DE Die PADI Kurse Open Water Diver, Advanced Open Water Diver und Rescue Diver sind alle anerkannt für das National Certificate of Diving: Foundational Skills (Grundlegende Fertigkeiten)
Přeložit "diver" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "diver" z Němec do italština
Překlady diver
"diver" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:
| diver | immersione scuba subacqueo |
Překlad Němec do italština jazyka diver
Němec
italština
IT I corsi PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Divere Rescue Diver sono tutti riconosciuti per il National Certificate of Diving: Foundational Skills
| Němec | italština |
|---|---|
| padi | padi |
| kurse | corsi |
| open | open |
| water | water |
| advanced | advanced |
| anerkannt | riconosciuti |
| national | national |
| certificate | certificate |
| diving | diving |
| diver | diver |
| sind | sono |
| alle | tutti |
| für | per |
DE Ein PADI Open Water Diver sein, aber du musst das PADI Advanced Open Water Diver Brevet erlangen, um ein PADI Advanced Rebreather Diver zu werden.
IT Essere PADI Open Water Diver, ma dovrai ottenere il brevetto PADI Advanced Open Water Diver per diventare PADI Advanced Rebreather Diver
| Němec | italština |
|---|---|
| padi | padi |
| open | open |
| water | water |
| advanced | advanced |
| rebreather | rebreather |
| diver | diver |
| werden | diventare |
| musst | dovrai |
| erlangen | ottenere |
| aber | ma |
| das | il |
DE Zum Beispiel gehören zu den genehmigten Distinctive Specialties die Kurse Cave Diver, Advanced Wreck Diver und Technical Rescue Diver.
IT Ad esempio, tra i corsi di specialità distintiva approvati ci sono il Cave Diver, l’Advanced Wreck Diver ed il Technical Rescue Diver.
| Němec | italština |
|---|---|
| beispiel | esempio |
| genehmigten | approvati |
| kurse | corsi |
| technical | technical |
| diver | diver |
| und | ed |
| zu | ad |
DE Die PADI Kurse Open Water Diver, Advanced Open Water Diver und Rescue Diver sind alle anerkannt für das National Certificate of Diving: Foundational Skills (Grundlegende Fertigkeiten)
IT I corsi PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Divere Rescue Diver sono tutti riconosciuti per il National Certificate of Diving: Foundational Skills
DE Kursvoraussetzungen: PADI Open Water Diver, Junior Open Water Diver, oder qualifizierendes Brevet der Beginnerstufe.
IT Prerequisiti per il corso: PADI Open Water Diver, Junior Open Water Diver, o certificazione di primo livello equivalente.
| Němec | italština |
|---|---|
| padi | padi |
| open | open |
| water | water |
| junior | junior |
| brevet | certificazione |
| diver | diver |
| oder | o |
DE Taucher im Alter von 10-11 Jahren können ein Junior Adventure Diver Brevet erhalten; sobald sie 12 Jahre alt sind, können sie den Tieftauchgang absolvieren und ein Junior Advanced Open Water Diver Brevet erhalten.
IT I subacquei tra i 10 e gli 11 anni possono ottenere una certificazione Junior Adventure Diver. Una volta compiuti i 12 anni, possono completare l'immersione profonda e ottenere la certificazione Junior Advanced Open Water Diver.
| Němec | italština |
|---|---|
| junior | junior |
| adventure | adventure |
| brevet | certificazione |
| absolvieren | completare |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| taucher | subacquei |
| können | possono |
| erhalten | ottenere |
| diver | diver |
| ein | una |
| im | profonda |
| und | e |
| sobald | una volta |
| jahre | anni |
DE Beispiel: Wenn du in deinem Advanced Open Water Diver Kurs einen Tauchgang an einem Wrack machst, kann dir dieser Tauchgang auf das PADI Wreck Diver Brevet angerechnet werden.
IT Per esempio se, durante il tuo corso Advanced Open Water, provi a fare un'immersione su un relitto e ti piace, puoi accreditare quella immersione per la certificazione di specialità Wreck Diver.
| Němec | italština |
|---|---|
| advanced | advanced |
| water | water |
| kurs | corso |
| tauchgang | immersione |
| brevet | certificazione |
| diver | diver |
| open | open |
| wenn | se |
| du | puoi |
| beispiel | esempio |
| in | a |
| einen | un |
| machst | fare |
| werden | di |
DE PADIs Weiterbildungskurse wie der Advanced Open Water Diver Kurs und der Deep Diver Kurs (Tieftauchen) werden dir helfen, deine Fertigkeiten als Taucher weiterzuentwickeln
IT I corsi di formazione continua PADI, come l'Advanced Open Water Diver e il Deep Diver ti aiuteranno a sviluppare le tue abilità come subacqueo
| Němec | italština |
|---|---|
| padis | padi |
| open | open |
| water | water |
| deep | deep |
| weiterzuentwickeln | sviluppare |
| fertigkeiten | abilità |
| und | e |
| diver | diver |
| taucher | subacqueo |
| kurs | corsi |
| dir | ti |
DE Kinder, die 10 Jahre oder älter sind, können den Kurs Freiwassertaucher (Open Water Diver) belegen und eine Junior Open Water Diver-(Freiwassertaucher)-Brevetierung erwerben.
IT I ragazzi dai 10 anni in su possono frequentare il corso Subacqueo in acque libere (Open Water Diver) e conseguire il brevetto Subacqueo Junior in acque libere (Junior Open Water Diver).
| Němec | italština |
|---|---|
| kurs | corso |
| jahre | anni |
| können | possono |
| open | open |
| water | water |
| junior | junior |
| und | e |
| diver | diver |
| älter | su |
| den | il |
DE Im Jahre 1967 führte PADI die ersten Brevetierungsanforderungen für Sporttaucher, den ersten Fortgeschrittenenkurs (Advanced Diver) und die ersten Spezialkurse (Specialty Diver) ein
IT Nel 1967 vennero introdotti i primi requisiti di certificazione per un subacqueo ricreativo, il primo corso avanzato e i primi programmi di specialità
| Němec | italština |
|---|---|
| advanced | avanzato |
| diver | subacqueo |
| und | e |
| im | nel |
DE Taucher, die mindestens 12 Jahre alt sind, können das PADI Enriched Air Diver Brevet im Rahmen ihres PADI Open Water Diver Kurses erlangen. Frage deinen Instructor nach weiteren Informationen.
IT I subacquei di almeno 12 anni possono ottenere la certificazione PADI Enriched Air Diver nell'ambito del loro corso PADI Open Water Diver. Chiedi maggiori informazioni al tuo istruttore.
| Němec | italština |
|---|---|
| padi | padi |
| air | air |
| brevet | certificazione |
| open | open |
| water | water |
| kurses | corso |
| erlangen | ottenere |
| frage | chiedi |
| instructor | istruttore |
| informationen | informazioni |
| taucher | subacquei |
| mindestens | almeno |
| jahre | anni |
| diver | diver |
| können | di |
DE Den ersten Tauchgang deines PADI Dry Suit Diver Kurses kannst du auf deine Advanced Open Water Diver Zertifizierung anrechnen lassen − frag deinen Instructor.
IT La prima immersione del corso PADI Dry Suit Diver può contare verso la certificazione Advanced Open Water Diver - chiedi al tuo istruttore come ottenere credito.
| Němec | italština |
|---|---|
| tauchgang | immersione |
| kurses | corso |
| padi | padi |
| diver | diver |
| zertifizierung | certificazione |
| advanced | advanced |
| water | water |
| frag | chiedi |
| instructor | istruttore |
| open | open |
| kannst | ottenere |
DE Er war zudem Direktor bei „Steel Diver“ für Nintendo 3DS und hat an dem Iwata fragt: Steel Diver teilgenommen.
IT È stato il direttore di Steel Diver per Nintendo 3DS e ha partecipato alla Iwata Chiede: Steel Diver.
| Němec | italština |
|---|---|
| war | stato |
| direktor | direttore |
| diver | diver |
| nintendo | nintendo |
| hat | ha |
| teilgenommen | partecipato |
| fragt | chiede |
| und | e |
| dem | il |
DE Kinder, die 10 Jahre oder älter sind, können den Kurs Freiwassertaucher (Open Water Diver) belegen und eine Junior Open Water Diver-(Freiwassertaucher)-Brevetierung erwerben.
IT I ragazzi dai 10 anni in su possono frequentare il corso Subacqueo in acque libere (Open Water Diver) e conseguire il brevetto Subacqueo Junior in acque libere (Junior Open Water Diver).
| Němec | italština |
|---|---|
| kurs | corso |
| jahre | anni |
| können | possono |
| open | open |
| water | water |
| junior | junior |
| und | e |
| diver | diver |
| älter | su |
| den | il |
DE PADIs Weiterbildungskurse wie der Advanced Open Water Diver Kurs und der Deep Diver Kurs (Tieftauchen) werden dir helfen, deine Fertigkeiten als Taucher weiterzuentwickeln
IT I corsi di formazione continua PADI, come l'Advanced Open Water Diver e il Deep Diver ti aiuteranno a sviluppare le tue abilità come subacqueo
| Němec | italština |
|---|---|
| padis | padi |
| open | open |
| water | water |
| deep | deep |
| weiterzuentwickeln | sviluppare |
| fertigkeiten | abilità |
| und | e |
| diver | diver |
| taucher | subacqueo |
| kurs | corsi |
| dir | ti |
DE Im Jahre 1967 führte PADI die ersten Brevetierungsanforderungen für Sporttaucher, den ersten Fortgeschrittenenkurs (Advanced Diver) und die ersten Spezialkurse (Specialty Diver) ein
IT Nel 1967 vennero introdotti i primi requisiti di certificazione per un subacqueo ricreativo, il primo corso avanzato e i primi programmi di specialità
| Němec | italština |
|---|---|
| advanced | avanzato |
| diver | subacqueo |
| und | e |
| im | nel |
DE Taucher, die mindestens 12 Jahre alt sind, können das PADI Enriched Air Diver Brevet im Rahmen ihres PADI Open Water Diver Kurses erlangen. Frage deinen Instructor nach weiteren Informationen.
IT I subacquei di almeno 12 anni possono ottenere la certificazione PADI Enriched Air Diver nell'ambito del loro corso PADI Open Water Diver. Chiedi maggiori informazioni al tuo istruttore.
| Němec | italština |
|---|---|
| padi | padi |
| air | air |
| brevet | certificazione |
| open | open |
| water | water |
| kurses | corso |
| erlangen | ottenere |
| frage | chiedi |
| instructor | istruttore |
| informationen | informazioni |
| taucher | subacquei |
| mindestens | almeno |
| jahre | anni |
| diver | diver |
| können | di |
DE Kursvoraussetzungen: PADI Open Water Diver, Junior Open Water Diver, oder qualifizierendes Brevet der Beginnerstufe.
IT Prerequisiti per il corso: PADI Open Water Diver, Junior Open Water Diver, o certificazione di primo livello equivalente.
| Němec | italština |
|---|---|
| padi | padi |
| open | open |
| water | water |
| junior | junior |
| brevet | certificazione |
| diver | diver |
| oder | o |
DE Taucher im Alter von 10-11 Jahren können ein Junior Adventure Diver Brevet erhalten; sobald sie 12 Jahre alt sind, können sie den Tieftauchgang absolvieren und ein Junior Advanced Open Water Diver Brevet erhalten.
IT I subacquei tra i 10 e gli 11 anni possono ottenere una certificazione Junior Adventure Diver. Una volta compiuti i 12 anni, possono completare l'immersione profonda e ottenere la certificazione Junior Advanced Open Water Diver.
| Němec | italština |
|---|---|
| junior | junior |
| adventure | adventure |
| brevet | certificazione |
| absolvieren | completare |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| taucher | subacquei |
| können | possono |
| erhalten | ottenere |
| diver | diver |
| ein | una |
| im | profonda |
| und | e |
| sobald | una volta |
| jahre | anni |
DE Beispiel: Wenn du in deinem Advanced Open Water Diver Kurs einen Tauchgang an einem Wrack machst, kann dir dieser Tauchgang auf das PADI Wreck Diver Brevet angerechnet werden.
IT Per esempio se, durante il tuo corso Advanced Open Water, provi a fare un'immersione su un relitto e ti piace, puoi accreditare quella immersione per la certificazione di specialità Wreck Diver.
| Němec | italština |
|---|---|
| advanced | advanced |
| water | water |
| kurs | corso |
| tauchgang | immersione |
| brevet | certificazione |
| diver | diver |
| open | open |
| wenn | se |
| du | puoi |
| beispiel | esempio |
| in | a |
| einen | un |
| machst | fare |
| werden | di |
DE Besorge dir das PADI Sidemount Diver and Tec Sidemount Diver Manual bei deinem PADI Tauchcenter und beginne gleich zu lernen
IT Ritira, dal tuo PADI Dive Shop, il PADI Sidemount Diver and Tec Sidemount Diver Manual e inizia subito a studiare
| Němec | italština |
|---|---|
| padi | padi |
| tec | tec |
| beginne | inizia |
| diver | diver |
| lernen | studiare |
| und | e |
| and | and |
| zu | a |
DE Suche ein PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center oder Resort auf, das PADI TecRec Kurse anbietet, und besorge dir dein Tec Deep Diver Crew-Pak; es enthält ein PADI Tec Trimix Diver Manual, das du gleich anfangen kannst zu lesen
IT Per ritirare il Tec Trimix Diver Crew-Pak - che include il PADI Tec Trimix Diver Manual e puoi cominciare a leggerlo subito - mettiti in contatto con un PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Shop
| Němec | italština |
|---|---|
| padi | padi |
| https | https |
| tec | tec |
| enthält | include |
| anfangen | cominciare |
| diver | diver |
| gt | gt |
| und | e |
| ein | un |
| zu | a |
| kannst | puoi |
| dein | il |
DE Falls du kein brevetierter Tec Taucher bist, umfasst dein Tec Instructor Kurs die kompletten Kurse Tec 40 Diver und Tec 45 Diver
IT Se non sei ancora un subacqueo tecnico brevettato, allora il tuo corso istruttore comprenderà, come necessario, i corsi Tec 40 e 45 Diver
| Němec | italština |
|---|---|
| tec | tec |
| instructor | istruttore |
| kurs | corso |
| und | e |
| kurse | corsi |
| diver | diver |
| taucher | subacqueo |
| falls | il |
| kein | un |
| bist | se |
DE Tec Trimix Instructors können alle Kurse der Tec Deep Diver Stufen anbieten und auch die Kurse Trimix 65 und Trimix Diver unterrichten.
IT I Tec Trimix Instructor possono insegnare tutti i corsi a livello Tec Deep Diver e anche i corsi Trimix 65 e Trimix Diver.
| Němec | italština |
|---|---|
| tec | tec |
| deep | deep |
| stufen | livello |
| diver | diver |
| kurse | corsi |
| unterrichten | insegnare |
| und | e |
| alle | tutti |
| können | possono |
| auch | anche |
DE Der Tec 60 CCR Instructor bildet die nächsthöhere Stufe und kann die Kurse Tec 40 CCR Diver und Tec 60 CCR Diver unterrichten.
IT Il Tec 60 CCR Instructor ti porta al livello successivo, e puoi insegnare i corsi Tec 40 CCR e Tec 60 CCR Diver
| Němec | italština |
|---|---|
| tec | tec |
| stufe | livello |
| ccr | ccr |
| instructor | instructor |
| diver | diver |
| kurse | corsi |
| unterrichten | insegnare |
| und | e |
DE Suche dein örtliches PADI">https://locator.padi.com">PADI Tauchcenter auf, um dich für den Kurs anzumelden und dein PADI Sidemount Diver and Tec Sidemount Diver Manual (das Buch zum Kurs) zu erhalten
IT Per iscriverti al corso e ritirare il tuo PADI Sidemount Diver and Tec Sidemount Diver Manual, visita il tuo PADI">https://locator.padi.com">PADI dive shop
| Němec | italština |
|---|---|
| padi | padi |
| https | https |
| kurs | corso |
| tec | tec |
| diver | diver |
| gt | gt |
| und | e |
| and | and |
| für | per |
| zum | al |
| dein | il |
DE Um am PADI Spezialkurs 'Full Face Mask Diver' teilzunehmen, musst du ein PADI Open Water Diver und mindestens 12 Jahre alt sein.
IT Per iscriverti ad un corso Full Face Mask Diver, devi essere un PADI Open Water Diver ed avere almeno 12 anni.
| Němec | italština |
|---|---|
| padi | padi |
| face | face |
| open | open |
| water | water |
| full | full |
| diver | diver |
| und | ed |
| musst | devi |
| mindestens | almeno |
| jahre | anni |
| ein | un |
| um | per |
| sein | essere |
| du | avere |
DE Weniger als 2 Prozent aller Tauchenden werden Master Scuba Diver. Der Rang des Master Scuba Diver wird auch der Schwarze Gurt des Tauchens genannt, denn er erfordert Erfahrung und Expertise.
IT Meno del due percento dei subacquei diventa Master Scuba Diver. Il livello Master Scuba Diver denota un'esperienza e una competenza significative, e alcuni lo chiamano «la cintura nera della subacquea».
DE Rescue Diver, 40 geloggte Tauchgänge, CPR- und Erste-Hilfe-Zertifizierung innerhalb von 24 Monaten, medizinische Taucherlaubnis
IT Rescue Diver, 40 immersioni registrate, certificazione CPR e Pronto Soccorso entro 24 mesi, autorizzazione medica per l'immersione
| Němec | italština |
|---|---|
| monaten | mesi |
| medizinische | medica |
| diver | diver |
| zertifizierung | certificazione |
| hilfe | soccorso |
| und | e |
DE Du musst brevetierter PADI Advanced Open Water Diver und mindestens 18 Jahre alt sein, um am PADI Spezialkurs „Tauchen in Grotten“ teilzunehmen.
IT Per iscriverti al corso Cavern Diver, devi essere almeno PADI Advanced Open Water Diver e avere almeno 18 anni.
| Němec | italština |
|---|---|
| padi | padi |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| und | e |
| diver | diver |
| mindestens | almeno |
| jahre | anni |
| am | al |
| musst | devi |
| sein | essere |
| du | avere |
| um | per |
DE Wie man ein Advanced Open Water Diver wird
IT Come diventare un Advanced Open Water Diver
| Němec | italština |
|---|---|
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| wird | diventare |
| diver | diver |
| wie | come |
| ein | un |
DE Vermeide Unannehmlichkeiten, lade dir das Formular 'Diver Medical‘ (Taucher Medizincheck) herunter und beantworte die dortigen Fragen, um sicherzustellen, dass du kein ärztliches Attest brauchst, bevor du dich zu einem Tauchkurs anmeldest
IT Evita di rimanere deluso, scarica e rivedi il modulo Diver Medical per accertarti di non aver bisogno di un nulla osta alle immersioni firmato da un medico prima di iscriverti a un corso di subacquea
| Němec | italština |
|---|---|
| vermeide | evita |
| medical | medical |
| brauchst | bisogno |
| formular | modulo |
| und | e |
| diver | diver |
| herunter | scarica |
| zu | a |
| einem | un |
| bevor | di |
DE Das Mindestalter, um mit einem Advanced Open Water Diver Kurs zu beginnen, sind 12 Jahre.
IT L'età minima per cominciare il corso Advanced Open Water Diver è 12 anni.
| Němec | italština |
|---|---|
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| kurs | corso |
| beginnen | cominciare |
| diver | diver |
| jahre | anni |
| das | il |
DE Taucher, die mindestens 15 Jahre alt sind, erhalten das Advanced Open Water Diver Brevet.
IT I subacquei di almeno 15 anni otterranno un certificazione Advanced Open Water Diver
| Němec | italština |
|---|---|
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| brevet | certificazione |
| taucher | subacquei |
| mindestens | almeno |
| diver | diver |
| jahre | anni |
| die | di |
DE Taucher im Alter von 12-14 Jahren erhalten ein Junior Advanced Open Water Diver Brevet.
IT I subacquei di età compresa tra i 12 e i 14 anni otterranno quella Junior Advanced Open Water
| Němec | italština |
|---|---|
| taucher | subacquei |
| junior | junior |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| im | tra |
| jahren | anni |
| alter | età |
| ein | di |
DE Advanced Open Water Tiefe: Der Advanced Open Water Diver Kurs beinhaltet einen Tieftauchgang. Wie tief? Die Antwort hängt von deinem Alter, örtlichen Bestimmungen und den Tiefen des Tauchplatzes ab.
IT Profondità per il corso Advanced Open Water Diver Il corso Advanced Open Water Diver comprende un'immersione profonda. Quanto profonda? Dipende dalla tua età, dalle leggi locali e dalla profondità del sito di immersione.
| Němec | italština |
|---|---|
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| kurs | corso |
| beinhaltet | comprende |
| hängt | dipende |
| örtlichen | locali |
| bestimmungen | leggi |
| diver | diver |
| alter | età |
| und | e |
| tiefe | profondità |
| ab | dalla |
DE Oder du möchtest dein Selbstvertrauen weiterentwickeln und als Buddy noch wertvoller werden? Dann solltest du dich zu einem PADI Rescue Diver Kurs anmelden.
IT Vuoi accrescere la fiducia in te stesso e diventare un compagno di immersione migliore? Iscriviti al corso PADI Rescue Diver.
| Němec | italština |
|---|---|
| selbstvertrauen | fiducia |
| padi | padi |
| kurs | corso |
| anmelden | iscriviti |
| diver | diver |
| werden | diventare |
| du | vuoi |
| einem | un |
| und | e |
| zu | stesso |
| dann | di |
DE Mit jedem weiteren Brevet bist du auf dem besten Weg zu PADIs „Elite“ Taucherstufe, dem Master Scuba Diver™ rating.
IT Con ogni certificazione ottenuta, sarai un passo più vicino a guadagnare il livello d'elite Master Scuba Diver.
| Němec | italština |
|---|---|
| brevet | certificazione |
| weg | passo |
| master | master |
| diver | diver |
| du | sarai |
| mit | con |
| zu | a |
| jedem | ogni |
DE Beim Tauchen mit EANx optimiert man quasi sein Brevet. Die Ausbildung zum Enriched Air Diver kann an nur einem Tag erfolgen.
IT Il nitrox ti aiuta a ottenere di più dalla tua certificazione subacquea. Ottieni la certificazione per il nitrox in un solo giorno.
| Němec | italština |
|---|---|
| tauchen | subacquea |
| brevet | certificazione |
| tag | giorno |
| nur | solo |
| einem | un |
| kann | il |
DE Dich zu informieren, wie du mit dem PADI Open Water Diver Kurs ein „brevetierter“ Taucher wirst (d. h. ein Taucher mit einem PADI Taucherausweis).
IT Ottenere maggiori informazioni su come diventare un subacqueo certificato tramite il corso PADI Open Water Diver.
| Němec | italština |
|---|---|
| ein | un |
| kurs | corso |
| padi | padi |
| open | open |
| water | water |
| dem | il |
| diver | diver |
| taucher | subacqueo |
| wie | come |
| mit | tramite |
DE Egal, ob du mit einer Advanced Open Water Diver-Brevetierung (Fortgeschrittener Freiwassertaucher) mehr Tauchplätze erreichen, deine Fähigkeiten verbessern oder Unterwasserfotografie, Videografie, Fischbestimmung usw
IT Che tu voglia accedere a più siti di immersione con un brevetto Advanced Open Water Diver, migliorare le tue capacità o apprendere le basi della fotografia e videografia subacquea, imparare a riconoscere i pesci ecc
| Němec | italština |
|---|---|
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| usw | ecc |
| diver | diver |
| fähigkeiten | capacità |
| verbessern | migliorare |
| mit | con |
| deine | le |
| oder | o |
DE Egal, ob du Tauchen lernen möchtest oder als brevetierter Gerätetaucher (Scuba Diver) deine Ausbildung fortsetzen möchten, die digitalen Tauchprogramme von PADI sind der richtige Weg
IT Vuoi imparare a fare immersioni o sei un subacqueo con brevetto certificato che vuole continuare la sua formazione? I programmi digitali di immersione PADI sono la soluzione che fa per te
| Němec | italština |
|---|---|
| fortsetzen | continuare |
| padi | padi |
| diver | subacqueo |
| ausbildung | formazione |
| digitalen | digitali |
| tauchen | immersioni |
| sind | sono |
| möchten | vuoi |
| oder | o |
DE Jeder PADI Instructor, der mindestens 25 Taucher als PADI-Taucher brevetiert hat und über mindestens fünf PADI Specialty Instructor Brevetierungen verfügt, kann ein PADI Master Scuba Diver Trainer werden
IT Possono diventare Master Scuba Diver Trainer tutti i PADI Instructor che abbiano certificato almeno 25 subacquei PADI e detengano almeno 5 brevetti di Istruttore di Specialità PADI
| Němec | italština |
|---|---|
| padi | padi |
| master | master |
| taucher | subacquei |
| diver | diver |
| mindestens | almeno |
| scuba | scuba |
| und | e |
| instructor | instructor |
| werden | diventare |
| kann | che |
| ein | di |
DE PADI Master Scuba Diver Trainers (MSDTs), die bereit sind als Vorbild zu wirken und sich verpflichten, das komplette PADI System zu verwenden, können am PADI IDC Staff Instructor Kurs teilnehmen.
IT I Master Scuba Diver Trainer (MSDT) che sono pronti a essere eccellenti modelli di ruolo - e accettano di usare il sistema PADI nella sua totalità - potrebbero iscriversi a un corso IDC Staff Instructor.
| Němec | italština |
|---|---|
| padi | padi |
| master | master |
| scuba | scuba |
| bereit | pronti |
| verwenden | usare |
| staff | staff |
| kurs | corso |
| diver | diver |
| idc | idc |
| instructor | instructor |
| und | e |
| system | sistema |
| sind | potrebbero |
| als | di |
| zu | a |
DE Der PADI® Open Water Diver ist PADIs erste Taucherstufe, die mit einem uneingeschränkten „Brevet“ (Taucherausweis) abschließt
IT Il PADI® Open Water Diver rappresenta il primo livello di certificazione subacquea
| Němec | italština |
|---|---|
| open | open |
| water | water |
| diver | diver |
| brevet | certificazione |
| padi | padi |
| erste | primo |
| die | di |
DE In einem Open Water Diver Kurs wird man von seinem Instructor zu Folgendem aufgefordert:
IT Durante il corso Open Water Diver, il tuo istruttore ti chiederà di:
| Němec | italština |
|---|---|
| open | open |
| water | water |
| kurs | corso |
| instructor | istruttore |
| diver | diver |
| seinem | il |
| von | di |
| in | durante |
DE Taucher im Alter von 12-14 Jahren erhalten ein Junior Open Water Diver Brevet.
IT I subacquei certificati, di età compresa tra i 10 e i 14 anni, ottengono la certificazione Junior Diver
| Němec | italština |
|---|---|
| erhalten | ottengono |
| junior | junior |
| brevet | certificazione |
| taucher | subacquei |
| diver | diver |
| im | tra |
| jahren | anni |
| alter | età |
| ein | di |
DE Kontaktiere dein örtliches PADI Tauchcenter und erkundige dich nach einer PADI Open Water Diver Überweisung.
IT Contatta il tuo PADI Dive Shop locale e chiedi informazioni sull'Open Water Referral.
| Němec | italština |
|---|---|
| kontaktiere | contatta |
| padi | padi |
| water | water |
| und | e |
| dein | il |
DE Du bist dir nicht sicher, in welchen speziellen Bereich du einmal hineinschauen solltest? Der PADI Advanced Open Water Diver Kurs ist so etwas wie ein „Spezialitätenteller“.
IT Non sei sicuro di quale specialità provare per prima? Prova il corso Advanced Open Water Diver, è come un assaggio delle specialità.
| Němec | italština |
|---|---|
| sicher | sicuro |
| kurs | corso |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| diver | diver |
| ist | è |
| ein | un |
| nicht | non |
| der | il |
| welchen | quale |
| wie | come |
| du | sei |
| in | delle |
DE Das PADI Advanced Open Water Diver Brevet öffnet auch die Tür zu Tauchplätzen tiefer als 18 Meter / 60 Fuß
IT Una certificazione Advanced Open Water Diver ti apre la porta per immersioni più profonde di 18m/60ft
| Němec | italština |
|---|---|
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| brevet | certificazione |
| öffnet | apre |
| tiefer | profonde |
| diver | diver |
| tür | porta |
| zu | per |
| als | di |
| die | una |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský