Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "operating system" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "operating system" z Angličtina do španělština

Překlady operating system

"operating system" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

operating a a la a las a los a través de acceso actividad además al antes aplicaciones aplicación archivos ayuda cada capacidad características comercio como con control crear cualquier cuando datos de de la de las de los del desarrollo desde dirección disponible dispositivo donde dos durante ejecutar el empresa empresas en en el en la en los entre equipo equipos es esta estado estas este esto están experiencia forma funciona funcionamiento funcionan funcionando funciones gestión hace hasta hay hemos herramientas información la la aplicación las los manera mantener mantenimiento mejor modelo más negocio no nuestras nuestro nuestros o ofrece ofrecer opciones opera operaciones operación operan operando operar operativa operativas operativo operativos para para el para que pero personal por por el posible procesos programa puede pueden que qué red rendimiento sea seguridad según ser servicio servicios servicios de servidor servidores si sin sistema sistemas sitio sitio web sobre software solo soluciones solución son su también tener tiempo tiene tienen toda todas todo todos todos los trabajo través tu tus un una usando usar usuario usuarios utiliza utilizar varios ver web y ya que
system a a la a las a los a través de acceso además administración al alta aplicaciones aplicación asistencia así ayudar cada calidad cliente clientes como con configuración contenido control crear cualquier cuando cuerpo código cómo de de la de las de los del desarrollo desde dirección diseño dispositivo dispositivos durante el el proceso el sistema el uso empresa empresas en en el en línea entre equipo es eso esta este esto está están excelente forma fácil general gestionar gestión hacer hardware hasta herramientas host implementación integración la la red las lo que los lugar mac manera mediante mejor mismo mucho muy más navegador no o para parte pero plataforma por proceso programa puede que qué realizar recursos red rendimiento sea seguimiento ser servicio servicios servicios de servidor servidores si siempre sin sistema sistema de sistema operativo sistemas sobre software son soporte su sus system también tecnología tener tiempo tiene todas todo todos todos los trabajo través tu un una uno usar uso usted usuario usuarios utiliza versión web y

Překlad Angličtina do španělština jazyka operating system

Angličtina
španělština

EN Open the Windows Control Panel, Select Classic View (Vista) or Icons (Windows 7), then open the System icon. The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”

ES Abra el Panel de control, seleccione Vista Clásica (Vista) o Iconos (Windows 7) y después el icono Sistema. La línea "Tipo de sistema" especifica si utiliza un sistema operativo de 32 bits o un sistema operativo de 64 bits.

Angličtina španělština
open abra
control control
select seleccione
classic clásica
windows windows
line línea
type tipo
specify especifica
operating operativo
bit bits
or o
icons iconos
icon icono
system sistema
panel panel
view vista

EN Open the Windows Control Panel, Select Classic View (Vista) or Icons (Windows 7), then open the System icon. The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”

ES Abra el Panel de control, seleccione Vista Clásica (Vista) o Iconos (Windows 7) y después el icono Sistema. La línea "Tipo de sistema" especifica si utiliza un sistema operativo de 32 bits o un sistema operativo de 64 bits.

Angličtina španělština
open abra
control control
select seleccione
classic clásica
windows windows
line línea
type tipo
specify especifica
operating operativo
bit bits
or o
icons iconos
icon icono
system sistema
panel panel
view vista

EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system will not be affected in the event of failure of the recording storage hard drives. 

ES El sistema operativo se almacena en una unidad de estado sólido (SSD), lo que significa que el inicio del sistema es rápido y el sistema operativo no se verá afectado en caso de error de los discos duros de almacenamiento de la grabación. 

Angličtina španělština
ssd ssd
fast rápido
affected afectado
failure error
drives discos
start inicio
storage almacenamiento
solid sólido
is es
system sistema
not no
be verá
in en
recording grabación
state estado
hard duros

EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure. 

ES El sistema operativo se almacena en una unidad en estado sólido (SSD), lo que significa que el inicio del sistema es rápido y que el sistema operativo está protegido en caso de fallo. 

Angličtina španělština
ssd ssd
fast rápido
failure fallo
solid sólido
start inicio
is es
system sistema
in en
the el
state estado

EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure. 

ES El sistema operativo se almacena en un disco de estado sólido (SSD), lo que significa que el inicio del sistema es rápido y que el sistema operativo está protegido en caso de fallo. 

Angličtina španělština
ssd ssd
fast rápido
failure fallo
solid sólido
start inicio
is es
the el
system sistema
a un
in en
state estado

EN Operating system: Indicates with which operating system(s) the specific VPN is compatible.

ES Sistemas operativos: Indica con qué sistemas operativos es compatible la VPN.

Angličtina španělština
system sistemas
indicates indica
vpn vpn
compatible compatible
is es
the la
with con
operating operativos

EN Operating system: Indicates which operating system(s) the specific VPN works on.

ES Sistemas operativos: Indica con qué sistemas operativos es compatible la VPN.

Angličtina španělština
system sistemas
indicates indica
vpn vpn
the la
operating operativos

EN Operating System: You can use any desktop, lap top, or tablet PC with Pentium II 500 MHz and above, with the Windows XP operating system or better. We recommend using Windows 7 or 10, Mac OSX Sierra, or iPad iOS10.

ES Sistema operativo: Puede utilizar cualquier PC de escritorio, lap top o tableta con Pentium II 500 MHz y superior, con el sistema operativo Windows XP o superior. Recomendamos usar Windows 7 o 10, Mac OSX Sierra o iPad iOS10.

Angličtina španělština
mhz mhz
xp xp
sierra sierra
ii ii
desktop escritorio
or o
tablet tableta
pc pc
windows windows
mac mac
ipad ipad
the el
system sistema
can puede
with con
use usar
any cualquier

EN So why is Windows inherently insecure? First, it's a monolithic operating system with services such as Internet Explorer tightly integrated into the operating system

ES ¿Por qué Windows es un sistema operativo vulnerable por naturaleza? En primer lugar, se trata de un sistema operativo monolítico en el que servicios como Internet Explorer están profundamente integrados en el sistema

Angličtina španělština
windows windows
monolithic monolítico
explorer explorer
integrated integrados
services servicios
internet internet
is es
a un
the el
as como
system sistema
first de

EN If you have been using the Microsoft Windows operating system for quite some time now, you may have realized that there are new operating system updates available from Microsoft. These updates, howeve

ES Este SDK proporciona herramientas, compiladores, encabezados, bibliotecas, ejemplos de código y un nuevo sistema de ayuda que los desarrolladores pueden usar para crear aplicaciones que se ejecutan e

Angličtina španělština
system sistema
new nuevo
the e
using usar
for para
some de
may pueden

EN The Linux operating system was created as an alternative, free, open source version of the MINIX operating system, which was itself based on the principles and design of Unix.

ES Se creó como una versión open source, alternativa y libre del sistema operativo MINIX, el cual se basaba en los principios y el diseño de Unix.

Angličtina španělština
source source
unix unix
principles principios
design diseño
created creó
alternative alternativa
the el
system sistema
as como
version versión
of de
on en

EN So why is Windows inherently insecure? First, it's a monolithic operating system with services such as Internet Explorer tightly integrated into the operating system

ES ¿Por qué Windows es un sistema operativo vulnerable por naturaleza? En primer lugar, se trata de un sistema operativo monolítico en el que servicios como Internet Explorer están profundamente integrados en el sistema

Angličtina španělština
windows windows
monolithic monolítico
explorer explorer
integrated integrados
services servicios
internet internet
is es
a un
the el
as como
system sistema
first de

EN By operating system - Visits by operating system

ES Por sistema operativo: visitas por sistema operativo.

Angličtina španělština
visits visitas
system sistema
operating operativo
by por

EN You can install your own operating system and set up a perfect server environment tailored to your needs. Renting a Linux VPS grants you even more features and control since it’s an open-source operating system.

ES Podrás instalar tu propio sistema operativo y crear un entorno de servidor ajustado a tus deseos. Tener un VPS Linux te brinda más funciones y control, ya que es un sistema operativo de código abierto.

Angličtina španělština
environment entorno
linux linux
vps vps
control control
install instalar
system sistema
server servidor
features funciones
you can podrás
source código
open abierto
needs deseos
a un
to a
more más
your tu
set ajustado

EN In order to find out what operating system you have, please click on Start and right-click on My Computer. Then choose Properties and there you will be able to see what operating system you have.

ES Para saber qué sistema operativo tiene, por favor haga clic en Inicio y haga clic con el botón derecho en Equipo. Luego, elija Propiedades y allí podrá ver qué sistema operativo posee.

EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.

ES Los diferentes elementos del sistema operativo están unidos de forma más flexible, por lo que es mucho más difícil que un error de seguridad en una parte del sistema afecte al resto de los componentes.

Angličtina španělština
security seguridad
different diferentes
it lo
difficult difícil
system sistema
are están
the al
elements elementos
a un
to operativo
much mucho
more más
making es

EN This means it’s easy to bolt an operating system onto an industrial control system, building management system, and other similar systems.

ES Esto significa que es fácil atornillar un sistema operativo a un sistema de control industrial, de gestión de edificios y otros sistemas similares.

Angličtina španělština
easy fácil
industrial industrial
similar similares
an un
system sistema
control control
management gestión
systems sistemas
other otros
building edificios
this esto

EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.

ES Los diferentes elementos del sistema operativo están unidos de forma más flexible, por lo que es mucho más difícil que un error de seguridad en una parte del sistema afecte al resto de los componentes.

Angličtina španělština
security seguridad
different diferentes
it lo
difficult difícil
system sistema
are están
the al
elements elementos
a un
to operativo
much mucho
more más
making es

EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.

ES Entorno operativo abierto y completo que incluye virtualización, gestión y herramientas informáticas nativas en la nube, junto con el sistema operativo.

Angličtina španělština
environment entorno
including incluye
virtualization virtualización
cloud nube
native nativas
open abierto
management gestión
tools herramientas
system sistema
with con
and y
operating operativo

EN A common myth is that malware is only a problem for computers running on Windows operating system. While it’s less common, Macs can be affected as well. You can look for these symptoms on both operating systems:

ES Es un error común pensar que el malware es solo un problema para los ordenadores con sistema operativo Windows. Si bien es menos habitual, los Mac también pueden sufrir estos ataques. Puede buscar estos síntomas en ambos sistemas operativos.

Angličtina španělština
malware malware
less menos
symptoms síntomas
common común
is es
problem problema
computers ordenadores
windows windows
systems sistemas
macs mac
a un
system sistema
well bien
can puede
for para
these estos
on en
be pueden
look for buscar
its el

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

ES Tenemos una amplia selección de sistemas operativos para que usted elija.Puede tener un servidor en la nube en línea en segundos en ejecución de cualquier sistema operativo que necesite.

Angličtina španělština
wide amplia
selection selección
systems sistemas
choose elija
cloud nube
server servidor
online en línea
seconds segundos
in en
a un
of de
can puede
system sistema
we tenemos
you need necesite
to operativo
for para
any cualquier

EN With Microsoft Virtual PC 2007, you can create and run one or more virtual machines, each with its own operating system, on a single computer. This provides you with the flexibility to use different operating systems on one physical computer.

ES Con Microsoft Virtual PC 2007, puede crear y ejecutar una o más máquinas virtuales, cada una con su propio sistema operativo, en una sola computadora. Esto le brinda la flexibilidad de usar diferentes sistemas operativos en una computadora física.

Angličtina španělština
microsoft microsoft
physical física
pc pc
or o
machines máquinas
systems sistemas
computer computadora
different diferentes
the la
can puede
system sistema
flexibility flexibilidad
virtual virtual
on en
a una
with con
to operativo
more más
this esto
create crear
each cada
single de
use usar

EN Phoseon uses patented thermal management techniques that remove excess heat from the system while providing a consistent operating temperature for the diodes to function at maximum performance over their operating lifetime.

ES Phoseon utiliza técnicas de gestión térmica patentadas que eliminan el exceso de calor del sistema y proporcionan una temperatura de funcionamiento constante para que los diodos funcionen con el máximo rendimiento durante su vida útil.

Angličtina španělština
phoseon phoseon
patented patentadas
techniques técnicas
providing proporcionan
consistent constante
diodes diodos
thermal térmica
management gestión
heat calor
system sistema
temperature temperatura
performance rendimiento
the el
uses utiliza
maximum máximo
a una
over de
that vida
lifetime vida útil
excess exceso
their su
while y

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

ES Tenemos una amplia selección de sistemas operativos para que usted elija.Puede tener un servidor en la nube en línea en segundos en ejecución de cualquier sistema operativo que necesite.

Angličtina španělština
wide amplia
selection selección
systems sistemas
choose elija
cloud nube
server servidor
online en línea
seconds segundos
in en
a un
of de
can puede
system sistema
we tenemos
you need necesite
to operativo
for para
any cualquier

EN With Microsoft Virtual PC 2007, you can create and run one or more virtual machines, each with its own operating system, on a single computer. This provides you with the flexibility to use different operating systems on one physical computer.

ES Con Microsoft Virtual PC 2007, puede crear y ejecutar una o más máquinas virtuales, cada una con su propio sistema operativo, en una sola computadora. Esto le brinda la flexibilidad de usar diferentes sistemas operativos en una computadora física.

Angličtina španělština
microsoft microsoft
physical física
pc pc
or o
machines máquinas
systems sistemas
computer computadora
different diferentes
the la
can puede
system sistema
flexibility flexibilidad
virtual virtual
on en
a una
with con
to operativo
more más
this esto
create crear
each cada
single de
use usar

EN With Microsoft Virtual PC 2007, you can create and run one or more virtual machines, each with its own operating system, on a single computer. This provides you with the flexibility to use different operating systems on one physical computer.

ES Con Microsoft Virtual PC 2007, puede crear y ejecutar una o más máquinas virtuales, cada una con su propio sistema operativo, en una sola computadora. Esto le brinda la flexibilidad de usar diferentes sistemas operativos en una computadora física.

Angličtina španělština
microsoft microsoft
physical física
pc pc
or o
machines máquinas
systems sistemas
computer computadora
different diferentes
the la
can puede
system sistema
flexibility flexibilidad
virtual virtual
on en
a una
with con
to operativo
more más
this esto
create crear
each cada
single de
use usar

EN With Microsoft Virtual PC 2007, you can create and run one or more virtual machines, each with its own operating system, on a single computer. This provides you with the flexibility to use different operating systems on one physical computer.

ES Con Microsoft Virtual PC 2007, puede crear y ejecutar una o más máquinas virtuales, cada una con su propio sistema operativo, en una sola computadora. Esto le brinda la flexibilidad de usar diferentes sistemas operativos en una computadora física.

Angličtina španělština
microsoft microsoft
physical física
pc pc
or o
machines máquinas
systems sistemas
computer computadora
different diferentes
the la
can puede
system sistema
flexibility flexibilidad
virtual virtual
on en
a una
with con
to operativo
more más
this esto
create crear
each cada
single de
use usar

EN With Microsoft Virtual PC 2007, you can create and run one or more virtual machines, each with its own operating system, on a single computer. This provides you with the flexibility to use different operating systems on one physical computer.

ES Con Microsoft Virtual PC 2007, puede crear y ejecutar una o más máquinas virtuales, cada una con su propio sistema operativo, en una sola computadora. Esto le brinda la flexibilidad de usar diferentes sistemas operativos en una computadora física.

Angličtina španělština
microsoft microsoft
physical física
pc pc
or o
machines máquinas
systems sistemas
computer computadora
different diferentes
the la
can puede
system sistema
flexibility flexibilidad
virtual virtual
on en
a una
with con
to operativo
more más
this esto
create crear
each cada
single de
use usar

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

ES Tenemos una amplia selección de sistemas operativos para que usted elija.Puede tener un servidor en la nube en línea en segundos en ejecución de cualquier sistema operativo que necesite.

Angličtina španělština
wide amplia
selection selección
systems sistemas
choose elija
cloud nube
server servidor
online en línea
seconds segundos
in en
a un
of de
can puede
system sistema
we tenemos
you need necesite
to operativo
for para
any cualquier

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

ES Tenemos una amplia selección de sistemas operativos para que usted elija.Puede tener un servidor en la nube en línea en segundos en ejecución de cualquier sistema operativo que necesite.

Angličtina španělština
wide amplia
selection selección
systems sistemas
choose elija
cloud nube
server servidor
online en línea
seconds segundos
in en
a un
of de
can puede
system sistema
we tenemos
you need necesite
to operativo
for para
any cualquier

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

ES Tenemos una amplia selección de sistemas operativos para que usted elija.Puede tener un servidor en la nube en línea en segundos en ejecución de cualquier sistema operativo que necesite.

Angličtina španělština
wide amplia
selection selección
systems sistemas
choose elija
cloud nube
server servidor
online en línea
seconds segundos
in en
a un
of de
can puede
system sistema
we tenemos
you need necesite
to operativo
for para
any cualquier

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

ES Tenemos una amplia selección de sistemas operativos para que usted elija.Puede tener un servidor en la nube en línea en segundos en ejecución de cualquier sistema operativo que necesite.

Angličtina španělština
wide amplia
selection selección
systems sistemas
choose elija
cloud nube
server servidor
online en línea
seconds segundos
in en
a un
of de
can puede
system sistema
we tenemos
you need necesite
to operativo
for para
any cualquier

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

ES Tenemos una amplia selección de sistemas operativos para que usted elija.Puede tener un servidor en la nube en línea en segundos en ejecución de cualquier sistema operativo que necesite.

Angličtina španělština
wide amplia
selection selección
systems sistemas
choose elija
cloud nube
server servidor
online en línea
seconds segundos
in en
a un
of de
can puede
system sistema
we tenemos
you need necesite
to operativo
for para
any cualquier

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

ES Tenemos una amplia selección de sistemas operativos para que usted elija.Puede tener un servidor en la nube en línea en segundos en ejecución de cualquier sistema operativo que necesite.

Angličtina španělština
wide amplia
selection selección
systems sistemas
choose elija
cloud nube
server servidor
online en línea
seconds segundos
in en
a un
of de
can puede
system sistema
we tenemos
you need necesite
to operativo
for para
any cualquier

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

ES Tenemos una amplia selección de sistemas operativos para que usted elija.Puede tener un servidor en la nube en línea en segundos en ejecución de cualquier sistema operativo que necesite.

Angličtina španělština
wide amplia
selection selección
systems sistemas
choose elija
cloud nube
server servidor
online en línea
seconds segundos
in en
a un
of de
can puede
system sistema
we tenemos
you need necesite
to operativo
for para
any cualquier

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

ES Tenemos una amplia selección de sistemas operativos para que usted elija.Puede tener un servidor en la nube en línea en segundos en ejecución de cualquier sistema operativo que necesite.

Angličtina španělština
wide amplia
selection selección
systems sistemas
choose elija
cloud nube
server servidor
online en línea
seconds segundos
in en
a un
of de
can puede
system sistema
we tenemos
you need necesite
to operativo
for para
any cualquier

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

ES Tenemos una amplia selección de sistemas operativos para que usted elija.Puede tener un servidor en la nube en línea en segundos en ejecución de cualquier sistema operativo que necesite.

Angličtina španělština
wide amplia
selection selección
systems sistemas
choose elija
cloud nube
server servidor
online en línea
seconds segundos
in en
a un
of de
can puede
system sistema
we tenemos
you need necesite
to operativo
for para
any cualquier

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

ES Tenemos una amplia selección de sistemas operativos para que usted elija.Puede tener un servidor en la nube en línea en segundos en ejecución de cualquier sistema operativo que necesite.

Angličtina španělština
wide amplia
selection selección
systems sistemas
choose elija
cloud nube
server servidor
online en línea
seconds segundos
in en
a un
of de
can puede
system sistema
we tenemos
you need necesite
to operativo
for para
any cualquier

EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.

ES Entorno operativo abierto y completo que incluye virtualización, gestión y herramientas informáticas nativas en la nube, junto con el sistema operativo.

Angličtina španělština
environment entorno
including incluye
virtualization virtualización
cloud nube
native nativas
open abierto
management gestión
tools herramientas
system sistema
with con
and y
operating operativo

EN (6) DESIGNATION RENEWAL SYSTEM.—Not later than 12 months after publishing a notice describing the proposed system under paragraph (5), the Secretary shall implement the system for designation renewal and use that system to determine—

ES (6) SISTEMA PARA RENOVAR DESIGNACIONES. A más tardar 12 meses luego de publicar un aviso que describa el sistema propuesto conforme al párrafo (5), el Secretario deberá implementar el sistema para renovar designaciones y utilizarlo para determinar:

Angličtina španělština
renewal renovar
designation designaciones
months meses
describing describa
proposed propuesto
paragraph párrafo
secretary secretario
shall deberá
system sistema
and y
use utilizarlo
notice aviso
implement implementar
publishing publicar
a un
determine determinar
the el
to a
for para
under conforme
that que

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.

Angličtina španělština
execute ejecute
updates actualizaciones
routine rutina
check revisar
windows windows
manager administrador
package paquete
or o
system sistema
from desde
upon de

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.

Angličtina španělština
execute ejecute
updates actualizaciones
routine rutina
check revisar
windows windows
manager administrador
package paquete
or o
system sistema
from desde
upon de

EN The premier operating system for SAP environments and the only solution that supports both x86-64 and IBM Power System servers.

ES El sistema operativo principal para entornos SAP y la única solución que admite tanto servidores x86-64 como IBM Power System.

Angličtina španělština
premier principal
sap sap
environments entornos
solution solución
ibm ibm
power power
servers servidores
system sistema
and y
both tanto
operating operativo
operating system system
for para

EN 3.1 We may collect information about your computer, including available IP addresses, operating system and browser type, for system administration and to report aggregate information

ES 3.1 Podemos recopilar información sobre su ordenador, incluidas las direcciones IP disponibles, el sistema operativo y el tipo de navegador, para la administración del sistema y para elaborar información agregada

Angličtina španělština
collect recopilar
computer ordenador
including incluidas
available disponibles
ip ip
addresses direcciones
browser navegador
information información
system sistema
administration administración
type tipo
we may podemos
your y
to operativo
about sobre
for para

EN Chrome generally does not perform interactive OCSP and CRL checks, though specific operating system libraries may perform these checks on a system using Chrome to access a webpage

ES En general, Chrome no realiza comprobaciones interactivas de OCSP y CRL, aunque ciertas bibliotecas de los sistemas operativos pueden realizar estas comprobaciones en un sistema que utilice Chrome para acceder a una página web

Angličtina španělština
interactive interactivas
checks comprobaciones
libraries bibliotecas
chrome chrome
ocsp ocsp
may pueden
not no
system sistema
on en
generally en general
a un
webpage web
to a
perform que
access acceder

EN Virtualised environments are also called “jails” because the emulated operating system and hardware resources have restricted network access and file system namespaces

ES Los entornos virtualizados también se conocen como "cárceles", porque el sistema operativo emulado y los recursos de hardware han restringido el acceso a la red y los espacios de nombres de los sistemas de archivos

Angličtina španělština
operating operativo
restricted restringido
file archivos
and y
environments entornos
because porque
hardware hardware
resources recursos
access acceso
system sistema
network red
have han
also también

EN And like any operating system, garbage data collects over time and slows down your system

ES Y como en cualquier sistema operativo, los datos basura se acumulan con el tiempo y ralentizan el sistema

Angličtina španělština
garbage basura
time tiempo
system sistema
data datos
your y
any cualquier
operating operativo

EN ●        Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;

ES ●        Información del dispositivo como sistema operativo, navegador y versión, país/región/ciudad del dispositivo, identificadores únicos del dispositivo, el sistema de red móvil;

EN With AOMEI Backupper Standard you can back up entire hard disks or specified partitions and create system images to keep your operating system and applications safe.

ES Con AOMEI Backupper Standard puede hacer copias de seguridad de discos duros completos o particiones específicas y crear imágenes del sistema para mantener su sistema operativo y sus aplicaciones seguras.

Angličtina španělština
hard duros
partitions particiones
images imágenes
standard standard
or o
system sistema
applications aplicaciones
can puede
disks discos
with con
your y
create crear
to keep mantener

EN The system IOS comes from macOS, which is based on the Darwin BSD, that makes it a Unix-like operating system.

ES El sistema IOS proviene de macOS, el cual se basa en el Darwin BSD, eso lo hace un sistema operativo de tipo Unix.

Angličtina španělština
ios ios
macos macos
based basa
darwin darwin
a un
unix unix
it lo
the el
system sistema
that eso
is se
makes hace
on en

Zobrazuje se 50 z 50 překladů