Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "cnmi requirements relating" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "cnmi requirements relating" z Angličtina do španělština

Překlady cnmi requirements relating

"cnmi requirements relating" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

cnmi cnmi
requirements a además aplicaciones cada calidad como con cualquier cuando cómo datos de debe deben deberá del desde diseño el empresa en equipo es esta estado este estos está están estándar exigencias fin forma formulario funciones ha hay información la la información las las necesidades le ley lo lo que los los requisitos manera más necesario necesidades no normas nuestra nuestro o objetivos obtener organización para pero planes política políticas por proceso productos proyectos prácticas puede pueden que qué red reglamentos rendimiento requerimientos requisitos sea ser servicio servicios si siguiente sin sistema sitio sobre software solicitud solo son su sus sus requisitos tener tenga tiempo tiene tienen todo todos trabajo tu tus una usar uso usted utilizar y ya
relating a a la a las a los a través de al así como cada com como con cuando de de la de los del desde durante e el en en el en la entre es esta este estos está están las los más no nuestro nuestros obtener para persona personal por que relacionada relacionadas relacionados relativa relativo relativos respecto respecto a seguridad ser si sobre sobre el solo son también tener todo todos través tu tus y

Překlad Angličtina do španělština jazyka cnmi requirements relating

Angličtina
španělština

EN Comply with all federal and CNMI requirements relating to employment (for example, nondiscrimination, occupational safety, and minimum wage requirements);

ES Cumplir con todos los requisitos federales y de CNMI relacionados con el empleo: como, por ejemplo, requisitos sobre antidiscriminación, de seguridad ocupacional y de paga mínima;

Angličtina španělština
federal federales
cnmi cnmi
requirements requisitos
employment empleo
occupational ocupacional
safety seguridad
minimum mínima
with con
relating relacionados
example ejemplo
all todos
to cumplir

EN When completing Form I-129, please list your CNMI P.O. box when asked for a street or physical address. File your petitions for employment or services in the CNMI, regardless of classification, with the California Service Center.

ES Existen instrucciones adicionales especiales a seguir si usted solicita por primera vez el estatus de no inmigrante en CNMI. Para obtener más información, visite la página web de concesión de estatus.

Angličtina španělština
cnmi cnmi
in en
file si
of de
a a
list para

EN When completing Form I-129, please list your CNMI P.O. box when asked for a street or physical address. File your petitions for employment or services in the CNMI, regardless of classification, with the California Service Center.

ES Existen instrucciones adicionales especiales a seguir si usted solicita por primera vez el estatus de no inmigrante en CNMI. Para obtener más información, visite la página web de concesión de estatus.

Angličtina španělština
cnmi cnmi
in en
file si
of de
a a
list para

EN Importantly, the Workforce Act will require CNMI employers seeking CW-1 workers to enroll in E-Verify and comply with the requirements of the E-Verify program

ES Igual de importante es el hecho de que la Ley de Fuerza Laboral requiere que los empleadores CMNI que quieran contratar trabajadores CW-1, se inscriban el E-Verify y cumplan con los requerimientos del programa

Angličtina španělština
importantly importante
employers empleadores
requirements requerimientos
program programa
workers trabajadores
will quieran
workforce laboral
require que
of de
with con
comply with cumplan
act ley

EN owns the industrial property rights relating to its products and services, and specifically those relating to the “Telxius” registered trademark

ES es titular de los derechos de propiedad industrial referidos a sus productos y servicios, y específicamente de los relativos a la marca registrada “Telxius”

EN owns the industrial property rights relating to its products and services, and specifically those relating to the “Telxius” registered trademark

ES es titular de los derechos de propiedad industrial referidos a sus productos y servicios, y específicamente de los relativos a la marca registrada “Telxius”

EN The revised FAQs make clear this includes leave taken by employees to care for certain individuals to obtain immunization relating to COVID-19 or to recover from immunization relating to COVID-19

ES Las preguntas frecuentes revisadas aclaran que esto incluye la licencia que toman los empleados para cuidar a ciertas personas para obtener la inmunización relacionada con el COVID-19 o para recuperarse de la inmunización relacionada con el COVID-19

Angličtina španělština
revised revisadas
includes incluye
immunization inmunización
faqs preguntas frecuentes
employees empleados
or o
care for cuidar
to a
recover recuperarse
individuals de
this esto
for para

EN U.S. Immigration Law in the Commonwealth of the Northern Mariana Islands (CNMI)

ES Casuales de Inadmisibilidad Relacionadas con el Terrorismo (TRIG)

Angličtina španělština
the el
of de
in con

EN Requesting Parole for the First Time in the CNMI

ES Exenciones de Inadmisibilidad por Causales Relacionadas con Terrorismo

Angličtina španělština
first de
in con

EN You must follow additional guidance if you are requesting an initial grant of nonimmigrant status in the CNMI. For more information, please visit the grants of status webpage.

ES Para Residencia en la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte (CNMI):

Angličtina španělština
cnmi cnmi
in en
the la
of de

EN CNMI residents applying for an initial grant of status;

ES Residentes de la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte (CMNI, por sus siglas en inglés) que solicitan un estatus inicial

Angličtina španělština
residents residentes
status estatus
initial inicial
an un
of de

EN Update to Form I-129CW, Petition for a CNMI-Only Nonimmigrant Transitional Worker. New Edition Dated 09/03/21.

ES Actualización del Formulario I-129S, Petición de Visa de No Inmigrante Basada en una Petición L General. Fecha de la Nueva Edición 09/03/21.

Angličtina španělština
form formulario
petition petición
nonimmigrant no inmigrante
new nueva
update actualización
edition edición
a s
to del

EN the worker was never admitted to the CNMI,

ES El trabajador nunca fue admitido a CNMI;

Angličtina španělština
worker trabajador
to a
cnmi cnmi
was fue
the el
never nunca

EN When completing Form I-129CW, please list your CNMI P.O. Box when asked for a street or physical address. See the filing instructions for more information.

ES Vea las instrucciones de presentación para más información.

Angličtina španělština
see vea
instructions instrucciones
information información
filing presentación
list para

EN $200 CNMI Education Funding Fee per beneficiary, per year; and

ES $200 por concepto de la tarifa de fondos de educación de CNMI por cada beneficiario, anualmente; y

Angličtina španělština
cnmi cnmi
education educación
funding fondos
fee tarifa
beneficiary beneficiario
per de
year anualmente

EN A biometric service fee of $85 per beneficiary is required if the beneficiary is present in the CNMI when filing for initial grant of CW-1 status.

ES Se requiere el pago de una tarifa de $85 por concepto de datos biométricos por cada beneficiario si está presente en la CMNI al momento de la otorgación inicial del estatus CW-1.

Angličtina španělština
beneficiary beneficiario
required requiere
status estatus
if si
present presente
when momento
fee tarifa
in en
initial inicial
of de
is se

EN Evidence you have posted a job vacancy announcement for the position on the CNMI Department of Labor website;

ES Evidencia de que ha publicado un anuncio de vacante de empleo para la posición en el sitio web del Departamento del Trabajo de CNMI;

Angličtina španělština
evidence evidencia
vacancy vacante
announcement anuncio
cnmi cnmi
department departamento
a un
posted publicado
position posición
of de
on en
for para

EN The beneficiary may need a visa from the U.S. Department of State if they are found ineligible for a grant of status or a change of status or an extension of stay, or if they travel outside the CNMI.

ES El beneficiario podría necesitar una visa del Departamento de Estado (DOS, por sus siglas en inglés) si no es elegible para obtener un estatus de inmigración, o un cambio de estatus o una extensión de estadía, o si viaja fuera del CNMI.

Angličtina španělština
beneficiary beneficiario
visa visa
s s
change cambio
extension extensión
travel viaja
cnmi cnmi
if si
or o
the el
department departamento
may es
for para
state estado
a un

EN An application for some other immigration benefit that would allow the noncitizen employee to remain in the CNMI must be filed; or

ES Debe presentar una solicitud para algunos otros beneficios de inmigración que le permitía al empleado no ciudadano permanecer en CNMI; o

Angličtina španělština
application solicitud
other otros
immigration inmigración
benefit beneficios
noncitizen no ciudadano
employee empleado
cnmi cnmi
in en
or o
to a
some de
remain que
for para

EN The noncitizen employee must depart from the CNMI.

ES El empleado no ciudadano debe salir de CNMI

Angličtina španělština
noncitizen no ciudadano
employee empleado
cnmi cnmi
the el
from de
must debe

EN Leave the CNMI before the expiration date on their Form I-94 or the date noted in their passport or travel document.

ES Salir de CNMI antes de la fecha de caducidad de su Formulario I-94 o la fecha anotada en el pasaporte o documento de viaje.

Angličtina španělština
cnmi cnmi
form formulario
document documento
expiration caducidad
or o
passport pasaporte
in en
date fecha
before de
their su
travel viaje

EN New Law Extends CNMI CW-1 Program, Mandates New Fraud Fee, and Will Require E-Verify Participation

ES Nueva Ley Extiende el Programa CNMI CW-1, Ordena una Nueva Tarifa de Fraude y Requiere la Participación en E-Verify

Angličtina španělština
new nueva
law ley
extends extiende
cnmi cnmi
fraud fraude
fee tarifa
require requiere
participation participación
program programa

EN Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker, if you are applying for E-2 CNMI investor nonimmigrant status under 8 CFR 214.2(e)(23);

ES Formulario I-129, Petición de Trabajador No Inmigrante, pero solo si usted solicita el estatus E-2 de Inversionista de CNMI bajo 8 CFR 214.2(e)(23);

Angličtina španělština
petition petición
nonimmigrant no inmigrante
worker trabajador
cnmi cnmi
investor inversionista
status estatus
cfr cfr
if si
form formulario
i e
a solo

EN Form I-539, Application to Extend/Change Nonimmigrant Status, if you are applying for any benefit request specified by section 245(l)(7) of the INA or applying for E-2 CNMI investor nonimmigrant status under 8 CFR 214.2(e)(23);

ES Formulario I-539, Solicitud para Extender/Cambiar el Estatus de No Inmigrante, pero solo si usted solicita un beneficio indicado en la sección 245(I)(7) de la INA o solicita el estatus E-2 de No Inmigrante Inversionista de CNMI bajo 8 CFR 241.2(e)(23);

Angličtina španělština
nonimmigrant no inmigrante
status estatus
benefit beneficio
specified indicado
ina ina
cnmi cnmi
investor inversionista
cfr cfr
change cambiar
if si
or o
form formulario
request solicitud
to extend extender
of de

EN Visa Waiver Program (WT, WB, and individuals admitted under the Guam-CNMI Visa Waiver Program);

ES Programa de Exención de Visa (WT, WB, y personas que fueron admitidas bajo el Programa de Exención de Visa Guam-CNMI);

Angličtina španělština
visa visa
waiver exención
the el
program programa
individuals de

EN Evidence you reside in the CNMI

ES Evidencia de que reside en CNMI

Angličtina španělština
evidence evidencia
cnmi cnmi
reside in reside
in en
you de
the que

EN Evidence of lawful presence in Commonwealth of the Northern Mariana Islands (CNMI) 

ES Evidencia de la presencia legal en la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte (CNMI, por sus siglas en inglés)

Angličtina španělština
evidence evidencia
lawful legal
presence presencia
islands islas
cnmi cnmi
in en
the la
of de
northern norte

EN Offer terms and conditions of employment consistent with the nature of their business in the CNMI;

ES Ofrecer términos y condiciones de empleo consistentes con la naturaleza de la empresa del empleador en CNMI;

Angličtina španělština
offer ofrecer
consistent consistentes
cnmi cnmi
employment empleo
business empresa
in en
the la
with con
terms términos
conditions condiciones
of de
nature naturaleza

EN For more information, visit our CW-1: CNMI-Only Transitional Worker page.

ES Para más información, visite la página CW-1: Trabajador Transicional No Inmigrante – Solo CNMI

Angličtina španělština
information información
visit visite
worker trabajador
more más
our la
page página

EN Read the instructions for Form I-129CW, Petition for a CNMI-Only Transitional Worker;

ES Leer las instrucciones del Formulario I-129CW, Petición de Trabajador Transicional No Inmigrante – Solo de CNMI

Angličtina španělština
read leer
instructions instrucciones
form formulario
petition petición
a del
worker trabajador

EN New Law Extends CNMI CW-1 Program, Mandates New Fraud Fee, and Will Require E-Verify Participation | USCIS

ES Nueva Ley Extiende el Programa CNMI CW-1, Ordena una Nueva Tarifa de Fraude y Requiere la Participación en E-Verify | USCIS

Angličtina španělština
new nueva
law ley
extends extiende
cnmi cnmi
fraud fraude
fee tarifa
require requiere
participation participación
uscis uscis
program programa

EN USCIS strongly encourages CNMI employers to enroll in the E-Verify program as soon as possible.

ES USCIS exhorta a los empleadores CMNI a inscribirse en el programa E-Verify lo antes posible.

Angličtina španělština
uscis uscis
employers empleadores
enroll inscribirse
possible posible
in en
the el
to a
program programa

EN The exemption from national caps for H-1B and H-2B workers in the CNMI and on Guam;

ES La exención por cantidades máximas reglamentarias nacionales para trabajadores H-1B y H-2B en la CMNI y Guam,

Angličtina španělština
exemption exención
national nacionales
workers trabajadores
guam guam
the la
and y
in en
for para

EN The bar on asylum applications in the CNMI; and

ES El límite numérico en las solicitudes de asilo en la CMNI, y

Angličtina španělština
asylum asilo
applications solicitudes
in en

EN The CNMI-Only Nonimmigrant Investor (E-2C) program.

ES El Programa de Inversionistas No Inmigrantes Solo para la CMNI (E-2C).

Angličtina španělština
program programa

EN As of July 24, 2018, USCIS will only accept the May 9, 2018, version of Form I-129CW, Petition for a CNMI-Only Nonimmigrant Transitional Worker

ES Al 24 de julio de 2018, USCIS aceptará solamente la versión del 9 de mayo de 2018, del Formulario I-129CW, Petición de Inmigrante Transicional No Inmigrante Solo de la CMNI

Angličtina španělština
uscis uscis
petition petición
nonimmigrant no inmigrante
july julio
form formulario
accept aceptar
version versión
the la
will mayo
of de

EN U.S. Immigration Law in the Commonwealth of the Northern Mariana Islands (CNMI)

ES Casuales de Inadmisibilidad Relacionadas con el Terrorismo (TRIG)

Angličtina španělština
the el
of de
in con

EN Requesting Parole for the First Time in the CNMI

ES Exenciones de Inadmisibilidad por Causales Relacionadas con Terrorismo

Angličtina španělština
first de
in con

EN You must follow additional guidance if you are requesting an initial grant of nonimmigrant status in the CNMI. For more information, please visit the grants of status webpage.

ES Para Residencia en la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte (CNMI):

Angličtina španělština
cnmi cnmi
in en
the la
of de

EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment

ES Si bien cada cliente tiene sus propios requisitos de seguridad, el Atlassian Trust Management System los tiene en cuenta y, así, obtiene un conjunto de requisitos exclusivos para nuestra empresa y nuestro entorno

Angličtina španělština
customers cliente
requirements requisitos
environment entorno
a un
company empresa
management management
of de
trust trust
security seguridad
each cada
at en

EN Watch this webinar to learn about uniform administrative requirements, cost principles, and audit requirements for federal awards. These requirements went into effect on Dec. 26, 2014.

ES Vea este webinario sobre los requisitos administrativos uniformes, principios de costos y requisitos de auditoría para las adjudicaciones federales. Estos requisitos entraron en vigencia el 26 de diciembre de 2014.

Angličtina španělština
webinar webinario
administrative administrativos
cost costos
audit auditoría
federal federales
dec diciembre
requirements requisitos
to a
principles principios
this este
for para
awards el
these estos
went de
on en
about sobre

EN (8) you certify that the Registered Name Holder meets the requirements set out in the usTLD Nexus Requirements Policy (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) and that the Registered Name Holder is either:

ES (8) usted certifica que el Titular del Nombre Registrado cumple con los requisitos establecidos en la Política de Requisitos de Nexus de usTLD (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) y que el Titular del Nombre Registrado es:

Angličtina španělština
registered registrado
meets cumple
requirements requisitos
policy política
http http
us us
is es
name nombre
holder titular
in en

EN Stay informed by checking local requirements – Keep in mind that requirements can, and do change rapidly. Please be mindful and respect local business as well as public health requirements.

ES Manténgase informado consultando los requisitos locales : tenga en cuenta que los requisitos pueden cambiar rápidamente, y lo hacen. Tenga en cuenta y respete los negocios locales, así como los requisitos de salud pública.

Angličtina španělština
informed informado
local locales
rapidly rápidamente
respect respete
business negocios
public pública
in en
and y
requirements requisitos
health salud
change cambiar
stay manténgase
do hacen
can pueden

EN (8) you certify that the Registered Name Holder meets the requirements set out in the usTLD Nexus Requirements Policy (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) and that the Registered Name Holder is either:

ES (8) usted certifica que el Titular del Nombre Registrado cumple con los requisitos establecidos en la Política de Requisitos de Nexus de usTLD (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) y que el Titular del Nombre Registrado es:

Angličtina španělština
registered registrado
meets cumple
requirements requisitos
policy política
http http
us us
is es
name nombre
holder titular
in en

EN (8) you certify that the Registered Name Holder meets the requirements set out in the usTLD Nexus Requirements Policy (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) and that the Registered Name Holder is either:

ES (8) usted certifica que el Titular del Nombre Registrado cumple con los requisitos establecidos en la Política de Requisitos de Nexus de usTLD (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) y que el Titular del Nombre Registrado es:

Angličtina španělština
registered registrado
meets cumple
requirements requisitos
policy política
http http
us us
is es
name nombre
holder titular
in en

EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment

ES Si bien cada cliente tiene sus propios requisitos de seguridad, el Atlassian Trust Management System los tiene en cuenta y, así, obtiene un conjunto de requisitos exclusivos para nuestra empresa y nuestro entorno

Angličtina španělština
customers cliente
requirements requisitos
environment entorno
a un
company empresa
management management
of de
trust trust
security seguridad
each cada
at en

EN Import requirements and enable requirements traceability to satisfy functional standards like ISO 26262, DO-178B/C, IEC 62304, IEC 61508, and EN 50128 in verification and validation of software requirements

ES Importe requisitos y habilite la trazabilidad de los requisitos para satisfacer estándares funcionales como ISO 26262, DO-178B / C, IEC 62304, IEC 61508 y EN 50128 en la verificación y validación de requisitos de software

Angličtina španělština
import importe
enable habilite
traceability trazabilidad
functional funcionales
iso iso
iec iec
software software
requirements requisitos
standards estándares
in en
verification verificación
validation validación
c c
satisfy satisfacer
of de

EN In addition, you agree to comply with all applicable laws, regulations and other legal requirements relating to your access to and use of the Sites.

ES Asimismo, accedes a cumplir con todas las leyes, regulaciones y otros requisitos legales relacionados con el acceso y uso de los Sitios.

Angličtina španělština
relating relacionados
sites sitios
laws leyes
requirements requisitos
other otros
legal legales
the el
regulations regulaciones
access acceso
to a
use uso
of de
with con
your y

EN The requirements and procedures applicable to the exercise of rights relating to the General Shareholders' Meeting are described below:

ES A continuación se detallan los requisitos y procedimientos aplicables para ejercer los derechos relacionados con la Junta General de Accionistas:

Angličtina španělština
exercise ejercer
rights derechos
relating relacionados
general general
shareholders accionistas
meeting junta
requirements requisitos
procedures procedimientos
the la
to a
of de

EN We advise employers and employees on their rights and obligations relating to employee inventions, ensuring that the relevant legal requirements are adequately observed.

ES Asesoramos a empleadores y empleados sobre sus derechos y obligaciones en relación con las invenciones laborales, y nos cercioramos de que se preste la suficiente atención a los requisitos jurídicos correspondientes.

Angličtina španělština
rights derechos
obligations obligaciones
requirements requisitos
the la
we nos
employers empleadores
employees empleados
to a
legal jurídicos
on en
that que

Zobrazuje se 50 z 50 překladů