Přeložit "fertigstellung" do ruština

Zobrazuje se 48 z 48 překladů fráze "fertigstellung" z Němec do ruština

Překlady fertigstellung

"fertigstellung" v Němec lze přeložit do následujících ruština slov/frází:

fertigstellung время

Překlad Němec do ruština jazyka fertigstellung

Němec
ruština

DE Zeitlimits für die Fertigstellung von Anrufen

RU Ограничения по времени обработки звонков

přepis Ograničeniâ po vremeni obrabotki zvonkov

DE Festlegen, wie viel Zeit Agenten für die Fertigstellung eines Anrufs haben sollen, bevor sie wieder für neue Anrufe verfügbar sind.

RU Ограничьте время, в течение которого агенты должны обрабатывать звонки перед тем, как принимать новые.

přepis Ograničʹte vremâ, v tečenie kotorogo agenty dolžny obrabatyvatʹ zvonki pered tem, kak prinimatʹ novye.

DE Schön für das Auge und gleichzeitig ein funktionaler Standard der Fertigstellung von Wohnungen, bequeme Kommunikation Lage und…

RU Приятно для глаз и в то же время функциональный стандарт отделки квартир, удобное расположение коммуникаций и…

přepis Priâtno dlâ glaz i v to že vremâ funkcionalʹnyj standart otdelki kvartir, udobnoe raspoloženie kommunikacij i…

DE Ihre Anfrage führen könnte man tatsächlich auf einen CAPTCHA die Fertigstellung erfordert; Sie müssen nur mit ihm großzügig gehen.

RU Ваш запрос может фактически привести вас к капчи, который требует завершения; вам просто нужно пойти на великодушно с ним.

přepis Vaš zapros možet faktičeski privesti vas k kapči, kotoryj trebuet zaveršeniâ; vam prosto nužno pojti na velikodušno s nim.

DE Der Kurs besteht aus vier Hauptabschnitten und die Abschnitte sind weiter in Module unterteilt. Insgesamt gibt es 150 Videos, deren Fertigstellung 33 Stunden und 30 Minuten dauern würde.

RU Курс состоит из четырех основных разделов, которые делятся на модули. Всего 150 видео, на создание которых у вас уйдет 33 часа 30 минут.

přepis Kurs sostoit iz četyreh osnovnyh razdelov, kotorye delâtsâ na moduli. Vsego 150 video, na sozdanie kotoryh u vas ujdet 33 časa 30 minut.

DE Prince verlässt die Band allerdings schon vor der Fertigstellung der ersten LP und wird durch Aynsley Dunbar ersetzt

RU 7 мая 1950; ударные, экс-"Tubes")

přepis 7 maâ 1950; udarnye, éks-"Tubes")

DE Wenn Sie ausgewählt werden, hilft iText bei der Fertigstellung, Vermarktung und dem exklusiven Verkauf Ihres Add-Ons.

RU Если вас выберут, iText поможет доработать, вывести на рынок и продать ваше дополнение с исключительными правами.

přepis Esli vas vyberut, iText pomožet dorabotatʹ, vyvesti na rynok i prodatʹ vaše dopolnenie s isklûčitelʹnymi pravami.

DE Die Datumsvarianz zwischen der geplanten und der tatsächlichen Fertigstellung aller Aufgaben in einem Projekt nachverfolgen.

RU отслеживать расхождения в датах запланированного и фактического завершения всех задач проекта;

přepis otsleživatʹ rashoždeniâ v datah zaplanirovannogo i faktičeskogo zaveršeniâ vseh zadač proekta;

DE Unser erstklassiger Suchalgorithmus macht es Dir leicht, das Material zu finden, das Du für die Fertigstellung Deines Projekts benötigst.

RU Наш лучший в сегменте алгоритм поиска поможет быстро получить нужные материалы.

přepis Naš lučšij v segmente algoritm poiska pomožet bystro polučitʹ nužnye materialy.

DE Nach Fertigstellung wird die erste Schale eine Internetabdeckung zwischen etwa 52° und –52° Breitengrad bieten, was ungefähr 80 % der Erdoberfläche entspricht.

RU Это обеспечит интернет-покрытие около 80% поверхности Земли.

přepis Éto obespečit internet-pokrytie okolo 80% poverhnosti Zemli.

DE Wir schätzen die Tradition, weil wir in Fertigstellung des Hauses unser Herz…

RU Есть 2-3-4 местных номера, каждая со…

přepis Estʹ 2-3-4 mestnyh nomera, každaâ so…

DE Fotos vom Baufortschritt und der Fertigstellung der USA Marinestützpunkte und Werften

RU Графики конструктивного прогресса и развития США Военно-морские силы и верфи

přepis Grafiki konstruktivnogo progressa i razvitiâ SŠA Voenno-morskie sily i verfi

DE Nach Fertigstellung ist Apple Xcode in der Lage, die XCODEPROJ Datei in eine ausführbare Programmdatei zu verwandeln.

RU После завершения разработки Apple Xcode способен превратить файл XCODEPROJ в исполняемый файл программы.

přepis Posle zaveršeniâ razrabotki Apple Xcode sposoben prevratitʹ fajl XCODEPROJ v ispolnâemyj fajl programmy.

Němec ruština
apple apple
xcode xcode

DE Zeitlimits für die Fertigstellung von Anrufen

RU Ограничения по времени обработки звонков

přepis Ograničeniâ po vremeni obrabotki zvonkov

DE Festlegen, wie viel Zeit Agenten für die Fertigstellung eines Anrufs haben sollen, bevor sie wieder für neue Anrufe verfügbar sind.

RU Ограничьте время, в течение которого агенты должны обрабатывать звонки перед тем, как принимать новые.

přepis Ograničʹte vremâ, v tečenie kotorogo agenty dolžny obrabatyvatʹ zvonki pered tem, kak prinimatʹ novye.

DE Zeitlimits für die Fertigstellung von Anrufen

RU Ограничения по времени обработки звонков

přepis Ograničeniâ po vremeni obrabotki zvonkov

DE Festlegen, wie viel Zeit Agenten für die Fertigstellung eines Anrufs haben sollen, bevor sie wieder für neue Anrufe verfügbar sind.

RU Ограничьте время, в течение которого агенты должны обрабатывать звонки перед тем, как принимать новые.

přepis Ograničʹte vremâ, v tečenie kotorogo agenty dolžny obrabatyvatʹ zvonki pered tem, kak prinimatʹ novye.

DE Zeitlimits für die Fertigstellung von Anrufen

RU Ограничения по времени обработки звонков

přepis Ograničeniâ po vremeni obrabotki zvonkov

DE Festlegen, wie viel Zeit Agenten für die Fertigstellung eines Anrufs haben sollen, bevor sie wieder für neue Anrufe verfügbar sind.

RU Ограничьте время, в течение которого агенты должны обрабатывать звонки перед тем, как принимать новые.

přepis Ograničʹte vremâ, v tečenie kotorogo agenty dolžny obrabatyvatʹ zvonki pered tem, kak prinimatʹ novye.

DE Zeitlimits für die Fertigstellung von Anrufen

RU Ограничения по времени обработки звонков

přepis Ograničeniâ po vremeni obrabotki zvonkov

DE Festlegen, wie viel Zeit Agenten für die Fertigstellung eines Anrufs haben sollen, bevor sie wieder für neue Anrufe verfügbar sind.

RU Ограничьте время, в течение которого агенты должны обрабатывать звонки перед тем, как принимать новые.

přepis Ograničʹte vremâ, v tečenie kotorogo agenty dolžny obrabatyvatʹ zvonki pered tem, kak prinimatʹ novye.

DE Zeitlimits für die Fertigstellung von Anrufen

RU Ограничения по времени обработки звонков

přepis Ograničeniâ po vremeni obrabotki zvonkov

DE Festlegen, wie viel Zeit Agenten für die Fertigstellung eines Anrufs haben sollen, bevor sie wieder für neue Anrufe verfügbar sind.

RU Ограничьте время, в течение которого агенты должны обрабатывать звонки перед тем, как принимать новые.

přepis Ograničʹte vremâ, v tečenie kotorogo agenty dolžny obrabatyvatʹ zvonki pered tem, kak prinimatʹ novye.

DE Zeitlimits für die Fertigstellung von Anrufen

RU Ограничения по времени обработки звонков

přepis Ograničeniâ po vremeni obrabotki zvonkov

DE Festlegen, wie viel Zeit Agenten für die Fertigstellung eines Anrufs haben sollen, bevor sie wieder für neue Anrufe verfügbar sind.

RU Ограничьте время, в течение которого агенты должны обрабатывать звонки перед тем, как принимать новые.

přepis Ograničʹte vremâ, v tečenie kotorogo agenty dolžny obrabatyvatʹ zvonki pered tem, kak prinimatʹ novye.

DE Zeitlimits für die Fertigstellung von Anrufen

RU Ограничения по времени обработки звонков

přepis Ograničeniâ po vremeni obrabotki zvonkov

DE Festlegen, wie viel Zeit Agenten für die Fertigstellung eines Anrufs haben sollen, bevor sie wieder für neue Anrufe verfügbar sind.

RU Ограничьте время, в течение которого агенты должны обрабатывать звонки перед тем, как принимать новые.

přepis Ograničʹte vremâ, v tečenie kotorogo agenty dolžny obrabatyvatʹ zvonki pered tem, kak prinimatʹ novye.

DE Zeitlimits für die Fertigstellung von Anrufen

RU Ограничения по времени обработки звонков

přepis Ograničeniâ po vremeni obrabotki zvonkov

DE Festlegen, wie viel Zeit Agenten für die Fertigstellung eines Anrufs haben sollen, bevor sie wieder für neue Anrufe verfügbar sind.

RU Ограничьте время, в течение которого агенты должны обрабатывать звонки перед тем, как принимать новые.

přepis Ograničʹte vremâ, v tečenie kotorogo agenty dolžny obrabatyvatʹ zvonki pered tem, kak prinimatʹ novye.

DE Zeitlimits für die Fertigstellung von Anrufen

RU Ограничения по времени обработки звонков

přepis Ograničeniâ po vremeni obrabotki zvonkov

DE Festlegen, wie viel Zeit Agenten für die Fertigstellung eines Anrufs haben sollen, bevor sie wieder für neue Anrufe verfügbar sind.

RU Ограничьте время, в течение которого агенты должны обрабатывать звонки перед тем, как принимать новые.

přepis Ograničʹte vremâ, v tečenie kotorogo agenty dolžny obrabatyvatʹ zvonki pered tem, kak prinimatʹ novye.

DE Zeitlimits für die Fertigstellung von Anrufen

RU Ограничения по времени обработки звонков

přepis Ograničeniâ po vremeni obrabotki zvonkov

DE Festlegen, wie viel Zeit Agenten für die Fertigstellung eines Anrufs haben sollen, bevor sie wieder für neue Anrufe verfügbar sind.

RU Ограничьте время, в течение которого агенты должны обрабатывать звонки перед тем, как принимать новые.

přepis Ograničʹte vremâ, v tečenie kotorogo agenty dolžny obrabatyvatʹ zvonki pered tem, kak prinimatʹ novye.

DE Zeitlimits für die Fertigstellung von Anrufen

RU Ограничения по времени обработки звонков

přepis Ograničeniâ po vremeni obrabotki zvonkov

DE Festlegen, wie viel Zeit Agenten für die Fertigstellung eines Anrufs haben sollen, bevor sie wieder für neue Anrufe verfügbar sind.

RU Ограничьте время, в течение которого агенты должны обрабатывать звонки перед тем, как принимать новые.

přepis Ograničʹte vremâ, v tečenie kotorogo agenty dolžny obrabatyvatʹ zvonki pered tem, kak prinimatʹ novye.

DE Zeitlimits für die Fertigstellung von Anrufen

RU Ограничения по времени обработки звонков

přepis Ograničeniâ po vremeni obrabotki zvonkov

DE Festlegen, wie viel Zeit Agenten für die Fertigstellung eines Anrufs haben sollen, bevor sie wieder für neue Anrufe verfügbar sind.

RU Ограничьте время, в течение которого агенты должны обрабатывать звонки перед тем, как принимать новые.

přepis Ograničʹte vremâ, v tečenie kotorogo agenty dolžny obrabatyvatʹ zvonki pered tem, kak prinimatʹ novye.

DE Zeitlimits für die Fertigstellung von Anrufen

RU Ограничения по времени обработки звонков

přepis Ograničeniâ po vremeni obrabotki zvonkov

DE Festlegen, wie viel Zeit Agenten für die Fertigstellung eines Anrufs haben sollen, bevor sie wieder für neue Anrufe verfügbar sind.

RU Ограничьте время, в течение которого агенты должны обрабатывать звонки перед тем, как принимать новые.

přepis Ograničʹte vremâ, v tečenie kotorogo agenty dolžny obrabatyvatʹ zvonki pered tem, kak prinimatʹ novye.

DE Wenn Sie ausgewählt werden, hilft iText bei der Fertigstellung, Vermarktung und dem exklusiven Verkauf Ihres Add-Ons.

RU Если вас выберут, iText поможет доработать, вывести на рынок и продать ваше дополнение с исключительными правами.

přepis Esli vas vyberut, iText pomožet dorabotatʹ, vyvesti na rynok i prodatʹ vaše dopolnenie s isklûčitelʹnymi pravami.

DE Unser erstklassiger Suchalgorithmus macht es Dir leicht, das Material zu finden, das Du für die Fertigstellung Deines Projekts benötigst.

RU Наш лучший в сегменте алгоритм поиска поможет быстро получить нужные материалы.

přepis Naš lučšij v segmente algoritm poiska pomožet bystro polučitʹ nužnye materialy.

DE Dort kann die IT Anfragen zuweisen und daran arbeiten, in Kommentaren ein Problem mit anderen Teammitgliedern besprechen, Tasks bis zur Fertigstellung im Auge behalten und den Führungskräften Ergebnisberichte zukommen lassen

RU Сотрудники могут отслеживать заявку (обновление статуса, исполнитель, приоритет и др.) через Slack

přepis Sotrudniki mogut otsleživatʹ zaâvku (obnovlenie statusa, ispolnitelʹ, prioritet i dr.) čerez Slack

DE Dieser Abschnitt enthält Vorschläge, die sich in Stufe 3 unseres Prozesses befinden, was bedeutet, dass sie kurz vor der Fertigstellung stehen.

RU В этом разделе представлены предложения, которые находятся на третьем этапе нашего процесса; это означает, что они близки к завершению.

přepis V étom razdele predstavleny predloženiâ, kotorye nahodâtsâ na tretʹem étape našego processa; éto označaet, čto oni blizki k zaveršeniû.

DE Prince verlässt die Band allerdings schon vor der Fertigstellung der ersten LP und wird durch Aynsley Dunbar ersetzt

RU 7 мая 1950; ударные, экс-"Tubes")

přepis 7 maâ 1950; udarnye, éks-"Tubes")

DE Machen Sie einen Abschluss für Ihren Film, der auch nach seiner Fertigstellung im Gedächtnis Ihres Publikums bleibt

RU Завершите свой фильм заставкой, которая останется в памяти аудитории на долгое время после окончания фильма

přepis Zaveršite svoj filʹm zastavkoj, kotoraâ ostanetsâ v pamâti auditorii na dolgoe vremâ posle okončaniâ filʹma

DE Die Datumsvarianz zwischen der geplanten und der tatsächlichen Fertigstellung aller Aufgaben in einem Projekt nachverfolgen.

RU отслеживать расхождения в датах запланированного и фактического завершения всех задач проекта;

přepis otsleživatʹ rashoždeniâ v datah zaplanirovannogo i faktičeskogo zaveršeniâ vseh zadač proekta;

DE In einer Spalte „Kontrollkästchen“ können Sie eine Checkliste mit Unteraufgaben erstellen, die zur Fertigstellung der übergeordneten Aufgabe abgehakt werden können.

RU Используя столбец с флажками, можно создать контрольный список подзадач, чтобы отмечать их по мере выполнения.

přepis Ispolʹzuâ stolbec s flažkami, možno sozdatʹ kontrolʹnyj spisok podzadač, čtoby otmečatʹ ih po mere vypolneniâ.

DE Nach der Fertigstellung Ihrer Zertifikatgestaltung ist es einfach auszuteilen

RU Когда дизайн вашего сертификата готов, скачайте его в формате PDF, сохраняя цветовые пробы для типографии

přepis Kogda dizajn vašego sertifikata gotov, skačajte ego v formate PDF, sohranââ cvetovye proby dlâ tipografii

Zobrazuje se 48 z 48 překladů