Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "habe keine adresse" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "habe keine adresse" z Němec do holandský

Překlady habe keine adresse

"habe keine adresse" v Němec lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

habe - aan aantal alle alleen alles als altijd andere ben beter bij binnen contact dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen door dus echt een een aantal een paar eenvoudig eerder eerste eigen elke en enkele er ga gaan gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gekregen geleden gemaakt goed had heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun iets ik ik ben ik heb in in de is is het jaar je kan kon krijg krijgen kunnen maar maken mee meer meer dan meerdere meest mensen met mijn moet na naar nemen niet nog nog steeds nooit nu of om om te omdat ontvangen onze ook op op de over sinds steeds te tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we welke werk werken wil worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zou één
keine - aan aantal al alle alleen als altijd andere app apps bent berichten beste betekent biedt bij dan dat de deze die diensten dit dit is doen doet door dus e-mails echt echter een eenvoudig elk elke en enig enkele er er is er zijn ervoor extra functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geen geen enkele geen van gemaakt gewoon goed gratis hadden heb hebben hebt heeft helpen het het is hoe houden hun ik in in de informatie inhoud is is het is niet je je hebt jou jouw kan komen krijgen kunnen kunt maak maakt maar maken mee meer mensen met moet moeten moment naar nemen niet niets nieuwe nodig nog nooit nu nummer of om om te omdat ons onze ook op op de over persoonlijke software te te doen tegen tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel via voor voor de waar wanneer wat we we hebben wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
adresse aan aankoop adres adressen alle andere app bent browser contact controleer dan dat de deze dit doen domein domeinnaam door dus een eigen elke en gebruiken hebben hebt heeft het het adres in in de internet is jouw klant land link locatie maken manier meer met na naar naar de niet nog of om online ook op de over pagina per persoonlijke persoonsgegevens plaats site staat stap stellen systeem te toe toegang tot uit url van van de verbinding vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen wanneer wat website worden wordt ze zich zijn zoals zodat

Překlad Němec do holandský jazyka habe keine adresse

Němec
holandský

DE Warum muss ich meine Adresse angeben? Ich habe keine Adresse - Adresse - Meine Adresse wird nicht angenommen

NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet

Němec holandský
warum waarom
adresse adres
muss moet
ich ik
keine geen
nicht niet
habe ik heb

DE Wenn Sie nirgendwo leben, hätten Sie jedoch keine Adresse für Ihren Freund, zu dem Sie gehen können.Jeder Ort hat eine Adresse und jede Adresse erfordert ein Ort.Wenn Sie keinen Ort haben, können Sie keine Adresse haben.So funktioniert Hosting

NL Als je er echter niet overal woont, zou je geen adres hebben voor je vriend om naar toe te gaan.Elke plaats heeft een adres en elk adres vereist een plek.Dus als je geen plaats hebt, kun je geen adres hebben.Dit is hoe hosting werkt

Němec holandský
leben woont
funktioniert werkt
hosting hosting
adresse adres
und en
zu om
jedoch echter
keine geen
erfordert vereist
wenn als
hat heeft
freund vriend
keinen is
ort plek
ein een
haben hebben
so dus

DE Seit ich 30 Jahre alt bin, habe ich definitiv bemerkt, dass ich dramatisch weniger Energie habe, weniger Ergebnisse beim Training sehe und mehr Körperfett in meiner Körpermitte habe, obwohl ich meine Ernährung nicht verändert habe.

NL Sinds mijn 30 e jaar, merk ik dat ik dramatisch minder energie heb, minder resultaten tijdens het sporten zie en zonder veranderingen in het dieet meer lichaamsvet in mijn middengedeelte krijg.

Němec holandský
jahre jaar
dramatisch dramatisch
weniger minder
energie energie
ergebnisse resultaten
training sporten
sehe zie
in in
und en
mehr meer
dass dat
ich ik
seit het

DE Seit ich 30 Jahre alt bin, habe ich definitiv bemerkt, dass ich dramatisch weniger Energie habe, weniger Ergebnisse beim Training sehe und mehr Körperfett in meiner Körpermitte habe, obwohl ich meine Ernährung nicht verändert habe.

NL Sinds mijn 30 e jaar, merk ik dat ik dramatisch minder energie heb, minder resultaten tijdens het sporten zie en zonder veranderingen in het dieet meer lichaamsvet in mijn middengedeelte krijg.

Němec holandský
jahre jaar
dramatisch dramatisch
weniger minder
energie energie
ergebnisse resultaten
training sporten
sehe zie
in in
und en
mehr meer
dass dat
ich ik
seit het

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Němec holandský
gültige geldig
absender afzender
sie u
verwenden gebruiken
services services
oder of
adresse adres
die de
keine geen
als als
müssen moeten
haben hebben
dürfen mag
mails e-mails
von waarvan

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Němec holandský
gültige geldig
absender afzender
sie u
verwenden gebruiken
services services
oder of
adresse adres
die de
keine geen
als als
müssen moeten
haben hebben
dürfen mag
mails e-mails
von waarvan

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Němec holandský
gültige geldig
absender afzender
sie u
verwenden gebruiken
services services
oder of
adresse adres
die de
keine geen
als als
müssen moeten
haben hebben
dürfen mag
mails e-mails
von waarvan

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Němec holandský
gültige geldig
absender afzender
sie u
verwenden gebruiken
services services
oder of
adresse adres
die de
keine geen
als als
müssen moeten
haben hebben
dürfen mag
mails e-mails
von waarvan

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Němec holandský
gültige geldig
absender afzender
sie u
verwenden gebruiken
services services
oder of
adresse adres
die de
keine geen
als als
müssen moeten
haben hebben
dürfen mag
mails e-mails
von waarvan

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Němec holandský
gültige geldig
absender afzender
sie u
verwenden gebruiken
services services
oder of
adresse adres
die de
keine geen
als als
müssen moeten
haben hebben
dürfen mag
mails e-mails
von waarvan

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Němec holandský
gültige geldig
absender afzender
sie u
verwenden gebruiken
services services
oder of
adresse adres
die de
keine geen
als als
müssen moeten
haben hebben
dürfen mag
mails e-mails
von waarvan

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Němec holandský
gültige geldig
absender afzender
sie u
verwenden gebruiken
services services
oder of
adresse adres
die de
keine geen
als als
müssen moeten
haben hebben
dürfen mag
mails e-mails
von waarvan

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Němec holandský
gültige geldig
absender afzender
sie u
verwenden gebruiken
services services
oder of
adresse adres
die de
keine geen
als als
müssen moeten
haben hebben
dürfen mag
mails e-mails
von waarvan

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Němec holandský
gültige geldig
absender afzender
sie u
verwenden gebruiken
services services
oder of
adresse adres
die de
keine geen
als als
müssen moeten
haben hebben
dürfen mag
mails e-mails
von waarvan

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Němec holandský
gültige geldig
absender afzender
sie u
verwenden gebruiken
services services
oder of
adresse adres
die de
keine geen
als als
müssen moeten
haben hebben
dürfen mag
mails e-mails
von waarvan

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Němec holandský
gültige geldig
absender afzender
sie u
verwenden gebruiken
services services
oder of
adresse adres
die de
keine geen
als als
müssen moeten
haben hebben
dürfen mag
mails e-mails
von waarvan

DE E-Mails, die Sie über die Services versenden, müssen eine gültige Antwort-E-Mail-Adresse haben, die Ihnen gehört oder von Ihnen verwaltet wird. Sie dürfen keine „noreply“-Adresse als Absender-E-Mail-Adresse verwenden.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

Němec holandský
gültige geldig
absender afzender
sie u
verwenden gebruiken
services services
oder of
adresse adres
die de
keine geen
als als
müssen moeten
haben hebben
dürfen mag
mails e-mails
von waarvan

DE Nachdem ich zu viel Zeit und Geld in meine Reporting-Software verschwendet habe, habe ich endlich die perfekte gefunden! Supermetrics ist viel intuitiver und benutzerfreundlicher als alles andere, was ich ausprobiert habe

NL Na te veel tijd en geld te hebben verspild aan mijn rapportagesoftware, heb ik eindelijk de perfecte gevonden! Supermetrics is veel intuïtiever en gebruiksvriendelijker dan al het andere dat ik heb geprobeerd

Němec holandský
perfekte perfecte
gefunden gevonden
supermetrics supermetrics
intuitiver intuïtiever
ausprobiert geprobeerd
zeit tijd
endlich eindelijk
und en
andere andere
ich ik
geld geld
nachdem na
ist is
viel te
die de
als

DE Seit ich Testogen eingenommen habe, habe ich mehr Energie (nach einem 10-stündigen Arbeitstag habe ich immer noch Energie, um Familienzeit und Training zu schaffen)

NL Sinds ik Testogen gebruik, heb ik meer energie (na een werkdag van 10 uur heb ik nog steeds energie om tijd voor het gezin te hebben en te trainen)

Němec holandský
testogen testogen
energie energie
ich ik
und en
training trainen
zu om
mehr meer
noch nog
immer steeds

DE Ich bin in sieben Tagen sieben Marathons gelaufen und so habe ich es geschafft, die Ausrüstung, die ich verwendet habe und wie ich überlebt habe

NL Ik heb zeven marathons gelopen in zeven dagen en dit is hoe ik het deed, de uitrusting die ik gebruikte en hoe ik het overleefde

Němec holandský
tagen dagen
ausrüstung uitrusting
verwendet gebruikte
in in
und en
ich ik
sieben zeven

DE Seit ich Testogen eingenommen habe, habe ich mehr Energie (nach einem 10-stündigen Arbeitstag habe ich immer noch Energie, um Familienzeit und Training zu schaffen)

NL Sinds ik Testogen gebruik, heb ik meer energie (na een werkdag van 10 uur heb ik nog steeds energie om tijd voor het gezin te hebben en te trainen)

Němec holandský
testogen testogen
energie energie
ich ik
und en
training trainen
zu om
mehr meer
noch nog
immer steeds

DE Also, ich habe keinen richtigen Kurs gemacht oder so. Vom ersten Tag, an dem ich den FM-7 gekauft habe, habe ich mich einfach hingesetzt und die Programme abgetippt, die in den Computer-Magazinen abgedruckt waren.

NL Ik heb geen echte opleiding gevolgd. Vanaf het moment dat ik de FM-7 kocht, zat ik programma?s in te voeren die je in computertijdschriften kon vinden.

Němec holandský
gekauft kocht
tag moment
programme programma
in in
so vinden
ich ik
keinen het

DE *schiffbrüchiges Tagebuch* Tag 1: allein, es geht ihm gut. Geistig gesund. Habe eine Krabbe getroffen Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.

NL *schipbreuk dagboek* Dag 1: alleen, het gaat goed. Mentaal gezond. Ontmoette een krab Dag 2: Ik ben met de krab getrouwd. Dag 3: Ik heb mijn vrouw opgegeten.

Němec holandský
tagebuch dagboek
geht gaat
gut goed
gesund gezond
frau vrouw
tag dag
ich ik
allein een
die de

DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.

NL Als ik heel eerlijk ben, heb ik Surfshark alleen gedownload omdat ik een advertentie voor het bedrijf heb gemaakt. Nu gebruik ik het echt altijd, het is echt heel handig.

Němec holandský
surfshark surfshark
heruntergeladen gedownload
anzeige advertentie
ich ik
immer altijd
ehrlich eerlijk
nur alleen
nutzen gebruik
ist is
weil omdat
und heb

DE Ich habe ein Bekleidungsgeschäft und habe von einigen in der Liste gehört, aber ich habe mit Shirtee.coud zusammengearbeitet, die auch anbieten dropshipping Service mit Lager- und Fulfillment-Service.

NL Ik heb een kledingbedrijf en hoorde over een aantal van hen in de lijst, maar ik werkte met Shirtee.coud die ook dropshipping service met warehousing en fulfilment service.

Němec holandský
dropshipping dropshipping
in in
und en
ich ik
auch ook
service service
liste de
aber maar

DE Alle my.atlassian.com-Konten verwenden deine E-Mail-Adresse für das Atlassian-Konto als Benutzernamen. Du kannst deine E-Mail-Adresse über die Seite Change Email (E-Mail-Adresse ändern) auf id.atlassian.com aktualisieren.

NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.

Němec holandský
atlassian atlassian
alle alle
e-mail-adresse mailadres
benutzernamen gebruikersnaam
ändern wijzigen
aktualisieren bijwerken
auf op
deine de
als
seite pagina

DE Bei den an PayPal übermittelten personenbezogenen Daten handelt es sich in der Regel um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind

NL Bij de aan PayPal doorgegeven persoonsgegevens gaat het in de regel om voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel nummer of andere gegevens die voor het afwikkelen van de betaling nodig zijn

Němec holandský
daten gegevens
regel regel
vorname voornaam
nachname achternaam
paypal paypal
telefonnummer telefoonnummer
adresse adres
oder of
in in
notwendig nodig zijn
personenbezogenen de
sind zijn

DE Zu diesen Daten können Vor- und Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, bestellte Produkte samt Preisen und andere Angaben gehören, die zur Zahlungsabwicklung und zur Betrugspräventation erforderlich sind.

NL Deze informatie kan bestaan uit voor- en achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, bestelde producten, inclusief prijzen en andere informatie die nodig is voor de verwerking van betalingen en fraudepreventie.

Němec holandský
nachname achternaam
adresse adres
e-mail-adresse mailadres
telefonnummer telefoonnummer
preisen prijzen
zahlungsabwicklung betalingen
erforderlich nodig
daten informatie
und en

DE Bei den an PayPal übermittelten personenbezogenen Daten handelt es sich in der Regel um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind

NL De persoonlijke gegevens die naar PayPal worden verzonden, zijn meestal voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel telefoonnummer of andere gegevens die nodig zijn voor de verwerking van betalingen

Němec holandský
daten gegevens
vorname voornaam
nachname achternaam
telefonnummer telefoonnummer
in der regel meestal
paypal paypal
zahlungsabwicklung betalingen
adresse adres
oder of
notwendig nodig zijn
personenbezogenen de
sind zijn

DE Bei den mit Sofortüberweisung ausgetauschten personenbezogenen Daten handelt es sich um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind

NL De persoonlijke gegevens die met Sofortüberweisung worden uitgewisseld, zijn voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel telefoonnummer of andere gegevens die nodig zijn voor de verwerking van betalingen

Němec holandský
daten gegevens
vorname voornaam
nachname achternaam
telefonnummer telefoonnummer
zahlungsabwicklung betalingen
adresse adres
oder of
mit met
notwendig nodig zijn
personenbezogenen de
sind zijn

DE Das sich daraus ergebende Profil ist mit Ihrer IP-Adresse verknüpft, aber nicht mit Ihrem Namen, Ihrer Adresse, Ihrer E-Mail-Adresse oder ähnlichem

NL Het daardoor opgebouwde profiel is gekoppeld aan je IP-adres, maar niet aan jouw naam, adres, e-mailadres en dergelijke

Němec holandský
profil profiel
verknüpft gekoppeld
namen naam
e-mail-adresse mailadres
adresse adres
ist is
aber maar
ihrer je
nicht niet

DE Dieses Profil wird nicht mit Ihrem Namen, Ihrer Adresse, Ihrer E-Mail-Adresse oder anderen uns bekannten Informationen verknüpft, sondern nur mit Ihrer IP-Adresse

NL Dit profiel wordt niet gekoppeld aan jouw naam, adres, e-mailadres en dergelijke zoals bij ons bekend, maar enkel aan je IP-adres

Němec holandský
profil profiel
namen naam
e-mail-adresse mailadres
verknüpft gekoppeld
wird wordt
adresse adres
sondern
dieses dit
nicht niet
ihrer je

DE Zu diesen Daten können Vor- und Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, bestellte Produkte samt Preisen und andere Angaben gehören, die zur Zahlungsabwicklung und zur Betrugspräventation erforderlich sind.

NL Deze informatie kan bestaan uit voor- en achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, bestelde producten, inclusief prijzen en andere informatie die nodig is voor de verwerking van betalingen en fraudepreventie.

Němec holandský
nachname achternaam
adresse adres
e-mail-adresse mailadres
telefonnummer telefoonnummer
preisen prijzen
zahlungsabwicklung betalingen
erforderlich nodig
daten informatie
und en

DE Alle my.atlassian.com-Konten verwenden deine E-Mail-Adresse für das Atlassian-Konto als Benutzernamen. Du kannst deine E-Mail-Adresse über die Seite Change Email (E-Mail-Adresse ändern) auf id.atlassian.com aktualisieren.

NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.

Němec holandský
atlassian atlassian
alle alle
e-mail-adresse mailadres
benutzernamen gebruikersnaam
ändern wijzigen
aktualisieren bijwerken
auf op
deine de
als
seite pagina

DE Eine Domain ist die Adresse Ihrer Website im Internet. Dies ist die Adresse, die Personen in das URL-Feld des Browsers eingeben, um Ihre Website zu besuchen. Stellen Sie sich Ihre Website als Ihr Zuhause und den Domainnamen als Ihre Adresse vor.

NL Een domeinnaam is het webadres van je website. Dit is het adres dat mensen in de URL-balk typen om je site te bezoeken. Als jouw website een huis zou zijn, is de domeinnaam het adres.

Němec holandský
besuchen bezoeken
adresse adres
im in de
in in
zu om
ihr je
domain domeinnaam
ist is
website website
dies dit
eingeben een
als

DE Zuordnen. Geräte im LAN kommunizieren nicht über die IP-Adresse. Daher ordnet ARP der IP-Adresse eine MAC-Adresse zu. 

NL Omzetten. De devices in het LAN communiceren niet via een IP-adres. Het ARP zet het IP-adres daarom om in een MAC-adres.

Němec holandský
lan lan
kommunizieren communiceren
geräte devices
zu om
nicht niet
daher daarom
der de

DE AppleInsider berichtete, dass Max Weinbach getwittert habe, dass ein Apple Store-Mitarbeiter behauptet habe, dass keine 40 mm und 44 mm mehr reinkämen, und schlug daher vor, dass die neue Uhr nicht mit den alten Bändern kompatibel sei

NL AppleInsider meldde dat Max Weinbach tweette dat een Apple Store-medewerker had beweerd dat er geen 40 mm en 44 mm meer binnenkwamen en daarom suggereerde dat de nieuwe Watch niet compatibel zou zijn met de oude banden

Němec holandský
max max
apple apple
behauptet beweerd
mm mm
kompatibel compatibel
uhr watch
mehr meer
neue nieuwe
und en
keine geen
alten oude
sei zijn
ein een
nicht niet
den de

DE Bevor ich mich für Pixpa entschieden habe, habe ich über 16 Website-Plattformen ausprobiert und keine war für mich geeignet."

NL Voordat ik voor Pixpa koos, heb ik meer dan 16 website platforms geprobeerd en geen enkele was geschikt voor mij."

Němec holandský
pixpa pixpa
ausprobiert geprobeerd
geeignet geschikt
plattformen platforms
war was
website website
und en
bevor voordat
keine geen
für voor
über meer dan
ich ik

DE Bevor ich mich für Pixpa entschieden habe, habe ich über 16 Website-Plattformen ausprobiert und keine war für mich geeignet.

NL Voordat ik Pixpa koos, heb ik meer dan 16 website platforms geprobeerd en geen enkele was geschikt voor mij.

Němec holandský
pixpa pixpa
ausprobiert geprobeerd
geeignet geschikt
plattformen platforms
war was
und en
website website
bevor voordat
keine geen
für voor
über meer dan
ich ik

DE Ich habe keine Einwände dagegen, dass die Stichting Repair Café meine E-Mail-Adresse ggf

NL In de publiciteit en communicatie omtrent mijn lokale initiatief zal ik altijd gebruikmaken van het Repair Café-logo

Němec holandský
mail communicatie
ich ik
die de

DE Email ist keine gültige E-Mail-Adresse im Format adresse@domaine.

NL Email is geen geldig e-mailadres in het formaat adres@domein.

Němec holandský
gültige geldig
format formaat
e-mail-adresse mailadres
adresse adres
keine geen
ist is
e-mail email

DE Achten Sie bitte auf die korrekte Schreibweise Ihrer E-Mail-Adresse. Sie werden aus Sicherheitsgründen keine Warnung erhalten, wenn unter dieser E-Mail-Adresse kein Abonnent in der Datenbank eingetragen ist.

NL Let goed op de correcte schrijfwijze van uw e-mailadres. Uit veiligheidsoverwegingen ontvangt u geen waarschuwing wanneer er onder dit e-mailadres geen abonnement in de databank is opgenomen.

Němec holandský
korrekte correcte
e-mail-adresse mailadres
warnung waarschuwing
datenbank databank
in in
erhalten ontvangt
keine geen
ihrer uw
der de

DE Wenn Sie keine statische Adresse von ihnen gekauft haben, weist Ihnen Ihr Anbieter möglicherweise eine neue öffentliche IP-Adresse zu

NL Als u geen statisch adres van hen hebt gekocht, kan uw provider u soms een nieuw openbaar IP-adres toewijzen

Němec holandský
statische statisch
adresse adres
gekauft gekocht
anbieter provider
möglicherweise kan
neue nieuw
öffentliche openbaar
keine geen
wenn als
von van
eine een
haben hebt
ihnen u

DE Unsere Cookies speichern keine persönlichen Daten wie Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre Telefonnummer oder Ihre E-Mail-Adresse.

NL Onze cookies slaan geen persoonsgegevens op, zoals je naam, adres, telefoonnummer of e-mailadres.

Němec holandský
cookies cookies
telefonnummer telefoonnummer
e-mail-adresse mailadres
unsere onze
namen naam
adresse adres
oder of
keine geen
wie zoals

DE Achten Sie bitte auf die korrekte Schreibweise Ihrer E-Mail-Adresse. Sie werden aus Sicherheitsgründen keine Warnung erhalten, wenn unter dieser E-Mail-Adresse kein Abonnent in der Datenbank eingetragen ist.

NL Let goed op de correcte schrijfwijze van uw e-mailadres. Uit veiligheidsoverwegingen ontvangt u geen waarschuwing wanneer er onder dit e-mailadres geen abonnement in de databank is opgenomen.

Němec holandský
korrekte correcte
e-mail-adresse mailadres
warnung waarschuwing
datenbank databank
in in
erhalten ontvangt
keine geen
ihrer uw
der de

DE Achten Sie bitte auf die korrekte Schreibweise Ihrer E-Mail-Adresse. Sie werden aus Sicherheitsgründen keine Warnung erhalten, wenn unter dieser E-Mail-Adresse kein Abonnent in der Datenbank eingetragen ist.

NL Let goed op de correcte schrijfwijze van uw e-mailadres. Uit veiligheidsoverwegingen ontvangt u geen waarschuwing wanneer er onder dit e-mailadres geen abonnement in de databank is opgenomen.

Němec holandský
korrekte correcte
e-mail-adresse mailadres
warnung waarschuwing
datenbank databank
in in
erhalten ontvangt
keine geen
ihrer uw
der de

DE Achten Sie bitte auf die korrekte Schreibweise Ihrer E-Mail-Adresse. Sie werden aus Sicherheitsgründen keine Warnung erhalten, wenn unter dieser E-Mail-Adresse kein Abonnent in der Datenbank eingetragen ist.

NL Let goed op de correcte schrijfwijze van uw e-mailadres. Uit veiligheidsoverwegingen ontvangt u geen waarschuwing wanneer er onder dit e-mailadres geen abonnement in de databank is opgenomen.

Němec holandský
korrekte correcte
e-mail-adresse mailadres
warnung waarschuwing
datenbank databank
in in
erhalten ontvangt
keine geen
ihrer uw
der de

DE Keine Werbung, keine Spam-Mails, keine Tracker, keine Anfragen. Kein Backdoor-Zugriff, Frei von staatlicher Überwachung.

NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.

Němec holandský
werbung advertenties
tracker trackers
frei vrij
spam spam
keine geen
von van

DE Keine Kreditkarte erforderlich, keine Downloads, keine Mailinglisten und keine Überraschungen.

NL Geen creditcard nodig, niets om te downloaden, geen mailinglijsten en geen verrassingen.

Němec holandský
kreditkarte creditcard
erforderlich nodig
downloads downloaden
mailinglisten mailinglijsten
und en
keine geen

DE Wenn das Abonnement nicht aktiviert ist, gibt es keine Aufzeichnungen, keine Historie, die man sich ansehen kann, keine Möglichkeit zur gemeinsamen Nutzung und keine umfangreichen Benachrichtigungen

NL Als je het abonnement niet hebt geactiveerd, betekent dat geen opnames, geen geschiedenis om terug te kijken, geen mogelijkheid om te delen, geen rijke meldingen

Němec holandský
abonnement abonnement
aktiviert geactiveerd
aufzeichnungen opnames
historie geschiedenis
ansehen kijken
gemeinsamen delen
benachrichtigungen meldingen
möglichkeit mogelijkheid
wenn als
keine geen
man je
zur te
nicht niet

Zobrazuje se 50 z 50 překladů