Přeložit "passiert" do portugalština

DE Dies bedeutet, dass Unternehmen durch Data Science Daten verwenden können, um herauszufinden, was passiert ist, warum es passiert ist, was passieren wird und was sie gegen das erwartete Ergebnis tun sollten.

• Dies bedeutet
• Unternehmen durch Data
• herauszufinden
• warum es passiert
• erwartete Ergebnis tun

DE Es ist mir passiert. Und wenn Sie das hier lesen, besteht die Chance, dass es auch Ihnen passiert ist?

• mir passiert
• lesen
• besteht die Chance

DE Während all dies im Hintergrund passiert, müssen Sie nicht darüber nachdenken - es passiert einfach.

• Während all dies
• Hintergrund passiert
• nachdenken
• passiert

DE Es ist mir passiert. Und wenn Sie das hier lesen, besteht die Chance, dass es auch Ihnen passiert ist?

• mir passiert
• lesen
• besteht die Chance

DE Das ist wirklich sehr nützlich, denn wenn etwas außerhalb Ihres Hauses passiert - wie jemand einen Mülleimer umstößt oder etwas über Ihren Zaun wirft - können Sie sehen, was vor sich geht, bevor es passiert

• wirklich sehr nützlich
• denn wenn etwas
• Ihres Hauses passiert
• jemand einen Mülleimer
• etwas über Ihren
• wirft
• sehen
• geht
• bevor es passiert

DE Dies bedeutet, dass Unternehmen durch Data Science Daten verwenden können, um herauszufinden, was passiert ist, warum es passiert ist, was passieren wird und was sie gegen das erwartete Ergebnis tun sollten.

• Dies bedeutet
• Unternehmen durch Data
• herauszufinden
• warum es passiert
• erwartete Ergebnis tun

DE „Meiner Meinung nach ist Cloudflare das Beste, was dem Web in letzter Zeit und dem ganzen Internet im weiteren Sinne passiert ist. Die Infrastruktur von Cloudflare ist riesig und die Architektur und Innovationsgeschwindigkeit sind beeindruckend.“

• Cloudflare das Beste
• Web in letzter
• Infrastruktur von Cloudflare
• riesig
• Architektur

DE Was passiert, wenn ich nicht gewinne?

• passiert
• gewinne

DE Wir bauen alle unsere Standorte an 2N Redundanzstandards (zwei von allem) von den Routern zu unseren Faserpfaden. Das hält dich online, egal was passiert.

• Redundanzstandards
• zwei von allem
• Routern zu unseren

DE Du möchtest wissen, was passiert, wenn ein Atlassian-Service ausfällt? Wir haben ein Handbuch zum Vorfallmanagement erstellt, in dem wir unseren Vorfallmanagementprozess und unsere Erfahrungen beschreiben

• möchtest wissen
• passiert
• Atlassian-Service ausfällt
• Handbuch zum Vorfallmanagement
• unseren Vorfallmanagementprozess
• Erfahrungen beschreiben

DE Sich wohl fühlen ist toll, doch was passiert wirklich, wenn Sie Kunden eine bedeutsame und authentische Erfahrung schenken? Sie kaufen mehr, geben mehr aus, bleiben länger und erzählen es ihren Freunden.

• doch was passiert
• Kunden eine bedeutsame
• authentische Erfahrung schenken
• bleiben länger
• erzählen es ihren

DE Was passiert, wenn Sie unterschiedliche Nachrichten an unterschiedliche Zielgruppen senden müssen? Durch Segmentierung und dynamischen Inhalt können Sie Ihre Nachricht ganz einfach anpassen und gezielte E-Mails an genau den richtigen Kontakt senden.

• passiert
• Zielgruppen senden müssen
• Segmentierung
• Nachricht ganz einfach
• richtigen Kontakt

DE Vermessen Sie genau, was in Ihren Automatisierungen passiert

• Vermessen Sie genau
• Ihren Automatisierungen passiert

DE Verwalten Sie Ihr Verkaufsteam mit der Zuweisung von Aufgaben. Weisen Sie jedem Mitglied Ihres Verkaufsteams Aufgaben zu, basierend darauf, was mit seinen Leads passiert. Stellen Sie sicher, dass alle immer auf derselben Seite sind.

• Verwalten Sie Ihr
• Zuweisung von Aufgaben
• Weisen Sie jedem
• Ihres Verkaufsteams Aufgaben
• basierend darauf
• seinen Leads passiert
• Stellen Sie sicher
• immer auf derselben

DE Wenn Sie sehen können, was bei jedem Schritt Ihres Funnels passiert, wird es einfacher, Ihr Marketing zu verwalten.

• jedem Schritt Ihres
• passiert
• einfacher

DE Was passiert nach dem Kauf? Alles was Sie wollen. Mit Konversionsdaten können Sie die Käufer mit Angeboten ansprechen, die für Ihr Unternehmen sinnvoll sind.

• Alles was Sie
• Konversionsdaten können Sie
• Käufer mit Angeboten
• Ihr Unternehmen sinnvoll

DE Was passiert, wenn Sie Ihre Bewerbung abgeschickt haben? Wer sich bei uns bewirbt, durchläuft einen Prozess in vier Schritten

• passiert
• bewirbt
• durchläuft einen Prozess
• vier Schritten

DE Sprout ist der Klebstoff, der unser Social-Media-Ökosystem zusammenhält. Es ist eine globale Ansicht dessen, was auf dem Campus passiert. Ich fühle mich mehr mit dem Geschehen verbunden.

• unser Social-Media-Ökosystem zusammenhält
• globale Ansicht dessen
• Campus passiert
• Geschehen

DE Ich habe gerade dem gesamten Büro mitgeteilt, dass @SproutSocial das absolut Beste ist, das mir in meiner bisherigen Laufbahn passiert ist. Also echt! Habt ihr Sprout schon einmal benutzt? Einfach zum Verlieben!

• Büro mitgeteilt
• mir in meiner
• Also echt
• Habt ihr Sprout
• einmal benutzt
• Einfach zum Verlieben

DE In einer Freundschaft passiert das von ganz alleine – wenn Ihr Freund leidet, leiden Sie auch

• ganz alleine
• Ihr Freund leidet

DE Was passiert, wenn mir die Designs nicht gefallen?

• passiert
• mir die Designs
• gefallen

DE Was passiert zum Ende eines Wettbewerbs?

• passiert zum Ende
• Wettbewerbs

DE Was passiert nach Ablauf meiner Probemitgliedschaft?

• passiert nach Ablauf
• Probemitgliedschaft

DE Was passiert, wenn ich nicht alle meine Credits aufbrauche?

• passiert
• meine Credits aufbrauche

DE In diesem Artikel erfahren Sie, was Kryptojacking ist, wie Sie Kryptojacking erkennen und verhindern können und was Sie tun sollten, wenn es Ihnen oder jemandem, den Sie kennen, passiert.

• diesem Artikel erfahren
• Kryptojacking erkennen
• tun sollten
• Ihnen
• jemandem
• kennen

DE Cryptojacking ist eine bösartige Art der Cyberkriminalität, die Sie normalerweise nicht bemerken. Aber es gibt einige Schritte, die Sie unternehmen können, um die Wahrscheinlichkeit, dass es Ihnen passiert, zu begrenzen:

• Art der Cyberkriminalität
• normalerweise nicht bemerken
• einige Schritte
• Wahrscheinlichkeit
• Ihnen passiert

DE Was passiert mit meinen Reports (Standard/Erweitert), wenn ich mein Abonnement kündige?

• passiert mit meinen
• Standard
• Erweitert
• mein Abonnement kündige

DE Erfahren Sie, was in der Welt passiert

• Erfahren Sie
• Welt passiert

DE Haben Sie jemals Ihr iPhone gestohlen - oder verloren? Es passiert öfter als du denkst

• jemals Ihr iPhone
• verloren
• denkst

DE Wenn dein iPhone verloren gegangen ist oder gestohlen wurde, kannst du immer noch kontrollieren, was damit passiert. Abhängig von den Einstellungen Ihres verlorenen Geräts haben Sie einige Optionen.

• dein iPhone verloren
• kannst du immer
• kontrollieren
• damit passiert
• Ihres verlorenen Geräts
• einige

DE Der Gewinn unserer Auszeichnung führte im zweiten Halbjahr zu einem Wirbelwind. Folgendes ist passiert:

• Gewinn unserer Auszeichnung
• Wirbelwind

DE Was passiert mit meinen vorhandenen Abonnements für Spezialisierungen, wenn ich Coursera Plus abonniere?

• passiert mit meinen
• Abonnements für Spezialisierungen
• Coursera Plus abonniere

DE Das bedeutet, dass eine E-Mail zwar möglicherweise Filter A ohne Probleme passiert, aber von Filter B als Spam markiert wird.

• bedeutet
• E-Mail zwar möglicherweise
• Probleme passiert
• markiert

DE Das Konzept ist dem wissenschaftlichen Verfahren ähnlich. Wenn du herausfinden willst, was passiert, wenn du eine Kleinigkeit veränderst, musst du eine Situation schaffen, in der sich nur diese eine Kleinigkeit verändert.

• Verfahren ähnlich
• herausfinden willst
• passiert
• Kleinigkeit veränderst
• schaffen
• Kleinigkeit

DE Du kannst fast jeden Aspekt des Players personalisieren von der Playleiste bis hin zu dem, was passiert, wenn dein Video zu Ende gespielt hat. Mit Vimeo Pro, Business und Premium kannst du sogar dein Logo auf unseren Player setzen.

• kannst fast jeden
• Playleiste bis hin
• passiert
• Vimeo Pro
• Business
• Player

DE „Wir praktizieren eine einzigartige, relevante und personalisierte 1:1-Kommunikation für jeden Kunden – mit Entscheidungen auf der Grundlage dessen, was vor einer halben Sekunde passiert ist.“

• praktizieren eine einzigartige
• relevante
• personalisierte für jeden
• dessen
• halben Sekunde passiert

DE Verfolgen Sie regelmäßig die Keyword-Rankings Ihrer Website, finden Sie heraus, welche Ihrer Aktionen zu Wachstum geführt haben und erfahren Sie als Erster, wenn etwas Kritisches passiert.

• Verfolgen Sie regelmäßig
• Keyword-Rankings Ihrer Website
• heraus
• welche Ihrer Aktionen
• etwas Kritisches

DE Erhalten Sie sofortige Warnungen, wenn etwas Kritisches auf Ihrer Website passiert.

• Erhalten Sie sofortige
• Website

DE Es ist allen schonmal passiert: Nach einem langen Arbeitstag plumpst du auf die Couch, schaltest den Fernseher an, und trotz endlos vieler Programme gibt es nichts zu sehen.

• allen schonmal passiert
• langen Arbeitstag plumpst
• Couch
• schaltest den Fernseher
• trotz endlos vieler

DE Was dann passiert, ist nahezu unglaublich.

• dann passiert
• nahezu

DE Was passiert mit meinen Projekten und Vorlagen, wenn ich mein Paket kündige?

• passiert mit meinen
• Vorlagen
• mein Paket kündige

DE Nackte Zukunft: Was passiert in einer Welt, die Ihren Schritt prognostiziert (49:00)

• Nackte Zukunft
• Ihren Schritt prognostiziert

DE Google markiert Websites automatisch für betrügerisches Verhalten wie Malware oder Spam. Wir können nicht kontrollieren, wann eine Website markiert wird oder warum es passiert ist.

• Google markiert Websites
• Spam
• kontrollieren
• wann eine Website
• warum es passiert

DE Du wirst wahrscheinlich sicherstellen wollen, dass dir das nicht wieder passiert:

• wirst wahrscheinlich sicherstellen

DE Fehler beim Wiederherstellen von Daten auf Ihrem BlackBerry über BlackBerry Desktop Manager? Erfahren Sie, warum es passiert - und wie Ihnen BlackBerry Backup Extractor helfen kann!

• Fehler beim Wiederherstellen
• Desktop Manager
• Erfahren Sie
• warum es passiert
• Ihnen BlackBerry Backup

DE Ein ehrgeiziges Projekt zur weltweiten Kartierung von Schulen. Sehen Sie selbst, was passiert, wenn UNICEF Innovation und Red Hat sich zusammentun.

• Kartierung von Schulen
• Sehen Sie selbst
• passiert
• UNICEF Innovation

DE Was passiert, wenn Sie Ihre E-Mails nicht schützen?

• passiert
• E-Mails nicht schützen

DE Hier sehen Sie, was passiert, wenn Ihre Domain gefälscht wird:

• sehen Sie
• passiert
• Domain gefälscht

DE Es ist ein weiterer Neustart, aber es dient als direkte Fortsetzung des ursprünglichen Halloween, was bedeutet, dass alle anderen Filme so behandelt werden, als ob sie nicht passiert wären

• weiterer Neustart
• dient als direkte
• ursprünglichen Halloween
• bedeutet
• wären

DE Sie verfügen über ANC, können aber auch Geräusche durchlassen, damit Sie hören können, was um Sie herum passiert. Außerdem sind sie jetzt, da sie älter sind, sehr erschwinglich.

• verfügen über ANC
• Geräusche durchlassen
• damit Sie hören
• herum passiert
• da sie älter
• sehr