EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.
Přeložit "optimal across" do Němec
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "optimal across" z Angličtina do Němec
Překlady optimal across
"optimal across" v Angličtina lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
Překlad Angličtina do Němec jazyka optimal across
Angličtina
Němec
DE Es liefert optimale Lageformen, die optimale Anzahl an Lagen und die optimale Schichtreihenfolge unter gleichzeitiger Beachtung von Fertigungseinschränkungen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| delivers | liefert |
| optimal | optimale |
| it | es |
| and | und |
| the | die |
| of | von |
| number of | anzahl |
EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.
DE Es liefert optimale Lageformen, die optimale Anzahl an Lagen und die optimale Schichtreihenfolge unter gleichzeitiger Beachtung von Fertigungseinschränkungen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| delivers | liefert |
| optimal | optimale |
| it | es |
| and | und |
| the | die |
| of | von |
| number of | anzahl |
EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.
DE Es liefert optimale Lageformen, die optimale Anzahl an Lagen und die optimale Schichtreihenfolge unter gleichzeitiger Beachtung von Fertigungseinschränkungen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| delivers | liefert |
| optimal | optimale |
| it | es |
| and | und |
| the | die |
| of | von |
| number of | anzahl |
EN Echo LED – The optimal downlight for optimal comfort
DE Echo LED – Das optimale Downlight für optimalen Komfort
EN On the other hand, the principle of optimal control is used, and relevant cost functions are derived that provide optimal solutions for complex robot systems.
DE Zum anderen werden das Prinzip der optimalen Regelung eingesetzt und relevante Kostenfunktionen abgeleitet, die optimale Lösungen für komplexe Robotersysteme bieten.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| principle | prinzip |
| derived | abgeleitet |
| solutions | lösungen |
| complex | komplexe |
| control | regelung |
| other | anderen |
| used | eingesetzt |
| and | und |
| provide | bieten |
| for | für |
| are | werden |
| optimal | optimale |
EN Don’t worry, we will select the optimal process in order to provide the optimal conversion marketing for your business.
DE Wir wählen den optimalen Prozess für das Conversion-Marketing Ihres Unternehmens.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| select | wählen |
| optimal | optimalen |
| process | prozess |
| conversion | conversion |
| marketing | marketing |
| business | unternehmens |
| we | wir |
| for | für |
| the | den |
EN On the other hand, the principle of optimal control is used, and relevant cost functions are derived that provide optimal solutions for complex robot systems.
DE Zum anderen werden das Prinzip der optimalen Regelung eingesetzt und relevante Kostenfunktionen abgeleitet, die optimale Lösungen für komplexe Robotersysteme bieten.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| principle | prinzip |
| derived | abgeleitet |
| solutions | lösungen |
| complex | komplexe |
| control | regelung |
| other | anderen |
| used | eingesetzt |
| and | und |
| provide | bieten |
| for | für |
| are | werden |
| optimal | optimale |
EN "Having a globalization strategy ensures your digital interfaces will function across operating systems, browsers, channels and devices, delivering an optimal user experience to each target audience."
DE „Mit der richtigen Globalisierungsstrategie greifen die digitalen Schnittstellen nahtlos ineinander – mit verschiedenen Betriebssystemen, Browsern, Kanälen und Endgeräten. Das bedeutet ein optimales Benutzererlebnis für jedes Zielpublikum.“
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| digital | digitalen |
| interfaces | schnittstellen |
| browsers | browsern |
| channels | kanälen |
| optimal | optimales |
| an | ein |
| and | und |
| target | die |
| operating | für |
EN Scale with demand and confidently deliver optimal viewer experiences across devices, regardless of connection or location.
DE Skalieren Sie Ihre Infrastruktur je nach Nachfrage, und bieten Sie optimale Videoerlebnisse – überall und auf jeglichen Geräten.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| scale | skalieren |
| demand | nachfrage |
| deliver | bieten |
| optimal | optimale |
| devices | geräten |
| and | und |
| across | auf |
| of | nach |
EN Personalized care planning empowers care teams and patients to drive optimal outcomes across all settings.
DE Durch individuelle Behandlungspläne erzielen medizinische Betreuer und Patienten in den unterschiedlichsten Behandlungsszenarien optimale Ergebnisse.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| personalized | individuelle |
| care | medizinische |
| patients | patienten |
| optimal | optimale |
| outcomes | ergebnisse |
| and | und |
| to | den |
EN Small and medium-sized growing B2B businesses looking for Service Optimization across all disciplines and teams to provide real business efficiency and optimal service delivery.
DE Vivantio Pro rationalisiert Service-Workflow und reduziert die IT-Gesamtkosten für Unternehmen in einer Vielzahl von Branchen, einschließlich Regierung, Gesundheitswesen, Fertigung, Finanzdienstleistungen und Einzelhandel.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| service | service |
| and | und |
| for | für |
| business | unternehmen |
| to | von |
EN By improving insight across the entire ecosystem, supply chain leaders are able to strike the optimal balance between availability, quality, and cost to drive profitable growth.
DE Durch einen besseren Überblick über das gesamte Ökosystem finden führende Supply-Chain-Anbieter die Balance zwischen Verfügbarkeit, Qualität und Kosten, die ein profitables Wachstum ermöglicht.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| supply | supply |
| chain | chain |
| balance | balance |
| availability | verfügbarkeit |
| profitable | profitables |
| growth | wachstum |
| quality | qualität |
| cost | kosten |
| between | zwischen |
| and | und |
| entire | gesamte |
| the | einen |
EN Genesys Outbound Dialler delivers co-ordinated outreach across multiple channels, both automated and agent-assisted, and creates optimal engagements based on agent availability
DE Genesys Outbound Dialer ermöglicht eine koordinierte Kontaktaufnahme über mehrere automatisierte und agentenbasierte Kanäle und sorgt für optimale Interaktionen basierend auf der Agentenverfügbarkeit
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| genesys | genesys |
| outbound | outbound |
| channels | kanäle |
| automated | automatisierte |
| optimal | optimale |
| engagements | interaktionen |
| based on | basierend |
| multiple | mehrere |
| delivers | ermöglicht |
| on | auf |
| and | und |
| based | für |
EN Shopware is the ideal platform for your omnichannel strategy, creating a seamless connection across all sales and communication channels in order to create optimal shopping experiences for customers.
DE Shopware ist die ideale Plattform für Deine Omnichannel-Strategie, mit der die nahtlose Verknüpfung sämtlicher Vertriebs- und Kommunikationskanäle gelingt, um für Kunden optimale Einkaufserlebnisse zu schaffen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| shopware | shopware |
| platform | plattform |
| omnichannel | omnichannel |
| strategy | strategie |
| seamless | nahtlose |
| sales | vertriebs |
| customers | kunden |
| connection | verknüpfung |
| communication channels | kommunikationskanäle |
| all | sämtlicher |
| ideal | ideale |
| optimal | optimale |
| is | ist |
| to | zu |
| and | und |
| the | der |
| for | um |
EN Ensure optimal performance, reduce downtime, and improve utilization across the complete lifecycle of your analytics workloads.
DE Gewährleisten Sie eine optimale Leistung, reduzieren Sie Ausfallzeiten und verbessern Sie die Auslastung über den gesamten Lebenszyklus Ihrer Analyseanwendungen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| ensure | gewährleisten |
| performance | leistung |
| reduce | reduzieren |
| downtime | ausfallzeiten |
| lifecycle | lebenszyklus |
| optimal | optimale |
| improve | verbessern |
| complete | gesamten |
| and | und |
| the | den |
EN Deliver service across town or the globe. SightCall is powered by a global network delivering optimal performance no matter where the service is used.
DE Bieten Sie Service in Ihrer Region oder auf der ganzen Welt. SightCall basiert auf einem globalen Netzwerk, das optimale Leistung unabhängig vom Standort ermöglicht.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| network | netzwerk |
| optimal | optimale |
| performance | leistung |
| no matter | unabhängig |
| or | oder |
| is | basiert |
| global | globalen |
| deliver | bieten |
| service | service |
| globe | welt |
| across | in |
| the | der |
| a | vom |
EN Develop best practices and standardize use of erwin technologies for optimal solution performance across your organization.
DE Entwickeln Sie Best Practices und standardisieren Sie die Nutzung von erwin Technologien, um mit Ihrer Lösung von optimaler Leistung in der gesamten Organisation zu profitieren.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| standardize | standardisieren |
| erwin | erwin |
| technologies | technologien |
| solution | lösung |
| performance | leistung |
| organization | organisation |
| develop | entwickeln |
| practices | practices |
| for | um |
| and | und |
| your | sie |
EN Send and receive money globally with optimal efficiency in 34 currencies across 180+ countries. Access both SWIFT and local networks.
DE Transferieren und erhalten Sie, bei optimaler Effizienz, weltweit Geldmittel in 34 Währungen und in über 180 Ländern. Greifen Sie sowohl auf SWIFT- als auch lokale Netzwerke zu.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| globally | weltweit |
| efficiency | effizienz |
| currencies | währungen |
| countries | ländern |
| local | lokale |
| networks | netzwerke |
| in | in |
| money | zu |
| and | und |
| receive | sie |
| with | bei |
EN You can directly upload videos to GoodBarber, it is not necessary to use a third party service. They will be automatically encrypted in several formats to ensure optimal support across platforms.
DE Sie können Videos direkt auf GoodBarber hochladen. Ein Drittanbieterdienst ist dafür nicht erforderlich. Sie werden automatisch in verschiedenen Formaten verschlüsselt, um eine optimale Unterstützung über alle Plattformen hinweg zu gewährleisten.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| upload | hochladen |
| videos | videos |
| necessary | erforderlich |
| automatically | automatisch |
| encrypted | verschlüsselt |
| optimal | optimale |
| goodbarber | goodbarber |
| directly | direkt |
| platforms | plattformen |
| in | in |
| not | nicht |
| you | sie |
| to | zu |
| formats | formaten |
| support | unterstützung |
| third | auf |
| be | werden |
| can | können |
| is | ist |
| a | ein |
EN webinale is the conference for digital professionals, trendsetters and makers in the World Wide Web – it’s the optimal crossover platform for knowledge transfer, inspiration and exchange of experience across all industries.
DE Die webinale ist die Konferenz für digitale Professionals, Trendsetter und Macher im World Wide Web – sie ist die optimale Crossover Plattform für Wissensvermittlung, Inspiration sowie Erfahrungsaustausch über alle Branchen hinweg.
EN Easy Set-up We will ensure a smooth rollout of the software across your organization – we want you to get the most out of our software and really see an optimal return on investment.
DE Einfache Installierung Wir garantieren eine reibungslose Lancierung der Software in Ihrem Unternehmen. Es ist uns wichtig, dass Sie das Optimum aus unserer Software herausholen und eine optimale Rendite erzielen können.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| easy | einfache |
| smooth | reibungslose |
| organization | unternehmen |
| return | rendite |
| optimal | optimale |
| you | es |
| software | software |
| our | unserer |
| to | in |
| your | ihrem |
| get | herausholen |
| a | eine |
EN HeadSpin empowers engineering, QA, operations, and product teams to assure optimal digital experiences across all delivery channels throughout the development lifecycle.
DE Mit HeadSpin können Entwicklungs-, QA-, Betriebs- und Produktteams vernetzte Erlebnisse optimieren und den digitalen Geschäftserfolg sicherstellen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| optimal | optimieren |
| digital | digitalen |
| experiences | erlebnisse |
| development | entwicklungs |
| product teams | produktteams |
| and | und |
| the | den |
EN "Having a globalization strategy ensures your digital interfaces will function across operating systems, browsers, channels and devices, delivering an optimal user experience to each target audience."
