EN Radar is the leading location context platform. You can use Radar to add location context to your apps with just a few lines of code. We support three context types: Geofences, Places and Insights.
"context of digital" v Angličtina lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
EN Radar is the leading location context platform. You can use Radar to add location context to your apps with just a few lines of code. We support three context types: Geofences, Places and Insights.
DE Radar ist die führende Plattform für Standortkontexte. Sie können Radar verwenden, um Ihren Apps mit nur wenigen Codezeilen einen Standortkontext hinzuzufügen. Wir unterstützen drei Kontexttypen: Geofences, Orte und Erkenntnisse.
Angličtina | Němec |
---|---|
radar | radar |
insights | erkenntnisse |
platform | plattform |
apps | apps |
places | orte |
support | unterstützen |
to add | hinzuzufügen |
your | ihren |
we | wir |
is | ist |
use | verwenden |
three | drei |
and | und |
with | mit |
can | können |
EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red
DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot
Angličtina | Němec |
---|---|
abstract | abstrakt |
block | block |
point | punkt |
tick | tick |
packaging | verpackung |
internet | internet |
cross | kreuz |
red | rot |
media | medien |
agency | agentur |
marketing | marketing |
business | unternehmen |
digital | digital |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
Angličtina | Němec |
---|---|
potential | potenziellen |
promotes | fördert |
operations | systeme |
building | schaffung |
value | wert |
experiences | erfahrungen |
innovation | innovationen |
data | daten |
improving | verbesserung |
by | durch |
and | und |
transformation | transformation |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
Angličtina | Němec |
---|---|
potential | potenziellen |
promotes | fördert |
operations | systeme |
building | schaffung |
value | wert |
experiences | erfahrungen |
innovation | innovationen |
data | daten |
improving | verbesserung |
by | durch |
and | und |
transformation | transformation |
EN Logs in context. Enrich log data with full context into high-level events.
DE Logs in Context. Reichern Sie Log-Daten mit vollständigem Kontext an und leiten Sie so Events daraus ab.
Angličtina | Němec |
---|---|
events | events |
context | kontext |
data | daten |
logs | logs |
in | in |
with | mit |
log | log |
EN Context: displays the context node and associated attributes or value(s).
DE Kontext: Zeigt den Kontext-Node und die dazugehörigen Attribute oder Werte an.
Angličtina | Němec |
---|---|
context | kontext |
displays | zeigt |
node | node |
associated | dazugehörigen |
attributes | attribute |
or | oder |
value | werte |
and | und |
the | den |
EN We take things in context. We consider the entire business strategy, culture and context in order to find the right leaders to achieve specific goals.
DE Wir denken (und handeln) im Kontext. Wir berücksichtigen die gesamte Unternehmensstrategie, -kultur und den jeweiligen Kontext, um für Ihre spezifischen Zielvorgaben die richtige Führungskraft zu finden.
Angličtina | Němec |
---|---|
context | kontext |
culture | kultur |
business | handeln |
business strategy | unternehmensstrategie |
right | richtige |
consider | berücksichtigen |
find | finden |
we | wir |
and | und |
to | zu |
entire | gesamte |
the | spezifischen |
EN The deviceTRUST context is always up to date. Context changes can be detected not only during login, when reconnecting the session, but also during the session runtime and perform predefined actions.
DE Der deviceTRUST Kontext ist immer aktuell. Kontextveränderungen können nicht nur während der Anmeldung, beim Wiederverbinden der Sitzung, sondern auch während der Sitzungslaufzeit erkannt werden und vordefinierte Aktionen ausführen.
Angličtina | Němec |
---|---|
context | kontext |
changes | änderungen |
detected | erkannt |
login | anmeldung |
session | sitzung |
predefined | vordefinierte |
actions | aktionen |
and | und |
is | ist |
always | immer |
can | können |
not | nicht |
only | nur |
during | während |
EN The deviceTRUST context is always up to date. Context changes can be detected not only during login and when reconnecting to the session, but also during the session runtime to launch predefined actions.
DE Der deviceTRUST Kontext ist immer aktuell. Kontextveränderungen können nicht nur während der Anmeldung, beim Wiederverbinden der Sitzung, sondern auch während der Sitzungslaufzeit erkannt werden und vordefinierte Aktionen ausführen.
Angličtina | Němec |
---|---|
context | kontext |
changes | änderungen |
detected | erkannt |
login | anmeldung |
session | sitzung |
predefined | vordefinierte |
actions | aktionen |
and | und |
is | ist |
always | immer |
can | können |
not | nicht |
only | nur |
during | während |
EN If posting graphic content in a news or documentary context, please be mindful to provide enough information to help people understand the context of the Content
DE Wenn Sie grafische Inhalte in einem Nachrichten- oder Dokumentationskontext veröffentlichen, achten Sie bitte darauf, genügend Informationen bereitzustellen, damit die Leute den Kontext des Inhalts verstehen
Angličtina | Němec |
---|---|
posting | veröffentlichen |
graphic | grafische |
enough | genügend |
content | inhalte |
or | oder |
context | kontext |
information | informationen |
understand | verstehen |
in | in |
please | bitte |
news | nachrichten |
to | bereitzustellen |
if | wenn |
people | leute |
the | den |
EN The objective of the workshop is to convey the approaches commonly used in the context of software development for network infrastructures from the perspective of practical applications in the context of real project situations.
DE Die Zielsetzung des Workshops ist die Vermittlung der im Zusammenhang mit der Softwareentwicklung für Netzwerk-Infrastrukturen gebräuchlichen Vorgehensweisen aus der Perspektive praktischer Anwendungen im Rahmen von realen Projektsituationen.
Angličtina | Němec |
---|---|
objective | zielsetzung |
perspective | perspektive |
real | realen |
workshop | workshops |
software development | softwareentwicklung |
infrastructures | infrastrukturen |
applications | anwendungen |
in the | im |
network | netzwerk |
is | ist |
for | für |
from | aus |
EN In the Project Repository, right-click Contexts > Create context group. In the Name field of the Create / Edit a context group wizard, type databasePropertyType, and click Next.
DE Klicken Sie im Project Repository mit der rechten Maustaste auf Contexts > Create context group. Geben Sie im Feld „Name“ des „Create/Edit a context group“-Assistenten databasePropertyType ein und klicken Sie auf Next.
Angličtina | Němec |
---|---|
project | project |
repository | repository |
gt | gt |
context | context |
name | name |
field | feld |
click | klicken |
of | der |
a | ein |
group | group |
in | auf |
and | und |
EN The new context group, databasePropertyType 0.1, is displayed under Contexts in the Project Repository. To use this context group, you will need to import it into the Job.
DE Die neue Kontextgruppe „databasePropertyType 0.1“ wird im Project Repository unter „Contexts“ angezeigt. Damit Sie die Kontextgruppe verwenden können, müssen Sie sie in den Job importieren.
Angličtina | Němec |
---|---|
new | neue |
displayed | angezeigt |
project | project |
repository | repository |
import | importieren |
use | verwenden |
job | job |
under | unter |
in | in |
EN To display all the context groups in the Project Repository, in the Contexts view, click the Import Context button next to the [↓] button.
DE Blenden Sie alle Kontextgruppen im Project Repository ein. Klicken Sie dazu in der Contexts-Ansicht auf die Schaltfläche Import Context, die sich neben der [↓]-Schaltfläche befindet.
EN To select all the variables, in the Select Context Variables window that appears, select Context: databasePropertyType
DE Wählen Sie nun im Fenster „Select Context Variables“ Context: databasePropertyType aus, um alle Variablen auszuwählen
Angličtina | Němec |
---|---|
to | um |
variables | variablen |
context | context |
window | fenster |
all | alle |
select | wählen |
EN Similarly, add another context called test. Two new contexts, with the default context values, are created.
DE Fügen Sie einen weiteren Kontext namens test hinzu. Die zwei neuen Kontexte erhalten Standardwerte.
Angličtina | Němec |
---|---|
context | kontext |
called | namens |
test | test |
new | neuen |
contexts | kontexte |
add | hinzu |
values | sie |
the | einen |
two | zwei |
EN To export the default values as a context, in the Edit an existing Delimited File wizard, navigate to the third step, and click Export as context.
DE Sie können die Standardwerte als Kontext exportieren. Springen Sie dazu im „Edit an existing Delimited File“-Assistenten zum dritten Schritt und klicken Sie auf Export as context.
Angličtina | Němec |
---|---|
file | file |
context | kontext |
click | klicken |
an | an |
and | und |
as | die |
step | schritt |
values | sie |
EN In the Create / Reuse a context group window, ensure that Create a new repository context is selected, and click Next.
DE Achten Sie im Fenster „Create/Reuse a context group“ darauf, dass „Create a new repository context“ ausgewählt ist, und klicken Sie auf Next.
Angličtina | Němec |
---|---|
context | context |
group | group |
window | fenster |
new | new |
repository | repository |
selected | ausgewählt |
click | klicken |
is | ist |
in | auf |
and | und |
EN The context engine analyses a user’s logon attributes based on a set of configurable parameters – including geographical location, IP address, time of day, and device recognition – and generates a context assurance level
DE Die Kontext-Engine analysiert die Anmeldeattribute eines Benutzers auf der Grundlage einer Reihe konfigurierbarer Parameter – darunter geografischer Standort, IP-Adresse, Tageszeit und Geräteerkennung – und generiert eine Kontextsicherheitsstufe
EN The objective of the workshop is to convey the approaches commonly used in the context of software development for network infrastructures from the perspective of practical applications in the context of real project situations.
DE Die Zielsetzung des Workshops ist die Vermittlung der im Zusammenhang mit der Softwareentwicklung für Netzwerk-Infrastrukturen gebräuchlichen Vorgehensweisen aus der Perspektive praktischer Anwendungen im Rahmen von realen Projektsituationen.
Angličtina | Němec |
---|---|
objective | zielsetzung |
perspective | perspektive |
real | realen |
workshop | workshops |
software development | softwareentwicklung |
infrastructures | infrastrukturen |
applications | anwendungen |
in the | im |
network | netzwerk |
is | ist |
for | für |
from | aus |
EN This means you can use None to clearly communicate that you intentionally want the cookie sent in a third-party context.Explicitly mark the context of a cookie as None, Lax, or Strict.
DE Das bedeutet, dass Sie mit None klar kommunizieren können, dass Sie das Cookie absichtlich im Drittanbieterkontext senden möchten.Geben Sie den Kontext eines Cookies explizit als None , Lax oder Strict an.
Angličtina | Němec |
---|---|
clearly | klar |
communicate | kommunizieren |
intentionally | absichtlich |
context | kontext |
explicitly | explizit |
strict | strict |
or | oder |
none | none |
cookie | cookie |
can | können |
to | bedeutet |
that | dass |
the | den |
a | eines |
as | als |
EN These local and regional insights are always placed in a larger spatial context and not only placed in the European context, but also compared globally
DE Diese lokalen und regionalen Erkenntnisse werden stets in einen größeren räumlichen Gesamtzusammenhang gestellt und dabei nicht nur in den europäischen Kontext eingeordnet, sondern auch global verglichen
Angličtina | Němec |
---|---|
insights | erkenntnisse |
placed | gestellt |
larger | größeren |
context | kontext |
european | europäischen |
compared | verglichen |
globally | global |
regional | regionalen |
local | lokalen |
in | in |
always | stets |
also | auch |
are | werden |
and | und |
not | nicht |
only | nur |
the | den |
a | einen |
EN Doing proper translations needs more information by providing the context. The best context is always the place where the content is used – your website!
DE Korrektes übersetzen verlangt nach Kontext. Wir glauben der beste Kontext ist Ihre Webseite.
Angličtina | Němec |
---|---|
context | kontext |
website | webseite |
your | ihre |
the | der |
is | ist |
best | beste |
by | nach |
EN Context: displays the context node and associated attributes or value(s).
DE Kontext: Zeigt den Kontext-Node und die dazugehörigen Attribute oder Werte an.
Angličtina | Němec |
---|---|
context | kontext |
displays | zeigt |
node | node |
associated | dazugehörigen |
attributes | attribute |
or | oder |
value | werte |
and | und |
the | den |
EN The Zscaler policy engine understands context based on user, device, application, and content, and uses this context to determine the appropriate level of access and restrictions to keep the user and data safe.
DE Die Zscaler-Policy-Engine versteht den Kontext, der auf User, Gerät, Anwendung und Inhalt basiert, und verwendet diesen Kontext, um die angemessene Zugriffsebene und die Beschränkungen zu bestimmen, um den User und die Daten zu schützen.
Angličtina | Němec |
---|---|
zscaler | zscaler |
policy | policy |
engine | engine |
understands | versteht |
restrictions | beschränkungen |
context | kontext |
device | gerät |
application | anwendung |
uses | verwendet |
based on | basiert |
and | und |
content | inhalt |
data | daten |
to | zu |
determine | bestimmen |
appropriate | die |
EN Protect data using granular context-based policies: Zero trust policies verify access requests and rights based on context, including user identity, device, location, type of content, and the application being requested
DE Granulare kontextbasierte Richtlinien für den Datenschutz: Zero-Trust-Richtlinien überprüfen Zugriffsanforderungen und -berechtigungen anhand von Kontextdaten (Useridentität, Gerät, Standort, Inhaltstyp, angeforderte Anwendung)
Angličtina | Němec |
---|---|
granular | granulare |
policies | richtlinien |
zero | zero |
requested | angeforderte |
verify | überprüfen |
trust | trust |
device | gerät |
location | standort |
protect | datenschutz |
application | anwendung |
and | und |
the | den |
on | anhand |
EN The Zscaler policy engine understands context based on user, device, application, and content, and uses this context to determine the appropriate level of access and restrictions to keep the user and data safe.
DE Die Zscaler-Policy-Engine versteht den Kontext, der auf User, Gerät, Anwendung und Inhalt basiert, und verwendet diesen Kontext, um die angemessene Zugriffsebene und die Beschränkungen zu bestimmen, um den User und die Daten zu schützen.
Angličtina | Němec |
---|---|
zscaler | zscaler |
policy | policy |
engine | engine |
understands | versteht |
restrictions | beschränkungen |
context | kontext |
device | gerät |
application | anwendung |
uses | verwendet |
based on | basiert |
and | und |
content | inhalt |
data | daten |
to | zu |
determine | bestimmen |
appropriate | die |
EN The Zscaler policy engine understands context based on user, device, application, and content, and uses this context to determine the appropriate level of access and restrictions to keep the user and data safe.
DE Die Zscaler-Policy-Engine versteht den Kontext, der auf User, Gerät, Anwendung und Inhalt basiert, und verwendet diesen Kontext, um die angemessene Zugriffsebene und die Beschränkungen zu bestimmen, um den User und die Daten zu schützen.
Angličtina | Němec |
---|---|
zscaler | zscaler |
policy | policy |
engine | engine |
understands | versteht |
restrictions | beschränkungen |
context | kontext |
device | gerät |
application | anwendung |
uses | verwendet |
based on | basiert |
and | und |
content | inhalt |
data | daten |
to | zu |
determine | bestimmen |
appropriate | die |
EN Protect data using granular context-based policies: Zero trust policies verify access requests and rights based on context, including user identity, device, location, type of content, and the application being requested
DE Granulare kontextbasierte Richtlinien für den Datenschutz: Zero-Trust-Richtlinien überprüfen Zugriffsanforderungen und -berechtigungen anhand von Kontextdaten (Useridentität, Gerät, Standort, Inhaltstyp, angeforderte Anwendung)
Angličtina | Němec |
---|---|
granular | granulare |
policies | richtlinien |
zero | zero |
requested | angeforderte |
verify | überprüfen |
trust | trust |
device | gerät |
location | standort |
protect | datenschutz |
application | anwendung |
and | und |
the | den |
on | anhand |
EN One of our USPs and a distinct feature we offer: together with our customers, we develop their (digital) communication strategy and provide advice in the context of the digital transformation of processes in sales and marketing
DE Die Besonderheit bei aufwind: Wir entwickeln mit unseren Kunden deren (digitale) Kommunikationsstrategie und beraten im Rahmen der digitalen Transformation von Prozessen in Vertrieb und Marketing
Angličtina | Němec |
---|---|
customers | kunden |
advice | beraten |
context | rahmen |
develop | entwickeln |
in the | im |
in | in |
marketing | marketing |
sales | vertrieb |
and | und |
we | wir |
a | digitalen |
processes | prozessen |
transformation | transformation |
with | mit |
EN The path to the digital model business: In our podcast, Cameron-James Wilson talks about his creative ideas behind the virtual modeling agency The Diigitals, about beauty in a virtual context and about the potential of digital models.
DE Auf dem Weg zum digitalen Model-Business: In unserem Podcast spricht Cameron-James Wilson über seine kreativen Ideen hinter der virtuellen Modelagentur The Diigitals, über Schönheit im virtuellen Kontext sowie das Potenzial von digitalen Models.
Angličtina | Němec |
---|---|
podcast | podcast |
wilson | wilson |
creative | kreativen |
ideas | ideen |
beauty | schönheit |
context | kontext |
potential | potenzial |
business | business |
virtual | virtuellen |
in | in |
a | digitalen |
and | spricht |
model | models |
behind | hinter |
EN We promote new alliances to protect democracy in the digital age. BC4D provides services that teach people in a professional context to recognize digital threats and to protect themselves and others from them.
DE Wir fördern neue Allianzen zum Schutz der Demokratie im digitalen Zeitalter. Der BC4D macht Angebote, die Menschen im beruflichen Kontext Kompetenzen vermitteln, um digitale Gefahren zu erkennen und sich selbst und andere vor ihnen zu schützen.
Angličtina | Němec |
---|---|
promote | fördern |
new | neue |
alliances | allianzen |
democracy | demokratie |
age | zeitalter |
people | menschen |
context | kontext |
threats | gefahren |
provides | angebote |
in the | im |
we | wir |
recognize | erkennen |
to | zu |
protect | schützen |
a | digitalen |
teach | und |
themselves | die |
EN In this context, a business definitely needs an SEO in order to exist in the digital world and to carry out digital marketing well
DE In diesem Zusammenhang braucht ein Unternehmen definitiv ein SEO, um in der digitalen Welt zu bestehen und digitales Marketing gut zu betreiben
Angličtina | Němec |
---|---|
world | welt |
seo | seo |
in | in |
marketing | marketing |
context | zusammenhang |
needs | braucht |
definitely | definitiv |
to | zu |
and | und |
this | diesem |
business | unternehmen |
well | gut |
the | der |
EN Make every digital experience relevant by understanding your customers' context and intent.
DE Machen Sie jedes digitale Erlebnis relevant, indem Sie sich ein Bild vom Kontext und den Absichten Ihrer Kunden machen.
Angličtina | Němec |
---|---|
digital | digitale |
experience | erlebnis |
relevant | relevant |
customers | kunden |
context | kontext |
by | indem |
every | jedes |
your | sie |
EN Merging context, behavior, and meaning, Reflektion?s AI-powered digital search platform enables brands to deliver personalized search experiences that convert shoppers into buyers.
DE Mit ihrer Verschmelzung von Kontext, Verhalten und Bedeutung ermöglicht die KI-gestützte digitale Suchplattform von Reflektion Marken dabei, personalisierte Sucherlebnisse bereitzustellen, die Shopper in Käufer verwandeln.
Angličtina | Němec |
---|---|
behavior | verhalten |
digital | digitale |
enables | ermöglicht |
brands | marken |
personalized | personalisierte |
context | kontext |
meaning | bedeutung |
to | bereitzustellen |
into | in |
and | und |
buyers | käufer |
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
DE Geben Sie IoT-Daten geschäftlichen Kontext, und binden Sie sie in digitale Workflows ein. Verwandeln Sie Daten in Aktionen, um schneller Mehrwert aus Ihren IoT-Investitionen zu erzielen.
Angličtina | Němec |
---|---|
business | geschäftlichen |
digital | digitale |
workflows | workflows |
action | aktionen |
quickly | schneller |
investments | investitionen |
connect | binden |
iot | iot |
data | daten |
context | kontext |
and | und |
to | zu |
into | in |
from | aus |
turn | verwandeln |
your | ihren |
EN In this context he highlights the advantages of a central identity management in order to manage the digital identities and authorizations for each company member locally on their own server
DE In diesem Zusammenhang stellt er die Vorteile eines zentralen Identitätsmanagements heraus, um die digitalen Identitäten und Berechtigungen für jedes Unternehmensmitglied lokal auf dem eigenen Server zu verwalten
Angličtina | Němec |
---|---|
advantages | vorteile |
central | zentralen |
authorizations | berechtigungen |
locally | lokal |
server | server |
he | er |
manage | verwalten |
in | in |
context | zusammenhang |
identities | identitäten |
and | und |
this | diesem |
a | digitalen |
to | zu |
own | eigenen |
the | stellt |
on | auf |
for | um |
EN You can combine real-time context with big data and analytics to create and present the perfect one-to-one offer, even on digital and social channels
DE Kombinieren Sie Echtzeitkontext mit Big Data und Analysen, und präsentieren Sie so zu jeder Zeit und auf allen Kanälen einschließlich Social Media und digitalen Kanälen das perfekte Angebot
Angličtina | Němec |
---|---|
combine | kombinieren |
big | big |
perfect | perfekte |
digital | digitalen |
social | social |
channels | kanälen |
time | zeit |
offer | angebot |
present | präsentieren |
to | zu |
with | mit |
data | data |
analytics | analysen |
and | und |
EN The EIT digital project SkinCare is developing a mobile app for patients in the context of skin cancer diagnosis and treatment. The combination of patient data and image data enables decision support…
DE Im EIT digital Projekt SkinCare wird eine mobile App für Patienten im Kontext der Hautkrebsdiagnose und –Behandlung entwickelt. Durch die Kombination von Patientendaten und Bilddaten werden…
EN Usabilla adds crucial richness and context, so that companies can build rapport with prospects and customers on digital platforms.
DE Usabilla ergänzt diese Erkenntnisse um wesentliche Tiefe und bedeutenden Kontext, damit Unternehmen auf digitalen Plattformen eine Beziehung zu ihren Kunden und Interessenten aufbauen können.
Angličtina | Němec |
---|---|
context | kontext |
companies | unternehmen |
build | aufbauen |
digital | digitalen |
platforms | plattformen |
can | können |
and | und |
customers | kunden |
on | auf |
so | damit |
with | ihren |
that | diese |
EN Discussion paper ?Expanding Scholarly Practices of Publishing in the Context of the Digital Turn? published
DE Diskussionspapier ?Die Ausweitung der Wissenschaftspraxis des Publizierens unter den Bedingungen des digitalen Wandels? erschienen
Angličtina | Němec |
---|---|
digital | digitalen |
the | den |
of | der |
in | unter |
EN The digital context creates an increasing demand for product customization
DE In einer digitalen Welt steigt die Nachfrage nach personalisierten Produkten konstant
Angličtina | Němec |
---|---|
digital | digitalen |
increasing | steigt |
demand | nachfrage |
product | produkten |
EN The concept of resilience has also been used in the context of digitization for some time now ? referred often as ?digital resilience.?
DE Der Begriff der Resilienz wird seit einiger Zeit auch im Kontext Digitalisierung verwendet – hier ist immer wieder von „digitaler Resilienz“ die Rede.
Angličtina | Němec |
---|---|
resilience | resilienz |
used | verwendet |
context | kontext |
digitization | digitalisierung |
time | zeit |
often | immer |
digital | digitaler |
also | auch |
has | ist |
as | die |
EN In this context, IT developers, coders and more generally people who have real digital skills play a leading role
DE In diesem Kontext spielen Softwareentwickler, Programmierer und allgemein Fachleute mit echter digitaler Kompetenz eine massgebliche Rolle
Angličtina | Němec |
---|---|
generally | allgemein |
real | echter |
role | rolle |
skills | kompetenz |
context | kontext |
in | in |
and | und |
this | diesem |
developers | programmierer |
play | spielen |
a | digitaler |
EN He works with businesses and governments on skill development, particularly in the context of digital transformation
DE Er arbeitet mit Unternehmen und Regierungen an der Entwicklung von Fähigkeiten, insbesondere im Kontext der digitalen Transformation
Angličtina | Němec |
---|---|
he | er |
governments | regierungen |
skill | fähigkeiten |
development | entwicklung |
particularly | insbesondere |
digital | digitalen |
in the | im |
works | arbeitet |
businesses | unternehmen |
and | und |
context | kontext |
transformation | transformation |
with | mit |
on | an |
EN The Digital Twin links abstract data with corresponding context information
DE Der Digital Twin verknüpft abstrakte Daten mit entsprechender Kontext-Information
Angličtina | Němec |
---|---|
digital | digital |
abstract | abstrakte |
twin | twin |
context | kontext |
with | mit |
data | daten |
EN This area encourages educators to consider the specific learning objective, context, pedagogical approach, and learner group when designing digital resources and planning their use.
DE Dieser Bereich ermutigt Pädagogen, das spezifische Lernziel, den Kontext, den pädagogischen Ansatz und die Lernergruppe bei der Gestaltung digitaler Ressourcen und der Planung ihrer Nutzung zu berücksichtigen.
Angličtina | Němec |
---|---|
area | bereich |
encourages | ermutigt |
educators | pädagogen |
context | kontext |
digital | digitaler |
resources | ressourcen |
planning | planung |
use | nutzung |
approach | ansatz |
designing | gestaltung |
to | zu |
to consider | berücksichtigen |
and | und |
the | den |
this | dieser |
EN In the Future of Digital Advertising, Context Is King
DE Context is King – Die Zukunft des digitalen Marketings
Angličtina | Němec |
---|---|
future | zukunft |
digital | digitalen |
context | context |
king | king |
is | die |
EN Medical Valley is one of the most vital eco systems in the area of Digital Health in an international context
DE Das Medical Valley ist international eines der vitalsten Ökosysteme im Bereich Digital Health
Angličtina | Němec |
---|---|
valley | valley |
digital | digital |
international | international |
in the | im |
health | health |
medical | medical |
is | ist |
EN What challenges is the SNSF facing in the context of digital transformation?
DE Vor welchen Herausforderungen im Rahmen der digitalen Transformation steht der SNF?
Angličtina | Němec |
---|---|
context | rahmen |
digital | digitalen |
challenges | herausforderungen |
in the | im |
is | steht |
transformation | transformation |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů