DE „In drei Monaten hatten wir nicht nur Dashboards, sondern unsere Mitarbeiter nutzten diese Daten aktiv, gewannen aktiv Einblicke, ergriffen aktiv Maßnahmen und bewirkten in jedem unserer Restaurants wirklich etwas für unsere Kunden.“
"aktiv" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:
DE „In drei Monaten hatten wir nicht nur Dashboards, sondern unsere Mitarbeiter nutzten diese Daten aktiv, gewannen aktiv Einblicke, ergriffen aktiv Maßnahmen und bewirkten in jedem unserer Restaurants wirklich etwas für unsere Kunden.“
IT "In tre mesi, non avevamo solo le dashboard, ma anche uno staff che utilizzava questi dati, acquisiva informazioni e agiva attivamente, facendo davvero la differenza per i clienti in tutti i nostri ristoranti."
Němec | italština |
---|---|
monaten | mesi |
dashboards | dashboard |
sondern | ma |
mitarbeiter | staff |
aktiv | attivamente |
kunden | clienti |
restaurants | ristoranti |
in | in |
drei | tre |
nur | solo |
wirklich | davvero |
diese | questi |
nicht | non |
daten | dati |
für | per |
und | e |
etwas | facendo |
unsere | nostri |
wir | avevamo |
DE Bereitstellung als Cluster für Hochverfügbarkeit und Durchsatz sowie Verbund über mehrere Standorte, mehrere Verfügbarkeitszonen und Regionen hinweg. Aktiv/Aktiv- und Aktiv/Passiv-Bereitstellungstopologien.
IT Effettua la distribuzione in cluster per ottenere disponibilità e throughput elevati e federa in più geoposizioni (multisito), più zone di disponibilità e regioni. Ottieni topologie di deployment attivo/attivo e attivo/passivo.
Němec | italština |
---|---|
cluster | cluster |
durchsatz | throughput |
aktiv | attivo |
regionen | regioni |
bereitstellung | distribuzione |
und | e |
hinweg | di |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
IT Passaggio 4: Verificare che Mariadb sia attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
Němec | italština |
---|---|
schritt | passaggio |
mariadb | mariadb |
sehen | vedere |
sicher | in |
sollten | dovresti |
DE Anfragen stellen, um Top-Moderator*innen zu entfernen, die Communitys, die du moderierst, nicht aktiv moderieren, aber an anderen Stellen von Reddit aktiv sind
IT Richiedere di rimuovere i moderatori superiori che non stanno moderando attivamente le comunità che si moderano ma sono attivi altrove su Reddit
Němec | italština |
---|---|
anfragen | richiedere |
top | superiori |
communitys | comunità |
anderen | altrove |
aktiv | attivamente |
aber | ma |
nicht | non |
entfernen | rimuovere |
sind | sono |
an | su |
von | di |
DE Mit einem Aktiv-Aktiv-Clustering können Sie bis zu 16 verschiedene Appliance-Modelle kombinieren, um eine unerreichte Skalierbarkeit, längere Lebenszyklen und nahtlose Updates ohne Paketverluste zu erzielen.
IT L'active-active clustering ti permette di mixare fino a 16 modelli differenti di strumenti per una crescita senza rivali, cicli di vita più lunghi, e aggiornamenti incomparabili senza perdere pacchetti.
Němec | italština |
---|---|
längere | lunghi |
updates | aggiornamenti |
modelle | modelli |
und | e |
ohne | senza |
DE Wir werden aktiv, um die drängendsten Umweltprobleme unseres Planeten anzugehen – von der Unterstützung von Jugendlichen, die gegen Ölbohrungen kämpfen, bis hin zum Verklagen des Präsidenten.Werd aktiv
IT Dal sostegno ai giovani che lottano contro le trivellazioni petrolifere alla denuncia al presidente, scendiamo in campo per risolvere le questioni ambientali più urgenti che minacciano il nostro pianeta.Partecipa anche tu
Němec | italština |
---|---|
unterstützung | sostegno |
planeten | pianeta |
zum | ai |
gegen | contro |
die | le |
der | il |
wir | nostro |
von | dal |
um | per |
DE Ermöglicht eine Aktiv-Aktiv-Geo-Replikation von S3-Daten zwischen Datenzentren mit voller Datenkonsistenz und Kollisionsauflösung
IT Fornisce la geo-replica attiva dei dati S3 tra i data center garantendo la piena corrispondenza dei dati e la risoluzione dei conflitti
Němec | italština |
---|---|
ermöglicht | fornisce |
voller | piena |
aktiv | attiva |
daten | dati |
zwischen | tra |
und | e |
DE Aktiv-Aktiv-Datenkopien werden kontinuierlich mit hoher Geschwindigkeit zwischen physisch getrennten Standorten im gleichen Stadtgebiet synchron gespiegelt
IT Delle copie active-active dei dati viene eseguito continuamente il mirroring ad alta velocità tra location fisicamente separate all'interno di un'area metropolitana
Němec | italština |
---|---|
kontinuierlich | continuamente |
hoher | alta |
physisch | fisicamente |
gleichen | il |
geschwindigkeit | velocità |
im | allinterno |
DE Vergewissern Sie sich, dass Ihr Abonnement aktiv ist. Öffnen Sie Avast SecureLine VPN und wählen Sie ☰ Menü ▸ Meine Abonnements ▸ Abonnements auf diesem PC. Stellen Sie sicher, dass Aktiv neben Avast SecureLine VPN angezeigt wird.
IT Verificare che l'abbonamento sia attivo. Aprire Avast SecureLine VPN e accedere a Menu ☰ ▸ I miei abbonamenti ▸ Abbonamenti su questo PC. Verificare che accanto a Avast SecureLine VPN sia indicato Attivo.
DE Dank Aktiv/Aktiv-Clustering bietest du deinen Benutzern störungsfreien Zugang zu Crowd sowie den damit verbundenen Systemen.
IT Offri ai tuoi utenti un accesso ininterrotto a Crowd e agli altri sistemi connessi, grazie a questo modello di clustering di tipo active-active.
Němec | italština |
---|---|
benutzern | utenti |
zugang | accesso |
verbundenen | connessi |
systemen | sistemi |
crowd | crowd |
zu | a |
du | tuoi |
dank | di |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
IT Passaggio 4: Verificare che Mariadb sia attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
Němec | italština |
---|---|
schritt | passaggio |
mariadb | mariadb |
sehen | vedere |
sicher | in |
sollten | dovresti |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
IT Passaggio 4: Verificare che Mariadb sia attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
Němec | italština |
---|---|
schritt | passaggio |
mariadb | mariadb |
sehen | vedere |
sicher | in |
sollten | dovresti |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
IT Passaggio 4: Verificare che Mariadb sia attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
Němec | italština |
---|---|
schritt | passaggio |
mariadb | mariadb |
sehen | vedere |
sicher | in |
sollten | dovresti |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
IT Passaggio 4: Verificare che Mariadb sia attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
Němec | italština |
---|---|
schritt | passaggio |
mariadb | mariadb |
sehen | vedere |
sicher | in |
sollten | dovresti |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
IT Passaggio 4: Verificare che Mariadb sia attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
Němec | italština |
---|---|
schritt | passaggio |
mariadb | mariadb |
sehen | vedere |
sicher | in |
sollten | dovresti |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
IT Passaggio 4: Verificare che Mariadb sia attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
Němec | italština |
---|---|
schritt | passaggio |
mariadb | mariadb |
sehen | vedere |
sicher | in |
sollten | dovresti |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
IT Passaggio 4: Verificare che Mariadb sia attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
Němec | italština |
---|---|
schritt | passaggio |
mariadb | mariadb |
sehen | vedere |
sicher | in |
sollten | dovresti |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
IT Passaggio 4: Verificare che Mariadb sia attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
Němec | italština |
---|---|
schritt | passaggio |
mariadb | mariadb |
sehen | vedere |
sicher | in |
sollten | dovresti |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
IT Passaggio 4: Verificare che Mariadb sia attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
Němec | italština |
---|---|
schritt | passaggio |
mariadb | mariadb |
sehen | vedere |
sicher | in |
sollten | dovresti |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
IT Passaggio 4: Verificare che Mariadb sia attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
Němec | italština |
---|---|
schritt | passaggio |
mariadb | mariadb |
sehen | vedere |
sicher | in |
sollten | dovresti |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
IT Passaggio 4: Verificare che Mariadb sia attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
Němec | italština |
---|---|
schritt | passaggio |
mariadb | mariadb |
sehen | vedere |
sicher | in |
sollten | dovresti |
DE Anfragen stellen, um Top-Moderator*innen zu entfernen, die Communities, die du moderierst, nicht aktiv moderieren, aber an anderen Stellen von Reddit aktiv sind
IT Richiedere di rimuovere i moderatori di livello superiore che non sono attivi nella moderazione delle comunità a loro assegnate, ma sono attivi altrove su Reddit
Němec | italština |
---|---|
anfragen | richiedere |
aktiv | attivi |
communities | comunità |
anderen | altrove |
top | superiore |
zu | a |
aber | ma |
nicht | non |
entfernen | rimuovere |
sind | sono |
von | di |
DE Mehr erfahren: QNAP Enterprise ZFS NAS mit Aktiv-Aktiv Hochverfügbarkeit
IT Per saperne di più: Il NAS Enterprise ZFS di QNAP con Active-Active high availability
Němec | italština |
---|---|
enterprise | enterprise |
qnap | qnap |
mehr | per |
mit | con |
DE Nummer 1 weltweit Profitiere von über 30.000 aktiv suchenden Au-pairs und über 14.000 aktiv suchenden Gastfamilien
IT I numeri uno al mondo Con più di 30.000 au pair e 14.000 famiglie ospitanti attive nella ricerca
DE Überwachen Sie aktiv den Zustand Ihrer Pools, um Ausfälle zu erkennen und potenzielle Ausfallzeiten zu vermeiden
IT Cloudflare monitora attivamente lo stato di salute dei tuoi pool per rilevare disservizi ed eliminare potenziali tempi di inattività
Němec | italština |
---|---|
pools | pool |
potenzielle | potenziali |
aktiv | attivamente |
und | ed |
den | di |
zustand | stato di |
erkennen | rilevare |
zu | dei |
DE 92 %% der Bevölkerung lebt ganz in der Nähe von einem Sitter, der bei Rover aktiv ist
IT Il 92%% della popolazione vive a pochi minuti da un Rover sitter.
Němec | italština |
---|---|
bevölkerung | popolazione |
lebt | vive |
rover | rover |
einem | un |
der | il |
von | da |
in | a |
DE „Wir haben eine umfassende Content-Strategie entwickelt, um das organische Trafficpotenzial um 123 % zu erhöhen. Wir haben aktiv Semrush-Tools eingesetzt, um unsere Ziele zu erreichen.“
IT "Abbiamo creato una content strategy completa per aumentare il traffico organico potenziale del 123%. Per raggiungere i nostri obiettivi abbiamo utilizzato attivamente gli strumenti di Semrush."
Němec | italština |
---|---|
content | content |
strategie | strategy |
umfassende | completa |
erhöhen | aumentare |
organische | organico |
eingesetzt | utilizzato |
aktiv | attivamente |
tools | strumenti |
semrush | semrush |
eine | una |
erreichen | raggiungere |
ziele | obiettivi |
unsere | nostri |
DE Social-Media-Kanal (94% sind auf mindestens einem aktiv - gegenüber 81% für die Gesamtbevölkerung)
IT canale dei social media (il 94% è attivo su almeno uno - contro l'81% dell'intera popolazione)
Němec | italština |
---|---|
aktiv | attivo |
kanal | canale |
social | social |
media | media |
mindestens | almeno |
über | su |
die | è |
gegen | contro |
einem | il |
DE Alle Mitarbeiter von Atlassian werden ermutigt, bei der Arbeit ganz sie selbst zu sein. Wir begrüßen Vielfalt und setzen uns aktiv gegen Diskriminierung in unserem Unternehmen ein.
IT Ogni Atlassiano è incoraggiato a portare il suo io più vero e autentico sul posto di lavoro. Tuteliamo la diversità e ci impegniamo a fornire uno spazio privo di qualsiasi tipo di discriminazione.
Němec | italština |
---|---|
diskriminierung | discriminazione |
vielfalt | diversità |
arbeit | lavoro |
zu | a |
und | e |
ein | di |
DE Mit Lead Scoring, Interaktions-Tagging und Pipeline-Automatisierung können Sie einfach die Kundenzufriedenheit nachverfolgen und aktiv werden, um gegebenenfalls Unterstützung anzubieten
IT Grazie al lead scoring, all’assegnazione di tag alle interazioni e all’automazione della pipeline, è facile monitorare il livello di soddisfazione dei clienti e intervenire per offrire assistenza
Němec | italština |
---|---|
kundenzufriedenheit | clienti |
nachverfolgen | monitorare |
unterstützung | assistenza |
anzubieten | offrire |
pipeline | pipeline |
einfach | facile |
und | e |
die | è |
sie | il |
um | per |
DE Fordern Sie Personen auf, sich für Ihre Liste zu registrieren, um so mehr über Ihr Anliegen zu erfahren und aktiv zu werden. Passen Sie Ihre Formulare an und lösen Sie eine Automatisierung aus, damit Ihre Abonnenten Ihre Inhalte sofort erhalten.
IT Convinci le persone a iscriversi alla tua mailing list, a scoprire di più sulla tua causa e a partecipare attivamente. Personalizza i moduli e attiva un'automazione che invia immediatamente i tuoi contenuti agli iscritti.
Němec | italština |
---|---|
liste | list |
erfahren | scoprire |
passen | personalizza |
formulare | moduli |
abonnenten | iscritti |
inhalte | contenuti |
sofort | immediatamente |
und | e |
personen | persone |
aktiv | attivamente |
ihre | i |
zu | a |
registrieren | iscriversi |
DE Geben Sie Immobilienpräferenzen, Zeitpläne und wichtige Kontaktinformationen für jeden Kundenkontakt ein - egal ob potenziell, aktuell oder in der Vergangenheit - und versorgen Sie sie aktiv mit den Informationen, die am wichtigsten sind.
IT Inserisci le preferenze sulle proprietà, le tempistiche e le informazioni di contatto importanti per ogni cliente - potenziale, attuale e passato - e fornisci loro in maniera attiva le informazioni più rilevanti.
Němec | italština |
---|---|
kontaktinformationen | contatto |
vergangenheit | passato |
aktiv | attiva |
informationen | informazioni |
und | e |
in | in |
geben | per |
ein | inserisci |
wichtige | importanti |
sind | attuale |
DE Überzeugen Sie stets mit einem relevanten Angebot – ganz gleich, ob die Kunden in ihren Textnachrichten versinken, auf Facebook aktiv sind, lieber per E-Mail kommunizieren oder Ihre Website aufrufen.
IT Fai in modo che si ricordino sempre di te offrendo prodotti pertinenti e usando i loro canali preferiti (SMS, Facebook, email o sito web).
Němec | italština |
---|---|
angebot | offrendo |
relevanten | pertinenti |
sie | te |
oder | o |
mit | usando |
in | in |
website | sito |
die | i |
DE Aktivieren Sie bei "Vorausschauendes Senden" ein Kontrollkästchen, und wir sorgen dafür, dass Ihre E-Mails genau zum richtigen Zeitpunkt für jeden Empfänger gesendet werden, wenn die Wahrscheinlichkeit am größten ist, dass sie aktiv werden.
IT Con l'invio predittivo, seleziona una casella di controllo e ci assicureremo che le tue e-mail vengano inviate al momento giusto per ogni destinatario, quando è più probabile che sviluppino interesse.
Němec | italština |
---|---|
kontrollkästchen | casella di controllo |
empfänger | destinatario |
richtigen | giusto |
werden | vengano |
und | e |
e-mails | |
gesendet | inviate |
ist | è |
mails | |
ein | di |
wir | che |
ihre | le |
wenn | quando |
DE Verbinden Sie sich aktiv mit Zielgruppen, um zukünftige, unternehmensweite Strategien mithilfe einer zentralen Plattform zu entwickeln. Veröffentlichen Sie Inhalte, analysieren Sie den ROI und vieles mehr mit vollständig integrierten Tools.
IT Entra in contatto con il pubblico in modo proattivo e raccogli informazioni per elaborare la tua strategia futura tramite una piattaforma completa. Pubblica contenuti, analizza il ROI e altro ancora grazie a un set di strumenti completamente integrati.
Němec | italština |
---|---|
zukünftige | futura |
strategien | strategia |
analysieren | analizza |
roi | roi |
integrierten | integrati |
plattform | piattaforma |
inhalte | contenuti |
tools | strumenti |
mithilfe | con |
vollständig | completamente |
entwickeln | elaborare |
zu | a |
und | e |
öffentlichen | pubblica |
mehr | per |
DE Analysen sind am nützlichsten für diejenigen, die ein persönliches Interesse an der Effektivität ihrer Tweets und an ihren Interaktionsraten haben. Das bedeutet: Manager, Agenturen und diejenigen, die sich aktiv um die Kontoführung kümmern.
IT Le statistiche sono molto utili per chi ha un interesse legittimo nelle prestazioni e nelle percentuali di coinvolgimento dei tweet, ovvero professionisti, manager e agenzie.
Němec | italština |
---|---|
analysen | statistiche |
interesse | interesse |
tweets | tweet |
manager | manager |
agenturen | agenzie |
und | e |
sind | sono |
bedeutet | per |
DE 54 % der Personen, die sich aktiv um die Kontoführung kümmern, nutzen Social-Media-Daten, um ihr Zielpublikum besser zu verstehen – unter den Führungskräften sind es nur 44 %
IT Il 44 % dei leader e il 54 % dei professionisti usa i dati per comprendere il proprio target di riferimento
Němec | italština |
---|---|
nutzen | usa |
daten | dati |
die | i |
verstehen | comprendere |
zu | dei |
um | per |
DE Da man aktiv an diesem nahtlosen Informationsaustausch teilnimmt und aufmerksam zuhört, kennt man viele seiner Freunde genauso gut wie sich selbst.
IT Essendo coinvolto in questo interscambio continuo di informazioni e grazie a un attento ascolto di quello che viene detto, conosci molti dei tuoi amici quanto te stesso.
Němec | italština |
---|---|
aufmerksam | attento |
und | e |
viele | molti |
genauso | a |
DE Es gibt unzählige Studien und Statistiken dazu, wie sich die Nutzung sozialer Medien auf das menschliche Gehirn auswirkt und wie verschiedene demografische Gruppen in den sozialen Netzwerken aktiv sind
IT Esistono innumerevoli studi e statistiche che vengono pubblicati su come i social media influenzano il cervello umano e su come i diversi gruppi demografici interagiscono sui social
Němec | italština |
---|---|
unzählige | innumerevoli |
studien | studi |
statistiken | statistiche |
medien | media |
menschliche | umano |
gehirn | cervello |
verschiedene | diversi |
gruppen | gruppi |
sozialen | social |
und | e |
in | sui |
auf | su |
den | il |
es | esistono |
DE Das ist tatsächlich ein sehr wichtiger Tipp! Bleiben Sie körperlich aktiv, um:
IT Questo è un consiglio sincero. L'esercizio fisico:
Němec | italština |
---|---|
tipp | consiglio |
ist | è |
ein | un |
DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
IT finestre VPS le licenze sono fornite da Hostwinds Quando ordini le tue finestre VPS. Il tuo server verrà distribuito e concesso in licenza automaticamente. La prima volta che accedi, vedrai che il tuo VPS è concesso in licenza e attivo.
Němec | italština |
---|---|
vps | vps |
bestellen | ordini |
automatisch | automaticamente |
anmelden | accedi |
aktiv | attivo |
hostwinds | hostwinds |
fenster | finestre |
server | server |
lizenziert | concesso in licenza |
mal | volta |
lizenzen | licenze |
wird | verrà |
und | e |
ist | è |
ihr | tuo |
wenn | quando |
bereitgestellt | fornite |
DE So können Sie feststellen, auf welchen Geräten das VPN aktiv ist
IT Questo permette di determinare su quali dispositivi la VPN è attiva
Němec | italština |
---|---|
feststellen | determinare |
geräten | dispositivi |
vpn | vpn |
aktiv | attiva |
ist | è |
können | di |
DE Daher ist es immer wichtig, die geeignete Antiviren-Software zu verwenden, wenn Sie online aktiv sind. Software, wie Kaspersky kann Ihr Gerät vor allen Arten von unerwünschter Malware wie Spyware und Ransonware schützen.
IT Per questo, è importante che utilizzi sempre un software antivirus adeguato quando sei online. Software come Kaspersky possono proteggere il tuo dispositivo da malware indesiderati di ogni tipo, come ad esempio spyware e ransomware.
Němec | italština |
---|---|
wichtig | importante |
kaspersky | kaspersky |
arten | tipo |
schützen | proteggere |
antiviren | antivirus |
software | software |
gerät | dispositivo |
malware | malware |
verwenden | utilizzi |
spyware | spyware |
online | online |
und | e |
ist | è |
immer | sempre |
wenn | quando |
daher | di |
DE Vielmehr wollen sie selbst aktiv werden und alles tun, was sie können, um ihre Privatsphäre zu schützen
IT Preferiscono agire in prima persona facendo tutto il possibile per proteggere la loro privacy
Němec | italština |
---|---|
sie können | possibile |
und | la |
schützen | proteggere |
privatsphäre | privacy |
alles | tutto |
DE Melden Sie sich von Websites ab, wenn Sie diese nicht aktiv nutzen.
IT Fai il logout dai siti web quando non li usi attivamente.
Němec | italština |
---|---|
aktiv | attivamente |
nutzen | usi |
nicht | non |
websites | siti |
wenn | quando |
sie | il |
DE Die Foren können ebenfalls sehr hilfreich sein. Sie werden aktiv überwacht und alle Antworten stammen von der „Experten-Community? von Bitdefender.
IT Anche i forum possono essere molto utili. Sono monitorati attivamente e le risposte possono arrivare dalla “comunità di esperti” di Bitdefender.
DE Nachdem TikTok in Bangladesch für kurze Zeit verboten war, ist es nun wieder im Land aktiv, wobei es eine gewisse Zensur gibt
IT Dopo essere stato bandito per un breve periodo in Bangladesh, TikTok è ora nuovamente attivo nel paese con un certa forma di censura
Němec | italština |
---|---|
tiktok | tiktok |
bangladesch | bangladesh |
kurze | breve |
zensur | censura |
land | paese |
aktiv | attivo |
in | in |
ist | è |
im | nel |
wobei | con |
nun | ora |
war | stato |
wieder | di |
gibt | un |
DE Zum Glück gibt es zahlreiche Ressourcen, die Ihnen dabei helfen, bei TikTok aktiv zu bleiben, selbst wenn Sie in einem Land leben, das die App verbietet
IT Fortunatamente, sono disponibili molte risorse che ti permettono di rimanere connesso su TikTok anche se vivi in un paese che vieta l?app
Němec | italština |
---|---|
tiktok | tiktok |
land | paese |
app | app |
ressourcen | risorse |
in | in |
zu | anche |
bleiben | rimanere |
wenn | se |
bei | di |
einem | un |
es | sono |
DE Streaming ist illegal, wird aber nicht aktiv verfolgt
IT La pirateria è illegale, ma non vieni perseguito attivamente
Němec | italština |
---|---|
illegal | illegale |
aktiv | attivamente |
ist | è |
aber | ma |
nicht | non |
DE In vielen Ländern wird illegales Streaming nicht strafrechtlich verfolgt, aber einige Länder verhängen aktiv Geldstrafen gegen Internetpiraten
IT Molti paesi non perseguono lo streaming illegale, ma altri multano attivamente i pirati di internet
Němec | italština |
---|---|
streaming | streaming |
aktiv | attivamente |
gegen | di |
vielen | molti |
aber | ma |
nicht | non |
ländern | paesi |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů