EN Download the free and open source PDFsam Basic - PDFsam
"pdfsam" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
pdfsam | archivo pdf archivos pdf pdfsam |
EN Download the free and open source PDFsam Basic - PDFsam
ES Descargue el PDFsam Basic gratuito y de código abierto - PDFsam
Angličtina | španělština |
---|---|
download | descargue |
source | código |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
the | el |
open | abierto |
free | gratuito |
EN PDFsam Enhanced and PDFsam Visual are two commercial solutions for professional users. Edit, sign, convert, fill forms, visually combine, pages reorder and more
ES PDFsam Enhanced y PDFsam Visual son dos soluciones comerciales para usuarios profesionales. Editar, firmar, convertir, rellenar formularios, combinar visualmente, reordenar páginas y mucho más
Angličtina | španělština |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
commercial | comerciales |
solutions | soluciones |
users | usuarios |
fill | rellenar |
combine | combinar |
reorder | reordenar |
edit | editar |
forms | formularios |
pages | páginas |
enhanced | enhanced |
visual | visual |
are | son |
visually | visualmente |
and | y |
two | dos |
sign | para |
professional | profesionales |
more | más |
convert | convertir |
EN Features in PDFsam Basic, free and open source - PDFsam
ES Características en PDFsam Basic, fuente libre y abierta - PDFsam
Angličtina | španělština |
---|---|
features | características |
in | en |
pdfsam | pdfsam |
and | y |
source | fuente |
basic | basic |
free | libre |
open | abierta |
EN PDFsam Basic, a free, open source, multi-platform software designed to split, merge, extract pages, mix and rotate PDF files. Not enough? Try out PDFsam Enhanced!
ES PDFsam Basic, un software gratuito de código abierto y multiplataforma diseñado para separar, fusionar, extraer páginas, mezclar y girar archivos PDF. ¿No es suficiente? Pruebe PDFsam Enhanced!
Angličtina | španělština |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
multi-platform | multiplataforma |
split | separar |
merge | fusionar |
mix | mezclar |
rotate | girar |
enhanced | enhanced |
basic | basic |
a | un |
source | código |
software | software |
pages | páginas |
files | archivos |
open | abierto |
extract | extraer |
free | gratuito |
enough | no |
EN Features in PDFsam Visual, our visual PDF tool - PDFsam
ES Características en PDFsam Visual, nuestra herramienta visual PDF - PDFsam
Angličtina | španělština |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
features | características |
tool | herramienta |
in | en |
our | nuestra |
EN PDFsam Visual for students and Non Profit - PDFsam Visual
ES PDFsam Visual para estudiantes y organizaciones sin fines de lucro - PDFsam Visual
Angličtina | španělština |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
students | estudiantes |
profit | lucro |
for | fines |
non | sin |
EN Students, Non Profit and public school teachers are eligible for PDFsam Visual Education, a version of PDFsam Visual without limitations and with all the tools included at a discounted price
ES Los estudiantes, profesores de escuelas públicas y sin fines de lucro son elegibles para PDFsam Visual Educación, una versión de PDFsam Visual sin limitaciones y con todas las herramientas incluidas a un precio rebajado
Angličtina | španělština |
---|---|
profit | lucro |
public | públicas |
eligible | elegibles |
pdfsam | pdfsam |
limitations | limitaciones |
included | incluidas |
price | precio |
visual | visual |
education | educación |
students | estudiantes |
version | versión |
tools | herramientas |
for | fines |
school | escuelas |
a | un |
of | de |
with | con |
are | son |
teachers | profesores |
without | sin |
EN PDFsam Basic and PDFsam Visual are both powered by Sejda SDK, our open source PDF engine. Sejda SDK has a command line interface called sejda-console offering a great number of PDF tasks through command line.
ES PDFsam Basic y PDFsam Visual funcionan con Sejda SDK, nuestro motor PDF de código abierto. Sejda SDK tiene una interfaz de línea de comandos llamada sejda-console que ofrece un gran número de tareas PDF a través de la línea de comandos.
Angličtina | španělština |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
sdk | sdk |
source | código |
engine | motor |
interface | interfaz |
called | llamada |
great | gran |
tasks | tareas |
basic | basic |
open | abierto |
command | comandos |
a | un |
line | línea |
our | nuestro |
are | ofrece |
EN No, PDFsam Basic tries to optimize the generated PDF files and to reduce their size but you need PDFsam Visual or Enhanced to have true PDF compression
ES No, PDFsam Basic trata de optimizar los archivos PDF generados y reducir su tamaño, pero necesita PDFsam Visual o Enhanced para tener una verdadera compresión PDF
Angličtina | španělština |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
tries | trata |
optimize | optimizar |
generated | generados |
size | tamaño |
true | verdadera |
enhanced | enhanced |
basic | basic |
files | archivos |
or | o |
compression | compresión |
reduce | reducir |
visual | visual |
but | pero |
no | no |
their | su |
EN Download the free and open source PDFsam Basic - PDFsam
ES Descargue el PDFsam Basic gratuito y de código abierto - PDFsam
Angličtina | španělština |
---|---|
download | descargue |
source | código |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
the | el |
open | abierto |
free | gratuito |
EN PDFsam Enhanced and PDFsam Visual are two commercial solutions for professional users. Edit, sign, convert, fill forms, visually combine, pages reorder and more
ES PDFsam Enhanced y PDFsam Visual son dos soluciones comerciales para usuarios profesionales. Editar, firmar, convertir, rellenar formularios, combinar visualmente, reordenar páginas y mucho más
Angličtina | španělština |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
commercial | comerciales |
solutions | soluciones |
users | usuarios |
fill | rellenar |
combine | combinar |
reorder | reordenar |
edit | editar |
forms | formularios |
pages | páginas |
enhanced | enhanced |
visual | visual |
are | son |
visually | visualmente |
and | y |
two | dos |
sign | para |
professional | profesionales |
more | más |
convert | convertir |
EN Split, merge, rotate, mix and extract pages from PDF files with PDFsam Basic, free and open source, at home or at work. Your PDF documents stay private on your computer, no need to upload them to a third party service.
ES Dividir, fusionar, rotar, mezclar y extraer páginas de archivos PDF con PDFsam Basic, fuente libre y abierta, en casa o en el trabajo. Sus documentos PDF se mantienen privados en su ordenador, sin necesidad de cargarlos a un servicio de terceros.
Angličtina | španělština |
---|---|
split | dividir |
merge | fusionar |
rotate | rotar |
mix | mezclar |
extract | extraer |
pdfsam | pdfsam |
source | fuente |
computer | ordenador |
need | necesidad |
pages | páginas |
files | archivos |
basic | basic |
or | o |
documents | documentos |
service | servicio |
third | terceros |
free | libre |
no | sin |
a | un |
with | con |
to | a |
work | trabajo |
your | y |
on | en |
EN Split and merge PDF files. Free and open source - PDFsam
ES Separe y fusione archivos PDF. Gratis y de código abierto - PDFsam
Angličtina | španělština |
---|---|
merge | fusione |
source | código |
pdfsam | pdfsam |
files | archivos |
free | gratis |
open | abierto |
EN PDFsam Basic is our free and open source desktop application to split, merge, extract pages, rotate and mix PDF files
ES PDFsam Basic es nuestra aplicación de escritorio gratuita y de código libre para separar, fusionar, extraer páginas, girar y mezclar archivos PDF
Angličtina | španělština |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
desktop | escritorio |
split | separar |
merge | fusionar |
rotate | girar |
mix | mezclar |
basic | basic |
is | es |
source | código |
application | aplicación |
pages | páginas |
files | archivos |
free | gratuita |
extract | extraer |
to | para |
EN Version 3.3.7 of PDFsam Basic supporting 32-bit platforms
ES Versión 3.3.7 de PDFsam Basic que admite plataformas de 32-bits.
Angličtina | španělština |
---|---|
version | versión |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
of | de |
platforms | plataformas |
EN PDFsam Enhanced is our commercial solution, a powerful and professional PDF editor to modify, convert, review, sign, fill forms and secure your PDF files
ES PDFsam Enhanced es nuestra solución comercial, un poderoso y profesional editor PDF para modificar, convertir, revisar, firmar, rellenar formularios y proteger sus archivos PDF
Angličtina | španělština |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
commercial | comercial |
solution | solución |
powerful | poderoso |
fill | rellenar |
enhanced | enhanced |
is | es |
a | un |
editor | editor |
modify | modificar |
review | revisar |
forms | formularios |
files | archivos |
sign | para |
professional | profesional |
your | y |
convert | convertir |
EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually compose PDF files, reorder pages, delete pages, split, merge, rotate, encrypt, decrypt, extract text, convert to grayscale, crop PDF files
ES PDFsam Visual es una poderosa herramienta para componer visualmente archivos PDF, reordenar páginas, borrar páginas, dividir, fusionar, girar, encriptar, descifrar, extraer texto, convertir a escala de grises, recortar archivos PDF.
Angličtina | španělština |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
powerful | poderosa |
tool | herramienta |
reorder | reordenar |
delete | borrar |
split | dividir |
merge | fusionar |
rotate | girar |
encrypt | encriptar |
decrypt | descifrar |
grayscale | escala de grises |
crop | recortar |
is | es |
files | archivos |
pages | páginas |
compose | componer |
visual | visual |
visually | visualmente |
extract | extraer |
text | texto |
to | a |
EN Old version 2.2.4 of PDFsam Basic installer and packages for all platforms
ES Instalador y paquetes antiguos de la versión 2.2.4 de PDFsam Basic para todas las plataformas
Angličtina | španělština |
---|---|
old | antiguos |
pdfsam | pdfsam |
installer | instalador |
packages | paquetes |
platforms | plataformas |
basic | basic |
version | versión |
of | de |
for | para |
EN PDFsam Basic is a free and open source solution for casual users. Split, merge, mix, extract pages and rotate PDF files
ES PDFsam Basic es una solución gratuita y de código abierto para usuarios ocasionales. Separar, fusionar, mezclar, extraer páginas y girar archivos PDF
Angličtina | španělština |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
source | código |
solution | solución |
users | usuarios |
split | separar |
merge | fusionar |
mix | mezclar |
rotate | girar |
basic | basic |
is | es |
pages | páginas |
files | archivos |
a | una |
free | gratuita |
open | abierto |
extract | extraer |
for | para |
EN PDFsam Enhanced is our PDF Editor. A complete PDF solution to convert, review, fill forms, OCR, sign, secure and edit PDF files
ES PDFsam Enhanced es nuestro editor PDF. Una solución PDF completa para convertir, revisar, rellenar formularios, OCR, firmar, proteger y editar archivos PDF
Angličtina | španělština |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
solution | solución |
ocr | ocr |
enhanced | enhanced |
is | es |
editor | editor |
review | revisar |
forms | formularios |
edit | editar |
files | archivos |
a | una |
sign | para |
complete | completa |
our | nuestro |
convert | convertir |
fill | rellenar |
and | y |
EN PDFsam Enhanced is a professional PDF editor to convert, review, fill forms, OCR, sign, secure and edit PDF files
ES PDFsam Enhanced es un editor de PDF profesional para convertir, revisar, rellenar formularios, OCR, firmar, asegurar y editar archivos PDF
Angličtina | španělština |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
fill | rellenar |
ocr | ocr |
enhanced | enhanced |
is | es |
a | un |
editor | editor |
review | revisar |
forms | formularios |
edit | editar |
files | archivos |
sign | para |
professional | profesional |
EN Contact us for information on volume licenses - PDFsam
ES Contáctenos para obtener información sobre licencias por volumen - PDFsam
Angličtina | španělština |
---|---|
information | información |
volume | volumen |
licenses | licencias |
pdfsam | pdfsam |
contact us | contáctenos |
on | sobre |
for | para |
contact | obtener |
EN Merge is the most used PDFsam Basic module and lets you combine PDF files together
ES Fusionar es el módulo PDFsam Basic más utilizado y le permite combinar archivos PDF entre sí
Angličtina | španělština |
---|---|
used | utilizado |
pdfsam | pdfsam |
module | módulo |
basic | basic |
is | es |
files | archivos |
the | el |
and | y |
combine | combinar |
lets | permite |
merge | fusionar |
EN Do you need more details about PDFsam Enhanced features?
ES ¿Necesita más detalles sobre las Características avanzadas de PDFsam?
Angličtina | španělština |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
details | detalles |
features | características |
you | de |
about | sobre |
more | más |
EN HowTo merge PDF files with PDFsam Basic
ES Cómo fusionar archivos PDF con PDFsam Basic
Angličtina | španělština |
---|---|
merge | fusionar |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
files | archivos |
with | con |
EN Specify the page numbers where you want to break your document. You can even tell PDFsam to split the PDF every n pages
ES Especifique los números de página donde desea romper el documento. Incluso puede decirle a PDFsam que divida el archivo PDF cada página n
Angličtina | španělština |
---|---|
specify | especifique |
break | romper |
pdfsam | pdfsam |
split | divida |
document | documento |
the | el |
page | página |
to | a |
can | puede |
even | incluso |
where | donde |
numbers | de |
EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually combine PDF files, rearrange pages, delete pages, extract pages, split, merge and much more
ES PDFsam Visual es una poderosa herramienta para combinar visualmente archivos PDF, reorganizar páginas, eliminar páginas, extraer páginas, dividir, fusionar y mucho más
Angličtina | španělština |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
powerful | poderosa |
tool | herramienta |
rearrange | reorganizar |
delete | eliminar |
split | dividir |
is | es |
files | archivos |
pages | páginas |
and | y |
visual | visual |
a | una |
visually | visualmente |
combine | combinar |
extract | extraer |
merge | fusionar |
much | mucho |
more | más |
EN HowTo split PDF files with PDFsam Basic
ES Cómo separar archivos PDF con PDFsam Basic
Angličtina | španělština |
---|---|
split | separar |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
files | archivos |
with | con |
EN HowTo split PDF files by size with PDFsam Basic
ES Cómo separar archivos PDF por tamaño con PDFsam Basic
Angličtina | španělština |
---|---|
split | separar |
size | tamaño |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
files | archivos |
with | con |
by | por |
EN HowTo split PDF files by bookmarks with PDFsam Basic
ES Cómo separar archivos PDF por marcadores con PDFsam Basic
Angličtina | španělština |
---|---|
split | separar |
bookmarks | marcadores |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
files | archivos |
with | con |
by | por |
EN HowTo mix PDF files with PDFsam Basic
ES Cómo mezclar archivos PDF con PDFsam Basic
Angličtina | španělština |
---|---|
mix | mezclar |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
files | archivos |
with | con |
EN HowTo rotate PDF files with PDFsam Basic
ES Cómo girar archivos PDF con PDFsam Basic
Angličtina | španělština |
---|---|
rotate | girar |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
files | archivos |
with | con |
EN HowTo extract pages from a PDF file with PDFsam Basic
ES Cómo extraer páginas de un archivo PDF con PDFsam Basic
Angličtina | španělština |
---|---|
extract | extraer |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
pages | páginas |
a | un |
file | archivo |
with | con |
from | de |
EN Do you need more details about PDFsam Visual features?
ES ¿Necesita más detalles sobre las características de PDFsam Visual?
Angličtina | španělština |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
details | detalles |
features | características |
you | de |
more | más |
about | sobre |
EN Contact us for information on PDFsam Visual volume licenses
ES Contáctenos para obtener información sobre las licencias por volumen de PDFsam Visual
Angličtina | španělština |
---|---|
information | información |
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
volume | volumen |
licenses | licencias |
contact us | contáctenos |
on | sobre |
for | para |
contact | obtener |
EN Whether you need to deploy locally or to a virtual or remote desktop, PDFsam Visual can support your business
ES Ya sea que necesite implementar localmente o en un escritorio virtual o remoto, PDFsam Visual puede respaldar su negocio
Angličtina | španělština |
---|---|
locally | localmente |
a | un |
desktop | escritorio |
pdfsam | pdfsam |
business | negocio |
support | respaldar |
or | o |
virtual | virtual |
remote | remoto |
can | puede |
you need | necesite |
deploy | implementar |
visual | visual |
your | su |
EN PDFsam Visual at a special price for students and Non Profit
ES PDFsam Visual a un precio especial para estudiantes y organizaciones sin ánimo de lucro
Angličtina | španělština |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
price | precio |
students | estudiantes |
profit | lucro |
a | un |
special | de |
for | para |
EN Contact the PDFsam support team
ES Póngase en contacto con el equipo de soporte de PDFsam
Angličtina | španělština |
---|---|
contact | contacto |
pdfsam | pdfsam |
support | soporte |
the | el |
team | equipo |
EN How to merge PDF files with PDFsam Basic
ES Cómo fusionar archivos PDF con PDFsam Basic
Angličtina | španělština |
---|---|
merge | fusionar |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
files | archivos |
with | con |
how | cómo |
EN How to split PDF files using one of the three modules PDFsam Basic offers
ES Cómo separar archivos PDF utilizando uno de los tres módulos que ofrece PDFsam Basic
Angličtina | španělština |
---|---|
split | separar |
pdfsam | pdfsam |
offers | ofrece |
files | archivos |
modules | módulos |
basic | basic |
using | utilizando |
how | cómo |
EN We know that it can be difficult to choose between PDFsam versions. We hope this section can help you better understand differences and features of the various packages
ES Sabemos que puede ser difícil elegir entre las versiones de PDFsam. Esperamos que esta sección pueda ayudarle a entender mejor las diferencias y características de los diferentes paquetes
Angličtina | španělština |
---|---|
difficult | difícil |
pdfsam | pdfsam |
better | mejor |
features | características |
packages | paquetes |
we hope | esperamos |
versions | versiones |
we know | sabemos |
help you | ayudarle |
can | puede |
to | a |
be | ser |
choose | elegir |
differences | diferencias |
know | que |
of | de |
this | esta |
EN PDFsam Basic is a free and open source software designed to perform PDF files manipulation (PDF merge, PDF split, rotate PDF etc)
ES PDFsam Basic es un software gratuito y de código abierto diseñado para realizar la manipulación de archivos PDF (fusión de PDF, división de PDF, rotación de PDF, etc)
Angličtina | španělština |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
manipulation | manipulación |
merge | fusión |
split | división |
etc | etc |
basic | basic |
is | es |
a | un |
source | código |
software | software |
files | archivos |
open | abierto |
free | gratuito |
EN How to rotate PDF files with PDFsam Basic
ES Cómo girar archivos PDF con PDFsam Basic
Angličtina | španělština |
---|---|
rotate | girar |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
files | archivos |
with | con |
how | cómo |
EN How to extract pages from PDF files with PDFsam Basic
ES Cómo extraer páginas de archivos PDF con PDFsam Basic
Angličtina | španělština |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
pages | páginas |
files | archivos |
extract | extraer |
with | con |
from | de |
how | cómo |
EN PDFsam Basic is published under the terms of the GNU Affero General Public License v3 terms
ES PDFsam Basic se publica bajo los términos de los GNU Affero General Public License v3 terms
Angličtina | španělština |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
is | se |
published | publica |
gnu | gnu |
basic | basic |
license | license |
general | general |
public | public |
terms | términos |
of | de |
the | los |
EN How to silently install PDFsam Basic on Windows machines
ES Cómo instalar PDFsam Basic silenciosamente en máquinas Windows
Angličtina | španělština |
---|---|
silently | silenciosamente |
install | instalar |
pdfsam | pdfsam |
on | en |
windows | windows |
machines | máquinas |
basic | basic |
how | cómo |
EN What to do when you are dealing with big PDF documents and PDFsam spits out a "Map failed" error
ES Qué hacer cuando se trata de documentos PDF grandes y PDFsam escupe un error de "Map Failed"
Angličtina | španělština |
---|---|
dealing | trata |
big | grandes |
documents | documentos |
pdfsam | pdfsam |
error | error |
map | map |
a | un |
when | cuando |
to | hacer |
EN How to run PDFsam Basic on a Linux distribution using OpenJDK
ES Cómo ejecutar PDFsam Basic en una distribución Linux usando OpenJDK
Angličtina | španělština |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
linux | linux |
distribution | distribución |
basic | basic |
a | una |
on | en |
how | cómo |
EN The complete PDFsam Enhanced user guide
ES La guía de usuario completa de PDFsam Enhanced
Angličtina | španělština |
---|---|
complete | completa |
pdfsam | pdfsam |
user | usuario |
the | la |
enhanced | enhanced |
guide | guía |
EN PDFsam Basic requires approximately 70 MB of disk space, 256 MB of RAM and a 64-bit operating system
ES PDFsam Basic requiere aproximadamente 70 MB de espacio en disco, 256 MB de RAM y un sistema operativo de 64 bits
Angličtina | španělština |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
requires | requiere |
disk | disco |
space | espacio |
ram | ram |
basic | basic |
mb | mb |
bit | bits |
a | un |
system | sistema |
of | de |
approximately | aproximadamente |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů