EN The UModel package diagram toolbar enables quick entry of packages, profiles, and package relationships: package dependency, package import, package merge, and profile application.
Přeložit "package you re" do Němec
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "package you re" z Angličtina do Němec
Překlady package you re
"package you re" v Angličtina lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
Překlad Angličtina do Němec jazyka package you re
Angličtina
Němec
DE Über die UModel-Paketdiagramm-Symbolleiste können Pakete, Profile und Paketbeziehungen wie Paketabhängigkeit, Paketimport, Paketmerge und Profilzuweisungen definiert werden.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| umodel | umodel |
| toolbar | symbolleiste |
| enables | können |
| packages | pakete |
| profiles | profile |
| and | und |
| the | die |
EN The UModel package diagram toolbar enables quick entry of packages, profiles, and package relationships: package dependency, package import, package merge, and profile application.
DE Über die UModel-Paketdiagramm-Symbolleiste können Pakete, Profile und Paketbeziehungen wie Paketabhängigkeit, Paketimport, Paketmerge und Profilzuweisungen definiert werden.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| umodel | umodel |
| toolbar | symbolleiste |
| enables | können |
| packages | pakete |
| profiles | profile |
| and | und |
| the | die |
EN Spend the night away from home and feel like you are on a romantic vacation. A special package that will allow you to diversify the evening and spend a special time for two. Package description: two days = 1 night package price includes: -1 x night…
DE Verbringen Sie eine Nacht weg von zu Hause und fühle mich wie einen romantischen Urlaub. Sonderpaket, das den Abend diversifizieren kann und besondere Zeit für zwei Beschreibung Paket verbringen: 2 Tage = 1 Nacht Paketpreis beinhaltet: 1 x…
EN You can direct UModel to generate a package dependency diagram for any package in the Model Tree, or easy create package diagrams yourself
DE Sie können von UModel für jedes Paket in der Modell-Struktur ein Paketabhängigkeitsdiagramm erstellen lassen oder selber eines erstellen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| umodel | umodel |
| package | paket |
| model | modell |
| or | oder |
| in | in |
| create | erstellen |
| for | für |
| can | können |
| the | der |
| you | sie |
EN We invite you for Christmas to the Sangos Sports and Recreation Center in Górki Wielkie. This year we offer 2 packages to choose from: Package 23.12-26.12.2021 (4 days) 840 PLN Package 23.12-27.12.2021 9 (5 days) 890 PLN PACKAGE I 23.12.2021…
DE Wir laden Sie zu Weihnachten in das Sport- und Erholungszentrum Sangos in Górki Wielkie ein. Dieses Jahr bieten wir 2 Pakete zur Auswahl: Paket 23.12.-26.12.2021 (4 Tage) 840 PLN Paket 23.12-27.12.2021 9 (5 Tage) 890 PLN PACKAGE I 23.12.2021…
EN Winter Vacation Package 2020 You have no idea how to spend your free time during the holidays? Plan your winter vacation with us! Take advantage of our winter package and enjoy the unique climate in the Giant Mountains. Package price for one adult…
DE Winterurlaubspaket 2020 Sie wissen nicht, wie Sie Ihre Freizeit in den Ferien verbringen sollen? Planen Sie Ihren Winterurlaub bei uns! Nutzen Sie unser Winterpaket und genießen Sie das einzigartige Klima im Riesengebirge. Pauschalpreis für einen…
EN You can download the contents of a package via the download link on the package page or on the CTAN tex-archive page. This download link is provided in case that a zip archive for the package is present on CTAN.
DE Ein Paket kann mit Hilfe des Dowload-Links auf der Paket-Seite oder der CTAN-tex-archive-Seite heruntergeladen werden. Dieser Download-Link wird dann angeboten, wenn ein Zip-Archiv für das Paket auf CTAN vorhanden ist.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| ctan | ctan |
| download | download |
| package | paket |
| page | seite |
| or | oder |
| can | kann |
| link | link |
| archive | archiv |
| for | für |
| a | ein |
| the | wird |
| of | der |
| on | auf |
| this | dieser |
| in | mit |
EN Please note, if you ordered a bundled package, such as the Performance Package, it must be returned in its entirety. We are unable to accept partial returns for individual products within a package.
DE Bitte beachte, sofern du ein Kit, das aus mehreren Produkten besteht wie z.B. The Performance Package bestellt hast, musst du es als Ganzes zurückgeben. Leider können wir Teile eines Packages nicht individuell zurücknehmen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| ordered | bestellt |
| package | package |
| it | es |
| performance | performance |
| a | b |
| we | wir |
| please | bitte |
| note | nicht |
| you | du |
| as | als |
| products | produkten |
| to | ganzes |
EN You can download the contents of a package via the download link on the package page or on the CTAN tex-archive page. This download link is provided in case that a zip archive for the package is present on CTAN.
DE Ein Paket kann mit Hilfe des Dowload-Links auf der Paket-Seite oder der CTAN-tex-archive-Seite heruntergeladen werden. Dieser Download-Link wird dann angeboten, wenn ein Zip-Archiv für das Paket auf CTAN vorhanden ist.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| ctan | ctan |
| download | download |
| package | paket |
| page | seite |
| or | oder |
| can | kann |
| link | link |
| archive | archiv |
| for | für |
| a | ein |
| the | wird |
| of | der |
| on | auf |
| this | dieser |
| in | mit |
EN For example, you might want to color-code your teas, with a green package for your green tea, a white package for your white tea, a black package for your black tea and so on
DE Du könntest deine Tees zum Beispiel farblich kennzeichnen, mit einer grünen Verpackungen für deinen grünen Tee, einer weißen Verpackungen für deinen weißen Tee, einer schwarzen Verpackung für deinen Schwarztee usw
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| might | könntest |
| package | verpackung |
| and so on | usw |
| green | grünen |
| tea | tee |
| teas | tees |
| example | beispiel |
| white | weiß |
| for | für |
| with | mit |
| you | du |
| a | einer |
| your | deine |
EN You can download the contents of a package via the download link on the package page or on the CTAN tex-archive page. This download link is provided in case that a zip archive for the package is present on CTAN.
DE Ein Paket kann mit Hilfe des Dowload-Links auf der Paket-Seite oder der CTAN-tex-archive-Seite heruntergeladen werden. Dieser Download-Link wird dann angeboten, wenn ein Zip-Archiv für das Paket auf CTAN vorhanden ist.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| ctan | ctan |
| download | download |
| package | paket |
| page | seite |
| or | oder |
| can | kann |
| link | link |
| archive | archiv |
| for | für |
| a | ein |
| the | wird |
| of | der |
| on | auf |
| this | dieser |
| in | mit |
EN You can direct UModel to generate a package dependency diagram for any package in the Model Tree, or easy create package diagrams yourself
DE Sie können von UModel für jedes Paket in der Modell-Struktur ein Paketabhängigkeitsdiagramm erstellen lassen oder selber eines erstellen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| umodel | umodel |
| package | paket |
| model | modell |
| or | oder |
| in | in |
| create | erstellen |
| for | für |
| can | können |
| the | der |
| you | sie |
EN UModel added a hyperlink to the Design View package element, so any other diagram in the project that includes the Design View package will also automatically include a convenient link to the package dependency diagram.
DE Das Design View-Paketelement wurde mit einem Hyperlink versehen, damit jedes andere Diagramm im Projekt, das dieses Element enthält, automatisch einen praktischen Link zum Paketabhängigkeitsdiagramm aufweist.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| element | element |
| automatically | automatisch |
| convenient | praktischen |
| design | design |
| includes | enthält |
| in the | im |
| hyperlink | hyperlink |
| view | view |
| diagram | diagramm |
| project | projekt |
| link | link |
| to | damit |
| other | andere |
| in | mit |
EN PACKAGE ** MAY ** 8 DAYS 4 PERSONS from PLN 800 PACKAGE JUNE 8 DAYS PACKAGE 4 PERSONS FROM 1190 PLN. Only 360m from the sea. Perfect for families with children. Comfort of rest, unique atmosphere, proximity to the sea, amenities for families with…
DE PAKET ** MAI ** 8 TAGE 4 PERSONEN ab PLN 800 PAKET JUNI 8 TAGE PAKET 4 PERSONEN AB 1190 PLN. Nur 360 m vom Meer entfernt. Perfekt für Familien mit Kindern. Komfort der Ruhe, einzigartige Atmosphäre, Nähe zum Meer, Annehmlichkeiten für Familien mit…
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| package | paket |
| routine | routine |
| windows | windows |
| check | prüft |
| or | oder |
| from | aus |
| the | des |
| upon | nach |
EN Usually the package authors are named in the package summary to be found via the package list or the search
DE In der Regel sind diese in der Paket-Zusammenfassung angegeben, die über die Paketliste oder die Suche gefunden werden kann
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| usually | in der regel |
| package | paket |
| summary | zusammenfassung |
| found | gefunden |
| or | oder |
| search | suche |
| in | in |
| list | die |
| the | der |
| are | sind |
EN UModel added a hyperlink to the Design View package element, so any other diagram in the project that includes the Design View package element also automatically has a convenient link to the package dependency diagram
DE Das Design View-Paketelement wurde mit einem Hyperlink versehen, damit jedes andere Diagramm im Projekt, das dieses Element enthält, automatisch einen praktischen Link zum Paketabhängigkeitsdiagramm hat
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| element | element |
| automatically | automatisch |
| convenient | praktischen |
| design | design |
| in the | im |
| hyperlink | hyperlink |
| view | view |
| diagram | diagramm |
| project | projekt |
| includes | enthält |
| link | link |
| to | damit |
| other | andere |
| has | hat |
| in | mit |
EN This year we offer 2 packages to choose from: Package 23.12-26.12.2021 (4 days) 840 PLN Package 23.12-27.12.2021 9 (5 days) 890 PLN PACKAGE I 23.12.2021 - accommodation - dinner in the form of a Swedish buffet 2?
DE Dieses Jahr bieten wir 2 Pakete zur Auswahl: Paket 23.12.-26.12.2021 (4 Tage) 840 PLN Paket 23.12-27.12.2021 9 (5 Tage) 890 PLN PACKAGE I 23.12.2021 - Unterkunft - Abendessen in Form eines schwedischen Buffe?
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| pln | pln |
| accommodation | unterkunft |
| dinner | abendessen |
| form | form |
| swedish | schwedischen |
| year | jahr |
| i | i |
| packages | pakete |
| package | paket |
| in | in |
| we | wir |
| offer | bieten |
| choose | auswahl |
| days | tage |
| this | dieses |
EN Each of our formats can be ordered as a 15-piece package, 22-piece package or 30-piece package
DE Jedes unserer Formate kann als 15 Stück Paket, 22 Stück Paket oder 30 Stück Paket bestellt werden
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| ordered | bestellt |
| package | paket |
| or | oder |
| as | als |
| can | kann |
| formats | formate |
| a | jedes |
| piece | stück |
EN Usually the package authors are named in the package summary to be found via the package list or the search
DE In der Regel sind diese in der Paket-Zusammenfassung angegeben, die über die Paketliste oder die Suche gefunden werden kann
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| usually | in der regel |
| package | paket |
| summary | zusammenfassung |
| found | gefunden |
| or | oder |
| search | suche |
| in | in |
| list | die |
| the | der |
| are | sind |
EN Usually the package authors are named in the package summary to be found via the package list or the search
DE In der Regel sind diese in der Paket-Zusammenfassung angegeben, die über die Paketliste oder die Suche gefunden werden kann
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| usually | in der regel |
| package | paket |
| summary | zusammenfassung |
| found | gefunden |
| or | oder |
| search | suche |
| in | in |
| list | die |
| the | der |
| are | sind |
EN UModel added a hyperlink to the Design View package element, so any other diagram in the project that includes the Design View package will also automatically include a convenient link to the package dependency diagram.
DE Das Design View-Paketelement wurde mit einem Hyperlink versehen, damit jedes andere Diagramm im Projekt, das dieses Element enthält, automatisch einen praktischen Link zum Paketabhängigkeitsdiagramm aufweist.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| element | element |
| automatically | automatisch |
| convenient | praktischen |
| design | design |
| includes | enthält |
| in the | im |
| hyperlink | hyperlink |
| view | view |
| diagram | diagramm |
| project | projekt |
| link | link |
| to | damit |
| other | andere |
| in | mit |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| package | paket |
| routine | routine |
| windows | windows |
| check | prüft |
| or | oder |
| from | aus |
| the | des |
| upon | nach |
EN UModel added a hyperlink to the Design View package element, so any other diagram in the project that includes the Design View package element also automatically has a convenient link to the package dependency diagram
DE Das Design View-Paketelement wurde mit einem Hyperlink versehen, damit jedes andere Diagramm im Projekt, das dieses Element enthält, automatisch einen praktischen Link zum Paketabhängigkeitsdiagramm hat
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| element | element |
| automatically | automatisch |
| convenient | praktischen |
| design | design |
| in the | im |
| hyperlink | hyperlink |
| view | view |
| diagram | diagramm |
| project | projekt |
| includes | enthält |
| link | link |
| to | damit |
| other | andere |
| has | hat |
| in | mit |
EN With the Conan Client, if you are creating a develop version of the package and you can continuously overwrite this version then you can install the latest built of that package with conan install – update.
DE Wenn Sie mit dem Conan Client eine Entwicklungsversion des Pakets erstellen und diese Version kontinuierlich überschreiben, können Sie mit „conan install -update” die neueste Version des Pakets installieren.
EN When you pick the Gold package at 99designs, you’ll receive submissions from Mid- or Top-Level designers only (and the Platinum package gives you submissions from Top-Level designers only)
DE Wenn du das Gold-Paket bei 99designs wählst, bekommst du nur Vorschläge von Designern der Kategorie Medium oder Top Level (und das Platinpaket gibt dir nur Beiträge von Top Level-Designern)
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| gold | gold |
| package | paket |
| top | top |
| level | level |
| or | oder |
| designers | designern |
| and | und |
| gives | gibt |
| submissions | beiträge |
| you | du |
| receive | bekommst |
| only | nur |
| when | wenn |
| from | von |
EN You have purchased a Support and Maintenance Package (SMP) for the respective product. In this case you will receive priority support for the duration of the Support and Maintenance Package (SMP) Period.
DE Sie haben ein Support- und Wartungspaket (SMP) für das jeweilige Produkt erworben. In diesem Fall haben Sie während der Dauer dieses Support- und Wartungsvertrags Anspruch auf prioritären Support.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| purchased | erworben |
| smp | smp |
| respective | jeweilige |
| support | support |
| product | produkt |
| in | in |
| and | und |
| have | haben |
| the | fall |
| this | diesem |
| of | der |
| for | für |
| duration | dauer |
EN The package section provides a comparison of all packages related to shared hosting in a dropdown. Note that changing the billing cycle dropdown will show you the price for the package you're choosing.
DE Der Paketabschnitt bietet einen Vergleich aller Pakete, die sich auf das gemeinsame Hosting in einem Dropdown-Hosting beziehen.Beachten Sie, dass das Ändern des Rechnungszyklus-Dropdowns den Preis für das Paket, das Sie auswählen, den Preis anzeigen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| shared | gemeinsame |
| dropdown | dropdown |
| choosing | auswählen |
| package | paket |
| hosting | hosting |
| note | beachten |
| provides | bietet |
| packages | pakete |
| in | in |
| price | preis |
| show | anzeigen |
| for | für |
| the | den |
| that | dass |
| a | einen |
| of | der |
| you | sie |
EN The package section provides a comparison of all packages related to Business hosting in a dropdown. Note that changing the billing cycle dropdown will show you the price for the package you're choosing.
DE Der Paketbereich bietet einen Vergleich aller Pakete, die mit Business Hosting in einem Dropdown-Hosting zusammenhängen.Beachten Sie, dass das Ändern des Rechnungszyklus-Dropdowns den Preis für das Paket, das Sie auswählen, den Preis anzeigen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| business | business |
| hosting | hosting |
| dropdown | dropdown |
| choosing | auswählen |
| related | zusammenhängen |
| package | paket |
| note | beachten |
| provides | bietet |
| packages | pakete |
| in | in |
| price | preis |
| show | anzeigen |
| for | für |
| the | den |
| that | dass |
| a | einen |
| of | der |
| you | sie |
EN Yes! Once you've ordered your package, submit a support ticket requesting a website migration. You'll need to provide us with your previous hosting details (Hosting package logins), and our support staff will perform the following:
DE Ja!Sobald Sie Ihr Paket bestellt haben, senden Sie ein Support-Ticket, das eine Website-Migration anfordert.Sie müssen uns Ihre vorherigen Hosting-Details (Hosting-Paketanmeldungen) bereitstellen, und unser Support-Personal führt Folgendes aus:
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| ordered | bestellt |
| package | paket |
| support | support |
| ticket | ticket |
| website | website |
| migration | migration |
| hosting | hosting |
| details | details |
| staff | personal |
| perform | führt |
| and | und |
| yes | ja |
| the | folgendes |
| to | senden |
| us | uns |
| our | unser |
| your | ihr |
| once | sobald |
| provide | bereitstellen |
| need | sie |
EN If you have installed TYPO3 with composer it couldn't be easier. Just require the package bk2k/bootstrap-package and you are ready to start.
DE Wenn Sie TYPO3 mit composer installiert haben, könnte es nicht einfacher sein. Fügen Sie einfach das Paket bk2k/bootstrap-package ihrem Projekt hinzu und schon sind Sie startklar.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| installed | installiert |
| composer | composer |
| k | k |
| ready | startklar |
| it | es |
| easier | einfacher |
| package | paket |
| and | und |
| just | einfach |
| with | mit |
| are | sind |
EN In case there is anything you would like to have included in this package, please let us know and we will create a custom-fit package for you!
DE Falls Sie etwas in diesem Paket enthalten haben möchten, teilen Sie uns dies bitte mit und wir stellen Ihnen ein passgenaues Paket zusammen!
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| package | paket |
| in | in |
| please | bitte |
| this | diesem |
| a | ein |
| you | sie |
| included | enthalten |
| us | uns |
| and | und |
| we | wir |
EN In case there is anything else you would like to have included in this package, please let us know and we will create a custom-fit package for you!
DE Sollten Sie noch etwas in diesem Paket enthalten haben wollen, teilen Sie uns dies bitte mit und wir stellen Ihnen ein passgenaues Paket zusammen!
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| package | paket |
| in | in |
| please | bitte |
| this | diesem |
| a | ein |
| you | sie |
| included | enthalten |
| us | uns |
| and | und |
| we | wir |
| will | sollten |
EN Edit MSIX Packages - You can save your changes as a brand new MSIX package or as a new MSIX modification package. Then you can submit your MSIX packages to the Windows Store.
DE Vorhandene MSIX-Pakete laden - Bearbeiten Sie MSIX-Installationspakete, auch wenn Sie keine Quelle haben. Sie können Ressourcen aus jedem MSIX-Paket anzeigen und extrahieren und den Inhalt und die Logik aktualisieren.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| store | laden |
| edit | bearbeiten |
| packages | pakete |
| package | paket |
| can | können |
| new | vorhandene |
EN In that case, you can refuse the package at the door so that the delivery person takes it back, or you can return the package to us via the above return steps.
DE In diesem Fall können Sie das Paket an der Tür ablehnen, damit der Zusteller es zurücknimmt, oder Sie können das Paket über die oben genannten Rücksendeschritte an uns zurücksenden.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| refuse | ablehnen |
| package | paket |
| it | es |
| or | oder |
| in | in |
| back | zurücksenden |
| can | können |
| door | tür |
| us | uns |
| steps | sie |
| to | damit |
| the | fall |
EN You have purchased a Support and Maintenance Package (SMP) for the respective product. In this case you will receive priority support for the duration of the Support and Maintenance Package (SMP) Period.
DE Sie haben ein Support- und Wartungspaket (SMP) für das jeweilige Produkt erworben. In diesem Fall haben Sie während der Dauer dieses Support- und Wartungsvertrags Anspruch auf prioritären Support.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| purchased | erworben |
| smp | smp |
| respective | jeweilige |
| support | support |
| product | produkt |
| in | in |
| and | und |
| have | haben |
| the | fall |
| this | diesem |
| of | der |
| for | für |
| duration | dauer |
EN In case there is anything you would like to have included in this package, please let us know and we will create a custom-fit package for you!
DE Falls Sie etwas in diesem Paket haben möchten, lassen Sie es uns bitte wissen und wir erstellen ein maßgeschneidertes Paket für Sie!
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| package | paket |
| in | in |
| this | diesem |
| please | bitte |
| for | für |
| a | ein |
| you | sie |
| there | es |
| to | lassen |
| us | uns |
| know | wissen |
| and | und |
| we | wir |
| create | erstellen |
| have | haben |
EN In case there is anything else you would like to have included in this package, please let us know and we will create a custom-fit package for you!
DE Falls Sie noch etwas in diesem Paket haben möchten, lassen Sie es uns bitte wissen und wir erstellen ein maßgeschneidertes Paket für Sie!
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| package | paket |
| in | in |
| this | diesem |
| please | bitte |
| for | für |
| a | ein |
| you | sie |
| there | es |
| to | lassen |
| us | uns |
| know | wissen |
| and | und |
| we | wir |
| create | erstellen |
| have | haben |
EN If you have installed TYPO3 with composer it couldn't be easier. Just require the package bk2k/bootstrap-package and you are ready to start.
DE Wenn Sie TYPO3 mit composer installiert haben, könnte es nicht einfacher sein. Fügen Sie einfach das Paket bk2k/bootstrap-package ihrem Projekt hinzu und schon sind Sie startklar.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| installed | installiert |
| composer | composer |
| k | k |
| ready | startklar |
| it | es |
| easier | einfacher |
| package | paket |
| and | und |
| just | einfach |
| with | mit |
| are | sind |
EN The package section provides a comparison of all packages related to shared hosting in a dropdown. Note that changing the billing cycle dropdown will show you the price for the package you're choosing.
DE Der Paketabschnitt bietet einen Vergleich aller Pakete, die sich auf das gemeinsame Hosting in einem Dropdown-Hosting beziehen.Beachten Sie, dass das Ändern des Rechnungszyklus-Dropdowns den Preis für das Paket, das Sie auswählen, den Preis anzeigen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| shared | gemeinsame |
| dropdown | dropdown |
| choosing | auswählen |
| package | paket |
| hosting | hosting |
| note | beachten |
| provides | bietet |
| packages | pakete |
| in | in |
| price | preis |
| show | anzeigen |
| for | für |
| the | den |
| that | dass |
| a | einen |
| of | der |
| you | sie |
EN The package section provides a comparison of all packages related to Business hosting in a dropdown. Note that changing the billing cycle dropdown will show you the price for the package you're choosing.
DE Der Paketbereich bietet einen Vergleich aller Pakete, die mit Business Hosting in einem Dropdown-Hosting zusammenhängen.Beachten Sie, dass das Ändern des Rechnungszyklus-Dropdowns den Preis für das Paket, das Sie auswählen, den Preis anzeigen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| business | business |
| hosting | hosting |
| dropdown | dropdown |
| choosing | auswählen |
| related | zusammenhängen |
| package | paket |
| note | beachten |
| provides | bietet |
| packages | pakete |
| in | in |
| price | preis |
| show | anzeigen |
| for | für |
| the | den |
| that | dass |
| a | einen |
| of | der |
| you | sie |
EN Yes! Once you've ordered your package, submit a support ticket requesting a website migration. You'll need to provide us with your previous hosting details (Hosting package logins), and our support staff will perform the following:
DE Ja!Sobald Sie Ihr Paket bestellt haben, senden Sie ein Support-Ticket, das eine Website-Migration anfordert.Sie müssen uns Ihre vorherigen Hosting-Details (Hosting-Paketanmeldungen) bereitstellen, und unser Support-Personal führt Folgendes aus:
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| ordered | bestellt |
| package | paket |
| support | support |
| ticket | ticket |
| website | website |
| migration | migration |
| hosting | hosting |
| details | details |
| staff | personal |
| perform | führt |
| and | und |
| yes | ja |
| the | folgendes |
| to | senden |
| us | uns |
| our | unser |
| your | ihr |
| once | sobald |
| provide | bereitstellen |
| need | sie |
EN When you sign up for the Professional Support Package, your sales representative will send you a welcome package in an email
DE Wenn Sie sich für das Professional-Support-Paket anmelden, sendet Ihnen Ihr Vertriebsmitarbeiter ein Begrüßungspaket per E-Mail
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| support | support |
| package | paket |
| sign up | anmelden |
| sales representative | vertriebsmitarbeiter |
| professional | professional |
| your | ihr |
| will send | sendet |
| for | für |
| a | ein |
| in | per |
| when | wenn |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN There, you can see what sort of package is currently active, since when the package is active, when it will renew itself, the runtime and the cancellation period
DE Unter dem Reiter “Subscriptions” kannst Du dann Deine Vertragsdetails einsehen: Welches Paket gerade aktiv ist, wann sich der Vertrag verlängert, Laufzeit und Kündigungsfrist
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| package | paket |
| active | aktiv |
| is | ist |
| runtime | laufzeit |
| can | kannst |
| itself | sich |
| and | und |
| you | du |
EN Please be aware that this article only applies to merchants using our Pro package. If you're currently using our Standard package but are interested in upgrading to Pro, please
DE Bitte beachten Sie, dass dieser Artikel nur für Händler mit unserem Pro-Paket relevant ist. Wenn Sie derzeit das Standard-Paket verwenden, jedoch zu Pro wechseln möchten, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| merchants | händler |
| package | paket |
| currently | derzeit |
| standard | standard |
| please | bitte |
| only | nur |
| in | in |
| to | zu |
| if | wenn |
| that | dass |
| this | dieser |
| our | mit |
| are | sich |
EN packs and deploys the npm package to your npm repository in Artifactory. You can also add optional flags. For example: upload the package to another server using the
DE packt das npm-Paket und stellt es in Ihrem npm-Repository in Artifactory bereit. Sie können auch optionale Flags hinzufügen. Zum Beispiel: Laden Sie das Paket unter Verwendung der
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| npm | npm |
| repository | repository |
| optional | optionale |
| upload | laden |
| artifactory | artifactory |
| flags | flags |
| package | paket |
| add | hinzufügen |
| and | und |
| example | beispiel |
| in | in |
| can | können |
| the | stellt |
| you | sie |
EN Use the Asset Store Tools Package Upload tool to upload your content and associate it with the package you created.
DE Verwenden Sie das Package-Upload-Tool der Asset Store-Tools, um Ihre Inhalte hochzuladen und sie Ihrem erstellten Paket zuzuweisen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| store | store |
| content | inhalte |
| created | erstellten |
| asset | asset |
| tools | tools |
| package | paket |
| tool | tool |
| and | und |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| to upload | hochzuladen |
| upload | upload |
| the | der |
| you | sie |
EN Dom Wczasowy Admirał offers accommodation in Karpacz. We invite you to take advantage of the Christmas Package. 5 days for PLN 750 per person. The package includes Christmas meals, Santa Claus, a musician playing Christmas carols. Stay from 23.12…
DE Das Dom Wczasowy Admirał bietet eine Unterkunft in Karpacz. Wir laden Sie ein, das Weihnachtspaket zu nutzen. 5 Tage für 750 PLN pro Person. Das Paket beinhaltet Weihnachtsessen, den Weihnachtsmann, einen Musiker, der Weihnachtslieder spielt…
EN If you want to use binary package, the daemon might be included in separate binary package in your distribution, try looking for something like gammu-smsd.
DE Wenn Sie das binäre Paket verwenden möchten (je nach Distribution eventuell in einem separaten binären Paket geliefert), versuchen Sie (in etwa) gammu-smsd zu finden.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| binary | binäre |
| package | paket |
| distribution | distribution |
| try | versuchen |
| might | eventuell |
| in | in |
| use | verwenden |
| separate | separaten |
| to | zu |
| want to | möchten |
| if | wenn |
EN You can cancel your booked NEWYOU package without incurring any fee up to seven days before the package is due to start
DE Für gebuchte NEWYOU Angebote gewähren wir Ihnen eine kostenlose Stornierung bis sieben Tage vor Programmbeginn
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| cancel | stornierung |
| booked | gebuchte |
| seven | sieben |
| days | tage |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
package you re package you subscribed package you receive you—you you you package very solid package me package package page each subscription package custom hosting package design view package premium package package updates npm package free package software package exclusive package advanced package package forms package building bronze package purchased custom package purchased gold package purchased silver package purchased every package package deals package includes package details sky package my package full service package zip package package dependency diagram custom package package period basic antivirus package business cloud” package complete package majestic api package hosting package professional package free package includes package during awesome package package off web hosting package automation package open package webhosting package
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský