Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "einzelteile" do holandský

Zobrazuje se 9 z 9 překladů fráze "einzelteile" z Němec do holandský

Překlad Němec do holandský jazyka einzelteile

Němec
holandský

DE Wie der Philosoph Aristoteles betonte, liegt der wahre Wert in der Kombination der Einzelteile, nicht in jedem einzelnen Teil als solches

NL Zoals de filosoof Aristoteles ons leerde, is het de combinatie van afzonderlijke delen die de echte waarde naar boven brengt, eerder dan elk element op zich

Němec holandský
wahre echte
kombination combinatie
wert waarde
liegt is
teil van
der de
als

DE Apple selbst hat Recyclingroboter, die iPhones in Einzelteile zerlegen

NL Apple heeft zelf recyclingrobots die iPhones uit elkaar halen in onderdelen

Němec holandský
apple apple
iphones iphones
hat heeft
in in
selbst zelf
die die

DE Die Leser werden dir dankbar sein, wenn du eine dementsprechende Bemerkung machst, die ihnen beim Zusammenbau ihres in Einzelteile zerlegten Gerätes hilft.

NL Lezers zullen je heel dankbaar zijn als je zulke kleine maar belangrijke tips geeft om hun toestel weer in elkaar te zetten.

Němec holandský
leser lezers
dankbar dankbaar
in in
wenn als
ihnen je

DE Die neuen rutschfesten Kéo Cleats von Look. Sie sind nicht nur sicherer, sondern zudem mit der gesamten KéO Reihe kompatibel. Durch die Einzelteile aus TPU wird das Risiko von Ausrutschen beim Gehen verhindert.

NL De nieuwe anti-slip Grip schoenplaten van Keo. Een veilig schoenplaatje dat ook nog eens compatibel is met alle onderdelen uit de Keo collectie. De stukken van TPU verminderen de kans op uitglijden wanneer u op uw fietsschoenen loopt.

Němec holandský
kompatibel compatibel
risiko kans
sondern
neuen nieuwe
reihe een
zudem ook
mit op
der de
von van

DE Sobald sie geleert ist, zerlegst Du sie in ihre Einzelteile

NL Als de bong eenmaal leeg is, haal dan de losse onderdelen uit elkaar

Němec holandský
sobald
ist is
sie de
in uit

DE Dieser Zeppelin setzt, wie frühere Modelle, die Tradition fort, maximalen Pep ohne Einzelteile zu bieten

NL Deze Zeppelin zet, net als eerdere modellen, de erfenis voort om maximale uitstraling te bieden zonder de noodzaak van scheidingen

Němec holandský
modelle modellen
maximalen maximale
bieten bieden
zu om
ohne zonder
setzt van

DE Aus diesem Grund setzen die meisten Hersteller auf zahlreiche kombinierbare Einzelteile wie etwa dünne Hemdchen, kurz- und langärmlige Tops, Jacken und Überjacken

NL Daarom vertrouwen de meeste fabrikanten op talrijke combineerbare afzonderlijke artikelen, zoals dunne overhemden, tops met korte en lange mouwen, jassen en overjassen

Němec holandský
hersteller fabrikanten
zahlreiche talrijke
jacken jassen
kurz korte
und en
meisten de

DE Moritz erbaut, dann ein seine Einzelteile zerlegt und im autofreien Fextal an prachtvoller Lage aufgebaut

NL Moritz gebouwd, later afgebroken en onderdeel voor onderdeel herbouwd in het autovrije Fextal op een schitterende locatie

Němec holandský
moritz moritz
lage locatie
und en
an op
aufgebaut gebouwd
ein een

DE Fertigen Sie Einzelteile und Kleinserien hocheffizient

NL Fabriceer losse onderdelen en kleine series met hoge efficiëntie

Zobrazuje se 9 z 9 překladů