Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "qr codes aktiviert" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "qr codes aktiviert" z Němec do portugalština

Překlady qr codes aktiviert

"qr codes aktiviert" v Němec lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

codes acesso aplicativo base código código de barras código qr códigos dispositivo ferramenta usar uso
aktiviert aplicativo ativada ativadas ativado ativados ativar ativação clique deve habilitadas habilitado habilitar licença ligado opção para permite recurso serviço

Překlad Němec do portugalština jazyka qr codes aktiviert

Němec
portugalština

DE QR-Codes sind standardmäßig aktiviert. Um zu überprüfen, ob QR-Codes aktiviert sind oder sie zu deaktivieren:

PT Os códigos QR são ativados por padrão. Para verificar se você tem códigos QR ativados ou para desativá-los:

Němec portugalština
standardmäßig padrão
aktiviert ativados
überprüfen verificar
codes códigos
oder ou
sind são
sie você
um para

DE Das bedeutet, dass du einen Stapel von 5.000 einzelnen Einmal-Codes erstellen kannst (oder 5 Codes, die jeweils 1.000 Mal eingelöst werden können, oder 50 Codes, die jeweils 100 Mal eingelöst werden können, usw.).

PT Isso significa que você pode criar um lote de 5.000 códigos individuais de uso único (ou 5 códigos que podem ser resgatados 1.000 vezes cada, ou 50 códigos que podem ser resgatados 100 vezes, etc.).

Němec portugalština
stapel lote
codes códigos
usw etc
erstellen criar
oder ou
kannst você pode
bedeutet significa
können pode
werden ser
von de
mal vezes

DE Da Sie nun erfahren haben, wie nützlich und praktisch QR-Codes zum Erfassen von Feedback auf nicht digitale Weise sind, ist es vielleicht noch interessant zu wissen, wie einfach das Erstellen und Freigeben eines QR-Codes funktioniert.

PT Agora que você tem uma ideia dos benefícios e da conveniência de usar códigos QR para obter feedback de pessoas de forma não digital, vejamos como é fácil criar e compartilhar um código QR.

Němec portugalština
freigeben compartilhar
feedback feedback
weise forma
codes códigos
ist é
nun agora
und e
sie você
nicht não
einfach fácil
eines um
erstellen criar
von de

DE Codes & Links Messenger-Codes und -Links können überall auf Ihrer Website platziert werden, um Besucher einzuladen, ein Gespräch mit Ihnen zu beginnen.

PT Códigos e links Os links e códigos do Messenger podem ser colocados em qualquer lugar para que as pessoas façam a leitura e iniciem uma conversa com você.

Němec portugalština
codes códigos
platziert colocados
messenger messenger
und e
website lugar
links links
überall qualquer
ihnen a
werden ser

DE Wenn du deine Backup-Codes verlierst, kannst du neue Codes auf der Seite „Settings“ („Einstellungen“) erstellen.

PT Se perder seus códigos de backup, você pode gerar um novo conjunto de códigos na sua página de configurações.

Němec portugalština
codes códigos
backup backup
erstellen gerar
neue novo
wenn se
einstellungen configurações
kannst pode
du você
seite página

DE Best Practices für die Verwendung von Cronto®-Codes anstelle von QR-Codes zur Sicherung hochwertiger Transaktionen

PT Práticas recomendadas para usar códigos Cronto® em vez de códigos QR para garantir transações de alto valor

Němec portugalština
practices práticas
sicherung garantir
transaktionen transações
codes códigos
verwendung usar
anstelle em vez de

DE Ja. Speziell für diesen Zweck haben wir eine Version des HTML-Codes, der verhindert, dass ein Chat-Button auf Ihrer Seite angezeigt wird. Diesen Code erhalten Sie unter Chat-Button-Codes / Versteckter Code für Zugriffsüberwachung.

PT Sim. Temos um código HTML especial que pode ser adicionado à sua página da internet sem que apareça um botão de bate-papo. Esse código está disponível na página Código de botão de bate-papo / Código oculto para monitoramento de visitante.

Němec portugalština
html html
button botão
chat bate-papo
überwachung monitoramento
ja sim
code código
seite página
version a
ein um

DE Etikettenbasierte 1D- und 2D-Codes sowie anspruchsvolle 2D-DPM-Codes können schnell und einfach gelesen werden

PT Etiquetas e rótulos com códigos 1D e 2D, bem como códigos mais complexos como 2D DPM, podem ser lidos de maneira rápida e fácil

Němec portugalština
codes códigos
dpm dpm
und e
einfach fácil
schnell rápida
werden ser
können podem

DE Ein Aspekt, dem man sich nicht entziehen kann, wenn man Software-Ingenieur werden will, ist das Programmieren, das Ausführen von Codes und das Reparieren von Codes

PT Um aspecto do qual você não pode escapar se quiser se tornar um engenheiro de software é codificar, executar códigos e corrigi-los

Němec portugalština
aspekt aspecto
programmieren codificar
codes códigos
ingenieur engenheiro
software software
und e
kann pode
ist é
ausführen executar
nicht não
wenn se
werden quiser
das o
von de

DE Innerhalb des Codes verwendet, um die Ausführung des Codes an einem Bruchpunkt zu stärken

PT Usado dentro do código para forçar parar a execução do código em um ponto de ruptura

Němec portugalština
codes código
verwendet usado
ausführung execução
an em
des do
einem um
zu dentro

DE Wartbarkeit des Codes: Identifiziert Codekomplexitäten oder jedes Merkmal im Quellcode, das die Wartung des Codes erschwert

PT Manutenção do código: identifica complexidades de código ou qualquer característica no código fonte que torne o código mais difícil de ser mantido

Němec portugalština
identifiziert identifica
merkmal característica
wartung manutenção
erschwert difícil
oder ou
im no
des do
jedes que
die de

DE Die industriellen, bildbasierten Barcode-Lesegeräte von Cognex lesen 1D- und 2D-Codes von gedruckten Etiketten bis hin zu schwer lesbaren DPM-Codes (Direct Part Mark) in Produktions- und Logistikanwendungen

PT Os leitores industriais de código de barras por imagem da Cognex decodificam códigos 1D e 2D, de etiquetas impressas aos códigos com marcação direta na peça (DPM) mais difíceis de ler em aplicações de produção e logística

Němec portugalština
industriellen industriais
cognex cognex
etiketten etiquetas
direct direta
mark marca
dpm dpm
produktions produção
codes códigos
und e
zu com
in em
lesegeräte leitores
lesen ler
hin a
von de

DE Etikettenbasierte 1D- und 2D-Codes sowie anspruchsvolle 2D-DPM-Codes können schnell und einfach gelesen werden

PT Etiquetas e rótulos com códigos 1D e 2D, bem como códigos mais complexos como 2D DPM, podem ser lidos de maneira rápida e fácil

Němec portugalština
codes códigos
dpm dpm
und e
einfach fácil
schnell rápida
werden ser
können podem

DE Beschädigte Codes und schwierige Lichtverhältnisse sind für das Cognex Mobile Barcode SDK kein Problem. Die SDK-Algorithmen können Codes bei schwachem Licht schnell dekodieren, selbst bei Blendung oder wenn der Code schief oder unscharf ist.

PT Códigos danificados e condições de iluminação desafiadoras não são páreo para o Cognex Mobile Barcode SDK. Os algoritmos do SDK podem decodificar rapidamente códigos com pouca iluminação ou até mesmo com brilho, distorcidos e embaçados.

Němec portugalština
cognex cognex
mobile mobile
sdk sdk
schnell rapidamente
dekodieren decodificar
algorithmen algoritmos
codes códigos
und e
licht iluminação
oder ou
sind são

DE Der hochauflösende Sensor des DataMan 470 sorgt für ein größeres Sichtfeld und bessere Feldtiefe als andere Lesegeräte. Er liest große und kleine Codes aus verschiedenen Winkeln, einschließlich 2D-DPM-Codes mit hoher Dichte.

PT O sensor de alta resolução do DataMan 470 permite maior cobertura do campo de visão e da profundidade de campo do que outros leitores. Ele lê códigos grandes e pequenos de vários ângulos, incluindo códigos 2D DPM de alta densidade.

Němec portugalština
sensor sensor
lesegeräte leitores
kleine pequenos
codes códigos
hoher alta
dichte densidade
dpm dpm
andere outros
er ele
große grandes
einschließlich incluindo
und e
verschiedenen vários

DE Die Technologie 2DMax mit PowerGrid kombiniert Textur- und Geometriedaten, um 2D-Codes von schlechter Qualität, einschließlich Codes mit defekten Ruhezonen, Such- und Taktmustern, zuverlässig zu lesen

PT O 2DMax com tecnologia PowerGrid combina tanto os dados de textura como os geométricos para ler de forma confiável códigos 2D de baixa qualidade, incluindo códigos com padrões localizador e alternado e zona de silêncio defeituosos

Němec portugalština
technologie tecnologia
qualität qualidade
codes códigos
textur textura
und e
einschließlich incluindo
zuverlässig confiável
lesen ler

DE 2DMax mit PowerGrid kann 2D-Codes auch dann noch korrekt lesen, wenn grundlegende Elemente des DataMatrix-Codes fehlen oder beschädigt sind

PT O 2DMax com PowerGrid pode ler corretamente os códigos 2D quando os elementos vitais do código DataMatrix estão em falta ou danificados

Němec portugalština
korrekt corretamente
lesen ler
codes códigos
kann pode
elemente elementos
oder ou
fehlen falta
mit com
des do
wenn quando

DE Diese Codes sind entweder alphanumerische Zeichen oder Data-Matrix-Codes, die verwendet werden, um Wafer durch die Front-End-Prozesse zurückzuverfolgen, bis sie geschnitten werden

PT Esses códigos são caracteres alfanuméricos ou códigos Data Matrix e são usados para rastrear wafers por meio de processos front-end até que sejam cortados

Němec portugalština
codes códigos
zeichen caracteres
matrix matrix
prozesse processos
oder ou
bis até
data data
sind são
verwendet werden usados
entweder para
durch de

DE Bildbasierte Barcode-Lesegeräte lesen Codes schnell und genau, sogar ganz kleine Codes, um den Durchsatz zu steigern

PT Leitores de código de barras baseados em imagem leem códigos mesmo ultra-pequenos, com rapidez e precisão para maximizar a produtividade

Němec portugalština
schnell rapidez
kleine pequenos
durchsatz produtividade
steigern maximizar
und e
codes códigos
sogar para
lesegeräte leitores

DE DataMan Barcode-Lesegeräte können die Qualität des Codes einstufen und somit schlechtgedruckte Codes feststellen, damit der Fehler behoben werden kann, bevor die Pakete in den Sortierprozess gelangen

PT Com as métricas de qualidade do código, os leitores de código de barras DataMan sinalizam códigos de baixa qualidade para resolução imediata, antes de entrarem no processo de triagem

Němec portugalština
qualität qualidade
lesegeräte leitores
codes códigos
gelangen para
kann é
in no

DE Die integrierte Beleuchtung und die High Dynamic Range Plus-Technik (HDR+) liefern eine erstklassige Bildaufnahme, damit kontrastarme Codes oder Codes in extremen Winkeln zuverlässig gelesen werden können

PT A iluminação integrada e a tecnologia High Dynamic Range Plus (HDR+) fornecem formação de imagem avançada para ler de maneira confiável códigos de baixo contraste ou códigos em ângulos extremos

Němec portugalština
integrierte integrada
beleuchtung iluminação
dynamic dynamic
liefern fornecem
codes códigos
extremen extremos
zuverlässig confiável
technik tecnologia
high high
plus plus
hdr hdr
und e
oder ou
in em
range o
damit de
können para

DE Laserscanner benötigen in einem gekühlten Lagerumfeld oft mehrere Leseversuche und lesen beschädigte Codes oder Codes unter reflektierendem Material nicht zuverlässig

PT Scanners a laser em ambientes de armazenamento refrigerado de cadeia fria geralmente exigem várias tentativas de leitura e não leem com segurança códigos danificados ou códigos sob material reflexivo

Němec portugalština
benötigen exigem
codes códigos
material material
zuverlässig com segurança
und e
mehrere várias
oder ou
in em
nicht não
oft de

DE Ein einziges 12MP In-Sight 9912 Vision-System liest dank des breiten Sichtfelds alle Data-Matrix-Codes und die hohe Auflösung erkennt sogar die kleinsten 2D-Codes deutlich

PT Um único sistema de visão de 12MP In-Sight 9912 lê todos os códigos Data Matrix graças ao amplo campo de visão, além da alta resolução que identifica claramente até os menores códigos 2D

Němec portugalština
breiten amplo
hohe alta
auflösung resolução
erkennt identifica
deutlich claramente
system sistema
vision visão
codes códigos
matrix matrix
und além
data data
in de
ein um
des o
alle todos

DE Skripte und Codes - Fügen Sie Skripte und Codes hinzu, die bei der Nachrichtenübermittlung ausgeführt werden, z.B. Google-Konvertierung, Facebook-Pixel.

PT Scripts e códigos - adicione scripts e códigos que serão executados no envio da mensagem, por exemplo, conversão do Google, pixel do Facebook.

Němec portugalština
skripte scripts
codes códigos
z exemplo
konvertierung conversão
google google
pixel pixel
facebook facebook
und e
werden ser
nachrichten mensagem

DE Unsere Technologie zur Zutrittskontrolle schützt kritische oder sensible Bereiche durch automatische (Schlüsselkarten, PIN-Codes, QR-Codes) oder manuelle Authentifizierung (2-Wege-Netzwerk-Video und -Audio). 

PT Nossa tecnologia de controle de acesso protege áreas críticas ou vulneráveis com autenticação automática (cartões-chave, códigos PIN, códigos QR) ou manual (vídeo e áudio em rede bidirecional). 

Němec portugalština
technologie tecnologia
schützt protege
manuelle manual
authentifizierung autenticação
bereiche áreas
codes códigos
und e
netzwerk rede
video vídeo
audio áudio
oder ou
unsere de

DE Da Sie nun erfahren haben, wie nützlich und praktisch QR-Codes zum Erfassen von Feedback auf nicht digitale Weise sind, ist es vielleicht noch interessant zu wissen, wie einfach das Erstellen und Freigeben eines QR-Codes funktioniert.

PT Agora que você tem uma ideia dos benefícios e da conveniência de usar códigos QR para obter feedback de pessoas de forma não digital, vejamos como é fácil criar e compartilhar um código QR.

Němec portugalština
freigeben compartilhar
feedback feedback
weise forma
codes códigos
ist é
nun agora
und e
sie você
nicht não
einfach fácil
eines um
erstellen criar
von de

DE Da Sie nun erfahren haben, wie nützlich und praktisch QR-Codes zum Erfassen von Feedback auf nicht digitale Weise sind, ist es vielleicht noch interessant zu wissen, wie einfach das Erstellen und Freigeben eines QR-Codes funktioniert.

PT Agora que você tem uma ideia dos benefícios e da conveniência de usar códigos QR para obter feedback de pessoas de forma não digital, vejamos como é fácil criar e compartilhar um código QR.

Němec portugalština
freigeben compartilhar
feedback feedback
weise forma
codes códigos
ist é
nun agora
und e
sie você
nicht não
einfach fácil
eines um
erstellen criar
von de

DE Ja! QR-Codes sind auch 2023 noch relevant und erleben während COVID-19 ein großes Comeback! QR-Codes gibt es schon seit einigen Jahren.

PT Sim! Os códigos QR ainda são relevantes em 2023 e estão voltando em grande durante o COVID-19! Os códigos QR existem há vários anos.

DE Das SWIFT-Code Tool überprüft die Gültigkeit des codes, basierend auf unserer kompletten Datenbank, die aus mehr als 100.000 eigenständigen SWIFT-Codes besteht.

PT ferramenta de código SWIFT foi projetada para verificar a existência de uma base de código SWIFT no banco de dados atualizado. Atualmente, existem mais de 100.000 códigos SWIFT exclusivos em nosso banco de dados.

DE Persönliche Nachrichten und QR-Codes für jeden Ihrer Teilnehmer können für die Offline-Verwendung aktiviert werden.

PT Mensagens pessoais e QR Codes para cada um dos seus participantes podem ser ativados para uso off-line.

Němec portugalština
teilnehmer participantes
aktiviert ativados
verwendung uso
offline off-line
persönliche pessoais
ihrer seus
und e
nachrichten mensagens
werden ser
für para

DE Persönliche Nachrichten und QR-Codes für jeden Ihrer Teilnehmer können für die Offline-Verwendung aktiviert werden.

PT Mensagens pessoais e QR Codes para cada um dos seus participantes podem ser ativados para uso off-line.

Němec portugalština
teilnehmer participantes
aktiviert ativados
verwendung uso
offline off-line
persönliche pessoais
ihrer seus
und e
nachrichten mensagens
werden ser
für para

DE HEIF / HEVC-Dateien sind auf den neuesten iPhones standardmäßig aktiviert. Wenn diese Option jedoch deaktiviert ist, belegen Ihre Fotos viel mehr Speicherplatz. So stellen Sie sicher, dass diese Funktion auf Ihrem iPhone aktiviert ist:

PT Os arquivos HEIF / HEVC são ativados como padrão nos iPhones mais recentes, mas se estiverem desativados, suas fotos usarão muito mais armazenamento. Para garantir que esta função esteja ativada no seu iPhone:

Němec portugalština
standardmäßig padrão
deaktiviert desativados
funktion função
fotos fotos
dateien arquivos
speicherplatz armazenamento
wenn se
iphone iphone
neuesten recentes
viel muito
den o
jedoch que
mehr mais
auf no
aktiviert ativada
sie estiverem
sicher para

DE Weiterlesen-Link – Diese Option wird nur angezeigt, wenn Auszug anzeigen aktiviert ist. Wenn diese Option aktiviert ist, werden Weiterlesen-Links unter dem Beitragsinhalt und über den Metadaten angezeigt.

PT Link Leia mais - Esta opção só aparece seMostrar Trecho estiver habilitado. Quando isso estiver ativado, os links Leia mais serão exibidos no conteúdo da publicação e acima dos metadados.

Němec portugalština
option opção
metadaten metadados
links links
werden serão
link link
und e
angezeigt exibidos
den dos
dem acima
wenn quando
ist estiver
aktiviert ativado

DE Produkt-Schnellansicht aktivieren – Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Produkt-Schnellansicht aktiviert.

PT Ativar Exibição Rápida do Produto - Quando ligado, ativa a Visualização Rápida do Produto.

Němec portugalština
aktivieren ativar
die a
produkt produto
wenn quando

DE Die sichere Verbindung ist standardmäßig in allen neuen Konten aktiviert. Diese Funktion kann auf der Seite Einstellungen / Verbindung in Ihrem Konto aktiviert oder deaktiviert werden.

PT A conexão segura está habilitada em todas as novas contas por padrão. Este recurso pode ser habilitado ou desabilitado na página configurações da conta/conexão em sua conta.

Němec portugalština
verbindung conexão
standardmäßig padrão
neuen novas
aktiviert habilitado
funktion recurso
einstellungen configurações
seite página
oder ou
konten contas
in em
konto conta
kann pode
sichere segura
werden ser

DE Wenn die Kundenzufriedenheitsbewertungen Zendesk Support aktiviert sind, wird in Ihrem Konto automatisch der Kundenzufriedenheitsbewertung anfordern (Messaging) erstellt und aktiviert

PT Uma vez ativado no Support, um gatilho de coleta de CSAT para mensagens, Solicitar índice de satisfação do cliente (mensagens), é criado e ativado automaticamente na sua conta

Němec portugalština
support support
aktiviert ativado
konto conta
automatisch automaticamente
anfordern solicitar
erstellt criado
und e
in no

DE Eine Domäne kann nicht deaktiviert oder gelöscht werden, wenn das automatisierte Benutzer-Provisioning aktiviert ist oder wenn keine andere Domäne aktiviert wurde

PT Um domínio não poderá ser desativado ou excluído se o Provisionamento automático de usuários estiver habilitado e não houver nenhum outro domínio ativo

Němec portugalština
domäne domínio
deaktiviert desativado
gelöscht excluído
automatisierte automático
aktiviert habilitado
provisioning provisionamento
benutzer usuários
oder ou
nicht não
wenn se
eine um
ist houver

DE Klicken Sie neben Kontoermittlung auf Bearbeiten. Stellen Sie sicher, dass Aktiviert aktiviert ist, und klicken Sie auf Speichern (deaktivieren Sie das Kästchen zur Deaktivierung dieser Funktion).

PT Clique em Editar ao lado de Descoberta de conta. Verifique se a opção Ativado está marcada e clique em Salvar (desmarque a caixa para desativar este recurso).

Němec portugalština
bearbeiten editar
deaktivieren desativar
kästchen caixa
funktion recurso
aktiviert ativado
speichern salvar
und e
klicken clique

DE Aktiviert: Mindestens ein aktiver IdP und SAML wird im Formular „Authentifizierung“ nicht aktiviert. Ihr IdP weist einen von drei Statusmöglichkeiten auf: 

PT Habilitado - pelo menos um IdP ativo e a SAML são verificados no formulário Autenticação. Seu IdP estará em um dos três estados:

Němec portugalština
aktiviert habilitado
mindestens menos
idp idp
saml saml
formular formulário
authentifizierung autenticação
wird estará
und e
drei três
ihr seu
ein um

DE Für das iOS-Zielgerät ist physischer Zugriff erforderlich, wenn das iCloud-Backup auf dem überwachten Gerät nicht aktiviert ist oder die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert ist.

PT Isso não será necessário num dispositivo iOS se o backup do iCloud está ativado e a verificação de 2 fatores está desativada.

Němec portugalština
erforderlich necessário
gerät dispositivo
aktiviert ativado
ios ios
backup backup
authentifizierung verificação
faktor fatores
icloud icloud
wenn se
nicht não
icloud-backup backup do icloud
ist está

DE True Tone ist standardmäßig aktiviert, kann jedoch aktiviert oder deaktiviert werden.

PT True Tone é ativado por padrão, mas pode ser ativado ou desativado.

Němec portugalština
true true
standardmäßig padrão
aktiviert ativado
jedoch mas
deaktiviert desativado
oder ou
ist é
kann pode
werden ser

DE Ist Smart VPN aktiviert, wird das VPN je nach festgelegten Einstellungen automatisch aktiviert oder deaktiviert

PT Quando ativado, o Smart VPN conecta ou desconecta automaticamente sua VPN de acordo com as configurações predefinidas

Němec portugalština
smart smart
vpn vpn
aktiviert ativado
einstellungen configurações
automatisch automaticamente
oder ou

DE Für das iOS-Zielgerät ist physischer Zugriff erforderlich, wenn das iCloud-Backup auf dem überwachten Gerät nicht aktiviert ist oder die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert ist.

PT Isso não será necessário num dispositivo iOS se o backup do iCloud está ativado e a verificação de 2 fatores está desativada.

Němec portugalština
erforderlich necessário
gerät dispositivo
aktiviert ativado
ios ios
backup backup
authentifizierung verificação
faktor fatores
icloud icloud
wenn se
nicht não
icloud-backup backup do icloud
ist está

DE HEIF / HEVC-Dateien sind auf den neuesten iPhones standardmäßig aktiviert. Wenn diese Option jedoch deaktiviert ist, belegen Ihre Fotos viel mehr Speicherplatz. So stellen Sie sicher, dass diese Funktion auf Ihrem iPhone aktiviert ist:

PT Os arquivos HEIF / HEVC são ativados como padrão nos iPhones mais recentes, mas se estiverem desativados, suas fotos usarão muito mais armazenamento. Para garantir que esta função esteja ativada no seu iPhone:

Němec portugalština
standardmäßig padrão
deaktiviert desativados
funktion função
fotos fotos
dateien arquivos
speicherplatz armazenamento
wenn se
iphone iphone
neuesten recentes
viel muito
den o
jedoch que
mehr mais
auf no
aktiviert ativada
sie estiverem
sicher para

DE Weiterlesen-Link – Diese Option wird nur angezeigt, wenn Auszug anzeigen aktiviert ist. Wenn diese Option aktiviert ist, werden Weiterlesen-Links unter dem Beitragsinhalt und über den Metadaten angezeigt.

PT Link Leia mais - Esta opção só aparece seMostrar Trecho estiver habilitado. Quando isso estiver ativado, os links Leia mais serão exibidos no conteúdo da publicação e acima dos metadados.

Němec portugalština
option opção
metadaten metadados
links links
werden serão
link link
und e
angezeigt exibidos
den dos
dem acima
wenn quando
ist estiver
aktiviert ativado

DE Produkt-Schnellansicht aktivieren – Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Produkt-Schnellansicht aktiviert.

PT Ativar Exibição Rápida do Produto - Quando ligado, ativa a Visualização Rápida do Produto.

Němec portugalština
aktivieren ativar
die a
produkt produto
wenn quando

DE Die sichere Verbindung ist standardmäßig in allen neuen Konten aktiviert. Diese Funktion kann auf der Seite Einstellungen / Verbindung in Ihrem Konto aktiviert oder deaktiviert werden.

PT A conexão segura está habilitada em todas as novas contas por padrão. Este recurso pode ser habilitado ou desabilitado na página configurações da conta/conexão em sua conta.

Němec portugalština
verbindung conexão
standardmäßig padrão
neuen novas
aktiviert habilitado
funktion recurso
einstellungen configurações
seite página
oder ou
konten contas
in em
konto conta
kann pode
sichere segura
werden ser

DE Ajax ist standardmäßig für Besucher aktiviert. Wenn es dein Template unterstützt, empfehlen wir, das Ajax-Loading aktiviert zu lassen, um ein nahtloses Nutzererlebnis zu schaffen.

PT O Ajax está habilitado por padrão para visitantes. Para criar uma experiência de navegação perfeita, recomendamos manter o carregamento do Ajax ativado se o seu template suportar.

Němec portugalština
ajax ajax
standardmäßig padrão
besucher visitantes
template template
unterstützt suportar
nahtloses perfeita
schaffen criar
aktiviert ativado
wenn se
dein o
lassen para
ist está
für de

DE Eine Domäne kann nicht deaktiviert oder gelöscht werden, wenn das automatisierte Benutzer-Provisioning aktiviert ist oder wenn keine andere Domäne aktiviert wurde

PT Um domínio não poderá ser desativado ou excluído se o Provisionamento automático de usuários estiver habilitado e não houver nenhum outro domínio ativo

Němec portugalština
domäne domínio
deaktiviert desativado
gelöscht excluído
automatisierte automático
aktiviert habilitado
provisioning provisionamento
benutzer usuários
oder ou
nicht não
wenn se
eine um
ist houver

DE Klicken Sie neben Kontoermittlung auf Bearbeiten. Stellen Sie sicher, dass Aktiviert aktiviert ist, und klicken Sie auf Speichern (deaktivieren Sie das Kästchen zur Deaktivierung dieser Funktion).

PT Clique em Editar ao lado de Descoberta de conta. Verifique se a opção Ativado está marcada e clique em Salvar (desmarque a caixa para desativar este recurso).

Němec portugalština
bearbeiten editar
deaktivieren desativar
kästchen caixa
funktion recurso
aktiviert ativado
speichern salvar
und e
klicken clique

Zobrazuje se 50 z 50 překladů