Přeložit "entdeckt" do ruština

DE Produkt-/Treibername und Version/Zweig, in dem das Sicherheitsrisiko entdeckt wurde

• Produkt-
• Treibername
• Version
• Zweig

DE Zum Teil wurde die Popularität von VPNs von den Medien angetrieben, die viele Sicherheitsskandale in den letzten Jahren entdeckt haben

• angetrieben
• letzten Jahren entdeckt

DE Ich habe mein Wissen erweitert, meinen Blickwinkel erweitert und entdeckt, dass das Leben auf vielfältige Weise betrachtet und erlebt werden kann

• habe mein Wissen
• meinen Blickwinkel erweitert
• entdeckt
• Leben auf vielfältige
• betrachtet

DE "Die entspannte Alternative zum Sightseeing by feet. Vieles entdeckt man auch nur oder am besten vom Wasser aus. Eine Grachtenrundfahrt ist es immer wert! :)"

• by feet
• besten vom Wasser
• wert

DE Scannt deine Website täglich auf Malware und andere Risiken und sendet dir eine Warnung, wenn bösartige Inhalte entdeckt werden

• Scannt deine Website
• Malware
• andere Risiken
• bösartige Inhalte entdeckt

DE Ivanti entdeckt, repariert und schützt jedes Gerät – überall und automatisiert

• Ivanti entdeckt
• repariert
• schützt jedes Gerät
• überall
• automatisiert

DE In Apple Stores wurde die Software durch Mundpropaganda entdeckt

• Software durch Mundpropaganda

DE Serena wurde nur unter Verwendung der von Netflix gespeicherten Daten und der folgenden Informationen zu einem Benutzer entdeckt:

• gespeicherten Daten
• Benutzer

DE Ziemlich früh haben wir entdeckt und berichtet, wie der Trick für Android-Geräte funktioniert

• entdeckt
• berichtet
• Trick für Android-Geräte

DE DIE PERFEKTE GRUNDLAGE FÜR SKIFAHRER, BERGWANDERER UND JEDER, DER JEGLICHE TOURISMUSMÖGLICHKEITEN ENTDECKT, DIE FÜR TOURISTEN IN KARPACZ VERFÜGBAR SIND

• PERFEKTE GRUNDLAGE FÜR
• BERGWANDERER UND JEDER
• JEGLICHE TOURISMUSMÖGLICHKEITEN ENTDECKT
• TOURISTEN IN KARPACZ

DE Es ist hier, dass eine der ältesten Siedlungsspuren und die Produktion von Metallen in Polen entdeckt, hier wirbelt Weichsel Wanda…

• ältesten Siedlungsspuren
• Produktion von Metallen
• Polen entdeckt
• wirbelt Weichsel

DE Seitdem ich die Tastenkürzel gelernt und die neuen Funktionen entdeckt habe, finde ich IntelliJ IDEA viel intuitiver und benutzerfreundlicher.”

• gelernt
• neuen Funktionen entdeckt
• finde ich IntelliJ
• viel intuitiver

DE Echte Naturerlebnisse, faszinierende Geschichten und regionale Spezialitäten warten darauf, entdeckt zu werden.

• Echte Naturerlebnisse
• faszinierende Geschichten
• regionale Spezialitäten warten

DE Geniesser haben es schon längst entdeckt: die bequemste Art die Schweiz zu erforschen ist per Bahn, Bus oder Schiff

• längst entdeckt
• erforschen ist per
• Bus
• Schiff

DE Wer in Schweizer Städte eintaucht, entdeckt Überraschendes. Kennen Sie z.B. die Designhochburg Zürich-West?

• Wer in Schweizer
• eintaucht
• entdeckt Überraschendes
• Kennen Sie
• Designhochburg Zürich-West

DE Mithilfe von Drohnen haben Forscher 27.000 verklappte Fässer auf dem Meeresboden entdeckt und kartografiert

• Mithilfe von Drohnen
• Forscher verklappte Fässer
• Meeresboden entdeckt
• kartografiert

DE Nun zum kniffligen Teil: Sie müssen den alten Hex-Wert mit dem neuen (den Sie in Schritt 10 entdeckt haben ) überschreiben

• Nun zum kniffligen
• müssen den alten
• neuen
• überschreiben

DE Hin und wieder wird ein Exploit entdeckt, der Ihre Daten durch einfaches Klicken auf einen Link gefährden kann.

• Hin
• entdeckt
• Link gefährden

DE Was können wir daraus ziehen? Obwohl das Problem schnell behoben wurde, konnten andere Sicherheitslücken entdeckt werden

• daraus ziehen
• Obwohl das Problem
• konnten andere Sicherheitslücken

DE Gbenga Akinnagbe hat seine Kreativität erst als Erwachsener entdeckt. Heute ist sie seine unerschöpfliche Ressource.

• entdeckt
• unerschöpfliche

DE Bot entdeckt und scannt alle Links auf der Website.

• Bot entdeckt
• scannt alle Links

DE Erfahren Sie, wie das WaitNet DNN Kreuzungen ohne eine Karte entdeckt.

• Erfahren Sie
• WaitNet DNN Kreuzungen
• Karte

DE Schnelle Indizierung: einmal Ihre Website entdeckt, dann bekommen Sie eine schnelle Indizierung

• Schnelle Indizierung
• einmal Ihre Website
• dann bekommen Sie
• schnelle Indizierung

DE Der Beweis wird von Dave Rongenmoser entdeckt

• Rongenmoser entdeckt

DE Etwas Faszinierendes entdeckt? Lesezeichen setzen und im laufenden Betrieb schonen

• Etwas Faszinierendes entdeckt
• Lesezeichen setzen
• laufenden Betrieb schonen

DE Keine Fehler mehr, die zu spät entdeckt werden, und keine weiteren quälenden Entscheidungen dafür, einen Fehler in der Postproduktion zu beheben

• weiteren quälenden Entscheidungen
• beheben

DE Ivanti Neurons spürt kontinuierlich Sicherheitsbedrohungen auf, entdeckt sie und behebt sie, noch bevor Ihre Anwender davon erfahren

• Ivanti Neurons spürt
• bevor Ihre Anwender
• erfahren

DE Diese können nicht einfach wiederhergestellt werden und verhindern die Verwendung zukünftiger sicherungsbasierter Screen Time-Exploits, die möglicherweise entdeckt werden

• verhindern die Verwendung
• sicherungsbasierter Screen Time-Exploits

DE Neue Wunderwaffe: Entdeckt die Chrysalax

• Wunderwaffe
• Entdeckt die Chrysalax

DE Dies ermöglicht es Ihnen entdeckt zu werden, auch während eines sehr kurzen Aufenthalts, die schönsten Teile der…

• während eines sehr
• Aufenthalts
• schönsten Teile

DE Unterzeichnen Sie, die die Anzahl der Links, dass Alexa entdeckt, die auf dieser Website.

• Unterzeichnen Sie
• Anzahl der Links
• Alexa entdeckt

DE Schlecht, denn es wurden CSS-Angaben in HTML-Elementen entdeckt. Diese Angaben sollten in ein entsprechendes CSS-Stylesheet verlagert werden.

• Schlecht
• denn es wurden
• HTML-Elementen entdeckt
• entsprechendes CSS-Stylesheet verlagert

DE Neue Beiträge und Stories werden automatisch heruntergeladen, sobald sie entdeckt werden.

• Beiträge
• Stories werden automatisch
• sobald sie entdeckt

DE Am gemütlichsten entdeckt man die steten Veränderungen zu Fuss oder mit dem Velo.

DE 17 Anlagen bringen Sie bequem ins abwechslungsreiche Ski- und Snowboardgebiet bis auf 2262 m ü.M., wo über 60 km Pisten darauf warten, entdeckt zu werden

• Anlagen bringen Sie
• ins abwechslungsreiche Ski-
• wo über km
• darauf warten

DE Tausende von Studenten haben die Macht von Sonix entdeckt, bei Transkribiervorträgen, Forschungsinterviews und Gruppenstudien mitzuhelfen

• Tausende von Studenten
• Macht von Sonix
• Transkribiervorträgen
• Forschungsinterviews
• Gruppenstudien mitzuhelfen

DE Die meisten neuen Websites besitzen keine Backlinks von anderen Websites, so dass es eine Weile dauern kann, bis Google sie entdeckt.

• meisten neuen Websites
• Backlinks von anderen

DE Mann mit Rucksack entdeckt Dschungel

• Mann mit Rucksack
• Dschungel

DE Adam hat Fehler im Linux Zufallszahlengenerator und in der Dual Elliptic Curve entdeckt und veröffentlicht

• Adam hat Fehler
• Linux Zufallszahlengenerator
• Dual Elliptic Curve
• veröffentlicht

DE Entdeckt Deutschlands reizvolle Landschaften und Städte mit dem Fahrrad. Das Wegenetz ist umfangreich und gut angelegt. Hier findet ihr Inspiration.

• Entdeckt Deutschlands reizvolle
• Wegenetz ist umfangreich
• gut angelegt
• findet ihr

DE Überwachen Sie WhatsApp-Nachrichten mit Spyic. Überwachen Sie die WhatsApp-Aktivitäten anderer Benutzer aus der Ferne, ohne entdeckt zu werden.

• Überwachen Sie WhatsApp-Nachrichten
• Spyic
• Ferne

DE Spyic für iOS ist webbasiert und nahezu unmöglich zu entdecken. Überwachen Sie Ihre Kinder ohne selbst dabei entdeckt zu werden!

• Spyic für iOS
• webbasiert
• Überwachen Sie Ihre
• selbst dabei entdeckt

DE Habe Gemini von @MacPaw entdeckt – klasse Mac-Tool zum Finden und Entfernen von doppelten Dateien. Habe 35 GB Speicherplatz zurückgewonnen.

• entdeckt
• Entfernen von doppelten
• Habe GB Speicherplatz

DE Wenn Sie den Eindruck haben, eine Brain-Dump-Webseite mit Unity-Inhalten entdeckt zu haben, melden Sie das bitte Unity per E-Mail unter certification@unity3d.com.

• Brain-Dump-Webseite mit Unity-Inhalten
• Unity per E-Mail

DE Gründer in Deutschland haben die Künstliche Intelligenz für sich entdeckt. Was sich in der Szene tut, erfährst du hier.

• Gründer in Deutschland
• entdeckt
• Szene tut

DE Und dank eines integrierten Drucktests können Leckagen an den Wärmetauscherplatten entdeckt werden, ohne den Plattenwärmetauscher zu demontieren.

• dank eines integrierten

DE Deutschland Edition: Ladet euch kostenfrei das Magazin als E-Paper herunter – und entdeckt 56 Seiten zu Deutschland im Zeichen der Corona-Pandemie.

• Edition
• Ladet euch kostenfrei
• Magazin als E-Paper

DE Während der Errichtung des Qattara-Kunstzentrums wurde bei archäologischen Ausgrabungen eine fünf Meter lange Sequenz von Fundschichten oder „Horizonten“ entdeckt, die von der spätislamischen Periode bis in die Eisenzeit vor ca

• Während der Errichtung
• Ausgrabungen eine fünf
• Horizonten
• entdeckt
• Eisenzeit vor ca

DE Ob Sie allein reisen oder mit der Familie, hier gibt es unzählige Dinge, die von Ihnen entdeckt werden wollen.

• Ob Sie allein
• Familie
• unzählige Dinge

DE Diese wenigen Fälle gelten jedoch als Bugs, so dass sie entdeckt und behoben werden sollten.

• wenigen Fälle gelten
• Bugs
• entdeckt