Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "adaptive therapy combine" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "adaptive therapy combine" z Angličtina do francouzština

Překlady adaptive therapy combine

"adaptive therapy combine" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

adaptive adaptatif adaptative
therapy aide aider de soins du fonction pas services soins thérapie traitement traitements traiter
combine combine combinent combiner combinez mélanger

Překlad Angličtina do francouzština jazyka adaptive therapy combine

Angličtina
francouzština

EN Specifically, Caroline utilizes components of Acceptance and Commitment Therapy Cognitive Behavioural Therapy, Dialectical Behavioural Therapy, Solution Focussed Therapy and Attachment Theory

FR En particulière, elle utilise des composantes de la thérapie cognitivo-comportementale, de la thérapie comportementale dialectique, de la thérapie axée sur la recherche de solutions, et de la théorie de l’attachement

Angličtina francouzština
utilizes utilise
components composantes
therapy thérapie
solution solutions
theory théorie
of de
and et

EN Specifically, Caroline utilizes components of Acceptance and Commitment Therapy Cognitive Behavioural Therapy, Dialectical Behavioural Therapy, Solution Focussed Therapy and Attachment Theory

FR En particulière, elle utilise des composantes de la thérapie cognitivo-comportementale, de la thérapie comportementale dialectique, de la thérapie axée sur la recherche de solutions, et de la théorie de l’attachement

Angličtina francouzština
utilizes utilise
components composantes
therapy thérapie
solution solutions
theory théorie
of de
and et

EN Experience the moment when artificial intelligence and adaptive therapy combine to create Adaptive Intelligence. Technology so advanced it will inspire you to reimagine how you’re able to treat each patient in your care.

FR Vivez l'expérience de la thérapie adaptative alliée à l'intelligence artificielle : l'intelligence adaptative. Une technologie si avancée qu'elle vous inspirera pour repenser votre façon de traiter chacun de vos patients.

Angličtina francouzština
artificial artificielle
adaptive adaptative
technology technologie
patient patients
therapy thérapie
treat traiter
each de

EN Pet therapy at uOttawa is offered thanks to the kindness of local pet therapy organizations. During the COVID-19 pandemic, availability of pet therapy dogs depends on public health guidelines.

FR La zoothérapie à l’Université d’Ottawa est rendue possible grâce à des organismes locaux. Bien entendu, le service est assujetti aux directives de santé publique durant la pandémie de COVID-19.  

Angličtina francouzština
local locaux
organizations organismes
pandemic pandémie
public publique
guidelines directives
health santé
to à
of de

EN Her approach incorporates many therapeutic tools from solution-based therapy, cognitive behavioural therapy, emotionally focused therapy and attachment theory

FR Elle emprunte beaucoup d’outils de la thérapie axée sur les solutions, de la thérapie cognitivo-comportementale, de la thérapie centrée sur les émotions et de la théorie de l’attachement

Angličtina francouzština
therapy thérapie
theory théorie
solution solutions
many beaucoup
and et
from de

EN Her approach incorporates many therapeutic tools from solution-based therapy, cognitive behavioural therapy, emotionally focused therapy and attachment theory

FR Elle emprunte beaucoup d’outils de la thérapie axée sur les solutions, de la thérapie cognitivo-comportementale, de la thérapie centrée sur les émotions et de la théorie de l’attachement

Angličtina francouzština
therapy thérapie
theory théorie
solution solutions
many beaucoup
and et
from de

EN Pet therapy at uOttawa is offered thanks to the kindness of local pet therapy organizations. During the COVID-19 pandemic, availability of pet therapy dogs depends on public health guidelines.

FR La zoothérapie à l’Université d’Ottawa est rendue possible grâce à des organismes locaux. Bien entendu, le service est assujetti aux directives de santé publique durant la pandémie de COVID-19.  

Angličtina francouzština
local locaux
organizations organismes
pandemic pandémie
public publique
guidelines directives
health santé
to à
of de

EN That could include using an approach known as adaptive authentication or Intelligent Adaptive Authentication

FR Cela pourrait inclure l'utilisation d'une approche connue sous le nom d'authentification adaptative ou d'authentification adaptative intelligente

Angličtina francouzština
include inclure
known connue
adaptive adaptative
or ou
intelligent intelligente
approach approche
as sous
could le

EN Get the flexibility to choose between adaptive and non-adaptive treatments

FR Bénéficiez de la possibilité de choisir entre des traitements adaptatifs et non adaptatifs

Angličtina francouzština
treatments traitements
choose choisir
the la
non non
between de
and et

EN … what you imagined you’d be able to achieve, impact, and inspire on a global scale—with Ethos™ therapy, an Adaptive Intelligence™ solution from Varian.

FR ...que ce que vous imaginiez être capable d'atteindre et d'inspirer à l'échelle mondiale, avec la thérapie Ethos™, une solution Adaptive Intelligence™ de Varian.

EN Luxurious spa, beauty and wellness facilities, indoor and outdoor pool, fitness room, sauna, massages, fango therapy, oxygen therapy, etc

FR Espace beauté, bien-être et spa, piscines intérieure et extérieure, sauna, massages, fangothérapie, oxygénothérapie, etc

Angličtina francouzština
and et
indoor intérieure
outdoor extérieure
pool piscines
room espace
massages massages
etc etc
beauty beauté
spa spa
sauna sauna
wellness bien

EN The aim of this function is to assist the cough.  The exchange of air flow between the chameleon and the balloon will allow the patient to synchronize himself with the therapy.  Indicators on top will help him to check the progress of the therapy. 

FR Le but de cette fonction est d'aider le patient à tousser. L'échange du flux d'air entre le caméléon et le ballon va permettre au patient de se synchroniser au traitement. Des indicateurs lui permettent de se situer pendant sa séance.

Angličtina francouzština
chameleon caméléon
balloon ballon
patient patient
synchronize synchroniser
therapy traitement
indicators indicateurs
function fonction
flow flux
the le
to à
allow permettent
will va
aim but
of de
is est
exchange des
on au
this cette

EN We administer chemotherapy, antibody therapy, hormone therapy and blood products

FR On y mène des traitements oncologiques et hématologiques en ambulatoire: chimiothérapies, traitements par anticorps, hormonothérapies et administration de produits sanguins

Angličtina francouzština
we on
administer administration
antibody anticorps
therapy traitements
blood sanguins
products produits
and et

EN A large phase 3 trial initiated by Epicentre and MSF and realized in collaboration with DNDi led to a successful introduction of a new combination therapy, the NECT (Nifurtimox-Eflornithine Combination Therapy) in the last 25 years

FR Une vaste étude de phase 3 initiée par Epicentre et MSF et réalisée en collaboration avec le DNDi a conduit au succès  d'un nouveau traitement associant nifurtimox et éflornithine, le seul à avoir été introduit en 25 ans

Angličtina francouzština
large vaste
phase phase
initiated initié
msf msf
realized réalisé
collaboration collaboration
successful succès
therapy traitement
led conduit
new nouveau
in en
of de
the le
to à
by par
a une
years ans
with avec

EN Field therapy can be accomplished with other modalities, including light-based treatments such as photodynamic therapy (PDT).

FR Il existe aussi d’autres traitements par zone, notamment diverses modalités de traitement à la lumière comme la photothérapie dynamique.

Angličtina francouzština
light lumière
treatments traitements
therapy traitement
as comme
including notamment
with à
field par
other de
be existe

EN In addition to individual therapy, Bernadette also offers family and couples therapy.

FR En plus de la thérapie individuelle, Bernadette offre des services aux familles et aux couples.

Angličtina francouzština
individual individuelle
therapy thérapie
offers offre
couples couples
in en
family familles
and et

EN To validate the effectiveness of your therapy (e.g. CPAP therapy):

FR Pour valider l’efficacité de votre thérapie (thérapie par PPC) :

Angličtina francouzština
validate valider
therapy thérapie
of de
your votre

EN In 2002, a major research study was reported in the news that described risks of hormone therapy that caused millions of women to stop their treatments overnight, and stopped physicians from even offering hormone therapy

FR En 2002, une étude majeure mentionnée dans les nouvelles portant sur les risques associés à l’hormonothérapie a poussé des millions de femmes à cesser leurs traitements du jour au lendemain et bien des médecins à cesser de la recommander

Angličtina francouzština
risks risques
women femmes
physicians médecins
news nouvelles
treatments traitements
major majeure
study étude
the la
in en
of de
to à
a une
from du

EN Osteoporosis is one situation where hormone therapy may be the best option, as women on menopausal hormone therapy have a reduced risk of osteoporosis and of fractures in the spine or hip

FR L’hormonothérapie peut être la meilleure option dans les cas d’ostéoporose, puisque les femmes en ménopause qui suivent une hormonothérapie présentent un risque moindre d’ostéoporose et de fractures de la hanche ou de la colonne vertébrale

Angličtina francouzština
women femmes
reduced moindre
risk risque
spine la colonne vertébrale
hip hanche
or ou
option option
of de
a un
in en
as puisque
the la
and et
the best meilleure

EN Therapy administered by skin patch does not seem to have the same risk as oral therapy.

FR Il semble que l’hormonothérapie prise sous forme de timbre n’a pas le même risque que celle prise sous forme de comprimé oral.

Angličtina francouzština
seem semble
risk risque
oral oral
the le
not pas
to celle
as sous

EN Local vaginal estrogen therapy (e.g., creams or tablets) may also help urge incontinence as well, but taking oral hormone therapy does not appear to be effective.

FR L’œstrogénothérapie locale vaginale (crèmes ou comprimés, par exemple) peut également aider à traiter l’incontinence par impériosité, mais l’hormonothérapie par voie orale ne semble pas efficace.

Angličtina francouzština
local locale
therapy traiter
creams crèmes
tablets comprimés
help aider
appear semble
effective efficace
or ou
to à
also également
e l
but mais

EN The team, consisting of healthcare professionnels, offers personalized services in physiotherapy, occupational therapy, massage therapy, and osteopathy

FR Son équipe, composée de professionnels de la santé, offre des soins personnalisés en physiothérapie, ergothérapie, massothérapie et ostéopathie

Angličtina francouzština
consisting composé
physiotherapy physiothérapie
occupational professionnels
healthcare santé
offers offre
in en
therapy soins
team équipe
the la
of de
personalized personnalisé
services des
and et

EN Ethos™ therapy is a comprehensive, revolutionary new therapy that is patient-centric and personalised—from initial planning to on-couch adaptation and treatment monitoring.

FR Ethos™ therapy est une nouvelle thérapie complète, révolutionnaire, personnalisée et centrée sur le patient, de la planification initiale au positionnement sur table, jusqu'au suivi du traitement.

EN Delivers proton therapy without compromise, making proton therapy more accessible.

FR La protonthérapie sans compromis, pour rendre ce type de traitement plus accessible.

Angličtina francouzština
therapy traitement
compromise compromis
making rendre
accessible accessible
more plus
without sans

EN We administer chemotherapy, antibody therapy, hormone therapy and blood products

FR On y mène des traitements oncologiques et hématologiques en ambulatoire: chimiothérapies, traitements par anticorps, hormonothérapies et administration de produits sanguins

Angličtina francouzština
we on
administer administration
antibody anticorps
therapy traitements
blood sanguins
products produits
and et

EN The aim of this function is to assist the cough.  The exchange of air flow between the chameleon and the balloon will allow the patient to synchronize himself with the therapy.  Indicators on top will help him to check the progress of the therapy. 

FR Le but de cette fonction est d'aider le patient à tousser. L'échange du flux d'air entre le caméléon et le ballon va permettre au patient de se synchroniser au traitement. Des indicateurs lui permettent de se situer pendant sa séance.

Angličtina francouzština
chameleon caméléon
balloon ballon
patient patient
synchronize synchroniser
therapy traitement
indicators indicateurs
function fonction
flow flux
the le
to à
allow permettent
will va
aim but
of de
is est
exchange des
on au
this cette

EN ACTA renovated a 15-room building and turn it into an autism therapy centre, providing care for around 50 children who benefit from daily 2-hour therapy sessions over a 4-year period.

FR L’association a rénové un bâtiment de 15 pièces qui est devenu un centre thérapeutique pour l’autisme, accueillant environ 50 enfants qui peuvent suivre 2 heures de thérapie, tous les jours pendant 4 ans.

Angličtina francouzština
building bâtiment
therapy thérapie
centre centre
children enfants
renovated rénové
room pièces
daily tous les jours
year ans
a un
hour heures
it est
around de

EN In addition to individual therapy, Bernadette also offers family and couples therapy.

FR En plus de la thérapie individuelle, Bernadette offre des services aux familles et aux couples.

Angličtina francouzština
individual individuelle
therapy thérapie
offers offre
couples couples
in en
family familles
and et

EN Luxurious spa, beauty and wellness facilities, indoor and outdoor pool, fitness room, sauna, massages, fango therapy, oxygen therapy, etc

FR Espace beauté, bien-être et spa, piscines intérieure et extérieure, sauna, massages, fangothérapie, oxygénothérapie, etc

Angličtina francouzština
and et
indoor intérieure
outdoor extérieure
pool piscines
room espace
massages massages
etc etc
beauty beauté
spa spa
sauna sauna
wellness bien

EN Children under MO HealthNet can receive speech therapy, occupational therapy, vaccinations, counseling and regular checkups.

FR Les enfants sous MO HealthNet peuvent bénéficier d'orthophonie, d'ergothérapie, de vaccinations, de conseils et d'examens réguliers.

Angličtina francouzština
can peuvent
vaccinations vaccinations
counseling conseils
receive bénéficier
children enfants
regular réguliers
and et
under de

EN Patients with chronic pain can get help through our pain management services. We offer medication assistance, physical therapy and group therapy.

FR Les patients souffrant de douleur chronique peuvent obtenir de l'aide grâce à nos services de gestion de la douleur. Nous proposons une assistance médicamenteuse, une thérapie physique et une thérapie de groupe.

Angličtina francouzština
chronic chronique
physical physique
therapy thérapie
can peuvent
services services
group groupe
patients patients
get obtenir
pain douleur
help assistance
management gestion
our nos
and à
we nous
we offer proposons

EN Family therapy looks at family dynamics and how those play into a patient’s behavioral health. Families will come to therapy together to talk about issues and challenges.

FR La thérapie familiale examine la dynamique familiale et son influence sur la santé comportementale du patient. Les familles viendront en thérapie ensemble pour parler des problèmes et des défis.

Angličtina francouzština
therapy thérapie
dynamics dynamique
patients patient
behavioral comportementale
looks examine
will come viendront
health santé
families familles
challenges défis
family familiale
will son
issues problèmes

EN Heart transplantation has been the gold standard therapy; however, this therapy is constrained by the paucity of donors, which limits the number of transplants to about 5,500 patients per year (6)

FR La transplantation cardiaque est le gold standard pour l’insuffisance cardiaque biventriculaire terminale

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…

EN Cloudflare Stream supports both HLS and DASH standards for adaptive bitrate streaming that can be embedded on your website

FR La solution Cloudflare Stream est compatible avec les normes de diffusion à débit adaptatif HLS et DASH, qui peuvent être intégrées à votre site web

Angličtina francouzština
cloudflare cloudflare
hls hls
standards normes
adaptive adaptatif
stream stream
streaming diffusion
embedded intégré
your votre
that qui
and à
website site

EN We cache and deliver HTTP(S) video content, including adaptive bitrate formats, to your visitors at a flat-rate price, saving you on origin server bandwidth costs.

FR Nous mettons en cache et distribuons du contenu vidéo HTTP(S), formats débit adaptatif inclus, à vos visiteurs à un prix fixe pour vous faire économiser sur les coûts de bande passante de votre serveur d’origine.

Angličtina francouzština
cache cache
http http
adaptive adaptatif
formats formats
visitors visiteurs
server serveur
bandwidth bande passante
rate débit
saving économiser
s s
content contenu
a un
we nous
costs coûts
video vidéo
to à
price prix
including pour
on sur
you vous

EN Transform finance and HR in support of a modern, more adaptive services delivery.

FR Transformez vos finances et vos ressources humaines pour favoriser des prestations de services modernes et plus adaptatives.

Angličtina francouzština
finance finances
modern modernes
of de
more plus
services services
transform transformez
and et
support des

EN Watch your favorite live streams on youtube or twitch with adaptive streaming using our free proxy site.

FR Regardez vos flux préférés en direct sur youtube ou twittez avec le streaming adaptatif en utilisant notre site proxy gratuit.

Angličtina francouzština
watch regardez
youtube youtube
adaptive adaptatif
free gratuit
proxy proxy
site site
or ou
streaming streaming
streams flux
your vos
our notre
live direct
on sur
favorite préférés
with avec

EN Adaptive fault detection in DPM helps find small interruptions to server or service availability

FR Dans DPM, la détection adaptative des défaillances permet de détecter des interruptions minimes de la disponibilité des services et des serveurs

Angličtina francouzština
adaptive adaptative
dpm dpm
find et
interruptions interruptions
availability disponibilité
detection détection
server serveurs
in dans
to la
service services

EN Upload your video or audio files in one go and let our VOD / AOD service do the rest with advanced adaptive conversion technology.

FR Chargez vos fichiers vidéos ou audios en une seule fois et laissez notre service VOD/AOD s'occuper du reste avec la technologie de conversion adaptative avancée.

Angličtina francouzština
adaptive adaptative
or ou
files fichiers
vod vod
service service
in en
conversion conversion
technology technologie
the la
with avec
let laissez
rest reste
your vos
our notre
video vidéos
audio audios
and et

EN The HLS and DASH formats are more reliable, more secure and faster than the mp4 format. Also known as multi-bitrate or adaptive throughput, this technology segments the media into a sequence of small files:

FR Les formats HLS et DASH sont plus fiables, sécurisés et rapides que le format mp4. Aussi appelé multibitrate ou débit adaptatif, cette technologie segmente le média en une séquence de petits fichiers :

Angličtina francouzština
hls hls
faster rapides
adaptive adaptatif
throughput débit
technology technologie
small petits
files fichiers
reliable fiables
format format
or ou
formats formats
secure sécurisé
sequence séquence
the le
are sont
this cette
more plus
of de
a une
media média
and et

EN Real-time adaptive targeting refines segments while A/B keeps audiences engaged with content that resonates.

FR Le ciblage adaptatif en temps réel permet d'affiner les segments, tandis que les tests A/B maintiennent l'engagement des visiteurs avec des contenus qui suscitent leur intérêt.

Angličtina francouzština
real-time temps réel
adaptive adaptatif
targeting ciblage
content contenus
segments segments
time temps
real réel
b b
with avec
while en
that qui

EN Adaptive Authentication | OneSpan

FR Authentification adaptative | OneSpan

Angličtina francouzština
adaptive adaptative
authentication authentification
onespan onespan

EN Drive down fraud, improve the customer experience, and meet compliance requirements with Intelligent Adaptive Authentication

FR Réduire la fraude, améliorer l'expérience client et respecter les exigences de conformité avec la solution Authentification adaptative intelligente

Angličtina francouzština
fraud fraude
improve améliorer
requirements exigences
intelligent intelligente
adaptive adaptative
authentication authentification
compliance conformité
customer client
the la
with avec
drive de
and et

EN See how OneSpan’s Intelligent Adaptive Authentication helps financial institutions:

FR Découvrez comment Intelligent Adaptive Authentication de OneSpan aide les institutions financières :

Angličtina francouzština
intelligent intelligent
authentication authentication
helps aide
financial financières
institutions institutions
how comment

EN OneSpan’s Intelligent Adaptive Authentication applies a precise level of security for each unique customer interaction. No more, no less. This provides the best possible user experience.

FR La solution Intelligent Adaptive Authentication de OneSpan applique un niveau précis de sécurité pour chaque interaction client. Ni plus, ni moins. Cela assure une expérience utilisateur optimale.

Angličtina francouzština
intelligent intelligent
authentication authentication
applies applique
level niveau
interaction interaction
less moins
experience expérience
customer client
user utilisateur
security sécurité
the la
the best optimale
this cela
a un
of de
more plus
precise précis

EN Intelligent Adaptive Authentication accomplishes this through real-time analysis of vast amounts of user, device, and transaction data, resulting in a risk score

FR L'authentification adaptative intelligente y parvient grâce à une analyse en temps réel de grandes quantités de données de transactions, de dispositifs et d'utilisateurs, ce qui conduit à un score de risque

Angličtina francouzština
intelligent intelligente
adaptive adaptative
real-time temps réel
vast grandes
device dispositifs
transaction transactions
risk risque
data données
score score
this ce
real réel
analysis analyse
of de
in en
a un
time temps
and à

EN OneSpan Intelligent Adaptive Authentication protects against account takeover fraud by combining multi factor authentication (MFA) with a powerful risk analytics engine

FR La solution Intelligent Adaptive Authentication de OneSpan protège du piratage de compte en combinant l'authentification multifacteur à un puissant moteur d'analyse des risques

Angličtina francouzština
intelligent intelligent
authentication authentication
protects protège
combining combinant
powerful puissant
engine moteur
account compte
a un
risk risques
with à
onespan onespan
against de

EN Intelligent Adaptive Authentication is a powerful, yet easily deployed, cloud solution that helps fast-track compliance with regulations like PSD2

FR Intelligent Adaptive Authentication est une solution cloud puissante, bien que facile à déployer, qui participe à accélérer la conformité avec des réglementations telles que la directive DSP2

Angličtina francouzština
intelligent intelligent
authentication authentication
powerful puissante
cloud cloud
solution solution
regulations réglementations
compliance conformité
is est
easily facile
like la
a une
that qui
with avec

EN Intelligent Adaptive Authentication is a single, fully integrated solution backed by the most experienced industry support.

FR La solution Intelligent Adaptive Authentication de OneSpan est une solution unique complètement intégrée qui bénéficie de l'assistance la plus expérimentée du secteur.

Angličtina francouzština
intelligent intelligent
authentication authentication
fully complètement
support du
industry secteur
solution solution
the la
a une
is est
experienced expérimenté

Zobrazuje se 50 z 50 překladů