DE „Mit der richtigen Globalisierungsstrategie greifen die digitalen Schnittstellen nahtlos ineinander – mit verschiedenen Betriebssystemen, Browsern, Kanälen und Endgeräten. Das bedeutet ein optimales Benutzererlebnis für jedes Zielpublikum.“
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| digital | digitalen |
| interfaces | schnittstellen |
| browsers | browsern |
| channels | kanälen |
| optimal | optimales |
| an | ein |
| and | und |
| target | die |
| operating | für |
EN Small and medium-sized growing B2B businesses looking for Service Optimization across all disciplines and teams to provide real business efficiency and optimal service delivery.
DE Vivantio Pro rationalisiert Service-Workflow und reduziert die IT-Gesamtkosten für Unternehmen in einer Vielzahl von Branchen, einschließlich Regierung, Gesundheitswesen, Fertigung, Finanzdienstleistungen und Einzelhandel.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| service | service |
| and | und |
| for | für |
| business | unternehmen |
| to | von |
EN Gain real-time visibility across channels and work so you can manage for optimal performance.
DE Sorgen Sie für Transparenz in Echtzeit über alle Kanäle und Arbeiten hinweg und erreichen Sie so eine optimale Leistung.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| real-time | echtzeit |
| channels | kanäle |
| optimal | optimale |
| visibility | transparenz |
| so | so |
| performance | leistung |
| work | arbeiten |
| and | hinweg |
| you | sie |
| for | für |
| can | erreichen |
EN Ensure optimal performance, reduce downtime, and improve utilization across the complete lifecycle of your analytics workloads.
DE Gewährleisten Sie eine optimale Leistung, reduzieren Sie Ausfallzeiten und verbessern Sie die Auslastung über den gesamten Lebenszyklus Ihrer Analyseanwendungen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| ensure | gewährleisten |
| performance | leistung |
| reduce | reduzieren |
| downtime | ausfallzeiten |
| lifecycle | lebenszyklus |
| optimal | optimale |
| improve | verbessern |
| complete | gesamten |
| and | und |
| the | den |
EN The latest EC2 instances that deliver an optimal mix of price/performance across compute and memory.
DE Die aktuellen EC2-Instances liefern optimale Preis-Leistungs-Verhältnisse bei Rechenleistung und Speicherkapazität.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| latest | aktuellen |
| price | preis |
| deliver | liefern |
| optimal | optimale |
| instances | instances |
| and | und |
| the | die |
| performance | leistungs |
EN You can directly upload videos to GoodBarber, it is not necessary to use a third party service. They will be automatically encrypted in several formats to ensure optimal support across platforms.
DE Sie können Videos direkt auf GoodBarber hochladen. Ein Drittanbieterdienst ist dafür nicht erforderlich. Sie werden automatisch in verschiedenen Formaten verschlüsselt, um eine optimale Unterstützung über alle Plattformen hinweg zu gewährleisten.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| upload | hochladen |
| videos | videos |
| necessary | erforderlich |
| automatically | automatisch |
| encrypted | verschlüsselt |
| optimal | optimale |
| goodbarber | goodbarber |
| directly | direkt |
| platforms | plattformen |
| in | in |
| not | nicht |
| you | sie |
| to | zu |
| formats | formaten |
| support | unterstützung |
| third | auf |
| be | werden |
| can | können |
| is | ist |
| a | ein |
EN Genesys Outbound Dialler delivers co-ordinated outreach across multiple channels, both automated and agent-assisted, and creates optimal engagements based on agent availability
DE Genesys Outbound Dialer ermöglicht eine koordinierte Kontaktaufnahme über mehrere automatisierte und agentenbasierte Kanäle und sorgt für optimale Interaktionen basierend auf der Agentenverfügbarkeit
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| genesys | genesys |
| outbound | outbound |
| channels | kanäle |
| automated | automatisierte |
| optimal | optimale |
| engagements | interaktionen |
| based on | basierend |
| multiple | mehrere |
| delivers | ermöglicht |
| on | auf |
| and | und |
| based | für |
EN Small and medium-sized growing B2B businesses looking for Service Optimization across all disciplines and teams to provide real business efficiency and optimal service delivery.
DE Vivantio Pro rationalisiert Service-Workflow und reduziert die IT-Gesamtkosten für Unternehmen in einer Vielzahl von Branchen, einschließlich Regierung, Gesundheitswesen, Fertigung, Finanzdienstleistungen und Einzelhandel.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| service | service |
| and | und |
| for | für |
| business | unternehmen |
| to | von |
EN Small and medium-sized growing B2B businesses looking for Service Optimization across all disciplines and teams to provide real business efficiency and optimal service delivery.
DE Vivantio Pro rationalisiert Service-Workflow und reduziert die IT-Gesamtkosten für Unternehmen in einer Vielzahl von Branchen, einschließlich Regierung, Gesundheitswesen, Fertigung, Finanzdienstleistungen und Einzelhandel.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| service | service |
| and | und |
| for | für |
| business | unternehmen |
| to | von |
EN Small and medium-sized growing B2B businesses looking for Service Optimization across all disciplines and teams to provide real business efficiency and optimal service delivery.
DE Vivantio Pro rationalisiert Service-Workflow und reduziert die IT-Gesamtkosten für Unternehmen in einer Vielzahl von Branchen, einschließlich Regierung, Gesundheitswesen, Fertigung, Finanzdienstleistungen und Einzelhandel.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| service | service |
| and | und |
| for | für |
| business | unternehmen |
| to | von |
EN Small and medium-sized growing B2B businesses looking for Service Optimization across all disciplines and teams to provide real business efficiency and optimal service delivery.
DE Vivantio Pro rationalisiert Service-Workflow und reduziert die IT-Gesamtkosten für Unternehmen in einer Vielzahl von Branchen, einschließlich Regierung, Gesundheitswesen, Fertigung, Finanzdienstleistungen und Einzelhandel.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| service | service |
| and | und |
| for | für |
| business | unternehmen |
| to | von |
EN Small and medium-sized growing B2B businesses looking for Service Optimization across all disciplines and teams to provide real business efficiency and optimal service delivery.
DE Vivantio Pro rationalisiert Service-Workflow und reduziert die IT-Gesamtkosten für Unternehmen in einer Vielzahl von Branchen, einschließlich Regierung, Gesundheitswesen, Fertigung, Finanzdienstleistungen und Einzelhandel.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| service | service |
| and | und |
| for | für |
| business | unternehmen |
| to | von |
EN Small and medium-sized growing B2B businesses looking for Service Optimization across all disciplines and teams to provide real business efficiency and optimal service delivery.
DE Vivantio Pro rationalisiert Service-Workflow und reduziert die IT-Gesamtkosten für Unternehmen in einer Vielzahl von Branchen, einschließlich Regierung, Gesundheitswesen, Fertigung, Finanzdienstleistungen und Einzelhandel.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| service | service |
| and | und |
| for | für |
| business | unternehmen |
| to | von |
EN Small and medium-sized growing B2B businesses looking for Service Optimization across all disciplines and teams to provide real business efficiency and optimal service delivery.
DE Vivantio Pro rationalisiert Service-Workflow und reduziert die IT-Gesamtkosten für Unternehmen in einer Vielzahl von Branchen, einschließlich Regierung, Gesundheitswesen, Fertigung, Finanzdienstleistungen und Einzelhandel.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| service | service |
| and | und |
| for | für |
| business | unternehmen |
| to | von |
EN Gain real-time visibility across channels and work so you can manage for optimal performance.
DE Sorgen Sie für Transparenz in Echtzeit über alle Kanäle und Arbeiten hinweg und erreichen Sie so eine optimale Leistung.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| real-time | echtzeit |
| channels | kanäle |
| optimal | optimale |
| visibility | transparenz |
| so | so |
| performance | leistung |
| work | arbeiten |
| and | hinweg |
| you | sie |
| for | für |
| can | erreichen |
EN Gain real-time visibility across channels and work so you can manage for optimal performance.
DE Sorgen Sie für Transparenz in Echtzeit über alle Kanäle und Arbeiten hinweg und erreichen Sie so eine optimale Leistung.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| real-time | echtzeit |
| channels | kanäle |
| optimal | optimale |
| visibility | transparenz |
| so | so |
| performance | leistung |
| work | arbeiten |
| and | hinweg |
| you | sie |
| for | für |
| can | erreichen |
EN Gain real-time visibility across channels and work so you can manage for optimal performance.
DE Sorgen Sie für Transparenz in Echtzeit über alle Kanäle und Arbeiten hinweg und erreichen Sie so eine optimale Leistung.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| real-time | echtzeit |
| channels | kanäle |
| optimal | optimale |
| visibility | transparenz |
| so | so |
| performance | leistung |
| work | arbeiten |
| and | hinweg |
| you | sie |
| for | für |
| can | erreichen |
EN Gain real-time visibility across channels and work so you can manage for optimal performance.
DE Sorgen Sie für Transparenz in Echtzeit über alle Kanäle und Arbeiten hinweg und erreichen Sie so eine optimale Leistung.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| real-time | echtzeit |
| channels | kanäle |
| optimal | optimale |
| visibility | transparenz |
| so | so |
| performance | leistung |
| work | arbeiten |
| and | hinweg |
| you | sie |
| for | für |
| can | erreichen |
EN Gain real-time visibility across channels and work so you can manage for optimal performance.
DE Sorgen Sie für Transparenz in Echtzeit über alle Kanäle und Arbeiten hinweg und erreichen Sie so eine optimale Leistung.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| real-time | echtzeit |
| channels | kanäle |
| optimal | optimale |
| visibility | transparenz |
| so | so |
| performance | leistung |
| work | arbeiten |
| and | hinweg |
| you | sie |
| for | für |
| can | erreichen |
EN Gain real-time visibility across channels and work so you can manage for optimal performance.
DE Sorgen Sie für Transparenz in Echtzeit über alle Kanäle und Arbeiten hinweg und erreichen Sie so eine optimale Leistung.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| real-time | echtzeit |
| channels | kanäle |
| optimal | optimale |
| visibility | transparenz |
| so | so |
| performance | leistung |
| work | arbeiten |
| and | hinweg |
| you | sie |
| for | für |
| can | erreichen |
EN Gain real-time visibility across channels and work so you can manage for optimal performance.
DE Sorgen Sie für Transparenz in Echtzeit über alle Kanäle und Arbeiten hinweg und erreichen Sie so eine optimale Leistung.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| real-time | echtzeit |
| channels | kanäle |
| optimal | optimale |
| visibility | transparenz |
| so | so |
| performance | leistung |
| work | arbeiten |
| and | hinweg |
| you | sie |
| for | für |
| can | erreichen |
EN By improving insight across the entire ecosystem, supply chain leaders are able to strike the optimal balance between availability, quality, and cost to drive profitable growth.
DE Durch einen besseren Überblick über das gesamte Ökosystem finden führende Supply-Chain-Anbieter die Balance zwischen Verfügbarkeit, Qualität und Kosten, die ein profitables Wachstum ermöglicht.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| supply | supply |
| chain | chain |
| balance | balance |
| availability | verfügbarkeit |
| profitable | profitables |
| growth | wachstum |
| quality | qualität |
| cost | kosten |
| between | zwischen |
| and | und |
| entire | gesamte |
| the | einen |
EN Ensure optimal performance, reduce downtime, and improve utilization across the complete lifecycle of your analytics workloads.
DE Gewährleisten Sie eine optimale Leistung, reduzieren Sie Ausfallzeiten und verbessern Sie die Auslastung über den gesamten Lebenszyklus Ihrer Analyseanwendungen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| ensure | gewährleisten |
| performance | leistung |
| reduce | reduzieren |
| downtime | ausfallzeiten |
| lifecycle | lebenszyklus |
| optimal | optimale |
| improve | verbessern |
| complete | gesamten |
| and | und |
| the | den |
EN Develop best practices and standardize use of erwin technologies for optimal solution performance across your organization.
DE Entwickeln Sie Best Practices und standardisieren Sie die Nutzung von erwin Technologien, um mit Ihrer Lösung von optimaler Leistung in der gesamten Organisation zu profitieren.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| standardize | standardisieren |
| erwin | erwin |
| technologies | technologien |
| solution | lösung |
| performance | leistung |
| organization | organisation |
| develop | entwickeln |
| practices | practices |
| for | um |
| and | und |
| your | sie |
EN Optimal security across all levels remains one of MOBOTIX's key concerns
DE Die optimale Sicherheit auf allen Ebenen bleibt ein zentrales Anliegen von MOBOTIX
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| optimal | optimale |
| security | sicherheit |
| levels | ebenen |
| remains | bleibt |
| all | allen |
| of | von |
EN Besides the perfect fit for optimal performance, SCOTT set themselves the goal of completely integrating all of the cables across the entire range
DE Neben dem optimalen Performance-Fit war laut SCOTT auch eine vollständige Integration sämtlicher Kabel, Züge und Leitungen über alleSpezifikations-Level ein selbsterklärtes Ziel
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| fit | fit |
| performance | performance |
| scott | scott |
| integrating | integration |
| cables | kabel |
| all | sämtlicher |
| optimal | optimalen |
| entire | vollständige |
| goal | ziel |
| besides | und |
| the | dem |
| of | neben |
EN The Greater Zurich Area is the optimal location for the Amgen European headquarters. Not only is the location a beautiful part of Switzerland, it also offers the perfect base for reaching out to our branches across the region.
DE Die Greater Zurich Area ist der optimale Ort für Amgens Hauptsitz in Europa. Die Gegend ist nicht nur ein wunderschöner Teil der Schweiz, sondern bietet auch die perfekte Basis, um zu unseren Niederlassungen in der Region zu gelangen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| european | europa |
| beautiful | wunderschöner |
| offers | bietet |
| base | basis |
| branches | niederlassungen |
| headquarters | hauptsitz |
| switzerland | schweiz |
| region | region |
| zurich | zurich |
| optimal | optimale |
| area | gegend |
| not | nicht |
| perfect | perfekte |
| is | ist |
| it | sondern |
| only | nur |
| a | ein |
| for | um |
EN Robust and flexible connectivity options across key global markets enable you to deploy in close proximity to your customers and deliver an optimal customer experience.
DE Robuste und flexible Verbindungsoptionen zu den wichtigsten globalen Märkten verbessern Ihre Kundennähe und unterstützen Sie dabei, ein optimales Kundenerlebnisses zu liefern.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| robust | robuste |
| flexible | flexible |
| key | wichtigsten |
| global | globalen |
| markets | märkten |
| deliver | liefern |
| optimal | optimales |
| and | und |
| you | sie |
| to | zu |
| your | ihre |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
optimal across optimal solutions optimal access optimal times optimal latency optimal optimal presentation optimal digital experience optimal send times optimal level optimal user experience optimal customer service optimal fit thanks making optimal ensure optimal optimal solution optimal performance optimal handling ensure optimal conditions optimal sizing optimal quality optimal experience optimal tools optimal comfort optimal crm solution create optimal optimal safety optimal connection provide optimal performance optimal durability thanks optimal location optimal number optimal levels ensure optimal safety optimal marketing delivering optimal performance optimal settings optimal delivery optimal reports optimal balance optimal capacity – optimal combination optimal value optimal diagnosis optimal mouse control optimal health optimal results deliver optimal performance ensures optimal management optimal moisture transport
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský