Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "forrester" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "forrester" z Němec do portugalština

Překlady forrester

"forrester" v Němec lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

forrester forrester

Překlad Němec do portugalština jazyka forrester

Němec
portugalština

DE © 2016 Forrester Research, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Forrester ist eine eingetragene Marke von Forrester Research, Inc.

PT © 2016 Forrester Research, Inc. Todos os direitos reservados. A Forrester é uma marca registrada da Forrester Research, Inc.

Němec portugalština
forrester forrester
research research
inc inc
rechte direitos
vorbehalten reservados
eingetragene registrada
ist é
eine uma
marke marca
alle todos
von a

DE Forrester und Forrester Wave™ sind Marken von Forrester Research, Inc

PT Forrester e Forrester Wave™ são marcas comerciais da Forrester Research, Inc

DE Forrester und Forrester Wave™ sind Marken von Forrester Research, Inc

PT Forrester e Forrester Wave™ são marcas comerciais da Forrester Research, Inc

DE The Forrester Wave™ ist eine grafische Darstellung der Sicht von Forrester auf einen Markt und wird in einer detaillierten Tabelle mit offengelegten Bewertungen, Gewichtungen und Kommentaren dargestellt

PT Forrester Wave™ é uma representação gráfica da visão de mercado da Forrester, elaborada com uma planilha detalhada com suas pontuações, ponderações e comentários

DE Forrester bevorzugt keine der in Forrester Wave™ erwähnten Anbieter, Produkte oder Services

PT A Forrester não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito no relatório Forrester Wave™

DE The Forrester Wave™ ist eine grafische Darstellung der Sicht von Forrester auf einen Markt und wird in einer detaillierten Tabelle mit offengelegten Bewertungen, Gewichtungen und Kommentaren dargestellt

PT Forrester Wave™ é uma representação gráfica da visão de mercado da Forrester, elaborada com uma planilha detalhada com suas pontuações, ponderações e comentários

DE Forrester bevorzugt keine der in Forrester Wave™ erwähnten Anbieter, Produkte oder Services

PT A Forrester não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito no relatório Forrester Wave™

DE Dazu wurde das Produkt von Forrester Research im Bericht „The Forrester Wave™: Infrastructure Automation Platforms, Q3 2020“ zum Leader gekürt.

PT Além disso, o Red Hat Ansible Automation Platform foi reconhecido como líder pela Forrester Research no Forrester Wave™: Infrastructure Automation Platforms, 3º trimestre de 2020.

DE Von Forrester als „Leader“ im Bereich DDoS-Abwehr eingestuft

PT 'Líder' no Forrester Wave para soluções de mitigação de DDoS.

Němec portugalština
leader líder
ddos ddos
im no
von de

DE Cloudflare wurde im The Forrester Wave ™-Bericht zu einem führenden Anbieter von DDoS-Abwehrlösungen erklärt

PT Cloudflare classificada como líder em soluções de mitigação de DDoS no relatório Forrester Wave™

DE Im Bericht „The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q4 2017“ wurde Cloudflare als führender Anbieter anerkannt und erhielt die höchstmöglichen Bewertungen in 15 Kriterien, darunter:

PT No relatório “The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q4 2017”, a Cloudflare foi reconhecida como líder e recebeu as maiores pontuações possíveis em 15 critérios, incluindo:

DE Magento wurde von Forrester als führende B2B E-Commerce Lösung für mittelständische Kunden ausgezeichnet und wird bereits von unzähligen Unternehmen weltweit erfolgreich eingesetzt.

PT Referência em B2B pela Forrester e Internet Retailer, saiba como a Magento ajuda clientes B2B a impulsionar seus resultados.

Němec portugalština
magento magento
forrester forrester
kunden clientes
und e

DE Über 400 Tech-Führungskräfte aus der ganzen Welt teilen ihre Geheimnisse für eine erfolgreiche digitale Transformation. Laden Sie unsere von Forrester Consulting durchgeführte Studie herunter.

PT 5 lições do relatório da Harvard Business Review Analytic Services em parceria com a Thoughtworks

Němec portugalština
studie relatório
der da
teilen com
transformation a

DE Wertangaben erfolgen mit Risikoanpassung als Zeitwert über drei Jahre. „The Total Economic Impact of Slack for Technical Teams“ (Wirtschaftliche Gesamtauswirkungen von Slack auf technische Projekt-Teams), Forrester, 2020.

PT Todos os valores são apresentados no valor presente de três anos, ajustados ao risco. "The Total Economic Impact of Slack for Technical Teams," Forrester, 2020.

Němec portugalština
auf no
impact impact
technical technical
teams teams
drei três
jahre anos
von of

DE Um diese häufig gestellte Frage zu beantworten, haben wir uns an ein weltweit führendes Forschungsinstitut gewandt: Forrester Consulting

PT Para responder a essa pergunta popular, contamos com a Forrester Consulting, uma das principais organizações de pesquisa do mundo

Němec portugalština
weltweit mundo
forrester forrester
frage pergunta
beantworten responder
an com

DE Das Forrester-Expertenteam untersuchte, wie ein Unternehmen von der Einführung von IntelliJ IDEA profitieren kann

PT Seus especialistas investigaram os benefícios em potencial de uma empresa ao adotar o IntelliJ IDEA

Němec portugalština
unternehmen empresa
profitieren benefícios
kann potencial
idea o
der de

DE TOPdesk gehört laut des Forrester Wave™-Reports über Enterprise-Servicemanagement (Q4 2019) zu den zwölf wichtigsten ESM-Anbietern.

PT De acordo com o Forrester Wave™: Gerenciamento de Serviços Empresariais, quarto trimestre de 2019, o TOPdesk é um dos fornecedores de ESM mais conceituados.

DE Im Jahr 2017 hatten laut einem Forrester-Bericht 63 % der Unternehmen DevOps implementiert

PT Em 2017, 63% das empresas disseram que implementaram DevOps, de acordo com um relatório da Forrester

Němec portugalština
devops devops
bericht relatório
laut com
unternehmen empresas
einem um

DE Die nächste Welle: ein moderner Ansatz für das Enterprise Service Management mit Forrester und Atlassian

PT Próxima fase: uma abordagem moderna para o gerenciamento de serviço empresarial com a Forrester e a Atlassian

Němec portugalština
moderner moderna
ansatz abordagem
forrester forrester
atlassian atlassian
management gerenciamento
und e
enterprise empresarial
service serviço
mit com
für de

DE Erfahren Sie, warum Pega im Bericht „The Forrester Wave™: Real-Time Interaction Management, Q4 2020“ Bestnoten erzielt.

PT Veja por que a Pega ficou em 1º lugar no Forrester Wave™: Gestão de interações em tempo real, T4 2020.

DE Sehen Sie sich die Ergebnisse von Forrester zum Total Economic Impact™ (TEI) des Hybrid RPA-Ansatzes von Pegasystems an.

PT Veja as conclusões da Forrester sobre o Total Economic Impact™ (TEI) da abordagem Hybrid RPA da Pegasystems.

DE Pegas CRM-Software wurde von Forrester kürzlich als „Strong Performer“ im Bereich Cross-Channel Campaign Management (CCCM) identifiziert.

PT Além disso, o software de CRM da Pega foi recentemente reconhecido pela Forrester como "Strong Performer em gestão de campanhas cross-channel (CCCM).

Němec portugalština
software software
crm crm
kürzlich recentemente
management gestão
von da
wurde foi
als como

DE Das Marktforschungsunternehmen Forrester stellt fest, dass die risikobasierte Authentifizierung für Finanzinstitute relevanter denn je ist, da Online- und mobile Transaktionen immer beliebter werden

PT A empresa de pesquisa de mercado Forrester observa que a autenticação baseada em risco é mais relevante do que nunca para as instituições financeiras porque as transações online e móveis estão cada vez mais populares

Němec portugalština
forrester forrester
fest empresa
authentifizierung autenticação
relevanter relevante
mobile móveis
transaktionen transações
online online
je nunca
und e
ist é
da porque
immer cada vez mais
werden estão
für de
denn a
das o

DE Im Januar letzten Jahres verfügten nur 24 Prozent der US-amerikanischen Organisationen in der Gesundheitsbranche über ein bestehendes virtuelles Pflegeprogramm Forrester Research

PT Em janeiro do ano passado, apenas 24 por cento das organizações dos EUA no setor de saúde tinham um programa de atendimento virtual existente em vigor, de acordo com Forrester Research

Němec portugalština
januar janeiro
letzten passado
prozent por cento
organisationen organizações
bestehendes existente
virtuelles virtual
forrester forrester
research research
amerikanischen eua
in em
im no
der de
nur apenas
ein um
jahres ano

DE Oliwia Berdak, VP und Research Director bei Forrester, diskutiert mit OneSpan darüber, wie...

PT Nesta sessão sobre assinaturas digitais confiáveis na Europa, OneSpan e Enza Iannopollo, analista sênior...

Němec portugalština
und e
über sobre
darüber na
wie o

DE Forrester Research hat herausgefunden, dass Mobile Banking heute der wichtigste Berührungspunkt in Asien ist und 68 % der Erwachsenen in Großbritannien ihr Smartphone mindestens monatlich für Mobile Banking verwenden

PT A Forrester Research descobriu que o banco móvel é agora o principal ponto de contato na Ásia e 68% dos adultos no Reino Unido usam seus smartphones para fazer banco móvel pelo menos uma vez por mês

Němec portugalština
forrester forrester
research research
banking banco
wichtigste principal
erwachsenen adultos
asien Ásia
mobile móvel
heute agora
ist é
smartphone smartphones
und e
verwenden usam
mindestens pelo menos
in no

DE Die neue Forrester-Studie: Slack: Total Economic Impact für den Kundenservice | Slack

PT Novo estudo da Forrester: The Total Economic Impact of Slack for Service Teams (O impacto econômico total do Slack para equipes de atendimento ao cliente) | Slack

Němec portugalština
neue novo
economic econômico
studie estudo
impact impact
total total
kundenservice atendimento ao cliente
den de

DE Die neue Forrester-Studie: Slack: Total Economic Impact für den Kundenservice

PT Novo estudo da Forrester: The Total Economic Impact of Slack for Service Teams (O impacto econômico total do Slack para equipes de atendimento ao cliente)

Němec portugalština
neue novo
economic econômico
studie estudo
impact impact
total total
kundenservice atendimento ao cliente
den de

DE Also haben wir uns an das Marktforschungsinstitut Forrester Consulting gewandt, um die wirtschaftlichen Auswirkungen von Slack für den Kundenservice zu evaluieren und zu quantifizieren.

PT Por isso, recorremos aos pesquisadores de mercado da Forrester Consulting para avaliar e quantificar o impacto econômico do Slack para as equipes de atendimento ao cliente.

Němec portugalština
forrester forrester
wirtschaftlichen econômico
auswirkungen impacto
evaluieren avaliar
und e
kundenservice atendimento ao cliente
zu ao

DE Die täglich spürbaren Vorteile durch Slack führen zu erheblichen finanziellen Gewinnen: Forrester Consulting schätzt, dass die befragten Unternehmen aufgrund der höheren Kundenzufriedenheit zusätzliche Einnahmen in Höhe von 796.400 €

PT Os benefícios cotidianos de usar o Slack refletem-se em lucros significativos: a Forrester Consulting estima que as empresas entrevistadas obtiveram uma receita adicional de R$ 5,13 milhões

Němec portugalština
vorteile benefícios
durch usar
unternehmen empresas
einnahmen receita
zusätzliche adicional
in em
von de
die as

DE Mit Slack konnten die befragten Unternehmen der Forrester Consulting-Studie die Erfahrung sowohl intern als auch extern verbessern

PT Com o Slack, os entrevistados no estudo da Forrester Consulting puderam melhorar as experiências em âmbito interno e externo

Němec portugalština
forrester forrester
erfahrung experiências
verbessern melhorar
studie estudo
mit com

DE Die neue Forrester-Studie: „Slack: Total Economic Impact™“

PT Conheça o Slack Connect: o futuro da comunicação comercial

Němec portugalština
die o

DE Diesem Wunsch sind wir nachgekommen und haben das Marktforschungsinstitut Forrester Consulting beauftragt, die wirtschaftlichen Auswirkungen von Slack für Vertriebsteams zu messen.

PT Portanto, decidimos fornecer exatamente isso e recorremos aos pesquisadores da Forrester Consulting para avaliar o impacto econômico do Slack para as equipes de vendas.

Němec portugalština
forrester forrester
wirtschaftlichen econômico
auswirkungen impacto
messen avaliar
und e
zu aos

DE Forrester Consulting hat Vertriebsleiterinnen und -‍leiter sowie Vertriebsmitarbeiterinnen und -‍mitarbeiter, die Slack verwenden, auf der ganzen Welt befragt und die Ergebnisse in der neuen Studie „

PT A Forrester Consulting fez pesquisas e entrevistas com líderes e profissionais de equipes de vendas que usam o Slack em todo o mundo e apresentou as conclusões no estudo: “

DE Forrester ernennt Radware zum Leader für DDoS-Schutz | Radware Blog

PT Forrester elege Radware líder em proteção DDoS | Radware Blog

Němec portugalština
forrester forrester
leader líder
blog blog
schutz proteção
ddos ddos
für o

DE Forrester ernennt Radware zum Leader für DDoS-Schutz

PT Forrester elege Radware líder em proteção DDoS

Němec portugalština
forrester forrester
leader líder
schutz proteção
ddos ddos
für o

DE Zitat aus dem Forrester-Bericht: „[…] Radware demonstriert ein umfassendes technisches Verständnis zur Abwehr von DDoS-Angriffen.“

PT Segundo o relatório da Forrester: “[…] A Radware apresenta seu profundo entendimento técnico e mitigação dos ataques DDoS.”

DE In dieser Studie zeigt Forrester Consulting die Ergebnisse einer im Auftrag von CrowdStrike durchgeführten Total Economic Impact™ (TEI)-Analyse von CrowdStrike Falcon Complete

PT Neste estudo, a Forrester Consulting revela os resultados do Impacto Econômico Total™ da plataforma CrowdStrike Falcon Complete, um abrangente estudo comissionado conduzido pela Forrester Consulting em nome da CrowdStrike

DE Sehen Sie sich eine von Forrester Consulting im Auftrag von Unity durchgeführte Studie an, die im März 2020 veröffentlicht wurde.

PT Confira um estudo realizado pela Forrester Consulting em nome da Unity publicado em março de 2020.

Němec portugalština
forrester forrester
studie estudo
märz março
veröffentlicht publicado
unity um
von de
an em
wurde o

DE Sehen Sie sich die Ergebnisse dieser von Forrester Consulting im Auftrag von Unity durchgeführten Studie an, die im März 2020 veröffentlicht wurde.

PT Descubra informações com este estudo realizado pela Forrester Consulting em nome da Unity publicado em março de 2020.

Němec portugalština
forrester forrester
studie estudo
märz março
veröffentlicht publicado
an com
von de
wurde o

DE Gartner, NSS Labs, Forrester und weitere Analysten listen uns seit längerem als branchenführenden Anbieter im Bereich Cyber-Sicherheit.

PT Nós continuamos a ser reconhecidos como líderes em segurança digital por Gartner, NSS Labs, Forrester e outros.

Němec portugalština
labs labs
forrester forrester
weitere outros
sicherheit segurança
und e
listen a

DE 2020 hat Forrester OVHcloud zum europäischen Marktführer für das Segment Hosted Private Cloud erklärt

PT Em 2020, o gabinete Forrester nomeou a OVHcloud líder na Europa no segmento de mercado «Hosted Private Cloud»

Němec portugalština
forrester forrester
europäischen europa
segment segmento
ovhcloud ovhcloud
cloud cloud

DE Allerdings fühlt sich nur ein Teil (38%) der vom Forrester-Institut im Jahr 2019 Befragten vollständig auf eine Störung vorbereitet**

PT No entanto, apenas uma parte dos inquiridos (38%) pelo instituto Forrester em 2019 declarou que estava totalmente preparado em caso de incidente**

Němec portugalština
vorbereitet preparado
institut instituto
nur apenas
vollständig totalmente
im no

DE Forrester hat ermittelt, dass Unternehmen mit Milliardenumsätzen, die Adyen verwenden, eine Umsatzsteigerung von 1,4 % verzeichnen

PT A Forrester revela que empresas parceiras da Adyen com faturamento acima de um bilhão de dólares alcançam um aumento de receita de 1,4%

Němec portugalština
forrester forrester
adyen adyen
unternehmen empresas
eine um
mit com
von de

DE Forrester-Studie: Die wichtigsten Ergebnisse im Überblick

PT Principais resultados da pesquisa Forrester

Němec portugalština
die da
wichtigsten principais
ergebnisse resultados
studie pesquisa

DE Die gesamte Case Study, inklusive einer vollständigen Offenlegungsliste, finden Sie unter www.adyen.com/forrester 

PT O estudo completo, incluindo uma lista completa dos resultados, pode ser encontrado em www.adyen.com/forrester 

Němec portugalština
inklusive incluindo
adyen adyen
forrester forrester
finden encontrado
die lista
sie o
einer uma
unter em

DE Für diesen Bericht hat Forrester Interviews mit drei Kunden von Adyen geführt: mit einer der 5 erfolgreichsten Modemarken, mit einem globalen Marketplace-Tech-Startup und mit einem führenden E-Commerce-/Flash-Sale-Händler aus den USA.   

PT Para construir este relatório, a Forrester entrevistou três clientes da Adyen: uma das 5 principais marcas internacionais de vestuário, uma startup de tecnologia de mercado global e uma líder em varejo de e-commerce dos EUA.   

Němec portugalština
bericht relatório
forrester forrester
kunden clientes
adyen adyen
tech tecnologia
e-commerce e-commerce
globalen global
usa eua
drei três
und e
führenden líder

DE In unserem Webinar "Mobile Financial Super-Apps" unterhalten wir uns mit Peter Wannemacher, Principal Analyst bei Forrester, und François Guerette von der Business Development Bank of Canada, Mobile Apps Product Management

PT Em nosso webinário, Super aplicativos móveis financeiros, nos juntamos ao Analista Principal da Forrester, Peter Wannemacher, e a François Guerette, Gerente de Produto de Aplicativos Móveis no Business Development Bank of Canada

Němec portugalština
mobile móveis
financial financeiros
analyst analista
forrester forrester
business business
bank bank
apps aplicativos
peter peter
development development
of de
von of
und e
super super
in em

DE Forrester fand heraus, dass Geschäftsinhaber im Durchschnitt jeden Monat mehr als ein Dutzend verschiedene Apps, Websites und Dienste nutzen müssen, um ihr Geschäft und ihre Finanzen zu verwalten

PT A Forrester descobriu que, em média, operadores de proprietários de negócios têm que usar mais de uma dezena de aplicativos, sites e serviços diferentes todo mês para gerenciar seus negócios e finanças

Němec portugalština
forrester forrester
monat mês
websites sites
geschäft negócios
finanzen finanças
apps aplicativos
verwalten gerenciar
und e
durchschnitt média
dienste serviços
verschiedene diferentes
nutzen usar
mehr mais
heraus de
jeden uma
ihre seus

DE Authentifizierung für E-Signatur-Transaktionen: Forrester empfiehlt Flexibilität

PT Autenticação para transações com assinatura eletrônica: Forrester recomenda flexibilidade

Němec portugalština
authentifizierung autenticação
forrester forrester
empfiehlt recomenda
flexibilität flexibilidade
transaktionen transações
signatur assinatura
e eletrônica

Zobrazuje se 50 z 50 překladů