DE Seit ich 30 Jahre alt bin, habe ich definitiv bemerkt, dass ich dramatisch weniger Energie habe, weniger Ergebnisse beim Training sehe und mehr Körperfett in meiner Körpermitte habe, obwohl ich meine Ernährung nicht verändert habe.
Přeložit "habe die datenschutzbestimmungen" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "habe die datenschutzbestimmungen" z Němec do holandský
Překlady habe die datenschutzbestimmungen
"habe die datenschutzbestimmungen" v Němec lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
Překlad Němec do holandský jazyka habe die datenschutzbestimmungen
Němec
holandský
NL Sinds mijn 30 e jaar, merk ik dat ik dramatisch minder energie heb, minder resultaten tijdens het sporten zie en zonder veranderingen in het dieet meer lichaamsvet in mijn middengedeelte krijg.
| Němec | holandský |
|---|---|
| jahre | jaar |
| dramatisch | dramatisch |
| weniger | minder |
| energie | energie |
| ergebnisse | resultaten |
| training | sporten |
| sehe | zie |
| in | in |
| und | en |
| mehr | meer |
| dass | dat |
| ich | ik |
| seit | het |
DE Seit ich 30 Jahre alt bin, habe ich definitiv bemerkt, dass ich dramatisch weniger Energie habe, weniger Ergebnisse beim Training sehe und mehr Körperfett in meiner Körpermitte habe, obwohl ich meine Ernährung nicht verändert habe.
NL Sinds mijn 30 e jaar, merk ik dat ik dramatisch minder energie heb, minder resultaten tijdens het sporten zie en zonder veranderingen in het dieet meer lichaamsvet in mijn middengedeelte krijg.
| Němec | holandský |
|---|---|
| jahre | jaar |
| dramatisch | dramatisch |
| weniger | minder |
| energie | energie |
| ergebnisse | resultaten |
| training | sporten |
| sehe | zie |
| in | in |
| und | en |
| mehr | meer |
| dass | dat |
| ich | ik |
| seit | het |
DE Ich bin in sieben Tagen sieben Marathons gelaufen und so habe ich es geschafft, die Ausrüstung, die ich verwendet habe und wie ich überlebt habe
NL Ik heb zeven marathons gelopen in zeven dagen en dit is hoe ik het deed, de uitrusting die ik gebruikte en hoe ik het overleefde
| Němec | holandský |
|---|---|
| tagen | dagen |
| ausrüstung | uitrusting |
| verwendet | gebruikte |
| in | in |
| und | en |
| ich | ik |
| sieben | zeven |
DE Also, ich habe keinen richtigen Kurs gemacht oder so. Vom ersten Tag, an dem ich den FM-7 gekauft habe, habe ich mich einfach hingesetzt und die Programme abgetippt, die in den Computer-Magazinen abgedruckt waren.
NL Ik heb geen echte opleiding gevolgd. Vanaf het moment dat ik de FM-7 kocht, zat ik programma?s in te voeren die je in computertijdschriften kon vinden.
| Němec | holandský |
|---|---|
| gekauft | kocht |
| tag | moment |
| programme | programma |
| in | in |
| so | vinden |
| ich | ik |
| keinen | het |
DE Nachdem ich zu viel Zeit und Geld in meine Reporting-Software verschwendet habe, habe ich endlich die perfekte gefunden! Supermetrics ist viel intuitiver und benutzerfreundlicher als alles andere, was ich ausprobiert habe
NL Na te veel tijd en geld te hebben verspild aan mijn rapportagesoftware, heb ik eindelijk de perfecte gevonden! Supermetrics is veel intuïtiever en gebruiksvriendelijker dan al het andere dat ik heb geprobeerd
| Němec | holandský |
|---|---|
| perfekte | perfecte |
| gefunden | gevonden |
| supermetrics | supermetrics |
| intuitiver | intuïtiever |
| ausprobiert | geprobeerd |
| zeit | tijd |
| endlich | eindelijk |
| und | en |
| andere | andere |
| ich | ik |
| geld | geld |
| nachdem | na |
| ist | is |
| viel | te |
| die | de |
| als |
DE *schiffbrüchiges Tagebuch* Tag 1: allein, es geht ihm gut. Geistig gesund. Habe eine Krabbe getroffen Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.
NL *schipbreuk dagboek* Dag 1: alleen, het gaat goed. Mentaal gezond. Ontmoette een krab Dag 2: Ik ben met de krab getrouwd. Dag 3: Ik heb mijn vrouw opgegeten.
| Němec | holandský |
|---|---|
| tagebuch | dagboek |
| geht | gaat |
| gut | goed |
| gesund | gezond |
| frau | vrouw |
| tag | dag |
| ich | ik |
| allein | een |
| die | de |
DE Ich habe ein Bekleidungsgeschäft und habe von einigen in der Liste gehört, aber ich habe mit Shirtee.coud zusammengearbeitet, die auch anbieten dropshipping Service mit Lager- und Fulfillment-Service.
NL Ik heb een kledingbedrijf en hoorde over een aantal van hen in de lijst, maar ik werkte met Shirtee.coud die ook dropshipping service met warehousing en fulfilment service.
| Němec | holandský |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| in | in |
| und | en |
| ich | ik |
| auch | ook |
| service | service |
| liste | de |
| aber | maar |
DE Seit ich Testogen eingenommen habe, habe ich mehr Energie (nach einem 10-stündigen Arbeitstag habe ich immer noch Energie, um Familienzeit und Training zu schaffen)
NL Sinds ik Testogen gebruik, heb ik meer energie (na een werkdag van 10 uur heb ik nog steeds energie om tijd voor het gezin te hebben en te trainen)
| Němec | holandský |
|---|---|
| testogen | testogen |
| energie | energie |
| ich | ik |
| und | en |
| training | trainen |
| zu | om |
| mehr | meer |
| noch | nog |
| immer | steeds |
DE Seit ich Testogen eingenommen habe, habe ich mehr Energie (nach einem 10-stündigen Arbeitstag habe ich immer noch Energie, um Familienzeit und Training zu schaffen)
NL Sinds ik Testogen gebruik, heb ik meer energie (na een werkdag van 10 uur heb ik nog steeds energie om tijd voor het gezin te hebben en te trainen)
| Němec | holandský |
|---|---|
| testogen | testogen |
| energie | energie |
| ich | ik |
| und | en |
| training | trainen |
| zu | om |
| mehr | meer |
| noch | nog |
| immer | steeds |
DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.
NL Als ik heel eerlijk ben, heb ik Surfshark alleen gedownload omdat ik een advertentie voor het bedrijf heb gemaakt. Nu gebruik ik het echt altijd, het is echt heel handig.
| Němec | holandský |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| heruntergeladen | gedownload |
| anzeige | advertentie |
| ich | ik |
| immer | altijd |
| ehrlich | eerlijk |
| nur | alleen |
| nutzen | gebruik |
| ist | is |
| weil | omdat |
| und | heb |
DE Ich stimme den AGBs zu, habe die Datenschutzbestimmungen, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen, gelesen und bestätige, dass ich über 16 Jahre alt bin.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, de algemene gebruiksvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
DE Ich stimme den AGBs zu, habe die Datenschutzbestimmungen, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen, gelesen und bestätige, dass ich über 16 Jahre alt bin.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, de algemene gebruiksvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
DE Ich stimme den AGBs zu, habe die Datenschutzbestimmungen, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen, gelesen und bestätige, dass ich über 16 Jahre alt bin.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, de algemene gebruiksvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
DE Ich stimme den AGBs zu, habe die Datenschutzbestimmungen, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen, gelesen und bestätige, dass ich über 16 Jahre alt bin.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, de algemene gebruiksvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
DE Ich stimme den AGBs zu, habe die Datenschutzbestimmungen, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen, gelesen und bestätige, dass ich über 16 Jahre alt bin.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, de algemene gebruiksvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
DE Ich stimme den AGBs zu, habe die Datenschutzbestimmungen, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen, gelesen und bestätige, dass ich über 16 Jahre alt bin.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, de algemene gebruiksvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
DE Ich stimme den AGBs zu, habe die Datenschutzbestimmungen, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen, gelesen und bestätige, dass ich über 16 Jahre alt bin.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, de algemene gebruiksvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
DE Ich habe die Datenschutzbestimmungen gelesen und akzeptiert.
NL Ik heb het Privacybeleid gelezen en ga ermee akkoord.
| Němec | holandský |
|---|---|
| ich | ik |
| datenschutzbestimmungen | privacybeleid |
| akzeptiert | akkoord |
| und | en |
| gelesen | gelezen |
DE Ich stimme den AGBs zu, habe die Datenschutzbestimmungen gelesen und bestätige dass ich über 16 Jahre alt bin.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
| Němec | holandský |
|---|---|
| datenschutzbestimmungen | privacybeleid |
| jahre | jaar |
| alt | ouder |
| und | en |
| ich | ik |
| gelesen | gelezen |
| über | dan |
| den | de |
| dass | dat |
DE Ich habe die Datenschutzbestimmungen gelesen und akzeptiere sie Privacy Policy
NL ik ga akkoord met Privacybeleid
| Němec | holandský |
|---|---|
| ich | ik |
| datenschutzbestimmungen | privacybeleid |
DE Ich habe die Datenschutzbestimmungen gelesen und akzeptiert.
NL Ik heb het Privacybeleid gelezen en ga ermee akkoord.
| Němec | holandský |
|---|---|
| ich | ik |
| datenschutzbestimmungen | privacybeleid |
| akzeptiert | akkoord |
| und | en |
| gelesen | gelezen |
DE Ich stimme den AGBs zu, habe die Datenschutzbestimmungen gelesen und bestätige dass ich über 16 Jahre alt bin.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
| Němec | holandský |
|---|---|
| datenschutzbestimmungen | privacybeleid |
| jahre | jaar |
| alt | ouder |
| und | en |
| ich | ik |
| gelesen | gelezen |
| über | dan |
| den | de |
| dass | dat |
DE Ich stimme den AGBs zu, habe die Datenschutzbestimmungen gelesen und bestätige dass ich über 16 Jahre alt bin.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
| Němec | holandský |
|---|---|
| datenschutzbestimmungen | privacybeleid |
| jahre | jaar |
| alt | ouder |
| und | en |
| ich | ik |
| gelesen | gelezen |
| über | dan |
| den | de |
| dass | dat |
DE Ich stimme den AGBs zu, habe die Datenschutzbestimmungen gelesen und bestätige dass ich über 16 Jahre alt bin.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
| Němec | holandský |
|---|---|
| datenschutzbestimmungen | privacybeleid |
| jahre | jaar |
| alt | ouder |
| und | en |
| ich | ik |
| gelesen | gelezen |
| über | dan |
| den | de |
| dass | dat |
DE Ich stimme den AGBs zu, habe die Datenschutzbestimmungen gelesen und bestätige dass ich über 16 Jahre alt bin.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
| Němec | holandský |
|---|---|
| datenschutzbestimmungen | privacybeleid |
| jahre | jaar |
| alt | ouder |
| und | en |
| ich | ik |
| gelesen | gelezen |
| über | dan |
| den | de |
| dass | dat |
DE Ich stimme den AGBs zu, habe die Datenschutzbestimmungen gelesen und bestätige dass ich über 16 Jahre alt bin.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
| Němec | holandský |
|---|---|
| datenschutzbestimmungen | privacybeleid |
| jahre | jaar |
| alt | ouder |
| und | en |
| ich | ik |
| gelesen | gelezen |
| über | dan |
| den | de |
| dass | dat |
DE Ich stimme den AGBs zu, habe die Datenschutzbestimmungen gelesen und bestätige dass ich über 16 Jahre alt bin.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
| Němec | holandský |
|---|---|
| datenschutzbestimmungen | privacybeleid |
| jahre | jaar |
| alt | ouder |
| und | en |
| ich | ik |
| gelesen | gelezen |
| über | dan |
| den | de |
| dass | dat |
DE Ich stimme den AGBs zu, habe die Datenschutzbestimmungen gelesen und bestätige dass ich über 16 Jahre alt bin.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
| Němec | holandský |
|---|---|
| datenschutzbestimmungen | privacybeleid |
| jahre | jaar |
| alt | ouder |
| und | en |
| ich | ik |
| gelesen | gelezen |
| über | dan |
| den | de |
| dass | dat |
DE Ich stimme den AGBs zu, habe die Datenschutzbestimmungen gelesen und bestätige dass ich über 16 Jahre alt bin.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
| Němec | holandský |
|---|---|
| datenschutzbestimmungen | privacybeleid |
| jahre | jaar |
| alt | ouder |
| und | en |
| ich | ik |
| gelesen | gelezen |
| über | dan |
| den | de |
| dass | dat |
DE Ich habe die Datenschutzbestimmungen gelesen und stimme ihnen zu.
NL Ik heb het Privacybeleid gelezen en accepteer het.
| Němec | holandský |
|---|---|
| ich | ik |
| datenschutzbestimmungen | privacybeleid |
| und | en |
| gelesen | gelezen |
DE Ich bestätige, dass ich die Datenschutzbestimmungen von Adyen gelesen habe und stimme der Verwendung meiner Daten im Einklang damit zu.
NL Ik bevestig dat ik Adyen's Privacy Policy heb gelezen en geef toestemming voor datagebruik dat hiermee overeenkomt.
| Němec | holandský |
|---|---|
| und | en |
| dass | dat |
| ich | ik |
| gelesen | gelezen |
DE (Hinweis: Jedes Mal, wenn ich eine Liste verwendet habe, habe ich die Schritte in Bezug auf die Leichtigkeit über DEN ROI eingeordnet, d.h. die ersten Elemente in jeder umsetzbaren Liste bringen Ihnen die meisten Ergebnisse. )
NL (Opmerking: elke keer dat ik een lijst gebruikte heb ik de stappen gerangschikt om te nemen in termen van gemak over ROI, d.w.z. de eerste items in elke actielijst zullen u de meeste resultaten opleveren. )
| Němec | holandský |
|---|---|
| hinweis | opmerking |
| ich | ik |
| verwendet | gebruikte |
| leichtigkeit | gemak |
| roi | roi |
| bringen | opleveren |
| in | in |
| ergebnisse | resultaten |
| mal | keer |
| liste | de |
DE (Hinweis: Jedes Mal, wenn ich eine Liste verwendet habe, habe ich die Schritte in Bezug auf die Leichtigkeit über DEN ROI eingeordnet, d.h. die ersten Elemente in jeder umsetzbaren Liste bringen Ihnen die meisten Ergebnisse. )
NL (Opmerking: elke keer dat ik een lijst gebruikte heb ik de stappen gerangschikt om te nemen in termen van gemak over ROI, d.w.z. de eerste items in elke actielijst zullen u de meeste resultaten opleveren. )
| Němec | holandský |
|---|---|
| hinweis | opmerking |
| ich | ik |
| verwendet | gebruikte |
| leichtigkeit | gemak |
| roi | roi |
| bringen | opleveren |
| in | in |
| ergebnisse | resultaten |
| mal | keer |
| liste | de |
DE "Die Beta von Camo für Android ist so gut, dass ich sie dem Publikum bereits bei meinen Vorträgen empfohlen habe. Es ist die geringste Beta-Beta, die ich je ausprobiert habe. Ein echter Game-Changer." — Reiches Mulholland
NL "De bèta van Camo voor Android is zo goed dat ik hem al aan het publiek heb aanbevolen tijdens lezingen die ik geef. Het is de minste 'bèta'-bèta die ik ooit heb geprobeerd. Een echte game-changer." — Rijke Mulholland
DE Ich habe SEO für die letzten 6+ Jahre getan, und in all diesen Jahren habe ich versucht, alle Informationen über SEO zu konsumieren, die ich in die Hände bekommen konnte.
NL Ik heb SEO gedaan voor de laatste 6 +-jaren, en gedurende die jaren heb ik geprobeerd om alle informatie over SEO te consumeren waar ik mijn handen op kon krijgen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| seo | seo |
| getan | gedaan |
| versucht | geprobeerd |
| informationen | informatie |
| konsumieren | consumeren |
| hände | handen |
| konnte | kon |
| und | en |
| ich | ik |
| alle | alle |
| zu | om |
| für | voor |
| die | de |
| jahren | jaren |
| in | gedurende |
DE Ich habe bereits ein Netzwerk von Bloggern, die ich kuratiert habe, die meine Inhalte referenzieren und teilen, die notwendigen Backlinks erstellen, um mir zu helfen, höher rangieren
NL Ik heb al een netwerk van bloggers die ik heb samengesteld dat mijn inhoud zal verwijzen en delen, het creëren van de nodige backlinks om me te helpen hoger te scoren
| Němec | holandský |
|---|---|
| kuratiert | samengesteld |
| inhalte | inhoud |
| notwendigen | nodige |
| backlinks | backlinks |
| helfen | helpen |
| höher | hoger |
| netzwerk | netwerk |
| teilen | delen |
| und | en |
| bereits | al |
| zu | om |
| ich | ik |
| ein | een |
| von | van |
| die | de |
DE Auf dem Bild links ist es etwas schwer zu erkennen, aber ich habe die Halterung an meinem Computer befestigt, indem ich die Drähte über die Vorder- und Rückseite geschlungen habe.
NL Het is een beetje moeilijk te zien op de foto aan de linkerkant, maar ik bevestigde de houder aan mijn computer door de draden over de voorkant en de achterkant te lussen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bild | foto |
| schwer | moeilijk |
| computer | computer |
| rückseite | achterkant |
| halterung | houder |
| und | en |
| ich | ik |
| ist | is |
| indem | te |
| an | op |
| dem | de |
| aber | maar |
| zu | over |
DE Ich habe SEO für die letzten 6+ Jahre getan, und in all diesen Jahren habe ich versucht, alle Informationen über SEO zu konsumieren, die ich in die Hände bekommen konnte.
NL Ik heb SEO gedaan voor de laatste 6 +-jaren, en gedurende die jaren heb ik geprobeerd om alle informatie over SEO te consumeren waar ik mijn handen op kon krijgen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| seo | seo |
| getan | gedaan |
| versucht | geprobeerd |
| informationen | informatie |
| konsumieren | consumeren |
| hände | handen |
| konnte | kon |
| und | en |
| ich | ik |
| alle | alle |
| zu | om |
| für | voor |
| die | de |
| jahren | jaren |
| in | gedurende |
DE Ich habe bereits ein Netzwerk von Bloggern, die ich kuratiert habe, die meine Inhalte referenzieren und teilen, die notwendigen Backlinks erstellen, um mir zu helfen, höher rangieren
NL Ik heb al een netwerk van bloggers die ik heb samengesteld dat mijn inhoud zal verwijzen en delen, het creëren van de nodige backlinks om me te helpen hoger te scoren
| Němec | holandský |
|---|---|
| kuratiert | samengesteld |
| inhalte | inhoud |
| notwendigen | nodige |
| backlinks | backlinks |
| helfen | helpen |
| höher | hoger |
| netzwerk | netwerk |
| teilen | delen |
| und | en |
| bereits | al |
| zu | om |
| ich | ik |
| ein | een |
| von | van |
| die | de |
DE "Die Beta von Camo für Android ist so gut, dass ich sie dem Publikum bereits bei meinen Vorträgen empfohlen habe. Es ist die geringste Beta-Beta, die ich je ausprobiert habe. Ein echter Game-Changer." — Reiches Mulholland
NL "De bèta van Camo voor Android is zo goed dat ik hem al aan het publiek heb aanbevolen tijdens lezingen die ik geef. Het is de minste 'bèta'-bèta die ik ooit heb geprobeerd. Een echte game-changer." — Rijke Mulholland
DE Auf dem Bild links ist es etwas schwer zu erkennen, aber ich habe die Halterung an meinem Computer befestigt, indem ich die Drähte über die Vorder- und Rückseite geschlungen habe.
NL Het is een beetje moeilijk te zien op de foto aan de linkerkant, maar ik bevestigde de houder aan mijn computer door de draden over de voorkant en de achterkant te lussen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bild | foto |
| schwer | moeilijk |
| computer | computer |
| rückseite | achterkant |
| halterung | houder |
| und | en |
| ich | ik |
| ist | is |
| indem | te |
| an | op |
| dem | de |
| aber | maar |
| zu | over |
DE "Ich wusste sofort, dass es die perfekte Lösung für uns ist. Halp bietet alle Funktionen, die ich mir gewünscht habe. Ein Tool wie dieses habe ich mir seit meinem ersten Tag bei Slack gewünscht."
NL "Zodra ik Halp zag, zei ik: waar kan ik tekenen?" Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack."
| Němec | holandský |
|---|---|
| sofort | zodra |
| tool | tool |
| ich | ik |
| tag | dag |
| uns | we |
| ist | is |
| ersten | eerste |
| für | want |
| funktionen | kunnen |
DE "[der Orbi RBK852 ist] das schnellste Mesh-System, den ich je benutzt habe. Es hat auch die breiteste und hochwertigste Abdeckung, die ich je gesehen habe“
NL „[de Orbi RBK852 is] het snelste mesh-systeem dat ik ooit heb gebruikt. Hij heeft ook de breedste en hoogste kwaliteitsdekking die ik heb gezien”
DE Als ich mich auf meiner Site angemeldet habe, wurde ich aufgefordert, meine Rechnungsadresse zu aktualisieren („Aktion erforderlich“). Ich habe die erforderliche Änderung vorgenommen, aber die Nachricht wird immer noch angezeigt. Was kann ich tun?
NL Toen ik inlogde op mijn website, zag ik het bericht 'actie vereist' om mijn factuuradres bij te werken. Ik heb de vereiste wijziging doorgevoerd, maar het bericht verschijnt nog steeds. Hoe kan ik dit verwijderen?
| Němec | holandský |
|---|---|
| site | website |
| nachricht | bericht |
| aktion | actie |
| erforderlich | vereist |
| erforderliche | vereiste |
| angezeigt | verschijnt |
| als | toen |
| ich | ik |
| auf | op |
| kann | kan |
| zu | om |
| die | de |
| was | bij |
| aber | maar |
| habe | heb |
| meine | mijn |
DE "Ich wusste sofort, dass es die perfekte Lösung für uns ist. Halp bietet alle Funktionen, die ich mir gewünscht habe. Ein Tool wie dieses habe ich mir seit meinem ersten Tag bei Slack gewünscht."
NL "Zodra ik Halp zag, zei ik: waar kan ik tekenen?" Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack."
| Němec | holandský |
|---|---|
| sofort | zodra |
| tool | tool |
| ich | ik |
| tag | dag |
| uns | we |
| ist | is |
| ersten | eerste |
| für | want |
| funktionen | kunnen |
DE Ich habe viel recherchiert, bevor ich mich für meinen ersten Podcast-Host entschieden habe (vor vielen Jahren), und Blubrry hat sich an die Spitze gesetzt, auch wenn mehr "große" Namen andere Podcast-Hosts empfohlen oder benutzt haben.
NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.
| Němec | holandský |
|---|---|
| jahren | jaren |
| große | grote |
| namen | namen |
| mehr | meer |
| und | en |
| spitze | beste |
| bevor | voordat |
| oder | of |
| vielen | vele |
| viel | veel |
| ersten | eerste |
| wenn | als |
| ich | ik |
| die | geleden |
| andere | andere |
| auch wenn | hoewel |
DE * Schiffbruch Tagebuch * Tag 1: alleine, gut. Geistig gesund. Traf eine Krabbe Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.
NL * schipbreuk dagboek * Dag 1: alleen, het gaat goed. Mentaal gezond. Ontmoet een krab Dag 2: Ik ben getrouwd met de krab. Dag 3: Ik heb mijn vrouw opgegeten.
| Němec | holandský |
|---|---|
| tagebuch | dagboek |
| gut | goed |
| gesund | gezond |
| frau | vrouw |
| tag | dag |
| ich | ik |
| alleine | alleen |
| die | de |
DE Ich habe die ganzen FAQs gelesen, aber ich habe immer noch eine Frage.
NL Ik heb alle veelgestelde vragen gelezen maar ik heb toch nog een vraag.
| Němec | holandský |
|---|---|
| gelesen | gelezen |
| frage | vraag |
| ich | ik |
| faqs | veelgestelde vragen |
| aber | maar |
| noch | nog |
| eine | een |
| habe | ik heb |
DE Ich habe eine sehr kreative Ader, aber ich habe nicht das Fachwissen, um einige der Cliparts, die ich finde, zu verändern
NL Ik heb een creatieve geest, maar weet niet zo goed hoe ik een deel van de gevonden clipart kan veranderen
| Němec | holandský |
|---|---|
| kreative | creatieve |
| finde | gevonden |
| ich | ik |
| sehr | goed |
| zu | deel |
| ändern | veranderen |
| aber | maar |
| nicht | niet |
| der | de |
DE „Ich habe eine ganze Buchreihe gestaltet; für mich ist das eine tolle Möglichkeit, alle Arbeiten, die ich im Laufe der Zeit erstellt habe, an einem Ort zusammenzutragen.”
NL "Ik heb al een serie boeken gemaakt en ik vond het een geweldige manier om al mijn projecten op één plek te bij elkaar te hebben."
| Němec | holandský |
|---|---|
| tolle | geweldige |
| ich | ik |
| erstellt | gemaakt |
| ort | plek |
| arbeiten | projecten |
| an | bij |
| für | op |
| habe | heb |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
habe die datenschutzbestimmungen habe die krabbe habe die ganzen habe die endbenutzerlizenzvereinbarungen datenschutzbestimmungen datenschutzbestimmungen gelesen datenschutzbestimmungen sollen google datenschutzbestimmungen datenschutzbestimmungen gelten datenschutzbestimmungen regeln hipaa datenschutzbestimmungen linkedin datenschutzbestimmungen angegeben datenschutzbestimmungen zu aktualisieren durchsetzung von datenschutzbestimmungen lokalen datenschutzbestimmungen entspricht globalen datenschutzbestimmungen einhalten facebook datenschutzbestimmungen angegeben eu datenschutzbestimmungen einzuhalten datenschutzbestimmungen von steelhouse nutzungsbedingungen datenschutzbestimmungen impressum schnell ändernden datenschutzbestimmungen adultfriendfinder datenschutzbestimmungen cookie richtlinien datenschutzbestimmungen datenschutzbestimmungen wie pci geschäftsbedingungen rückgaberecht datenschutzbestimmungen einhaltung der datenschutzbestimmungen datenschutzbestimmungen des unternehmens datenschutzbestimmungen der europäischen nutzungsbedingungen datenschutzbestimmungen kontaktiere änderungen dieser datenschutzbestimmungen datenschutzbestimmungen nutzungsbedingungen rücksendebestimmungen datenschutzbestimmungen des jeweiligen dsgvo datenschutzbestimmungen einzuhalten datenschutzbestimmungen werden deutlich einschlägigen datenschutzbestimmungen verpflichtet datenschutzbestimmungen gesammelten zwecke hiesigen datenschutzbestimmungen genüge habe bereits habe habe mir habe seo monaten habe wochenende habe habe mich habe selbst habe mindestens jetzt habe beispiel habe habe dieses foto habe gerade
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský