Přeložit "leiden" do holandský

DE Leiden hat eine Umweltzone: Leiden

• Leiden

DE Analysiere die Ladegeschwindigkeit aller Unterseiten deiner Website und finde heraus, ob sie so langsam sind, dass deine Rankings auf Google eventuell darunter leiden.

• Analysiere die Ladegeschwindigkeit
• Unterseiten deiner Website
• finde heraus
• eventuell darunter

DE Emotionale Unterstützungshunde bieten Menschen, die an psychiatrischen Erkrankungen leiden, Trost. Da emotionale Unterstützungshunde keine Aufgaben ausführen, sind sie nicht

• Emotionale Unterstützungshunde bieten
• psychiatrischen Erkrankungen leiden
• Trost
• Da emotionale Unterstützungshunde
• Aufgaben ausführen

DE In unserem nächsten Tweet zeigt uns Taylor Swift, dass selbst Prominente unter Problemen der ersten Welt leiden, insbesondere wenn sie Katzenbesitzer sind.

• unserem nächsten Tweet
• Taylor Swift
• ersten Welt leiden

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: rocky marciano, boxer, boxen, boxen, sport, kampf, joe louis, kampf, ring, mann, amerika, amerikaner, usa, 50er, 50er, 1950er, jahr 1951, 1950-1959, fist, leiden, aufschlag

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• rocky marciano
• boxer
• boxen
• kampf
• joe louis
• ring
• mann
• amerika
• amerikaner
• usa
• jahr
• fist
• leiden
• aufschlag

DE Die Leistung kann aufgrund der Qualität des Fingerabdrucks oder der aktuellen Bedingungen wie nasser oder schmutziger Finger leiden.

• Leistung kann aufgrund
• Qualität des Fingerabdrucks
• schmutziger Finger

DE Das Ziel ist es, Liebe, Hoffnung und Mitgefühl in der Welt zu stärken, um jedes Leiden und jede Genesung einfacher zu machen

• Liebe
• Hoffnung
• stärken
• jedes Leiden
• jede Genesung einfacher
• machen

DE Sie müssen nicht weiter unter den Symptomen eines niedrigen Testosterons leiden. Testogen erhöht sicher Ihren natürlichen Testosteronspiegel, um zur schnellen Verbesserung Ihrer Energie, Vitalität und Ihres allgemeines Wohlbefindens beizutragen.

• müssen nicht weiter
• Symptomen eines niedrigen
• leiden
• Testogen erhöht sicher
• natürlichen Testosteronspiegel
• schnellen Verbesserung Ihrer
• Vitalität
• Ihres allgemeines Wohlbefindens

DE Risikomanagement bedeutet einfach, Kontogröße Management oder zu wissen, wie viel Sie handeln können und verlieren, ohne eine lähmende Wirkung auf Ihr Konto zu leiden, auch bekannt als ausblasen Ihr Kontos

• Risikomanagement bedeutet einfach
• Kontogröße Management
• wissen
• viel Sie handeln
• verlieren
• Konto zu leiden
• bekannt als ausblasen
• Kontos

DE Sicher denkst du nicht gerne daran, aber manchmal ist es das Beste, das Leiden des Tiers zu beenden

• gerne daran
• Beste
• Leiden des Tiers
• beenden

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

• bezeichnen jeweils
• entwickelten CX-Betrieb
• perfekten CX
• Unternehmen mit guten
• Unternehmen
• deren Konkurrenzfähigkeit leiden

DE Leiden-Niederlassung auf Google Maps abrufen

• Leiden-Niederlassung auf Google
• abrufen

DE Habe eine Vorstellung davon, wie die Gesellschaft nach der Revolution aussehen soll. Wenn keine neuen Strukturen bereitstehen, um die alten zu ersetzen, könnten unschuldige Menschen leiden.

• Habe eine Vorstellung
• aussehen soll
• neuen Strukturen bereitstehen
• alten zu ersetzen
• könnten unschuldige Menschen

DE Wenn du dich schlecht oder ungesund ernährst, dann läufst du Gefahr, übergewichtig zu werden und an chronischen Krankheiten zu leiden (wie Diabetes und Bluthochdruck)

• dich schlecht
• ungesund ernährst
• Diabetes
• Bluthochdruck

DE Das Umschalten auf „Raumfüllung“ macht Cleers Entschlossenheit gut, den Raum mit Klang zu füllen – aber darunter leiden die Einheit und das Timing der Aufnahmen. Ja, der Sweet Spot ist jetzt viel größer - aber so süß ist er wirklich nicht.

• Raumfüllung
• macht Cleers Entschlossenheit
• Raum mit Klang
• füllen
• Timing der Aufnahmen
• Ja
• viel größer
• süß ist er

DE Der Denon DHT-S516H kann unter bestimmten Einschränkungen leiden, klingt aber dank einer expansiven Front-Klangbühne hervorragend

• Einschränkungen leiden
• klingt aber dank
• expansiven Front-Klangbühne hervorragend

DE Verlassen Sie das Spiel und ja, es wird Sie leicht genug durch den Tag bringen, aber dies ist immer noch ein großes Telefon und es kann unter großen Telefonproblemen leiden

• ja
• Tag bringen
• dies ist immer
• großes Telefon
• großen Telefonproblemen leiden

DE Große Telefone, die oft die Verwendung von Glas hervorheben, leiden unter dem Problem, immer mit verschmierten Fingerabdrücken bedeckt zu sein - wobei Schwarz besonders schlecht aussieht

• Große Telefone
• oft die Verwendung
• Glas hervorheben
• immer mit verschmierten
• wobei Schwarz besonders
• aussieht

DE Die Kef Mu3-Ohrhörer sind in mancher Hinsicht sehr gut zu verwenden, leiden jedoch leicht, wenn Sie sie direkt mit den besten Alternativen ihrer Klasse vergleichen.

• Hinsicht sehr gut
• verwenden
• leiden jedoch leicht
• Alternativen ihrer Klasse

DE Glücklicherweise bedeutet die Entscheidung für kabellose Dosen auch nicht mehr, unter schlechterer Klangqualität zu leiden

DE Ältere drahtlose In-Ears neigen dazu, unter einer inkonsistenten Verbindungsleistung zu leiden

• Ältere drahtlose In-Ears
• dazu

DE Achtung: Wenn Sie an VR-Reisekrankheitsproblemen leiden, ist dies möglicherweise nicht das richtige Spiel für Sie.

• Achtung
• VR-Reisekrankheitsproblemen leiden

DE Sie zu bezwingen bedeutet Kampf, Leiden und Erlösung

• bezwingen bedeutet Kampf
• Leiden
• Erlösung

DE Sie vermitteln eine Leidenschaft, die nicht bloss Leiden abschafft, sondern von der ersten Minute an unglaublich viel Spass bereitet

• vermitteln eine Leidenschaft
• bloss Leiden abschafft
• Minute an unglaublich
• Spass bereitet

DE Das Arbeiten im Homeoffice kann die Zusammenarbeit beeinträchtigen, aber die Customer Experience muss nicht darunter leiden.

• Arbeiten im Homeoffice
• Zusammenarbeit beeinträchtigen
• Customer Experience muss
• darunter

DE Fenster- und Fassadenbauer leiden unter steigenden Materialpreisen

• Fenster-
• Materialpreisen

DE Es muss jedoch beachtet werden, dass die Chancen, unter einem tatsächlichen negativen SEO-Angriff zu leiden, minimal sind. 

• muss jedoch beachtet
• Chancen
• tatsächlichen negativen SEO-Angriff
• leiden

DE Dies führt dazu, dass Sie unter sehr hohen Absprungraten leiden.

• Dies führt dazu
• sehr hohen Absprungraten

DE Die Rankings Ihrer Website werden darunter leiden, dass sie bei Google nicht angezeigt wird

• Rankings Ihrer Website
• darunter leiden
• Google nicht angezeigt

DE Studien haben gezeigt, dass 8 % aller Männer und 0,5 % aller Frauen unter Farbenfehlsichtigkeit leiden. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird diese Anomalie als „Farbenblindheit“ bezeichnet, aber dieser Begriff ist nicht sehr genau.

• Studien haben gezeigt
• aller Männer
• leiden
• Farbenblindheit
• bezeichnet

DE 25 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Leiden, Niederlande

• Zimmer
• Studios
• Apartments zur Miete
• Leiden
• Niederlande

DE Die Akkulaufzeit, wie Sie auch bei so ziemlich jedem Telefon feststellen werden, kann bei starker Belastung etwas leiden, aber abgesehen davon ist es schwer, das Gesamterlebnis zu bemängeln

• Akkulaufzeit
• ziemlich jedem Telefon
• starker Belastung etwas
• schwer
• Gesamterlebnis zu bemängeln

DE Die Angst vor Kürbissen ist der Weg zur dunklen Seite. Angst vor Schnitzereien führt zu Wut. Wut führt zu Hass. Hass führt zu Leiden. Dies sind die Erkenntnisse des Jedi-Meisters.

• Angst vor Kürbissen
• Weg zur dunklen
• Angst vor Schnitzereien
• Wut

DE In Wirklichkeit ist niedriges Testosteron der Hauptgrund dafür, dass bis zu 40 % der Männer im Alter von 45 Jahren und älter stillschweigend leiden.

• Wirklichkeit ist niedriges
• Hauptgrund dafür
• Männer im Alter
• Jahren
• älter stillschweigend

DE Dies bedeutet, dass der Händler die Verluste des Handels leiden, wo sie eine günstige Position durch Festhalten an den Handel für mehr wiedererlangt haben könnte

• Dies bedeutet
• Händler die Verluste
• Handels leiden
• Position durch Festhalten
• könnte

DE Kein Wunder also, dass unsere Augen zunehmend leiden!

• Kein Wunder also
• Augen zunehmend leiden

DE Insbesondere die Einbindung des Publikums und die rechtzeitige Beantwortung von Fragen leiden unter der mangelnden Servicequalität

• Insbesondere die Einbindung
• Publikums
• Servicequalität

DE Die Glaubwürdigkeit und der Ruf, den Sie sich so hart erarbeitet haben, werden unter solchen Angriffen leiden, und Ihre Kunden würden zögern, bevor sie Ihre legitimen Marketing-E-Mails öffnen.

• Glaubwürdigkeit
• Ruf
• solchen Angriffen leiden
• Kunden würden zögern
• bevor sie Ihre
• Marketing-E-Mails

DE Sie stehen für den Boden der Somme, der durch die Schützengräben zerteilt wurde, aber auch für die gemeinsamen Leiden der Soldaten.

• Somme

DE Black Bomb ist die perfekte Wahl für Patienten, die an Schlaflosigkeit, Muskelverspannungen oder chronischen Rückenschmerzen leiden

• Schlaflosigkeit
• Muskelverspannungen
• chronischen Rückenschmerzen leiden

DE Diese Art Marihuana ist vor allem für seine medizinischen Eigenschaften bekannt und wird für Raucher gezüchtet, die unter Hyperaktivität, Schlaflosigkeit oder Dauerstress leiden.

• allem für seine
• Eigenschaften bekannt
• Raucher gezüchtet
• Hyperaktivität
• Schlaflosigkeit
• Dauerstress

DE In der Nähe von Schiphol, Leiden, Den Haag und Strand

• Nähe von Schiphol
• Leiden
• Haag
• Strand

DE Wir empfehlen Ihnen, es im TV-Modus erneut zu versuchen, wenn Sie ständig darunter leiden (es sei denn, Sie haben eine Switch Lite , natürlich, da Sie dies nicht können)

• empfehlen Ihnen
• ständig darunter leiden
• sei denn
• Switch Lite
• natürlich
• da Sie dies

DE Was mache ich, falls ich Symptome von COVID-19 verspüre?Aus Gesundheits- und Sicherheitsgründen dürfen Personen, die unter Symptomen wie Fieber, Husten oder Halsschmerzen leiden, das Testzentrum nicht betreten

• falls ich Symptome
• verspüre
• Gesundheits-
• Sicherheitsgründen dürfen Personen
• Symptomen wie Fieber
• Husten
• Halsschmerzen leiden
• Testzentrum nicht betreten

DE KEIN LEIDEN MEHR AUF DEN TRAILS. FANG AN, SIE ZU GENIESSEN

• KEIN LEIDEN MEHR
• TRAILS
• FANG AN
• GENIESSEN

DE Ein Kampf, unter dem du nicht mehr leiden wirst, sondern den du jetzt genießen kannst.

• Kampf
• leiden wirst
• genießen

DE Desweiteren leiden Autofahrer tendenziell häufiger an einem Gefühl der Hilflosigkeit, wenn sie durch lange Staus dazu gezwungen sind, bewegungslos und ohne Ausweg in ihren Autos zu sitzen – und das manchmal stundenlang

• Desweiteren leiden Autofahrer
• Hilflosigkeit
• lange Staus dazu
• bewegungslos
• Ausweg in ihren
• sitzen
• manchmal stundenlang

DE Welcher Sattel wird Personen empfohlen, die unter Problemen im Genitalbereich leiden?

• empfohlen
• Problemen im Genitalbereich

DE - Künstliche Wimpern: Ihre eigenen Wimpern leiden oft unter der Verwendung von Extensions

• - Künstliche Wimpern
• eigenen Wimpern leiden
• Verwendung von Extensions

DE Sowohl Leiden als auch der Flughafen Schiphol sind einfach mit dem Auto zu erreichen.