EN POS marketing involves planning a POS strategy for the respective target group as a way of generating more sales. Visual factors, such as the design of a POS, also play an important part here.
"combined with pos" v Angličtina lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
EN POS marketing involves planning a POS strategy for the respective target group as a way of generating more sales. Visual factors, such as the design of a POS, also play an important part here.
DE Beim POS-Marketing wird im Hinblick auf die Zielgruppe eine POS-Strategie geplant, um mehr Verkäufe zu generieren. Dabei spielen optische Faktoren wie beispielsweise die Gestaltung eines POS eine große Rolle.
Angličtina | Němec |
---|---|
pos | pos |
factors | faktoren |
target group | zielgruppe |
marketing | marketing |
strategy | strategie |
generating | generieren |
design | gestaltung |
more | mehr |
target | die |
play | spielen |
the | wird |
for | dabei |
such as | beispielsweise |
EN Owners of a Vectron POS system can use the convenient MOBOTIX solution with just a single MOBOTIX camera, the free MxMC, a POS Single Cash Point License and the corresponding Vectron POS License
DE Besitzer eines Vectron-Kassensystems können bereits mit nur einer einzigen MOBOTIX Kamera, dem kostenfreien MxMC, einer POS Single Cash Point Lizenz und der entsprechenden Vectron-Kassenlizenz die komfortable MOBOTIX Lösung nutzen
Angličtina | Němec |
---|---|
owners | besitzer |
convenient | komfortable |
mobotix | mobotix |
solution | lösung |
camera | kamera |
license | lizenz |
corresponding | entsprechenden |
free | kostenfreien |
cash | cash |
pos | pos |
can | können |
point | point |
a | single |
and | und |
with | mit |
use | nutzen |
EN POS marketing involves planning a POS strategy for the respective target group as a way of generating more sales. Visual factors, such as the design of a POS, also play an important part here.
DE Beim POS-Marketing wird im Hinblick auf die Zielgruppe eine POS-Strategie geplant, um mehr Verkäufe zu generieren. Dabei spielen optische Faktoren wie beispielsweise die Gestaltung eines POS eine große Rolle.
Angličtina | Němec |
---|---|
pos | pos |
factors | faktoren |
target group | zielgruppe |
marketing | marketing |
strategy | strategie |
generating | generieren |
design | gestaltung |
more | mehr |
target | die |
play | spielen |
the | wird |
for | dabei |
such as | beispielsweise |
EN Owners of a Vectron POS system can use the convenient MOBOTIX solution with just a single MOBOTIX camera, the free MxMC, a POS Single Cash Point License and the corresponding Vectron POS License
DE Besitzer eines Vectron-Kassensystems können bereits mit nur einer einzigen MOBOTIX Kamera, dem kostenfreien MxMC, einer POS Single Cash Point Lizenz und der entsprechenden Vectron-Kassenlizenz die komfortable MOBOTIX Lösung nutzen
Angličtina | Němec |
---|---|
owners | besitzer |
convenient | komfortable |
mobotix | mobotix |
solution | lösung |
camera | kamera |
license | lizenz |
corresponding | entsprechenden |
free | kostenfreien |
cash | cash |
pos | pos |
can | können |
point | point |
a | single |
and | und |
with | mit |
use | nutzen |
EN Presales of the A6 55 TFSI e quattro (combined fuel consumption in l/100 km*: 2.1–1.9; combined energy consumption in kWh/100 km*: 17.9–17.4; combined CO2 emissions in g/km*: 47–43 are starting in Germany
DE Der A6 55 TFSI e quattro (Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km*: 2,1 - 1,9; Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km*: 17,9 - 17,4; CO2-Emissionen kombiniert in g/km*: 47 - 43) startet in Deutschland in den Verkauf
Angličtina | Němec |
---|---|
tfsi | tfsi |
e | e |
quattro | quattro |
fuel consumption | kraftstoffverbrauch |
combined | kombiniert |
in | in |
l | l |
km | km |
kwh | kwh |
g | g |
germany | deutschland |
the | den |
of | der |
EN Choose a plan, tell us about your POS and we'll guide you through a few easy steps to setup Leaf at your POS in less than 15 minutes.
DE Wähle einen Paket, nenne uns dein Kassensystem und wir leiten dich durch ein paar einfache Schritte, um Leaf in weniger als 15 Minuten aufzusetzen
Angličtina | Němec |
---|---|
choose | wähle |
plan | paket |
guide | leiten |
easy | einfache |
minutes | minuten |
leaf | leaf |
and | und |
in | in |
us | uns |
steps | schritte |
less | weniger |
your | dich |
EN POS terminals | One solution for all POS payments - Adyen
DE POS-Terminals | Kartenlesegeräte für jede Zahlung - Adyen
Angličtina | Němec |
---|---|
pos | pos |
terminals | terminals |
adyen | adyen |
for | für |
EN POS ProvidersIntegrate Leaf into your POS and give your customers powerful tools to engage their customers with 1-click. We also integrate your APIs if required."
DE Kassensystem ProviderIntegriere Leaf in dein Kassensystem und gib deinen Kunden mächtige Marketing- Kundenbindungstools mit nur einem Klick. Bei Bedarf integrieren wir uns auch mit deiner API.
Angličtina | Němec |
---|---|
give | gib |
customers | kunden |
powerful | mächtige |
integrate | integrieren |
apis | api |
leaf | leaf |
click | klick |
and | und |
with | mit |
if | bedarf |
we | wir |
EN We were allowed to accompany a POS campaign on social media, including a landing page that was filled with data directly from the POS. Beautiful project. Gladly again.
DE Wir durften eine POS-Kampagne auf Social Media begleiten, inklusive Landingpage, die direkt vom POS mit Daten gefüllt wurde. Schönes Projekt. Gerne wieder.
Angličtina | Němec |
---|---|
pos | pos |
campaign | kampagne |
filled | gefüllt |
beautiful | schönes |
project | projekt |
gladly | gerne |
landing page | landingpage |
again | wieder |
we | wir |
accompany | begleiten |
data | daten |
directly | direkt |
were allowed | durften |
social | social |
media | media |
from | vom |
was | wurde |
EN Toast POS solution is a cloud-based restaurant management platform for restaurant owners to reduce staff & operational costs and improve customer experience Read more about Toast POS
DE Die Toast POS-Lösung ist eine cloudbasierte Restaurantmanagement-Plattform für Restaurantbesitzer, um Personal- und Betriebskosten zu reduzieren und die Kundenerfahrung zu verbessern. Erfahre mehr über Toast POS
Angličtina | Němec |
---|---|
toast | toast |
pos | pos |
solution | lösung |
cloud-based | cloudbasierte |
platform | plattform |
staff | personal |
customer experience | kundenerfahrung |
experience | erfahre |
reduce | reduzieren |
improve | verbessern |
is | ist |
a | eine |
to | zu |
more | mehr |
for | um |
EN A complete retail POS platform for small to medium size jewelry stores. Read more about ACE Retail POS
DE Das Revel iPad Point-of-Sale-System für Restaurants, Bars, Einzelhandel, Schnellrestaurants und Unternehmen. So lassen sich Träume verwirklichen. Erfahre mehr über Revel Systems
Angličtina | Němec |
---|---|
platform | systems |
read | und |
retail | einzelhandel |
stores | unternehmen |
more | mehr |
for | für |
EN Easy to use Cloud POS software that automates many of the manual tasks that consume hours and hours of time each month in retail stores. Read more about MicroBiz Cloud POS
DE Initiiere ganz einfach Transaktionen für alle Arten von Verkauf über eine einzige Schnittstelle – persönlich, per Telefon oder mit einem Abrechnungszeitplan. Erfahre mehr über PaySimple
Angličtina | Němec |
---|---|
easy | einfach |
retail | verkauf |
more | mehr |
hours | eine |
of | von |
each | für |
EN Loyverse is a cloud POS system for cafes, bars or small shops that provides inventory management, loyalty program, electronic receipts, & customer communication Read more about Loyverse POS
DE Loyverse ist ein Cloud-POS-System für Cafés, Bars oder kleine Geschäfte, das Inventarmanagement, Treueprogramme, elektronische Belege und Kundenkommunikation ermöglicht. Erfahre mehr über Loyverse POS
Angličtina | Němec |
---|---|
cloud | cloud |
pos | pos |
system | system |
cafes | cafés |
bars | bars |
small | kleine |
shops | geschäfte |
electronic | elektronische |
receipts | belege |
customer communication | kundenkommunikation |
or | oder |
read | und |
more | mehr |
a | ein |
for | für |
about | über |
is | ist |
EN CAKE, from Sysco, designed its POS to meet the unique needs of your restaurant. Simple, intuitive and cost friendly. Read more about CAKE POS
DE Rosy ist eine webbasierte Lösung für Salon- und Spa-Besitzer, um nutzerdefinierte Webseiten zu erstellen, Online-Buchungen, E-Mail-Marketing, POS, Veranstaltungs-Promotion und mehr zu verwalten. Erfahre mehr über Rosy
Angličtina | Němec |
---|---|
pos | pos |
to | zu |
more | mehr |
EN Hike cloud / iPad POS is a complete POS system with inventory, loyalty program, eCommerce, appointments, employee rosters real-time reporting and 24x7 support. Read more about Hike
DE Das cloud-/iPad-basierte Hike POS ist ein komplettes POS-System mit Bestand, Treueprogramm, E-Commerce, Terminen, Mitarbeiterdienstplänen, Echtzeit-Berichterstattung und 24/7-Support. Erfahre mehr über Hike
Angličtina | Němec |
---|---|
cloud | cloud |
ipad | ipad |
system | system |
inventory | bestand |
ecommerce | e-commerce |
appointments | terminen |
real-time | echtzeit |
reporting | berichterstattung |
support | support |
hike | hike |
pos | pos |
more | mehr |
with | mit |
loyalty program | treueprogramm |
a | ein |
about | über |
is | ist |
EN Restaurant POS system with powerful tools to help you manage your operations. User level Permissions, robust offline mode and back office analytics. Read more about Rezku POS
DE Restaurant-POS-System mit leistungsstarken Tools zur Verwaltung deines Betriebs. Berechtigungen auf Nutzerebene, robuster Offline-Modus und Backoffice-Analyse. Erfahre mehr über Rezku POS
Angličtina | Němec |
---|---|
restaurant | restaurant |
pos | pos |
permissions | berechtigungen |
offline | offline |
mode | modus |
analytics | analyse |
system | system |
tools | tools |
manage | verwaltung |
powerful | leistungsstarken |
robust | robuster |
your | deines |
more | mehr |
with | mit |
EN Poster POS is a cloud-based tablet Point of Sale application which enables cafes, shops & restaurants to manage menus, orders & supplies quickly & efficiently Read more about Poster POS
DE Poster POS ist eine Cloud-basierte Tablet-Point-of-Sale-Anwendung, die es Cafés, Shops und Restaurants ermöglicht, Menüs, Bestellungen und Lieferungen schnell und effizient zu verwalten Erfahre mehr über Poster POS
Angličtina | Němec |
---|---|
poster | poster |
tablet | tablet |
sale | sale |
application | anwendung |
enables | ermöglicht |
shops | shops |
menus | menüs |
pos | pos |
restaurants | restaurants |
quickly | schnell |
efficiently | effizient |
read | und |
cafes | cafés |
point | point |
manage | verwalten |
orders | bestellungen |
is | ist |
to | zu |
more | mehr |
a | eine |
EN An all-in-one restaurant iPad POS system offering inventory management, employee scheduling, sales monitoring and customized reports Read more about Lavu POS
DE eHopper ist eine kostenlose, plattformübergreifende, cloudbasierte POS-Software, die für den Einzelhandel und Restaurants für die Verwendung mit Android, iPad, Windows-PC und Poynt-Mobilterminal entwickelt wurde. Erfahre mehr über eHopper
Angličtina | Němec |
---|---|
restaurant | restaurants |
ipad | ipad |
pos | pos |
sales | einzelhandel |
more | mehr |
scheduling | software |
an | eine |
in | mit |
about | über |
EN We monitor your PoS activities on site. With the help of our mobile, global crowd, we collect and analyze the information you need to examine and optimize your PoS activities.
DE Wir kontrollieren Ihre PoS-Aktionen vor Ort. Mithilfe unserer mobilen, globalen Crowd sammeln und analysieren wir alle Daten, die Sie zur Kontrolle und Optimierung Ihrer PoS-Aktionen benötigen.
Angličtina | Němec |
---|---|
monitor | kontrollieren |
pos | pos |
activities | aktionen |
mobile | mobilen |
global | globalen |
crowd | crowd |
collect | sammeln |
optimize | optimierung |
analyze | analysieren |
with | mithilfe |
site | ort |
your | ihre |
and | und |
you need | benötigen |
to | vor |
the | daten |
EN anybill focuses on POS-integrations and has already been able to win more than 35 POS partners in the recent months
DE Für eine flächendeckende technische Abdeckung setzt anybill auf Kassenintegrationen und konnte in den vergangenen Monaten bereits mehr als 35 POS Partner gewinnen
Angličtina | Němec |
---|---|
pos | pos |
partners | partner |
win | gewinnen |
months | monaten |
and | und |
more | mehr |
in | in |
the | konnte |
already | bereits |
in the | vergangenen |
EN If you have a retail store, the Shopify POS(https://Shopify.POS.com) allows you to sync online and offline sales.
DE Wenn du ein Einzelhandelsgeschäft hast, kannst du mit [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) Online- und Offline-Verkäufe synchronisieren.
Angličtina | Němec |
---|---|
pos | pos |
https | https |
sync | synchronisieren |
shopify | shopify |
sales | verkäufe |
and | und |
offline | offline |
online | online |
you | du |
a | ein |
EN If you have a retail store, the Shopify POS(https://Shopify.POS.com) allows you to sync online and offline sales.
DE Wenn du ein Einzelhandelsgeschäft hast, kannst du mit [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) Online- und Offline-Verkäufe synchronisieren.
Angličtina | Němec |
---|---|
pos | pos |
https | https |
sync | synchronisieren |
shopify | shopify |
sales | verkäufe |
and | und |
offline | offline |
online | online |
you | du |
a | ein |
EN If you have a retail store, the Shopify POS(https://Shopify.POS.com) allows you to sync online and offline sales.
DE Wenn du ein Einzelhandelsgeschäft hast, kannst du mit [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) Online- und Offline-Verkäufe synchronisieren.
Angličtina | Němec |
---|---|
pos | pos |
https | https |
sync | synchronisieren |
shopify | shopify |
sales | verkäufe |
and | und |
offline | offline |
online | online |
you | du |
a | ein |
EN If you have a retail store, the Shopify POS(https://Shopify.POS.com) allows you to sync online and offline sales.
DE Wenn du ein Einzelhandelsgeschäft hast, kannst du mit [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) Online- und Offline-Verkäufe synchronisieren.
Angličtina | Němec |
---|---|
pos | pos |
https | https |
sync | synchronisieren |
shopify | shopify |
sales | verkäufe |
and | und |
offline | offline |
online | online |
you | du |
a | ein |
EN If you have a retail store, the Shopify POS(https://Shopify.POS.com) allows you to sync online and offline sales.
DE Wenn du ein Einzelhandelsgeschäft hast, kannst du mit [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) Online- und Offline-Verkäufe synchronisieren.
Angličtina | Němec |
---|---|
pos | pos |
https | https |
sync | synchronisieren |
shopify | shopify |
sales | verkäufe |
and | und |
offline | offline |
online | online |
you | du |
a | ein |
EN If you have a retail store, the Shopify POS(https://Shopify.POS.com) allows you to sync online and offline sales.
DE Wenn du ein Einzelhandelsgeschäft hast, kannst du mit [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) Online- und Offline-Verkäufe synchronisieren.
Angličtina | Němec |
---|---|
pos | pos |
https | https |
sync | synchronisieren |
shopify | shopify |
sales | verkäufe |
and | und |
offline | offline |
online | online |
you | du |
a | ein |
EN If you have a retail store, the Shopify POS(https://Shopify.POS.com) allows you to sync online and offline sales.
DE Wenn du ein Einzelhandelsgeschäft hast, kannst du mit [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) Online- und Offline-Verkäufe synchronisieren.
Angličtina | Němec |
---|---|
pos | pos |
https | https |
sync | synchronisieren |
shopify | shopify |
sales | verkäufe |
and | und |
offline | offline |
online | online |
you | du |
a | ein |
EN If you have a retail store, the Shopify POS(https://Shopify.POS.com) allows you to sync online and offline sales.
DE Wenn du ein Einzelhandelsgeschäft hast, kannst du mit [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) Online- und Offline-Verkäufe synchronisieren.
Angličtina | Němec |
---|---|
pos | pos |
https | https |
sync | synchronisieren |
shopify | shopify |
sales | verkäufe |
and | und |
offline | offline |
online | online |
you | du |
a | ein |
EN If you have a retail store, the Shopify POS(https://Shopify.POS.com) allows you to sync online and offline sales.
DE Wenn du ein Einzelhandelsgeschäft hast, kannst du mit [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) Online- und Offline-Verkäufe synchronisieren.
Angličtina | Němec |
---|---|
pos | pos |
https | https |
sync | synchronisieren |
shopify | shopify |
sales | verkäufe |
and | und |
offline | offline |
online | online |
you | du |
a | ein |
EN If you have a retail store, the Shopify POS(https://Shopify.POS.com) allows you to sync online and offline sales.
DE Wenn du ein Einzelhandelsgeschäft hast, kannst du mit [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) Online- und Offline-Verkäufe synchronisieren.
Angličtina | Němec |
---|---|
pos | pos |
https | https |
sync | synchronisieren |
shopify | shopify |
sales | verkäufe |
and | und |
offline | offline |
online | online |
you | du |
a | ein |
EN If you have a retail store, the Shopify POS(https://Shopify.POS.com) allows you to sync online and offline sales.
DE Wenn du ein Einzelhandelsgeschäft hast, kannst du mit [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) Online- und Offline-Verkäufe synchronisieren.
Angličtina | Němec |
---|---|
pos | pos |
https | https |
sync | synchronisieren |
shopify | shopify |
sales | verkäufe |
and | und |
offline | offline |
online | online |
you | du |
a | ein |
EN If you have a retail store, the Shopify POS(https://Shopify.POS.com) allows you to sync online and offline sales.
DE Wenn du ein Einzelhandelsgeschäft hast, kannst du mit [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) Online- und Offline-Verkäufe synchronisieren.
Angličtina | Němec |
---|---|
pos | pos |
https | https |
sync | synchronisieren |
shopify | shopify |
sales | verkäufe |
and | und |
offline | offline |
online | online |
you | du |
a | ein |
EN We monitor your PoS activities on site. With the help of our mobile, global crowd, we collect and analyze the information you need to examine and optimize your PoS activities.
DE Wir kontrollieren Ihre PoS-Aktionen vor Ort. Mithilfe unserer mobilen, globalen Crowd sammeln und analysieren wir alle Daten, die Sie zur Kontrolle und Optimierung Ihrer PoS-Aktionen benötigen.
Angličtina | Němec |
---|---|
monitor | kontrollieren |
pos | pos |
activities | aktionen |
mobile | mobilen |
global | globalen |
crowd | crowd |
collect | sammeln |
optimize | optimierung |
analyze | analysieren |
with | mithilfe |
site | ort |
your | ihre |
and | und |
you need | benötigen |
to | vor |
the | daten |
EN If you have a retail store, the Shopify POS(https://Shopify.POS.com) allows you to sync online and offline sales.
DE Wenn du ein Einzelhandelsgeschäft hast, kannst du mit [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) Online- und Offline-Verkäufe synchronisieren.
Angličtina | Němec |
---|---|
pos | pos |
https | https |
sync | synchronisieren |
shopify | shopify |
sales | verkäufe |
and | und |
offline | offline |
online | online |
you | du |
a | ein |
EN If you have a retail store, the Shopify POS(https://Shopify.POS.com) allows you to sync online and offline sales.
DE Wenn du ein Einzelhandelsgeschäft hast, kannst du mit [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) Online- und Offline-Verkäufe synchronisieren.
Angličtina | Němec |
---|---|
pos | pos |
https | https |
sync | synchronisieren |
shopify | shopify |
sales | verkäufe |
and | und |
offline | offline |
online | online |
you | du |
a | ein |
EN POS Solutions: Card Terminals and Smart POS Systems | Unzer - Unzer
DE POS-Lösungen: Kartenterminals und smarte Kassensysteme | Unzer - Unzer
Angličtina | Němec |
---|---|
pos | pos |
solutions | lösungen |
and | und |
smart | smarte |
unzer | unzer |
EN We were allowed to accompany a POS campaign on social media, including a landing page that was filled with data directly from the POS. Beautiful project. Gladly again.
DE Wir durften eine POS-Kampagne auf Social Media begleiten, inklusive Landingpage, die direkt vom POS mit Daten gefüllt wurde. Schönes Projekt. Gerne wieder.
Angličtina | Němec |
---|---|
pos | pos |
campaign | kampagne |
filled | gefüllt |
beautiful | schönes |
project | projekt |
gladly | gerne |
landing page | landingpage |
again | wieder |
we | wir |
accompany | begleiten |
data | daten |
directly | direkt |
were allowed | durften |
social | social |
media | media |
from | vom |
was | wurde |
EN For instance, it can be combined with POS data so you can evaluate how frequently your visitors make a purchase. The data is saved for up to 90 days and can be accessed in multiple ways:
DE Sie können beispielsweise mit PoS-Daten kombiniert werden, sodass Sie bewerten können, wie häufig Ihre Besucher einen Kauf tätigen. Die Daten werden bis zu 90 Tage gespeichert und können mittels verschiedener Verfahren abgerufen werden:
Angličtina | Němec |
---|---|
pos | pos |
evaluate | bewerten |
frequently | häufig |
visitors | besucher |
saved | gespeichert |
accessed | abgerufen |
data | daten |
your | ihre |
and | und |
can | können |
instance | die |
days | tage |
EN The Quad Gate uses a single quad logic chip and combines them in 4 different ways. A1 and B1 are combined and appear at OUT1. A2 and B2 are combined and appear at OUT2. OUT3 is a combination of A1 and OUT2. OUT4 is a combination of OUT1 and A2. Any...
DE Quad Gate nutzt einen einzelnen Quad Logic Chip und kombiniert diesen in 4 unterschiedlichen Varianten. A1 und B1 werden kombiniert an OUT1 ausgegeben. A2 und B2 an OUT2. OUT3 ist eine Kombination aus A1 und OUT2. OUT4 ist eine Kombination aus OUT1...
Angličtina | Němec |
---|---|
quad | quad |
logic | logic |
chip | chip |
gate | gate |
uses | nutzt |
a | a |
and | und |
in | in |
combination | kombination |
different | unterschiedlichen |
combined | kombiniert |
is | ist |
of | out |
appear | werden |
the | einzelnen |
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 5.4 – 5.1; combined CO2 emissions in g/km: 124 – 117; Information on fuel consumption and CO2 emissions as well as efficiency classes in ranges depending on the tires and alloy wheel rims used.
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 5,5 – 5,1; CO2-Emission kombiniert in g/km: 124 – 117; Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 4.8–3.9 (49.0–60.3 US mpg); Combined CO2 emissions in g/km: 111–99 (178.6–159.3 g/mi) emissions as well as efficiency classes in ranges depending on the tires and alloy wheel rims used.
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 4,8 - 3,9; CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 111 - 99; Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
Angličtina | Němec |
---|---|
fuel consumption | kraftstoffverbrauch |
combined | kombiniert |
l | l |
km | km |
g | g |
efficiency classes | effizienzklassen |
used | verwendeten |
in | in |
and | zu |
the | den |
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 5.0 – 3.6; Combined CO2 emissions in g/km: 114 – 96; Information on fuel consumption and CO2 emissions as well as efficiency classes in ranges depending on the tires and alloy wheel rims used.
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 5,0 – 3,6; CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 114 – 96; Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 6.9 – 3.8; Combined CO2 emissions in g/km: 166 – 100; Information on fuel consumption and CO2 emissions as well as efficiency classes in ranges depending on the tires and alloy wheel rims used.
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 6,9 – 3,8; CO2-Emission kombiniert in g/km: 166 – 100; Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
EN The Audi RS 4 Avant (combined fuel consumption in l/100 km: 8.8 [26.7 US mpg]; combined CO2 emissions in g/km: 200-199 [321.9–320.3 g/mi]) combines impressive performance with excellent suitability for everyday use
DE Der Audi RS 4 Avant (Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 8,8; CO2-Emission kombiniert in g/km: 200-199) verbindet High-Performance mit höchster Alltagstauglichkeit
Angličtina | Němec |
---|---|
audi | audi |
avant | avant |
fuel consumption | kraftstoffverbrauch |
l | l |
km | km |
g | g |
in | in |
the | der |
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 6.7 – 3.7; Combined CO2 emissions in g/km: 160 – 98; Information on fuel consumption and CO2 emissions as well as efficiency classes in ranges depending on the tires and alloy wheel rims used.
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 6,7 – 3,7; CO2-Emission kombiniert in g/km: 160 – 98; Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 9.2 – 3.8; Combined CO2 emissions in g/km: 211 – 100; Information on fuel consumption and CO2 emissions as well as efficiency classes in ranges depending on the tires and alloy wheel rims used.
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 9,2 – 3,8; CO2-Emission kombiniert in g/km: 211 – 100; Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 6.8 – 5.0; Combined CO2 emissions in g/km: 164 – 132; Information on fuel consumption and CO2 emissions as well as efficiency classes in ranges depending on the tires and alloy wheel rims used.
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 6,8 – 5,0; CO2-Emission kombiniert in g/km: 164 – 132; Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
EN For the first time ever, the Audi S4 Sedan (Combined fuel consumption in l/100 km: 6.1; Combined CO2 emissions in g/km: 160 g/km) has a V6 diesel under the hood
DE Die Audi S4 Limousine (Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 6,1; CO2-Emission kombiniert in g/km: 160) hat zum ersten Mal einen V6-Dieselmotor unter der Haube
Angličtina | Němec |
---|---|
audi | audi |
sedan | limousine |
combined | kombiniert |
l | l |
km | km |
g | g |
hood | haube |
fuel consumption | kraftstoffverbrauch |
in | in |
has | hat |
under | unter |
the first | ersten |
EN For the first time ever, the Audi S4 Avant (Combined fuel consumption in l/100 km: 6.2; Combined CO2 emissions in g/km: 163 – 162 g/km) has a V6 diesel under the hood
DE Der Audi S4 Avant (Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 6,2; CO2-Emission kombiniert in g/km: 163 - 162) hat zum ersten Mal einen V6-Dieselmotor unter der Haube
Angličtina | Němec |
---|---|
audi | audi |
avant | avant |
fuel consumption | kraftstoffverbrauch |
combined | kombiniert |
l | l |
km | km |
g | g |
hood | haube |
in | in |
first | ersten |
time | mal |
has | hat |
under | unter |
a | einen |
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 9.1 – 3.9; Combined CO2 emissions in g/km: 208 – 102; Information on fuel consumption and CO2 emissions as well as efficiency classes in ranges depending on the tires and alloy wheel rims used.
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 9,1 – 3,9; CO2-Emission kombiniert in g/km: 208 – 102; Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů