DE Dedicated SSL Certificates werden automatisch generiert und in unserem gesamten globalen Content Delivery Network propagiert. So erhalten Sie robuste Verschlüsselung gepaart mit blitzschneller Performance und Kompatibilität.
Přeložit "robuste" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "robuste" z Němec do Angličtina
Překlad Němec do Angličtina jazyka robuste
Němec
Angličtina
EN Dedicated SSL Certificates are automatically generated and propagate throughout our global content delivery network, providing robust encryption, along with lightning fast performance and compatibility.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ssl | ssl |
| automatisch | automatically |
| generiert | generated |
| content | content |
| delivery | delivery |
| network | network |
| robuste | robust |
| verschlüsselung | encryption |
| performance | performance |
| kompatibilität | compatibility |
| globalen | global |
| und | and |
| werden | are |
| mit | with |
| in | throughout |
DE Workers ist die serverlose Datenverarbeitungsplattform von Cloudflare, mit der Entwickler benutzerdefinierten Code und robuste, vollwertige Anwendungen bereitstellen können.
EN Cloudflare Workers is a serverless compute platform that gives developers the ability to deploy custom code and robust, full-fledged applications at the network edge.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| workers | workers |
| serverlose | serverless |
| cloudflare | cloudflare |
| entwickler | developers |
| robuste | robust |
| code | code |
| anwendungen | applications |
| ist | is |
| können | ability |
| und | and |
| die | custom |
| der | the |
DE Mutual TLS: bietet robuste Authentifizierung für APIs mobiler Anwendungen und des IoT
EN Mutual TLS: provide strong authentication for mobile and IoT APIs.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mutual | mutual |
| tls | tls |
| bietet | provide |
| robuste | strong |
| authentifizierung | authentication |
| apis | apis |
| mobiler | mobile |
| iot | iot |
| und | and |
| für | for |
DE Verwendet die robuste Cache-Infrastruktur von Cloudflare
EN Uses Cloudflare’s robust caching infrastructure
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verwendet | uses |
| robuste | robust |
| infrastruktur | infrastructure |
DE Einzigartige Designs, die dein Handy vor Langeweile schützen. Leichte, robuste und flexible Hüllen für iPhone 13, 12, SE, 11, 11 Pro, XS, X, 8 und mehr.
EN The cure for boring phone disease. Unique snap, tough, and flex cases for iPhone 13, 12, SE, 11, 11 Pro, XS, X, 8, and more.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| robuste | tough |
| hüllen | cases |
| xs | xs |
| x | x |
| flexible | flex |
| se | se |
| einzigartige | unique |
| iphone | iphone |
| handy | phone |
| mehr | more |
| für | for |
| und | and |
| dein | the |
| pro | pro |
DE Schutz und Style für dein Samsung Galaxy. Leichte, robuste und flexible Hüllen für S21, S20, S10, S9 und mehr.
EN Protect your Samsung Galaxy and express yourself. Unique snap, tough, and flex cases for S21, S20, S10, S9, and more.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| schutz | protect |
| robuste | tough |
| hüllen | cases |
| flexible | flex |
| dein | your |
| mehr | more |
| und | and |
| für | for |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
DE Kunst in der von dir ausgesuchten Größe, von Hand auf robuste Holzrahmen gezogen. Mit haltbarer, nicht verbleichender Tinte gedruckt. Verwandle dein Zuhause in eine Kunstgalerie.
EN Independent art hand stretched around super sturdy wood frames. Printed with durable, fade-resistant inks. Turn your home, office, or studio into an art gallery, minus the snooty factor.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kunst | art |
| hand | hand |
| gedruckt | printed |
| kunstgalerie | gallery |
| robuste | durable |
| mit | with |
| zuhause | home |
| dir | your |
| in | into |
| von | around |
DE Wähle eine leichte oder robuste Hülle, um dein iPhone zu schützen
EN Choose snap and tough to avoid breakage
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| wähle | choose |
| robuste | tough |
| zu | to |
DE Robuste Kosmetiktaschen mit Designs von unabhängigen Künstlern. Fast so schön wie du.
EN Beauty is as beauty does with these gorgeous yet durable makeup pouches, designed by independent artists.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| robuste | durable |
| unabhängigen | independent |
| künstlern | artists |
| du | yet |
| mit | with |
DE Zuverlässige, robuste Support-Bezahlpakete und Open-Source-Supportressourcen
EN Reliable and robust paid support packages and open-source support resources
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| und | and |
| support | support |
| robuste | robust |
| zuverlässige | reliable |
DE der Verbraucher fühlen sich mit Marken, die eine robuste Social-Media-Präsenz haben, stärker verbunden.
EN of consumers feel more connected to brands that have a robust social presence.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| fühlen | feel |
| marken | brands |
| robuste | robust |
| verbunden | connected |
| social | social |
| präsenz | presence |
| eine | a |
| der | of |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| beinhaltet | includes |
| dns | dns |
| snapshots | snapshots |
| bereitstellung | deploy |
| load | load |
| robuste | robust |
| api | api |
| firewall | firewall |
| volume | volume |
| funktionen | features |
| management | management |
| und | and |
| eine | a |
| dies | this |
| von | of |
DE Mit über 5.000 Servern in 59 Ländern weltweit bietet NordVPN robuste Optionen, um Ihren Standort zu verschleiern
EN With over 5,000 servers in 59 countries worldwide, NordVPN offers robust options for spoofing your location
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| servern | servers |
| ländern | countries |
| weltweit | worldwide |
| bietet | offers |
| nordvpn | nordvpn |
| robuste | robust |
| optionen | options |
| in | in |
| um | for |
| standort | location |
| ihren | your |
| mit | with |
DE Wähle eine leichte oder robuste Hülle für maximalen Schutz, oder eine flexible Hülle, um dein iPhone zu verschönern
EN Choose snap or tough for maximum breakage resistance, or opt for a soft case to accessorize in style
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| wähle | choose |
| leichte | soft |
| robuste | tough |
| maximalen | maximum |
| oder | or |
| zu | to |
| eine | a |
| um | for |
DE Sprich nicht mit Fremden iPhone Robuste Hülle
EN Don't Talk To Strangers iPhone Tough Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| sprich | talk |
| mit | to |
| iphone | iphone |
| robuste | tough |
| nicht | dont |
DE Es wurde irgendwann zwischen 1830 und 1833 veröffentlicht. Das Bild ist jetzt gemeinfrei. Willst du diesen Entwurf auf T-Shirts sehen iPhone Robuste Hülle
EN Great Wave: Kanagawa Night iPhone Soft Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| iphone | iphone |
| diesen | night |
| es | case |
DE Erröten und Paynes graues fließendes abstraktes Gemälde iPhone Robuste Hülle
EN Blush and Payne's Grey Flowing Abstract Painting iPhone Soft Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| graues | grey |
| abstraktes | abstract |
| gemälde | painting |
| iphone | iphone |
| und | and |
DE Mittwoch Addams | Die Addams Familie iPhone Robuste Hülle
EN Wednesday Addams | The Addams Family iPhone Tough Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mittwoch | wednesday |
| addams | addams |
| familie | family |
| iphone | iphone |
| robuste | tough |
DE Zeitgenössische Zusammenfassung des flüssigen Wirbels in hellem Salbei-grüner grauer Mandel iPhone Robuste Hülle
EN Liquid Swirl Contemporary Abstract in Light Sage Green Grey Almond iPhone Snap Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zeitgenössische | contemporary |
| flüssigen | liquid |
| grauer | grey |
| iphone | iphone |
| salbei | sage |
| grüner | green |
| in | in |
DE Neon Rick und Morty iPhone Robuste Hülle
EN Neon Rick and Morty iPhone Soft Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| neon | neon |
| rick | rick |
| morty | morty |
| iphone | iphone |
| und | and |
DE Lass die Scheiße los iPhone Robuste Hülle
EN Let that shit go iPhone Snap Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| lass | let |
| scheiße | shit |
| iphone | iphone |
| die | case |
| los | go |
DE Wir haben dort gewohnt iPhone Robuste Hülle
EN We Used To Live There iPhone Soft Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| dort | there |
| iphone | iphone |
| wir | we |
| gewohnt | used |
DE Liquid Swirl Abstract-Muster in Beige und Salbeigrün iPhone Robuste Hülle
EN Liquid Swirl Abstract Pattern in Beige and Sage Green iPhone Snap Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| liquid | liquid |
| in | in |
| beige | beige |
| iphone | iphone |
| muster | pattern |
| und | and |
DE Im Garten herumfliegen iPhone Robuste Hülle
EN Flying Around in the Garden iPhone Tough Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| garten | garden |
| iphone | iphone |
| robuste | tough |
| im | in the |
DE Frieden war nie eine Option Gans Spiel iPhone Robuste Hülle
EN Peace Was Never An Option Goose Game iPhone Tough Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| frieden | peace |
| nie | never |
| spiel | game |
| iphone | iphone |
| robuste | tough |
| war | was |
| option | option |
DE Fall sieben Mal aufstehen acht japanische Sprichwort für die Hoffnung iPhone Robuste Hülle
EN Fall seven times get up eight Japanese proverb for hope, inspiration, and motivation! iPhone Snap Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| sieben | seven |
| acht | eight |
| japanische | japanese |
| iphone | iphone |
| für | for |
| fall | case |
| die | hope |
DE Geist der Missbilligung iPhone Robuste Hülle
EN Ghost Of Disapproval iPhone Soft Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| geist | ghost |
| der | of |
| iphone | iphone |
DE Die großen Ramen! iPhone Robuste Hülle
EN The Great Ramen off Kanagawa iPhone Soft Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ramen | ramen |
| iphone | iphone |
| großen | great |
DE aber es ist etwas Tödliches geworden. Die schreckliche Broccozilla! iPhone Robuste Hülle
EN THE BROCCOZILLA iPhone Snap Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Der schwarze Sushi-Drache iPhone Robuste Hülle
EN The Black Sushi Dragon iPhone Soft Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| der | the |
| schwarze | black |
| iphone | iphone |
| sushi | sushi |
| drache | dragon |
DE Der perfekte Alien iPhone Robuste Hülle
EN The Purrfect Alien iPhone Snap Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| der | the |
| alien | alien |
| iphone | iphone |
DE Die Katzendimension iPhone Robuste Hülle
EN The Cat Dimension iPhone Tough Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| iphone | iphone |
| robuste | tough |
| die | cat |
DE Zum nächsten Abenteuer! iPhone Robuste Hülle
EN To the next adventure! iPhone Snap Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| abenteuer | adventure |
| iphone | iphone |
| nächsten | the |
DE Ja Morant und der Rand iPhone Robuste Hülle
EN Ja Morant And The Rim iPhone Snap Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| rand | rim |
| iphone | iphone |
| und | and |
| der | the |
DE Kassetten-Retro - erinnern Sie sich an die Mixtapes der 70er und 80er Jahre? Cass1 iPhone Robuste Hülle
EN Cassette tape retro - remember those 70s and 80s mixtapes? Cass1 iPhone Tough Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| erinnern | remember |
| iphone | iphone |
| robuste | tough |
| retro | retro |
| und | and |
| die | case |
DE Wonka Schokoriegel mit goldenem Ticket iPhone Robuste Hülle
EN Wonka Chocolate Bar with Golden ticket iPhone Snap Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mit | with |
| ticket | ticket |
| iphone | iphone |
DE Was für eine Zeit, um am Leben zu sein iPhone Robuste Hülle
EN What A Time To Be Alive iPhone Snap Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zeit | time |
| iphone | iphone |
| am leben | alive |
| zu | to |
| eine | a |
| sein | be |
DE Weiße orientalische Kirschblüten auf roter und chinesischer Hochzeit Doppeltes Glück | Japanische Sakura © fatfatin iPhone Robuste Hülle
EN White Oriental Cherry Blossoms on Red and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin iPhone Snap Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| orientalische | oriental |
| hochzeit | wedding |
| glück | happiness |
| iphone | iphone |
| japanische | japanese |
| weiß | white |
| und | and |
| roter | red |
| auf | on |
DE Die große Mopswelle iPhone Robuste Hülle
EN The Great Wave of Pug iPhone Snap Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| iphone | iphone |
| große | great |
DE Leichte oder robuste Hüllen. Gestochen scharfer, qualitativ hochwertiger Druck.
EN Choose from snap or tough cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| oder | or |
| robuste | tough |
| hüllen | cases |
| druck | prints |
| qualitativ | quality |
DE Skelette mit Girlanden iPhone Robuste Hülle
EN Skeletons with garlands iPhone Soft Case
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| skelette | skeletons |
| mit | with |
| iphone | iphone |
DE MobileTogether Server bietet bei Bedarf sowohl pro Server als auch pro App robuste und detaillierte Sicherheitsoptionen für Unternehmens- und App Store-Apps.
EN MobileTogether Server offers robust and granular security options when required for enterprise and app store apps, both on a per-server and per-app basis.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| bietet | offers |
| bedarf | required |
| robuste | robust |
| unternehmens | enterprise |
| store | store |
| app | app |
| apps | apps |
| für | for |
| pro | per |
| und | and |
| sowohl | a |
DE Diese Version bietet neben vielen anderen Funktionen robuste Unterstützung für Standortdienste und für die neueste Version der Betriebssysteme Android und iOS®.
EN This release has robust support for geolocation services, support for the latest versions of Android and iOS® mobile device operating systems, and much more.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| robuste | robust |
| betriebssysteme | operating systems |
| android | android |
| ios | ios |
| anderen | more |
| unterstützung | support |
| und | and |
| für | for |
DE Altova® gibt die Verfügbarkeit von Version 2014 Release 2 (v2014r2) bekannt. Die robuste Datenintegrationsplattform bestehend aus MapForce®, MapForce Server und FlowForce® Server arbeitet nun noch besser und schneller.
EN Altova® announced the availability of Version 2014 Release 2 (v2014r2) with increases in performance and speed to its robust data integration platform, which consists of MapForce®, MapForce Server, and FlowForce® Server.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| altova | altova |
| verfügbarkeit | availability |
| robuste | robust |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| schneller | speed |
| und | and |
| version | version |
| release | release |
| gibt | data |
DE Robuste Unterstützung für Standortdienste
EN Robust support for geolocation services
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| robuste | robust |
| für | for |
| unterstützung | support |
DE Mit Low-Code konnte Optum seine manuellen Prozesse digital transformieren und so robuste Lösungen schaffen, die die Anforderungen von Klinikärzten in den Mittelpunkt stellen.
EN Low code digitally transformed Optum’s manual processes into robust, clinician-centric solutions.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| manuellen | manual |
| prozesse | processes |
| digital | digitally |
| robuste | robust |
| lösungen | solutions |
| low | low |
| code | code |
| in | into |
DE Für uns bedeutet #LifeAtPega eine sichere, respektvolle Arbeitsumgebung, die unsere Mitarbeiter und deren Familien unterstützt. Wir bieten einzigartige Arbeitgeberleistungen in der Branche sowie robuste Programme mit folgenden Schwerpunkten:
EN To us #LifeAtPega means a safe, respectful work environment that supports our employees and their families. We offer highly competitive benefits and robust programs focused on:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| familien | families |
| unterstützt | supports |
| robuste | robust |
| programme | programs |
| bedeutet | to |
| bieten | offer |
| folgenden | a |
| und | and |
| unsere | our |
| uns | us |
| wir | we |
DE Diese sechs zentralen Funktionen sind nur Beispiele für die vielen anderen Wettbewerbsvorteile, die eine robuste E-Commerce-Plattform mit sich bringt.
EN These six key capabilities are just some of the competitive advantages a robust commerce platform delivers.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zentralen | key |
| funktionen | capabilities |
| robuste | robust |
| commerce | commerce |
| plattform | platform |
| sechs | six |
| sind | are |
| bringt | the |
| mit | of |
DE Zusätzlich benötigen Unternehmen robuste Sicherheitmechanismen zum Schutz ihrer lokalen wie cloudbasierten Infrastruktur
EN In addition, organizations require robust security to protect on-premise and cloud-based infrastructure
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| benötigen | require |
| unternehmen | organizations |
| robuste | robust |
| cloudbasierten | cloud-based |
| infrastruktur | infrastructure |
| schutz | protect |
| zusätzlich | to |
DE Robuste Tools wie Weiterleitung, Kundenzufriedenheitsbewertungen, Zeiterfassung und Service-Level-Vereinbarungen sorgen dafür, dass kein Ticket unter den Tisch fällt.
EN Meanwhile, robust tools such as routing, CSAT ratings, time tracking, service level agreements and more, ensure your agents won’t miss a beat.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| robuste | robust |
| tools | tools |
| weiterleitung | routing |
| zeiterfassung | time tracking |
| sorgen | ensure |
| service | service |
| level | level |
| vereinbarungen | agreements |
| unter | a |
| und | and |
| wie | as |
| kein | your |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
robuste robuste funktionen robuste steuerinhalte pro app robuste robuste tools robuste design robuste hochleistungs robuste native robuste unterlagen gleichermassen robuste naturbegeisterten familien robuste robuste leistung robuste mountainbike shorts robuste api robuste skalierbare perzeption robuste basis robuste antennen robuste anwendungen entwickeln erhalten sie robuste robuste genetik robuste sicherheitsfunktionen robuste lösungen erfordert eine robuste robuste verschlüsselung gepaart hand auf robuste robuste support bezahlpakete robuste supporttools bereitzustellen kundenservice keine robuste hält das robuste nordvpn robuste optionen robuste computer robuste cd robuste physische sicherheitskontrollen zugleich robuste basis morty iphone robuste robuste technische umgebung dennoch robuste projektmanagement robuste online verteidigungsstrategie robuste hülle robuste blog optionen robuste lösungen schaffen robuste employee experience robuste sicherheit qualifiziert teilplattform liefert robuste robuste pipelines robuste pre iphone robuste hülle robuste kartonverpackung herumfliegen iphone robuste überzeugen durch robuste
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský