Přeložit "respekt" do portugalština

DE Marke mit weltweit Respekt genießenden Publikationen in Verbindung gebracht wird und nutzen Sie unsere Übersetzungsdienstleistungen, um die medizinischen Fachkräfte an den von Ihnen gewünschten Orten weltweit zu erreichen.

• Marke mit weltweit
• Ihnen gewünschten Orten

DE Pega schätzt den Wert, den unterschiedliche Sichtweisen für Innovationen haben, und hat sich zum Ziel gesetzt, im ganzen Unternehmen einen grundlegenden Respekt der Menschenrechte zu fördern

• Ziel gesetzt
• Respekt der Menschenrechte
• fördern

DE Ihre Privatsphäre ist unsere oberste Priorität. Eine Kombination aus Richtlinien, innovativem Denken und einem tiefen Respekt für Ihr Recht auf Privatsphäre stellen sicher, dass Ihre Daten immer zuverlässig und sicher aufbewahrt werden.

• Priorität
• Kombination aus Richtlinien
• innovativem Denken
• Recht auf Privatsphäre
• sicher
• immer zuverlässig
• sicher aufbewahrt

DE Wir sind integrativ, einfühlsam und behandeln einander immer mit Respekt.

• integrativ
• einfühlsam
• behandeln einander immer

DE Sie werden Teil einer vielfältigen und integrativen Gemeinschaft, die auf Vertrauen, Unterstützung und Respekt aufbaut

• Teil einer vielfältigen
• integrativen Gemeinschaft
• Vertrauen
• Unterstützung
• Respekt aufbaut

DE Schenken Sie den Opfern der 9/11 Angriffe im 9/11 Memorial & Museum, Ihren Respekt

• Memorial
• Museum
• Ihren Respekt

DE Üben Sie Ihre Aufgabe als Leiter und Evangelist mit Freundlichkeit und Respekt aus.

• Üben Sie Ihre
• Leiter
• Evangelist mit Freundlichkeit
• Respekt

DE Wir arbeiten als ein Team im Unternehmen auf der Grundlage von Gleichstellung, Respekt und Aufrichtigkeit zusammen

• Gleichstellung
• Respekt
• Aufrichtigkeit zusammen

DE Die violette Farbe wird allgemein mit Lizenzgebühren, Weisheit und Respekt verbunden.

• Lizenzgebühren
• Weisheit
• Respekt

DE Wir sind gute Zuhörer und kommunizieren immer mit Klarheit und Respekt

• gute Zuhörer
• Respekt

DE Deshalb haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, eine von Respekt und Akzeptanz geprägte Unternehmenskultur zu schaffen, in der sich jeder Mitarbeiter von Emerson – zusammen mit seinen innovativen Ideen – entfalten kann.

• Aufgabe gemacht
• Respekt
• Akzeptanz geprägte Unternehmenskultur
• schaffen
• zusammen mit seinen
• Ideen
• entfalten

DE 1 - Behandle andere mit Respekt

DE Wir begegnen allen Menschen mit Würde und Respekt. Wir hören unvoreingenommen zu und lassen uns auf unterschiedliche Perspektiven ein.

• begegnen allen Menschen
• Würde
• Respekt
• Perspektiven

DE Eine Beziehung, neu oder alt, sollte auf einem gesunden Fundament stehen, wie Respekt, Liebe, Geborgenheit, Kommunikation, gemeinsame Werte und Reife."

• Beziehung
• neu
• alt
• Fundament stehen
• Respekt
• Liebe
• Geborgenheit
• Kommunikation
• gemeinsame Werte

DE Ob dein Schwarm dich mag oder nicht, du solltest immer Respekt vor ihm haben

• Ob dein Schwarm
• mag
• solltest immer Respekt

DE Wein ist immer noch im Umlauf, und er ist stark, nachdem er bereits 6000 v. Chr. erfunden wurde, daher ist es nur fair, dass wir ihn mit Respekt

• Wein ist immer
• Umlauf
• er ist stark
• nachdem er bereits
• Chr
• fair
• ihn mit Respekt

DE Viele von uns haben einen neu entdeckten Respekt vor HDMI-Anschlüssen in Laptops im Jahr 2020 und verbringen Zeit damit, von zu Hause aus zwischen dem Sofa und einem zusammengepflasterten Home Office zu arbeiten.

• neu entdeckten Respekt
• HDMI-Anschlüssen in Laptops
• Jahr
• verbringen Zeit damit
• Hause aus zwischen
• Sofa
• zusammengepflasterten Home Office

DE Wir behandeln alle mit Respekt und Sensibilität und erkennen die Bedeutung ihrer Beiträge an: Teammitglieder, Kunden, Partner, Lieferanten und Wettbewerber.

• Sensibilität
• erkennen die Bedeutung
• Teammitglieder
• Kunden
• Partner
• Lieferanten

DE Doch bei den Küchenchefinnen es ist anders. Mein Eindruck ist, dass man sich als Frau den Respekt durch noch mehr Arbeit verdienen muss. Deshalb arbeite ich viel, um allen zu zeigen, dass ich es nicht dem Zufall verdanke, heute hier zu sein.

• anders
• Frau den Respekt
• Arbeit verdienen muss
• allen zu zeigen
• Zufall verdanke

DE Wir glauben an Ethik, Integrität und Respekt am Arbeitsplatz, und das jeden Tag. Für uns sind das nicht nur leere Worte. Diese Prinzipien bestimmen den Umgang mit unseren Kunden, Partnern und untereinander. Unsere Ziele:

• glauben an Ethik
• Integrität
• Respekt am Arbeitsplatz
• jeden Tag
• leere Worte
• unseren Kunden
• Partnern
• untereinander

DE Einige haben mehr ?Respekt und Ansehen? als andere

• Respekt
• Ansehen
• andere

DE Sie werden bald einen neuen Respekt vor allen Angehörigen der Gesundheitsberufe haben.

• bald einen neuen

DE CHARAKTER: Wir zeigen Respekt und sind der kontinuierlichen Verbesserung verpflichtet.

• CHARAKTER
• zeigen Respekt
• kontinuierlichen Verbesserung

DE Chr. Hansen liefert seit 1874 natürliche Zutaten an die Lebensmittelindustrie. Das Wissen um die knappen natürlichen Ressourcen und der Respekt davor war immer ein integraler Bestandteil der DNA dieses Unternehmens.

• Chr
• Hansen liefert seit
• natürlichen Ressourcen
• Respekt davor war
• dieses

DE Wir glauben an Ethik, Integrität und Respekt am Arbeitsplatz – und das jeden Tag. Für uns sind das nicht nur leere Worte. Diese Prinzipien bestimmen den Umgang mit unseren Kunden, Partnern und untereinander. Unsere Ziele:

• glauben an Ethik
• Integrität
• Respekt am Arbeitsplatz
• jeden Tag
• leere Worte
• unseren Kunden
• Partnern
• untereinander

DE Wir glauben an Ethik, Integrität und Respekt am Arbeitsplatz – und das jeden Tag. Für uns sind das nicht nur leere Worte. Diese Prinzipien bestimmen den Umgang mit unseren Kunden, Partnern und untereinander. Unsere Ziele:

• glauben an Ethik
• Integrität
• Respekt am Arbeitsplatz
• jeden Tag
• leere Worte
• unseren Kunden
• Partnern
• untereinander

DE Wir erwarten von unseren Lieferanten, die Menschenrechte von Mitarbeitern zu respektieren sowie sie mit Würde und Respekt zu behandeln

• erwarten von unseren
• Menschenrechte von Mitarbeitern
• Würde
• Respekt zu behandeln

DE Respekt für den Ozean und Umweltschutz sind Teil unserer DNA. Mach es wie unser Team und nimm an einer Strandsäuberungsaktion der Surfrider Foundation teil.

• Umweltschutz sind Teil
• DNA
• Team
• Surfrider Foundation

DE Da sich im angrenzenden Raum möglicherweise Gäste befinden, bitten wir Sie, dies zu beachten und Rücksicht und Respekt gegenüber denen in den anderen Räumen zu nehmen

• Raum möglicherweise Gäste
• bitten wir Sie
• dies zu beachten
• Rücksicht
• Respekt gegenüber denen

DE Gegenseitiger Respekt der Umwelt und Menschen

• Menschen

DE Diese Experten haben sich mit ihrem umfassenden Verständnis der effektiven Vermarktung an wohlhabende Käufer konsequent den Respekt ihrer Kunden erarbeitet

• ihrem umfassenden Verständnis
• ihrer Kunden erarbeitet

DE Marke mit weltweit Respekt genießenden Publikationen in Verbindung gebracht wird und nutzen Sie unsere Übersetzungsdienstleistungen, um die medizinischen Fachkräfte an den von Ihnen gewünschten Orten weltweit zu erreichen.

• Marke mit weltweit
• Ihnen gewünschten Orten

DE Schenken Sie den Opfern der 9/11 Angriffe im 9/11 Memorial & Museum, Ihren Respekt

• Memorial
• Museum
• Ihren Respekt

DE Wir begegnen allen Menschen mit Würde und Respekt. Wir hören unvoreingenommen zu und lassen uns auf unterschiedliche Perspektiven ein.

• begegnen allen Menschen
• Würde
• Respekt
• Perspektiven

DE Wir behandeln alle mit Respekt und Sensibilität und erkennen die Bedeutung ihrer Beiträge an. Nicht nur Teammitglieder, sondern auch Kunden, Partner, Lieferanten und Wettbewerber.

• Sensibilität
• erkennen die Bedeutung
• Teammitglieder
• sondern auch Kunden
• Partner
• Lieferanten

DE Wir glauben an Ethik, Integrität und Respekt am Arbeitsplatz – und das jeden Tag. Für uns sind das nicht nur leere Worte. Diese Prinzipien bestimmen den Umgang mit unseren Kunden, Partnern und untereinander. Unsere Ziele:

• glauben an Ethik
• Integrität
• Respekt am Arbeitsplatz
• jeden Tag
• leere Worte
• unseren Kunden
• Partnern
• untereinander

DE Wein ist immer noch im Umlauf, und er ist stark, nachdem er im Jahr 6000 v. Chr. erfunden wurde, daher ist es nur fair, ihn mit Respekt zu behandeln.

• Wein ist immer
• Umlauf
• er ist stark
• Chr
• fair
• ihn mit Respekt

DE Wir legen Wert auf Respekt und möchten, dass Sie Teil unserer Familie sind. Wir möchten Ihre Kultur teilen und kennenlernen.

• möchten
• Teil unserer Familie
• möchten Ihre Kultur

DE Wir glauben an Ethik, Integrität und Respekt am Arbeitsplatz – und das jeden Tag. Für uns sind das nicht nur leere Worte. Diese Prinzipien bestimmen den Umgang mit unseren Kunden, Partnern und untereinander. Unsere Ziele:

• glauben an Ethik
• Integrität
• Respekt am Arbeitsplatz
• jeden Tag
• leere Worte
• unseren Kunden
• Partnern
• untereinander

DE CHARAKTER: Wir zeigen Respekt und sind der kontinuierlichen Verbesserung verpflichtet.

• CHARAKTER
• zeigen Respekt
• kontinuierlichen Verbesserung

DE Adam Driver begibt sich auf die Suche nach Freiheit und Transformation für Burberry Hero. Der neue Duft von Riccardo Tisci inspiriert dazu, sich selbst zu entdecken und gebietet Respekt für die majestätische Pracht der Natur.

• Adam Driver begibt
• Freiheit
• Transformation für Burberry
• Duft von Riccardo
• inspiriert dazu
• selbst zu entdecken

DE Geboren und aufgewachsen im Aostatal, hatte Henri schon als Kind großen Respekt vor den Bergen

• Geboren
• aufgewachsen im Aostatal
• hatte Henri schon
• Kind großen Respekt
• Bergen

DE Er postuliert als höchstes Gut der Verfassungsordnung den Respekt vor der Menschenwürde: „Die Würde des Menschen ist…

• Gut der Verfassungsordnung
• Würde des Menschen

DE Wir sind integrativ, einfühlsam und behandeln einander immer mit Respekt.

• integrativ
• einfühlsam
• behandeln einander immer

DE Sie werden Teil einer vielfältigen und integrativen Gemeinschaft, die auf Vertrauen, Unterstützung und Respekt aufbaut

• Teil einer vielfältigen
• integrativen Gemeinschaft
• Vertrauen
• Unterstützung
• Respekt aufbaut

DE Ihre Privatsphäre ist unsere oberste Priorität. Eine Kombination aus Richtlinien, innovativem Denken und einem tiefen Respekt für Ihr Recht auf Privatsphäre stellen sicher, dass Ihre Daten immer zuverlässig und sicher aufbewahrt werden.

• Priorität
• Kombination aus Richtlinien
• innovativem Denken
• Recht auf Privatsphäre
• sicher
• immer zuverlässig
• sicher aufbewahrt

DE Pega schätzt den Wert, den unterschiedliche Sichtweisen für Innovationen haben, und hat sich zum Ziel gesetzt, im ganzen Unternehmen einen grundlegenden Respekt der Menschenrechte zu fördern

• Ziel gesetzt
• Respekt der Menschenrechte
• fördern

DE Wir erwarten von unseren Kunden, Partnern und Open Source Communities, dass unsere geschäftlichen Beziehungen in einer Umgebung stattfinden, die auf gegenseitigem Respekt und Professionalität basieren.

• erwarten von unseren
• Partnern
• Open Source Communities
• Umgebung stattfinden
• gegenseitigem Respekt
• Professionalität

DE "Um ein Kind zu erziehen, braucht es ein ganzes Dorf." heißt ein treffendes Sprichwort. Unterstützt euch! Es ist großartig was eine Gruppe von Müttern alles schaffen kann, wenn ihr zusammen haltet & euch Respekt und Verständnis entgegegenbringt!

• Kind zu erziehen
• heißt ein treffendes
• Unterstützt euch
• Müttern alles schaffen
• ihr zusammen haltet
• euch Respekt
• Verständnis entgegegenbringt

DE Wir behandeln Menschen mit dem gleichen Respekt, den wir ihnen auch unterwegs in der Natur entgegenbringen würden

• gleichen Respekt
• ihnen auch unterwegs
• Natur entgegenbringen würden