DE Wenn wir unsere Datenschutzrichtlinien aktualisieren, werden wir geeignete Maßnahmen ergreifen, um Sie abhängig von der Tragweite der vorgenommenen Änderungen zu informieren
"geeignete" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:
DE Wenn wir unsere Datenschutzrichtlinien aktualisieren, werden wir geeignete Maßnahmen ergreifen, um Sie abhängig von der Tragweite der vorgenommenen Änderungen zu informieren
IT Quando aggiorniamo la nostra Informativa sulla privacy, prenderemo le misure appropriate per informare l'utente in modo coerente con l'importanza delle modifiche apportate
Němec | italština |
---|---|
datenschutzrichtlinien | privacy |
informieren | informare |
geeignete | appropriate |
maßnahmen | misure |
um | la |
wenn | quando |
unsere | nostra |
der | delle |
DE Am schnellsten finden Sie geeignete Influencer, indem Sie sich die einflussreichen Personen ansehen, die sich heute bereits mit Ihren Inhalten beschäftigen und über Ihre Marke sprechen.
IT Il modo più rapido per iniziare consiste nel cercare persone influenti che già interagiscono con i tuoi contenuti e parlano del tuo brand.
Němec | italština |
---|---|
und | e |
schnellsten | più rapido |
bereits | già |
inhalten | contenuti |
personen | persone |
ihre | i |
marke | brand |
mit | con |
am | nel |
finden | cercare |
DE Wir ergreifen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Benutzerinformationen zu schützen. Bitte stellen Sie sicher, dass alle personenbezogenen Daten, die Sie an uns senden, sicher gesendet werden.
IT Implementiamo misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate a proteggere i tuoi Dati utente. Invitiamo ad assicurarti che tutti i Dati personali che ci invii siano trasferiti in modo sicuro.
Němec | italština |
---|---|
geeignete | adeguate |
technische | tecniche |
organisatorische | organizzative |
daten | dati |
und | e |
schützen | proteggere |
zu | a |
alle | tutti |
ihre | i |
personenbezogenen | personali |
wir | che |
DE Sowohl ExpressVPN als auch CyberGhost verfügen über geeignete Datenschutzrichtlinien. Allerdings speichert ExpressVPN noch weniger Daten als CyberGhost.
IT Sia ExpressVPN che CyberGhost dispongono di privacy policy adeguate. Tuttavia, ExpressVPN memorizza meno dati rispetto a CyberGhost.
Němec | italština |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
geeignete | adeguate |
datenschutzrichtlinien | privacy |
speichert | memorizza |
weniger | meno |
daten | dati |
verfügen | dispongono |
allerdings | tuttavia |
als | di |
DE Daher ist es immer wichtig, die geeignete Antiviren-Software zu verwenden, wenn Sie online aktiv sind. Software, wie Kaspersky kann Ihr Gerät vor allen Arten von unerwünschter Malware wie Spyware und Ransonware schützen.
IT Per questo, è importante che utilizzi sempre un software antivirus adeguato quando sei online. Software come Kaspersky possono proteggere il tuo dispositivo da malware indesiderati di ogni tipo, come ad esempio spyware e ransomware.
Němec | italština |
---|---|
wichtig | importante |
kaspersky | kaspersky |
arten | tipo |
schützen | proteggere |
antiviren | antivirus |
software | software |
gerät | dispositivo |
malware | malware |
verwenden | utilizzi |
spyware | spyware |
online | online |
und | e |
ist | è |
immer | sempre |
wenn | quando |
daher | di |
DE Verwenden Sie geeignete Antiviren-Software wie Kaspersky um sich vor unerwünschter Malware zu schützen, auf die Sie beim Herunterladen einer Torrent-Datei stoßen könnten.
IT Usano un buon software antivirus, come Kaspersky, per proteggersi da malware indesiderati in cui potrebbero incappare quando scaricano file torrent.
Němec | italština |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
malware | malware |
antiviren | antivirus |
datei | file |
software | software |
könnten | potrebbero |
wie | come |
einer | un |
sie | cui |
verwenden | usano |
DE Bei ABBEY ROAD wissen wir ganz genau, dass es nicht immer einfach ist, geeignete Online-Ressourcen für FaF-Lehrer zu finden
IT Abbey Road sa bene che trovare al giorno d?oggi delle risorse in linea ,ben adattabili ai bisogni di un professore di lingua straniera francese non e? facile
Němec | italština |
---|---|
ressourcen | risorse |
road | road |
nicht | non |
zu | bene |
einfach | facile |
zu finden | trovare |
bei | di |
wir | che |
DE DSGVO geeignete Identifizierer-Anonymisierung
IT Identificazione anonima idonea per GDPR
Němec | italština |
---|---|
dsgvo | gdpr |
DE Wählen Sie "Nachrichten-DB in CSV konvertieren", "Kontakt-DB in vCards konvertieren" oder die für Ihre Datei am besten geeignete Option
IT Seleziona "Converti DB messaggi in CSV", "Converti DB contatti in vCard" o l'opzione più appropriata per il tuo file
Němec | italština |
---|---|
csv | csv |
datei | file |
geeignete | appropriata |
db | db |
kontakt | contatti |
nachrichten | messaggi |
in | in |
oder | o |
für | per |
konvertieren | converti |
die | più |
sie | il |
ihre | tuo |
DE Wo immer wir Daten nach außerhalb der EU übertragen, verpflichtet sich Atlassian dazu, geeignete Datenübertragungsmechanismen zu nutzen, die von der DSGVO verlangt werden.
IT Quando trasferiamo i dati al di fuori dell'UE, Atlassian si impegna a fornire meccanismi di trasferimento dei dati adeguati, come richiesto dal GDPR.
Němec | italština |
---|---|
daten | dati |
atlassian | atlassian |
geeignete | adeguati |
dsgvo | gdpr |
außerhalb | fuori |
zu | a |
verlangt | richiesto |
DE Auf diese Weise kann Google den Inhalt einer Seite besser verstehen und das am besten geeignete Ergebnis bei der Suche nach Bildern anzeigen.
IT In questo modo, Google può comprendere meglio il contenuto di una pagina e visualizzare il risultato più appropriato durante la ricerca di immagini.
Němec | italština |
---|---|
inhalt | contenuto |
bildern | immagini |
weise | modo |
kann | può |
anzeigen | visualizzare |
ergebnis | risultato |
suche | ricerca |
seite | pagina |
besser | meglio |
und | e |
DE Wir helfen Kunden dabei, ihren HDS-Verpflichtungen nachzukommen, indem wir geeignete Konfigurationsoptionen für die Sicherheit bestimmter Zendesk-Produkte zur Verfügung stellen (
IT Aiutiamo i clienti ad adempiere agli obblighi HDS ottimizzando le opzioni di configurazione della sicurezza in alcuni prodotti Zendesk (
Němec | italština |
---|---|
sicherheit | sicurezza |
wir helfen | aiutiamo |
verpflichtungen | obblighi |
zendesk | zendesk |
kunden | clienti |
produkte | prodotti |
DE Geeignete Konfigurationsmanagement-Tools ermöglichen Folgendes:
IT Uno strumento appropriato per la gestione della configurazione consente di:
Němec | italština |
---|---|
ermöglichen | consente |
tools | strumento |
folgendes | di |
DE Wir treffen geeignete Vorkehrungen, um sicherzustellen, dass Ihre Website während der Übertragung online bleibt.
IT Prendiamo le precauzioni appropriate per garantire che il tuo sito web rimanga online durante il trasferimento.
Němec | italština |
---|---|
vorkehrungen | precauzioni |
sicherzustellen | garantire |
geeignete | appropriate |
online | online |
der | il |
während | durante |
um | per |
website | sito |
wir | che |
ihre | le |
DE Mit Olinn können Unternehmen Leistung und Verantwortung in Einklang bringen, indem sie sich für geeignete Strategien für Technologie-Investitionen, die in CSR-Grundsätzen verwurzelt sind, entscheiden.
IT Con Olinn, le aziende conciliano performance e responsabilità, scegliendo adeguate strategie di investimento tecnologico, ancorate in un approccio di RSI.
Němec | italština |
---|---|
olinn | olinn |
geeignete | adeguate |
verantwortung | responsabilità |
entscheiden | scegliendo |
investitionen | investimento |
technologie | tecnologico |
strategien | strategie |
und | e |
unternehmen | aziende |
in | in |
leistung | performance |
bringen | con |
indem | di |
DE Aus diesem Grund ist es sehr wichtig, sowohl eine gute Firewall als auch eine geeignete Antiviren-Software zu installieren und beide auf dem neuesten Stand zu halten
IT Ecco perché è molto importante installare sia un buon firewall che un buon software antivirus e tenerli aggiornati
Němec | italština |
---|---|
wichtig | importante |
firewall | firewall |
installieren | installare |
neuesten | aggiornati |
software | software |
antiviren | antivirus |
gute | buon |
und | e |
ist | è |
sehr | molto |
es | ecco |
eine | un |
zu | perché |
DE Dieser besonders für Anfänger geeignete Klettergarten liegt sowohl hinsichtlich des Zeitpunkts seiner Erschließung als auch der Anzahl an Routen an erster Stelle.
IT La palestra, particolarmente adatta ai principianti, è una delle prime di Cortina sia come nascita che come numero di vie.
Němec | italština |
---|---|
besonders | particolarmente |
anfänger | principianti |
geeignete | adatta |
anzahl | numero |
erster | una |
sowohl | sia |
DE Dies ist eine geeignete Berechtigungsstufe für Personen, die deine Seite regelmäßig aktualisieren, aber keine weitreichenden Entscheidungen bezüglich des Designs treffen.
IT Questo è un livello di autorizzazione ideale per coloro che aggiornano regolarmente il tuo sito, ma non prendono decisioni di progettazione a livello più generale.
Němec | italština |
---|---|
regelmäßig | regolarmente |
entscheidungen | decisioni |
designs | progettazione |
aber | ma |
ist | è |
keine | non |
DE Dies ist eine geeignete Berechtigungsstufe für Personen, die deinen Onlineshop verwalten.
IT Questo è un livello di autorizzazione ideale per coloro che gestiscono il tuo negozio online.
Němec | italština |
---|---|
onlineshop | online |
verwalten | gestiscono |
ist | è |
DE Wählen Sie die für Sie geeignete Jaspersoft Edition.
IT Scegli la versione di Jaspersoft giusta per te
Němec | italština |
---|---|
geeignete | giusta |
die | versione |
edition | di |
wählen | scegli |
DE Ob durch die Suche mit natürlicher Sprachabfrage, KI-gesteuerten Empfehlungen, oder durch direkte Bearbeitung – Sie wählen die für Sie geeignete UI-Methode.
IT Che si tratti di ricerche con query in linguaggio naturale, suggerimenti basati su IA per guidare le decisioni o per la manipolazione diretta, puoi scegliere il metodo d’interfaccia più adatto alle tue esigenze.
Němec | italština |
---|---|
suche | ricerche |
natürlicher | naturale |
empfehlungen | suggerimenti |
direkte | diretta |
wählen | scegliere |
methode | metodo |
geeignete | adatto |
oder | o |
DE Neben der Kündigung oder Sperrung Ihres Kontos behalten wir uns das Recht vor, geeignete rechtliche Schritte einzuleiten, insbesondere zivil-, straf- und unterlassungsrechtliche Schritte.
IT Oltre a chiudere o sospendere l’account dell’utente, ci riserviamo il diritto di intraprendere le azioni legali appropriate, incluso, senza limitazioni, il risarcimento civile, penale e ingiuntivo.
Němec | italština |
---|---|
recht | diritto |
geeignete | appropriate |
rechtliche | legali |
und | e |
oder | o |
neben | a |
DE Wir stellen zusätzliche Informationen bereit, damit Sie die für Sie am besten geeignete Prüfmethode auswählen können.
IT Puoi scoprire di più sulle modalità di verifica delle competenze scegliendo il metodo più adatto per le tue esigenze.
Němec | italština |
---|---|
geeignete | adatto |
auswählen | scegliendo |
sie | puoi |
DE Die geeignete Länge hängt einerseits von deiner Körpergröße, andererseits vom gewünschten Einsatzbereich ab
IT La dimensione adatta dipende, da una parte dalla statura dell'utilizzatore, dall'altra dal tipo di impiego
Němec | italština |
---|---|
geeignete | adatta |
hängt | dipende |
ab | da |
von | di |
die | una |
DE Die längsten Schlittelbahnen, für Kinder geeignete Strecken, Bergbahnen für den Aufstieg: Hier findet jeder etwas.
IT Le piste da slittino più lunghe, tratti adatti ai bambini, impianti di risalita: ce n'è per tutti i gusti.
Němec | italština |
---|---|
kinder | bambini |
geeignete | adatti |
DE „Ich wollte unbedingt ein Buch über Japan und meine Erlebnisse dort gestalten. Ich hatte das Glück, Blurb zu entdecken, und es schien mir die für meine Zwecke am besten geeignete Option zu sein – ich bin überaus zufrieden mit den Ergebnissen.”
IT “Volevo progettare un libro sul Giappone e sulle esperienze che ho vissuto lì. Ho avuto la fortuna di conoscere Blurb e di scoprire che era la soluzione perfetta per me. Sono estremamente soddisfatto del risultato.”
DE Cloud und Data Center: Der Partner investiert in die Cloud und bietet für Data Center geeignete Versionen seiner beliebten Server-Apps an.
IT Cloud e Data Center: i Partner stanno investendo nel cloud e dispongono di versioni approvate di Data Center delle loro app Server più diffuse.
Němec | italština |
---|---|
cloud | cloud |
center | center |
partner | partner |
investiert | investendo |
apps | app |
server | server |
und | e |
versionen | versioni |
data | data |
in | nel |
DE Mit Atlassian Access können Administratoren sicher sein, dass für alle Atlassian Cloud-Produkte innerhalb der Organisation geeignete Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden
IT Con Atlassian Access, gli amministratori sono sicuri che su tutti i prodotti Atlassian Cloud in uso nell'organizzazione verranno applicate le misure di sicurezza corrette
Němec | italština |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
administratoren | amministratori |
cloud | cloud |
produkte | prodotti |
alle | tutti |
mit | con |
der | di |
DE Die rankingCoach GmbH hat sich uns gegenüber verpflichtet, geeignete Garantien zum Datenschutz und zur Datensicherheit einzuhalten.
IT L’azienda si è impegnata nei nostri confronti a offrire garanzie appropriate per la protezione e la sicurezza dei dati.
Němec | italština |
---|---|
garantien | garanzie |
geeignete | appropriate |
datenschutz | protezione |
datensicherheit | sicurezza |
und | e |
DE Es bedarf schon etwas mehr als nur ein paar Roboter, um die Kundenerfahrung tatsächlich zu verbessern. Die Lösung? Die geeignete Automatisierungstechnologie für das entsprechende Problem.
IT Per migliorare l'esperienza dei clienti devi andare oltre la semplice robotica. Qual è la soluzione allora? Applicare le tecnologie di automazione più adatte al problema specifico.
Němec | italština |
---|---|
geeignete | adatte |
problem | problema |
lösung | soluzione |
verbessern | migliorare |
um | la |
ein | di |
die | è |
mehr | per |
zu | dei |
DE Intuitive Echtzeit-Dashboards und konfigurierbare, vordefinierte Berichte sorgen für eine engmaschige Überwachung der Leistungskennzahlen. Sie erhalten Informationen zu den Ursachen von Performance-Problemen, um eine geeignete Lösung zu finden.
IT I dashboard intuitivi in tempo reale e i report configurabili predefiniti monitorano gli indicatori chiave delle prestazioni. Ricevi informazioni utili sulla causa di ogni problema di prestazioni per trovare la soluzione giusta.
Němec | italština |
---|---|
intuitive | intuitivi |
konfigurierbare | configurabili |
vordefinierte | predefiniti |
dashboards | dashboard |
performance | prestazioni |
problemen | problema |
informationen | informazioni |
lösung | soluzione |
berichte | report |
und | e |
ursachen | causa |
zu finden | trovare |
DE Sie sind dafür verantwortlich, dass Sie über die geeignete Hardware und Software verfügen, die Sie für den Zugriff auf die in der Profoto Academy erworbenen Kurse benötigen.
IT È tua responsabilità ottenere e mantenere l'hardware e il software necessari per accedere ai corsi acquistati in Profoto Academy.
Němec | italština |
---|---|
academy | academy |
benötigen | necessari |
verantwortlich | responsabilità |
software | software |
zugriff | accedere |
kurse | corsi |
und | e |
in | in |
für | per |
DE Das bedeutet, geeignete Datenexperten zu finden und ihnen die Ressourcen zu geben, die sie für ihren Job benötigen – und zwar schnell
IT Incoraggia conversazioni frequenti e aperte su dati e informazioni
Němec | italština |
---|---|
und | e |
DE Als technischer Einkäufer pflegst du unser Lieferantenportfolio und schaust, dass geeignete Partner für Entwicklung und Materialeinkauf zur Verfügung stehen
IT Come acquirente tecnico, gestisci il nostro portafoglio fornitori e ti assicuri che siano partner adeguati per lo sviluppo e l'acquisto di materiali
Němec | italština |
---|---|
einkäufer | acquirente |
geeignete | adeguati |
partner | partner |
technischer | tecnico |
entwicklung | sviluppo |
und | e |
unser | nostro |
DE Am besten geeignete Anwendungen anzeigen DTG Roll-to-Roll
IT Visualizza le applicazioni più adatte DTG Roll-to-Roll
Němec | italština |
---|---|
geeignete | adatte |
anwendungen | applicazioni |
anzeigen | visualizza |
DE NFC Geräte mit dem USB Kabel, um die NFC Tag durch PC, Smartphone oder Tablets abzulesen. Durch geeignete Geräte, ist es möglich eine große Menge von NFC Tags auf einer schneller und personalisierter Weise zu programmieren.
IT Dispositivi NFC, con cavo USB o Bluetooth, per leggere, scrivere e formattare Tag NFC tramite PC, smartphone o tablet. Tramite dispositivi appositi, è possibile programmare velocemente e in modo personalizzato una grande mole di Tag NFC.
Němec | italština |
---|---|
nfc | nfc |
geräte | dispositivi |
usb | usb |
kabel | cavo |
smartphone | smartphone |
möglich | possibile |
schneller | velocemente |
programmieren | programmare |
tablets | tablet |
tags | tag |
weise | modo |
und | e |
oder | o |
ist | è |
große | grande |
mit | con |
von | di |
DE Drittens: Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um eine geeignete Hintergrundfarbe für Ihre Marke auszuwählen. Und haben Sie keine Angst, hier eine stereotype Wahl zu treffen. Der beste kostenlose Logo Maker bietet Ihnen verschiedene Logo-Varianten!
IT In terzo luogo, spendi un paio di minuti per scegliere un colore di sfondo adatto al tuo marchio. E non abbiate paura di fare qualche scelta stereotipata qui. Il miglior creatore di logo gratuito vi fornirà diverse varianti di logo!
Němec | italština |
---|---|
geeignete | adatto |
angst | paura |
kostenlose | gratuito |
maker | creatore |
varianten | varianti |
minuten | minuti |
logo | logo |
wahl | scelta |
und | e |
auszuwählen | scegliere |
marke | marchio |
hier | qui |
beste | miglior |
keine | non |
verschiedene | diverse |
DE Hinweis: Es ist wichtig, das geeignete Elternthema für Ihr Kinderthema zu wählen.Technisch jedes Thema kann ein Elternteil sein.Diejenigen, die keine Nischen-Themen sind, sind oft ideal.
IT Nota: È fondamentale scegliere il tema genitore adatto per il tema del tuo bambino.Tecnicamente qualsiasi tema può essere un genitore.Tuttavia, quelli che non sono temi di nicchia sono spesso ideali.
Němec | italština |
---|---|
hinweis | nota |
wichtig | fondamentale |
geeignete | adatto |
wählen | scegliere |
technisch | tecnicamente |
elternteil | genitore |
ideal | ideali |
nischen | nicchia |
thema | tema |
themen | temi |
kann | può |
sind | sono |
oft | di |
keine | non |
DE Mit dem HP Z VR Backpack befreien Sie sich von den Fesseln der Realität! Der erste tragbare, für professionelle Anwendungen geeignete VR-PC der Welt eröffnet völlig neue Möglichkeiten für professionelle Workflows
IT HP Z VR Backpack è il primo PC VR professionale indossabile del mondo che estende la gestione di flussi di lavoro professionali oltre l'ambito delle workstation tradizionali
Němec | italština |
---|---|
z | z |
vr | vr |
workflows | flussi di lavoro |
anwendungen | gestione |
welt | mondo |
professionelle | professionali |
DE Als Senior Solution Architect bei NVIDIA verhelfe ich Kunden zu skalierbaren, zuverlässigen End-to-End-Lösungen, indem ich geeignete Machbarkeitsnachweise definiere und tiefgehende technische Schulungen und Workshops anbiete.
IT Come Senior Solution Architect per NVIDIA, guido i clienti nell'implementazione di soluzioni scalabili, affidabili e complete, definendo POC appropriati e offrendo formazione e seminari tecnici.
Němec | italština |
---|---|
senior | senior |
architect | architect |
nvidia | nvidia |
skalierbaren | scalabili |
zuverlässigen | affidabili |
geeignete | appropriati |
technische | tecnici |
kunden | clienti |
schulungen | formazione |
und | e |
lösungen | soluzioni |
workshops | seminari |
solution | solution |
DE Grafikprozessorbeschleunigte Methoden für die Medikamentenentwicklung und geeignete Anwendungen
IT Metodi e applicazioni per la ricerca farmacologia accelerata da GPU
Němec | italština |
---|---|
methoden | metodi |
anwendungen | applicazioni |
für | per |
und | e |
DE Das BI-Team kooperierte mit dem IT-Team, um das geeignete Maß an Governance zu gewährleisten. Die täglichen Analytics-Aufgaben wurden dagegen den Geschäftsanwendern übertragen.
IT I due team hanno collaborato insieme per garantire che fosse applicata una governance dei dati adeguata, affidando le attività di analisi giornaliere all'azienda.
Němec | italština |
---|---|
geeignete | adeguata |
governance | governance |
gewährleisten | garantire |
täglichen | giornaliere |
aufgaben | attività |
analytics | analisi |
team | team |
das | fosse |
die | una |
zu | dei |
um | per |
DE Sie könnten zu Ernte Foto interessieren die geeignete Form für den Rest des Designs zu machen, oder Sie Foto zuschneiden wollen könnte den Fokus und die Zusammensetzung eines Bildes zu verändern
IT Potreste essere interessati a photo raccolto per rendere la forma adatta per il resto del disegno, o si potrebbe desiderare di foto delle colture di cambiare la messa a fuoco e la composizione di un?immagine
Němec | italština |
---|---|
ernte | raccolto |
interessieren | interessati |
geeignete | adatta |
rest | resto |
zusammensetzung | composizione |
form | forma |
ändern | cambiare |
fokus | fuoco |
eines | un |
bildes | immagine |
und | e |
foto | foto |
oder | o |
könnte | potrebbe |
könnten | essere |
zu | a |
verändern | il |
DE Daher müssen Sie geeignete Long Tail Keywords finden auf den Seiten Ihrer Website zu nutzen.
IT Pertanto è necessario trovare gli parole chiave lunga coda da utilizzare nelle pagine del tuo sito web.
Němec | italština |
---|---|
daher | pertanto |
long | lunga |
tail | coda |
finden | trovare |
keywords | parole chiave |
nutzen | utilizzare |
seiten | pagine |
müssen | necessario |
website | sito |
sie | parole |
ihrer | tuo |
zu | nelle |
den | del |
DE SEOs verwenden kann auch Analyse-Tool Keyword Google geeignete Keywords für ihre Website Beschreibung und Inhalt auszuwählen
IT SEO può anche utilizzare parole chiave di Google strumento di analisi per selezionare le parole chiave adatte per la descrizione e il contenuto del loro sito
Němec | italština |
---|---|
seos | seo |
geeignete | adatte |
beschreibung | descrizione |
inhalt | contenuto |
auszuwählen | selezionare |
analyse | analisi |
verwenden | utilizzare |
auch | anche |
tool | strumento |
kann | può |
keywords | parole chiave |
website | sito |
und | e |
DE Verwenden Sie geeignete Bildgröße ? wenn Bilder auf Ihrer Webseite hinzufügen, müssen sie die richtige Größe haben, weil großformatigen Bilder unten Website Geschwindigkeit verlangsamen könnte.
IT Utilizzare dimensione immagine appropriata ? quando si aggiungono immagini alla tua pagina web, devono avere la dimensione appropriata perché le immagini di grandi dimensioni potrebbero rallentare la velocità di sito web.
Němec | italština |
---|---|
geeignete | appropriata |
verlangsamen | rallentare |
hinzufügen | aggiungono |
geschwindigkeit | velocità |
verwenden | utilizzare |
könnte | potrebbero |
bilder | immagini |
wenn | quando |
ihrer | la |
website | sito |
webseite | sito web |
DE Wer Apps in die Cloud verlagern, schützen und verwalten möchte, benötigt geeignete Lösungen für die zuvor genannten Herausforderungen. Dabei sind folgende Elemente unverzichtbar:
IT Qualsiasi soluzione volta ad affrontare le sfide precedenti deve includere i seguenti elementi per migrare, rendere sicure e gestire le app sul cloud:
Němec | italština |
---|---|
cloud | cloud |
apps | app |
verwalten | gestire |
und | e |
lösungen | soluzione |
herausforderungen | sfide |
elemente | elementi |
benötigt | deve |
folgende | per |
DE Verwenden Sie geeignete Visualisierungen und Komplexitätsstufen für Ihre Zielgruppe
IT Utilizzare visualizzazioni e livello di complessità appropriati per il pubblico
Němec | italština |
---|---|
geeignete | appropriati |
visualisierungen | visualizzazioni |
zielgruppe | pubblico |
verwenden | utilizzare |
und | e |
sie | il |
DE Robuste und für den Außenbereich geeignete Lösung für das Überwachen über große Entfernungen
IT Soluzione robusta per ambienti esterni per la copertura delle distanze
Němec | italština |
---|---|
robuste | robusta |
lösung | soluzione |
entfernungen | distanze |
und | la |
für | per |
DE Mit diesem Ansatz sind Maschinen und alle Software-Agenten in der Lage, das geeignete Verhalten in einem bestimmten Kontext für die bestmögliche Leistung zu bestimmen.
IT Con questo approccio, le macchine e tutti gli agenti software sono in grado di determinare il comportamento adeguato in un contesto specifico per le migliori prestazioni possibili.
Němec | italština |
---|---|
ansatz | approccio |
lage | grado |
verhalten | comportamento |
kontext | contesto |
bestmögliche | migliori |
leistung | prestazioni |
bestimmen | determinare |
agenten | agenti |
maschinen | macchine |
software | software |
und | e |
in | in |
sind | sono |
alle | tutti |
einem | un |
mit | con |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů