DE Dieser Prozess wird auch als Berechnung der Anlaufzeit für Ihr Startup bezeichnet. Einen detaillierten Überblick über die Berechnung Ihrer Startbahn finden Sie im ersten Teil unserer Masterclass, "Wie lang sollte Ihre Startbahn sein?".
Přeložit "berechnung" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "berechnung" z Němec do portugalština
Překlady berechnung
"berechnung" v Němec lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
| berechnung | calcular cálculo uma |
Překlad Němec do portugalština jazyka berechnung
Němec
portugalština
PT Esse processo também é conhecido como cálculo da pista de decolagem de sua empresa. Para obter uma visão detalhada de como calcular sua pista, dê uma olhada na Parte Um de nossa Masterclass, "How Long Should Your Startup Runway Be?".
| Němec | portugalština |
|---|---|
| prozess | processo |
| startup | empresa |
| detaillierten | detalhada |
| auch | também |
| berechnung | cálculo |
| einen | um |
DE Im Zusammenhang mit der Navigation in der App verwendet. Zum Finden von Produkten und zur Berechnung der Versandkosten.
PT Usado em conexão com a navegação em um app. Para explorar produtos, preço do frete calculado.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| zusammenhang | conexão |
| navigation | navegação |
| versandkosten | frete |
| finden | explorar |
| app | app |
| in | em |
| mit | com |
| der | o |
| produkten | produtos |
| verwendet | usado |
DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.
PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| begriff | termo |
| alexa | alexa |
| algorithmus | algoritmo |
| berechnung | cálculo |
| benutzern | usuários |
| installiert | instalada |
| traffic | tráfego |
| reichweite | alcance |
| rank | rank |
| und | e |
| rankings | ranking |
| eine | uma |
DE Mailchimp reduziert diese Fehlerquote, indem Click-Throughs in die Berechnung der Öffnungsrate einbezogen werden.
PT O Mailchimp reduz essa margem de erro considerando os cliques junto com as taxas de abertura.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| reduziert | reduz |
| click | cliques |
| der | de |
DE Ja, sie ist steuerpflichtig und Teil der Grundlage für die Berechnung der Waren- und Dienstleistungssteuer/Mehrwertsteuer. Hier ein Beispiel:
PT Sim, é tributável e incluído na base para o cálculo de IVA/GST. Veja um exemplo abaixo:
| Němec | portugalština |
|---|---|
| grundlage | base |
| berechnung | cálculo |
| mehrwertsteuer | iva |
| beispiel | exemplo |
| ist | é |
| und | e |
| ja | sim |
| ein | um |
DE Regelmäßiges Überprüfen und Verlängern der Gültigkeit – mit automatischer Benachrichtigung der Benutzer und Berechnung des Ablaufdatums
PT Processo periódico de revisão e extensão de validade - suportado por notificações automáticas do utilizador e calculador de data de validade
| Němec | portugalština |
|---|---|
| gültigkeit | validade |
| benachrichtigung | notificações |
| benutzer | utilizador |
| und | e |
| des | de |
| mit | por |
DE Aber wie kann man die Berechnung starten, wie oft Schlüsselwörter auf einer Webseite oder Blog-Post erscheinen? Können Sie tun es sogar genau?
PT Mas como você pode começar a calcular quantas vezes palavras-chave aparecem em uma página web ou blog? você pode até mesmo fazê-lo com precisão?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| berechnung | calcular |
| starten | começar |
| erscheinen | aparecem |
| blog | blog |
| oder | ou |
| tun | fazê-lo |
| aber | mas |
| webseite | página |
| sie | você |
| kann | pode |
| auf | em |
| einer | uma |
| genau | com precisão |
| es | lo |
DE Lade 1225 kostenlose Berechnung Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
PT Baixe de graça 91 ícones de Cãâ¡lculo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| kostenlose | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| und | e |
| anderen | outros |
| in | em |
DE Hole dir kostenlose Icons von Berechnung für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
PT Obtenha ícones gratuitos de Cãâ¡lculo em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| Němec | portugalština |
|---|---|
| hole | obtenha |
| kostenlose | gratuitos |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobil | móveis |
| und | e |
| icons | ícones |
| andere | outros |
DE Die im Bestseller StrengthsFinder 2.0 veröffentlichte Berechnung basiert auf dem Konzept, das Don Clifton erfunden und später im Bestseller Entdecken Sie Ihre Stärken veröffentlicht hat.
PT Apresentado ao público no sucesso de vendas StrengthsFinder 2.0, esse cálculo tem como base o conceito que Don Clifton inventou e, depois, publicou no livro Descubra seus pontos fortes.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| berechnung | cálculo |
| konzept | conceito |
| clifton | clifton |
| und | e |
| im | no |
| später | que |
| entdecken | descubra |
| stärken | pontos fortes |
| veröffentlichte | publicou |
| dem | de |
| ihre | seus |
DE Wenn Sie Berechnungen mit Parametern kopieren und einfügen, wird Ihnen vielleicht auffallen, dass Tableau „instinktiv weiß“, dass es diese Parameter zusammen mit der Berechnung importieren muss.
PT Outra coisa que você perceberá quando copiar/colar cálculos com parâmetros, é que o Tableau sabe instintivamente que precisa trazer esses parâmetros junto com os cálculos.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| berechnungen | cálculos |
| sie | os |
| der | o |
| kopieren | copiar |
| einfügen | colar |
| wenn | quando |
| parameter | parâmetros |
| ihnen | você |
| diese | esses |
| dass | que |
DE Die OCI bietet durch die Kombination von autonomen Diensten von Oracle mit integrierter Sicherheit und serverloser Berechnung Echtzeitelastizität für Unternehmensanwendungen.
PT A OCI oferece elasticidade em tempo real para aplicativos corporativos, combinando os serviços autônomos da Oracle, segurança integrada e computação sem servidor.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| kombination | combinando |
| integrierter | integrada |
| oracle | oracle |
| und | e |
| bietet | oferece |
| diensten | serviços |
| sicherheit | segurança |
DE Diese Angaben dienen nur als Richtschnur zur ungefähren Berechnung des Buchformates und sollten nicht als Grundlage für die Gestaltung eines konkreten Buches oder einer Zeitschrift verwendet werden
PT Estes tamanhos são apenas uma diretriz do tamalho aproximado e não devem ser usados para diagramar um livro ou revista de fato
| Němec | portugalština |
|---|---|
| buches | livro |
| zeitschrift | revista |
| sollten | devem |
| und | e |
| oder | ou |
| nicht | não |
| grundlage | uma |
| werden | ser |
| verwendet werden | usados |
| nur | apenas |
| einer | um |
DE In diesem Lernpfad erfahren Sie, wie Sie erweiterte blattübergreifende Formeln zur Berechnung von Messzahlen anwenden
PT Neste módulo, você aprenderá como aplicar fórmulas avançadas entre planilhas para calcular métricas
| Němec | portugalština |
|---|---|
| erfahren | aprender |
| erweiterte | avançadas |
| formeln | fórmulas |
| berechnung | calcular |
| messzahlen | métricas |
| anwenden | aplicar |
| sie | você |
| wie | como |
| diesem | neste |
DE Abhängigkeiten für die automatische Berechnung der Aufgabendauer aktivieren
PT Habilitar as Dependências para o cálculo automático da duração das tarefas
| Němec | portugalština |
|---|---|
| abhängigkeiten | dependências |
| automatische | automático |
| berechnung | cálculo |
| aktivieren | habilitar |
| der | da |
DE Zur Berechnung der Umsatzprognose für einen Zeitraum wird der Gesamtgeschäftswert mit der für das jeweilige Geschäft festgelegten prozentualen Abschlusswahrscheinlichkeit multipliziert
PT A previsão de vendas em um determinado período de tempo é calculada multiplicando o valor total da oportunidade pela porcentagem de probabilidade de conquista definida para cada oportunidade
| Němec | portugalština |
|---|---|
| geschäft | vendas |
| festgelegten | determinado |
| einen | um |
| zeitraum | período |
DE Wir haben kürzlich ein praktisches Tool zur Berechnung des ROI von Slack auf Basis dieser Fallstudie veröffentlicht
PT Recentemente, nós lançamos uma ferramenta útil para calcular o retorno sobre o investimento do Slack com base nesse estudo de caso
| Němec | portugalština |
|---|---|
| kürzlich | recentemente |
| berechnung | calcular |
| fallstudie | caso |
| tool | ferramenta |
| des | do |
| basis | uma |
DE Wir haben kürzlich ein praktisches Tool zur Berechnung des ROI von Slack auf Basis dieser Fallstudie vorgestellt
PT Recentemente, nós lançamos uma ferramenta útil para calcular o retorno sobre o investimento do Slack com base nesse estudo de caso
| Němec | portugalština |
|---|---|
| kürzlich | recentemente |
| berechnung | calcular |
| fallstudie | caso |
| tool | ferramenta |
| des | do |
| basis | uma |
DE In den letzten Jahren haben wir unermüdlich an der GPU-beschleunigten Berechnung gearbeitet, und der Schlüssel zu noch mehr Arbeitstempo – auch bei riesigen Projekten mit großer Farbtiefe – liegt eindeutig in dieser Technologie
PT A aceleração de computação de GPU é algo em que temos trabalhado incansavelmente nos últimos anos, pois é certamente o futuro das velocidades fenomenais, mesmo quando se trabalha em projetos coloridos de grande porte
| Němec | portugalština |
|---|---|
| technologie | computação |
| gearbeitet | trabalhado |
| letzten | últimos |
| jahren | anos |
| projekten | projetos |
| auch | mesmo |
| in | em |
| wir | temos |
DE Wenn Sie wissen, dass ein Feld aufbereitet oder gefiltert werden muss, die dafür nötige Option aber auf der Benutzeroberfläche fehlt, können Sie eine Berechnung verwenden.
PT Se você sabe que um campo precisa ser limpo ou filtrado, mas será necessário algo que não está na interface do usuário, pode usar um cálculo.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| feld | campo |
| berechnung | cálculo |
| oder | ou |
| verwenden | usar |
| nötige | precisa |
| option | não |
| benutzeroberfläche | interface |
| wenn | se |
| sie | você |
| der | o |
| können | pode |
| aber | mas |
| ein | um |
DE Die in einer einzigen Interaktion gelöste Berechnung zählt gelöste oder geschlossene Tickets mit weniger als zwei Agentenantworten.
PT O cálculo da resolução em um contato conta os tickets resolvidos ou encerrados com menos de duas respostas do agente.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| interaktion | contato |
| berechnung | cálculo |
| zählt | conta |
| tickets | tickets |
| oder | ou |
| weniger | menos |
| in | em |
| einer | um |
| mit | com |
DE In Explore sollten Sie als Metrik für diese Berechnung One-Touch-Tickets verwenden. Weitere Informationen finden Sie im Beitrag: Metriken und Attribute für Zendesk Support
PT No Explore, a métrica que você deve usar para fazer esse cálculo éTickets em um contato. Para obter mais informações, consulte o artigo: Métricas e atributos do Zendesk Support.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| metrik | métrica |
| berechnung | cálculo |
| informationen | informações |
| metriken | métricas |
| attribute | atributos |
| zendesk | zendesk |
| support | support |
| verwenden | usar |
| und | e |
| sie | você |
| beitrag | um |
| in | em |
| finden | explore |
| im | no |
| sollten | deve |
DE Vergleichs-Pools sind Gruppen von Spielern in jeder Positionsgruppe, die bei der Berechnung der Perzentile verwendet werden
PT Os pools de comparação são grupos de jogadores em cada conjunto de posições usados para calcular percentis
| Němec | portugalština |
|---|---|
| gruppen | grupos |
| berechnung | calcular |
| pools | pools |
| in | em |
| sind | são |
| verwendet werden | usados |
| jeder | cada |
DE Die Berechnung zur Bestimmung der Ähnlichkeiten verwendet die Statistiken in der Zusammenfassung des Scouting-Berichts auf der Hauptseite jedes Spielers
PT O cálculo para determinar as semelhanças usa as estatísticas no resumo do relatório de observação na página principal de cada jogador
| Němec | portugalština |
|---|---|
| berechnung | cálculo |
| verwendet | usa |
| statistiken | estatísticas |
| zusammenfassung | resumo |
| berichts | relatório |
| des | do |
| der | de |
| in | no |
DE Junge Frau prüft Rechnungen, Steuern, Kontostand und Berechnung der Kreditkartenkosten zu Hause
PT Jovem verificando contas, impostos, saldo da conta bancária e calculando despesas com cartão de crédito em casa
| Němec | portugalština |
|---|---|
| junge | jovem |
| steuern | impostos |
| zu | com |
| hause | em casa |
| und | e |
| rechnungen | conta |
DE Durch die Berechnung einer Servicegebühr können wir diese Plattform weiter verbessern und dir ein Kundenservice-Team zur Seite stellen, das sich der Sicherheit deiner Buchung widmet
PT A cobrança de uma taxa de serviço nos permite continuar a melhorar essa plataforma e fornecer a você uma equipe de suporte ao cliente dedicada à segurança de sua reserva
| Němec | portugalština |
|---|---|
| buchung | reserva |
| verbessern | melhorar |
| sicherheit | segurança |
| team | equipe |
| plattform | plataforma |
| und | e |
| kundenservice | suporte |
DE Zeiteinheiten können den Aufwand für Aufgaben oder Projekte darstellen und einige können sogar zu weiteren Fakturierungs- oder Abrechnungsaktivitäten führen, daher ist es wichtig, dass ihre Berechnung genau ist
PT As unidades de tempo podem ser representativas de esforço para tarefas ou projetos e algumas podem até resultar em mais faturamento ou atividades de cobrança, portanto, é fundamental que seu cálculo seja preciso
| Němec | portugalština |
|---|---|
| aufwand | esforço |
| wichtig | fundamental |
| berechnung | cálculo |
| aufgaben | tarefas |
| projekte | projetos |
| und | e |
| ist | é |
| oder | ou |
| einige | algumas |
| zu | até |
| weiteren | mais |
| sogar | para |
DE Anschließend wird eine proprietäre Berechnung durchgeführt, um Ihren Profilen automatisch eine RFM-Segmentierung (Aktualität, Häufigkeit, Geldwert) zuzuordnen.
PT É então efetuado um cálculo específico para atribuir automaticamente a segmentação RFM (recência, frequência, valor monetário) dos seus perfis.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| berechnung | cálculo |
| profilen | perfis |
| automatisch | automaticamente |
| häufigkeit | frequência |
| segmentierung | segmentação |
| wird | o |
| eine | um |
DE Die Verwendungsmöglichkeiten dieser Daten sind unbegrenzt: Überwachung der Meeresumwelt und der Atmosphäre, Entwicklung von Tools zur Schaffung von Klimadiensten oder die Berechnung der Rentabilität von Solarmodulen
PT As aplicações destes dados são infinitas: previsão do estado dos oceanos, controlo da qualidade do ar, desenvolvimento de ferramentas para criar serviços climáticos ou ainda cálculo da rentabilidade da instalação de painéis solares
| Němec | portugalština |
|---|---|
| daten | dados |
| berechnung | cálculo |
| rentabilität | rentabilidade |
| entwicklung | desenvolvimento |
| tools | ferramentas |
| oder | ou |
| schaffung | criar |
| sind | são |
DE Berechnung für das verwaltete Privatregister
PT Faturação do Managed Private Registry
DE Lassen Sie forms.app die Berechnung für Sie erledigen
PT Deixe forms.app fazer o cálculo para você
| Němec | portugalština |
|---|---|
| forms | forms |
| app | app |
| berechnung | cálculo |
| erledigen | fazer |
| lassen | para |
| sie | você |
DE Was sind die Voraussetzungen, damit ein Anruf in die Berechnung des Service-Levels einbezogen wird?
PT Quais são os requisitos para que as chamadas sejam consideradas durante o cálculo do seu nível de serviço?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| voraussetzungen | requisitos |
| anruf | chamadas |
| berechnung | cálculo |
| service | serviço |
| sind | são |
| des | do |
| wird | seu |
DE Für die Berechnung des Status werden die Status-Punkte und die Übernachtungen berücksichtigt
PT Os pontos Status, assim como as noites, são considerados no cálculo dos Estatutos
| Němec | portugalština |
|---|---|
| berechnung | cálculo |
| status | status |
| berücksichtigt | considerados |
| punkte | pontos |
| und | dos |
| werden | são |
DE Weitere Informationen zur Berechnung dieser Werte finden Sie im Artikel zur Funktion für übergeordnete Rollups.
PT Saiba mais sobre como estes valores são calculados em nosso artigo sobre Funcionalidade de informações relacionadas.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| weitere | mais |
| werte | valores |
| funktion | funcionalidade |
| informationen | informações |
| finden | como |
| artikel | artigo |
DE Wenn eine Formel manuell in eine dieser Spalten eingegeben wird, wird sie im Textformat angezeigt und es erfolgt keine Berechnung.
PT Se uma fórmula for digitada manualmente em uma destas coluna, ela será exibida como texto simples em vez de efetuar cálculos.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| formel | fórmula |
| manuell | manualmente |
| spalten | coluna |
| angezeigt | exibida |
| wenn | se |
| in | em |
| sie | texto |
| eine | uma |
| wird | será |
DE In diesem Fall schaut Smartsheet nur auf das Datum (und nicht die Uhrzeit), wenn die Berechnung durchgeführt wird.
PT Neste caso, o Smartsheet irá considerar apenas a data (e não a hora) ao realizar o cálculo.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| berechnung | cálculo |
| smartsheet | smartsheet |
| und | e |
| fall | a |
| wird | irá |
| nur | apenas |
| nicht | não |
| diesem | neste |
DE Aufgrund der Art dieser Berechnung werden in den Rollup der übergeordneten Zeile nur untergeordnete Aufgaben mit einer angegebenen Dauer und einem Wert für % Abgeschlossen einbezogen.
PT Devido à forma como é calculado, apenas subtarefas com uma determinada Duração e um determinado valor % Concluído serão incluídas no acumulado da linha pai.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| art | forma |
| dauer | duração |
| wert | valor |
| abgeschlossen | concluído |
| und | e |
| werden | ser |
| in | no |
| mit | com |
| nur | apenas |
| zeile | uma |
DE Sie können Formeln zu bestimmten Feldern hinzufügen oder eine einheitliche Berechnung auf eine ganze Spalte anwenden
PT Você pode adicionar fórmulas a campos especificados ou aplicar um cálculo uniforme a uma coluna inteira
| Němec | portugalština |
|---|---|
| formeln | fórmulas |
| feldern | campos |
| einheitliche | uniforme |
| berechnung | cálculo |
| spalte | coluna |
| anwenden | aplicar |
| hinzufügen | adicionar |
| oder | ou |
| sie | você |
| können | pode |
| auf | a |
DE Geben Sie ein Gleichheitszeichen in das Feld und anschließend die Berechnung ein.
PT Digite um sinal de igual no campo, em seguida digite o cálculo.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| feld | campo |
| berechnung | cálculo |
| ein | um |
| in | em |
| die | seguida |
DE Die Berechnung ist gesperrt, da für mindestens eine Zelle, auf die durch die Formel verwiesen wird, ein Fehler vorliegt.
PT O cálculo é bloqueado porque pelo menos uma das células referenciadas pela fórmula contém um erro.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| berechnung | cálculo |
| gesperrt | bloqueado |
| zelle | células |
| formel | fórmula |
| fehler | erro |
| mindestens | pelo menos |
| da | porque |
| ist | é |
| ein | um |
DE Nicht-Arbeitstage und Feiertage werden bei der Berechnung der Dauer nicht berücksichtigt.
PT Dias não úteis e feriados não são incluídos nos cálculos da duração.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| feiertage | feriados |
| dauer | duração |
| nicht | não |
| und | e |
| werden | são |
DE werden bei der Berechnung der Dauer nicht berücksichtigt und können für jedes Projektblatt einzeln festgelegt werden
PT não estão incluídos no cálculo da duração e podem ser configurados de maneira diferente em cada planilha de projeto.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| berechnung | cálculo |
| dauer | duração |
| nicht | não |
| und | e |
| können | podem |
| einzeln | cada |
DE Wenn ein Element zur Berechnung von Messzahlen verwendet wird oder wichtige Projektdaten enthält, sollte es in Ihr Blueprint-Zusammenfassungsblatt aufgenommen werden.
PT Se um elemento for usado para calcular métricas ou mostrar dados importantes do projeto, é uma boa opção para inclusão na planilha de Resumo do Blueprint.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| element | elemento |
| berechnung | calcular |
| verwendet | usado |
| wichtige | importantes |
| oder | ou |
| wenn | se |
| ein | um |
| messzahlen | métricas |
DE Erstellen Sie ein zweites Blatt für Portfolio-Messzahlen und verwenden Sie blattübergreifende Formeln zur Berechnung von Messzahlen zu Ihren Projekten. (Siehe Formeln: Auf Daten aus anderen Blättern verweisen.)
PT Crie uma segunda planilha para Métricas de Portfólio e use fórmulas entre planilhas para calcular métricas sobre seus projetos. (Confira Fórmulas: Referenciar dados de outras planilhas.)
| Němec | portugalština |
|---|---|
| formeln | fórmulas |
| berechnung | calcular |
| siehe | confira |
| portfolio | portfólio |
| verwenden | use |
| anderen | outras |
| und | e |
| projekten | projetos |
| daten | dados |
| messzahlen | métricas |
| zu | sobre |
DE Wird das Element zur Berechnung einer Formel an einer anderen Stelle im Blatt verwendet? Beispielsweise können Sie das verbleibende Budget für ein Projekt mithilfe des Budgehts im Zusammenfassungsabschnitt nachverfolgen.
PT O elemento é usado para calcular uma fórmula em outra parte da planilha?Por exemplo, você pode acompanhar o orçamento restante de um projeto usando o orçamento fornecido na seção de resumo.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| berechnung | calcular |
| formel | fórmula |
| verbleibende | restante |
| budget | orçamento |
| projekt | projeto |
| nachverfolgen | acompanhar |
| element | elemento |
| anderen | outra |
| verwendet | usado |
| mithilfe | usando |
| beispielsweise | exemplo |
| können | pode |
| sie | você |
| des | da |
DE Sie können weitere Daten als Nicht-Arbeitstage angeben, um sie von der Berechnung der Anzahl der Arbeitstage auszuschließen
PT É possível designar outras datas como não úteis para excluí-las quando estiver calculando o número de dias úteis
| Němec | portugalština |
|---|---|
| weitere | outras |
| daten | datas |
| nicht | não |
| anzahl | número |
| als | como |
| sie können | possível |
| der | de |
DE Sie können andere Daten als Nicht-Arbeitstage angeben, um sie von der Berechnung des neuen Datums auszuschließen. Geben Sie hierfür alle Feiertage/Nicht-Arbeitstage in eine Zelle ein und geben Sie dann den Zellenbereich in Ihrer WORKDAY-Formel an.
PT É possível designar outras datas como dias não úteis para excluí-las ao calcular a nova data. Para fazer isso, insira cada feriado/dia não útil em uma célula, depois referencie o intervalo de células em sua fórmula WORKDAY.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| berechnung | calcular |
| neuen | nova |
| formel | fórmula |
| andere | outras |
| zelle | célula |
| daten | datas |
| nicht | não |
| geben | para |
| in | em |
| sie können | possível |
| der | de |
| eine | uma |
DE Die Einstellung der Speicheradresse ermöglicht es, dies bei der Berechnung der Steuersätze zu berücksichtigen.
PT Definir o endereço da loja permitirá levar isso em conta ao calcular as taxas de imposto.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| einstellung | definir |
| berechnung | calcular |
| ermöglicht | permitirá |
| zu | ao |
DE Steuern auf Versandkosten erheben - Mit dieser Option können Sie festlegen, ob Sie in den Versandkosten in die Berechnung der Steuern berücksichtigt werden sollen.
PT Cobrar impostos sobre as taxas de envio - Esta opção permite que você defina como fator em qualquer custo relacionado ao envio no cálculo dos impostos.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| option | opção |
| festlegen | defina |
| berechnung | cálculo |
| steuern | impostos |
| sie | você |
| in | em |
| sollen | que |
DE Die Berechnung des Scorings wird auf der Basis wissenschaftlich anerkannter mathematisch-statistischer Verfahren durchgeführt.
PT O cálculo da pontuação é realizado com base em métodos matemático-estatísticos cientificamente reconhecidos.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| berechnung | cálculo |
| basis | base |
| verfahren | métodos |
| durchgeführt | realizado |
| der | da |
| die | o |
| auf | em |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský