DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
Přeložit "aktiv" do ruština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "aktiv" z Němec do ruština
Překlad Němec do ruština jazyka aktiv
Němec
ruština
RU Шаг 4: Проверьте Mariadb активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»
přepis Šag 4: Proverʹte Mariadb aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»
| Němec | ruština |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| aktiv | active |
DE Dank Aktiv/Aktiv-Clustering bietest du deinen Benutzern störungsfreien Zugang zu Crowd sowie den damit verbundenen Systemen.
RU Предоставляйте своим пользователям бесперебойный доступ к Crowd и другим связанным системам, благодаря модели кластера «актив-актив».
přepis Predostavlâjte svoim polʹzovatelâm besperebojnyj dostup k Crowd i drugim svâzannym sistemam, blagodarâ modeli klastera «aktiv-aktiv».
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
RU Шаг 4: Проверьте Mariadb активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»
přepis Šag 4: Proverʹte Mariadb aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»
| Němec | ruština |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| aktiv | active |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
RU Шаг 4: Проверьте Mariadb активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»
přepis Šag 4: Proverʹte Mariadb aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»
| Němec | ruština |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| aktiv | active |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
RU Шаг 4: Проверьте Mariadb активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»
přepis Šag 4: Proverʹte Mariadb aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»
| Němec | ruština |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| aktiv | active |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
RU Шаг 4: Проверьте Mariadb активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»
přepis Šag 4: Proverʹte Mariadb aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»
| Němec | ruština |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| aktiv | active |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
RU Шаг 4: Проверьте Mariadb активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»
přepis Šag 4: Proverʹte Mariadb aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»
| Němec | ruština |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| aktiv | active |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
RU Шаг 4: Проверьте Mariadb активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»
přepis Šag 4: Proverʹte Mariadb aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»
| Němec | ruština |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| aktiv | active |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
RU Шаг 4: Проверьте Mariadb активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»
přepis Šag 4: Proverʹte Mariadb aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»
| Němec | ruština |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| aktiv | active |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
RU Шаг 4: Проверьте Mariadb активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»
přepis Šag 4: Proverʹte Mariadb aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»
| Němec | ruština |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| aktiv | active |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
RU Шаг 4: Проверьте Mariadb активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»
přepis Šag 4: Proverʹte Mariadb aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»
| Němec | ruština |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| aktiv | active |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
RU Шаг 4: Проверьте Mariadb активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»
přepis Šag 4: Proverʹte Mariadb aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»
| Němec | ruština |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| aktiv | active |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
RU Шаг 4: Проверьте Mariadb активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»
přepis Šag 4: Proverʹte Mariadb aktivno rabotaet.Vy dolžny uvidetʹ «Active (Runn)»
| Němec | ruština |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| aktiv | active |
DE „Wir haben eine umfassende Content-Strategie entwickelt, um das organische Trafficpotenzial um 123 % zu erhöhen. Wir haben aktiv Semrush-Tools eingesetzt, um unsere Ziele zu erreichen.“
RU «Инструменты Semrush помогли нам разработать комплексную контент-стратегию и увеличить органический трафик на 123%».
přepis «Instrumenty Semrush pomogli nam razrabotatʹ kompleksnuû kontent-strategiû i uveličitʹ organičeskij trafik na 123%».
DE Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
RU Первый раз, когда вы вошли, вы увидите, что ваш VPS лицензирован и активен.
přepis Pervyj raz, kogda vy vošli, vy uvidite, čto vaš VPS licenzirovan i aktiven.
| Němec | ruština |
|---|---|
| vps | vps |
DE Erkennen Sie Länder, in denen Ihre Mitbewerber und Partner besonders aktiv sind
RU Выясните, в каких странах ваши конкуренты и партнеры наиболее активны
přepis Vyâsnite, v kakih stranah vaši konkurenty i partnery naibolee aktivny
DE Der Berechtigungszeitraum ist der Zeitraum, in dem Ihre Nutzungsberechtigungen (als Teil Ihres Abonnements) aktiv sind
RU Лимитный период – это период времени, в течение которого использование вами данных (в рамках подписки) имеет активный статус
přepis Limitnyj period – éto period vremeni, v tečenie kotorogo ispolʹzovanie vami dannyh (v ramkah podpiski) imeet aktivnyj status
DE Sie können zurückgesetzt werden, wenn Ihr Abonnement noch aktiv ist.
RU Лимитные периоды могут продлеваться при наличии действующей подписки.
přepis Limitnye periody mogut prodlevatʹsâ pri naličii dejstvuûŝej podpiski.
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind
RU Это подписки, действующие в течение года
přepis Éto podpiski, dejstvuûŝie v tečenie goda
| Němec | ruština |
|---|---|
| abonnements | подписки |
| die | в |
| jahr | года |
DE Wenn iCloud auf Ihrem iPhone nicht aktiv ist, können Sie es nicht wiederherstellen
RU Если iCloud не активен на вашем iPhone, вы ничего не можете сделать, чтобы восстановить его
přepis Esli iCloud ne aktiven na vašem iPhone, vy ničego ne možete sdelatʹ, čtoby vosstanovitʹ ego
| Němec | ruština |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| wiederherstellen | восстановить |
| können | можете |
DE Wenn die mit offline gekennzeichneten Geräte in den letzten 24 Stunden aktiv waren, wird der letzte bekannte Standort angezeigt.
RU Если устройства, отмеченные как отключенные, были активны в течение последних 24 часов, вы увидите последнее известное местоположение.
přepis Esli ustrojstva, otmečennye kak otklûčennye, byli aktivny v tečenie poslednih 24 časov, vy uvidite poslednee izvestnoe mestopoloženie.
DE Sie können auch eine benutzerdefinierte Nachricht auf Ihrem iPhone anzeigen und deren Position verfolgen (sofern aktiv).
RU Вы также можете отобразить пользовательское сообщение на вашем iPhone, и отслеживать его местоположение (если оно активно).
přepis Vy takže možete otobrazitʹ polʹzovatelʹskoe soobŝenie na vašem iPhone, i otsleživatʹ ego mestopoloženie (esli ono aktivno).
| Němec | ruština |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Aktivieren Sie "Find My iPhone" auf Ihrem Gerät und lassen Sie es aktiv
RU Активируйте «Find My iPhone» на вашем устройстве и оставьте его активным
přepis Aktivirujte «Find My iPhone» na vašem ustrojstve i ostavʹte ego aktivnym
| Němec | ruština |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Als Unternehmen tun wir alles, um aktiv an der Gemeinschaft teilzunehmen und Gutes zu bewirken.
RU А как компания мы упорно работаем над укреплением связей с сообществом, которое называем своим домом.
přepis A kak kompaniâ my uporno rabotaem nad ukrepleniem svâzej s soobŝestvom, kotoroe nazyvaem svoim domom.
DE Werden Sie noch heute aktiv, damit Ihr Unternehmen bereit ist – was auch immer auf Sie zukommt.
RU Начните прямо сегодня, чтобы сделать свой бизнес сильнее.
přepis Načnite prâmo segodnâ, čtoby sdelatʹ svoj biznes silʹnee.
DE Auf diese Weise werden Seitenabbrüche verhindert und Nutzer dazu animiert, sich aktiv mit der Website auseinanderzusetzen.
RU Это не только предотвращает уход посетителей с сайта, но и также подталкивает их к продолжению активного взаимодействия с сайтом.
přepis Éto ne tolʹko predotvraŝaet uhod posetitelej s sajta, no i takže podtalkivaet ih k prodolženiû aktivnogo vzaimodejstviâ s sajtom.
DE Ihr können Ihre Download-Produkte jederzeit über Ihr Affinity-Konto erneut herunterladen, solange Ihr Konto aktiv ist.
RU Загружаемые продукты остаются доступными для загрузки через учетную запись Affinity, пока учетная запись активна.
přepis Zagružaemye produkty ostaûtsâ dostupnymi dlâ zagruzki čerez učetnuû zapisʹ Affinity, poka učetnaâ zapisʹ aktivna.
DE Schritt 4: Überprüfen Sie, ob MySQL aktiv ist.
RU Шаг 4: Убедитесь, что MySQL активен.
přepis Šag 4: Ubeditesʹ, čto MySQL aktiven.
| Němec | ruština |
|---|---|
| mysql | mysql |
| ist | что |
DE Visual Composer ist jetzt aktiv und arbeitet an Ihrem Server.Fahren Sie mit dem Installationsassistenten oder Tutorials fort, um Ihre Website (en) zu erstellen.
RU Visual Composer теперь активен и работает на вашем сервере.Перейдите к мастеру установки или учебникам, чтобы создать свой веб-сайт.
přepis Visual Composer teperʹ aktiven i rabotaet na vašem servere.Perejdite k masteru ustanovki ili učebnikam, čtoby sozdatʹ svoj veb-sajt.
DE Schritt 4: Sie müssen überprüft, dass MySQL aktiv ist.
RU Шаг 4: Вам нужно будет проверить Active MySQL.
přepis Šag 4: Vam nužno budet proveritʹ Active MySQL.
| Němec | ruština |
|---|---|
| mysql | mysql |
| aktiv | active |
DE Schritt 5: Sichern Sie Ihren MySQL jetzt, da es aktiv ist.
RU Шаг 5: Закрепите свой MySQL теперь, когда он активен.
přepis Šag 5: Zakrepite svoj MySQL teperʹ, kogda on aktiven.
| Němec | ruština |
|---|---|
| mysql | mysql |
DE Dies hilft am besten, Fehler zu beheben und sicherzustellen, dass Ihre Website so lange wie möglich aktiv bleibt!
RU Это лучше всего помогает устранять ошибки и обеспечивать работу вашего сайта как можно дольше!
přepis Éto lučše vsego pomogaet ustranâtʹ ošibki i obespečivatʹ rabotu vašego sajta kak možno dolʹše!
DE Sobald ein Start-up NVIDIA Inception beigetreten ist, kann es so lange im Programm bleiben, wie es seine Mitgliedschaft aktiv hält.
RU После присоединения к NVIDIA Inception стартап может оставаться в программе до тех пор, пока сохраняется его статус участника.
přepis Posle prisoedineniâ k NVIDIA Inception startap možet ostavatʹsâ v programme do teh por, poka sohranâetsâ ego status učastnika.
| Němec | ruština |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Ich kenne Jitendra vom DomainX-Event, er war dort sehr aktiv und ich war wirklich beeindruckt von seinen Netzwerk- und Geschäftsfähigkeiten
RU Я знаю Джитендру по мероприятию DomainX, он был там очень активен, и меня очень впечатлили его навыки работы в сети и ведения бизнеса
přepis  znaû Džitendru po meropriâtiû DomainX, on byl tam očenʹ aktiven, i menâ očenʹ vpečatlili ego navyki raboty v seti i vedeniâ biznesa
DE Sie müssen Ihr Autodesk Services Marketplace-Profil aktiv pflegen und auf dem neuesten Stand halten.
RU Регулярная проверка и обновление профиля Autodesk Services Marketplace.
přepis Regulârnaâ proverka i obnovlenie profilâ Autodesk Services Marketplace.
| Němec | ruština |
|---|---|
| services | services |
DE "Bias for Action – Aktiv handeln" ist eines unserer wichtigsten Führungsprinzipien. Quip gibt uns dazu die Möglichkeit.
RU «Действие каждый день» - один из наших самых важных принципов лидерства. Quip позволяет нам сохранять темпы.
přepis «Dejstvie každyj denʹ» - odin iz naših samyh važnyh principov liderstva. Quip pozvolâet nam sohranâtʹ tempy.
DE Jahre aktiv 1991 – heute (30 Jahre) Gegründet London, England, Vereinigtes Königreich
RU Активность (лет) 1991 – сегодня (30 лет) Место основания London, England, Великобритания
přepis Aktivnostʹ (let) 1991 – segodnâ (30 let) Mesto osnovaniâ London, England, Velikobritaniâ
DE Hier können Sie nicht nur ruhig entspannen, sondern sich auch aktiv ausruhen, bis zum Morgengrauen Spaß haben und die nahe…
RU Здесь вы можете не только отдохнуть спокойно, но и насладиться активным отдыхом, весельем до рассвета и посещением…
přepis Zdesʹ vy možete ne tolʹko otdohnutʹ spokojno, no i nasladitʹsâ aktivnym otdyhom, veselʹem do rassveta i poseŝeniem…
DE Wir ermutigen die Gäste aktiv an der Arbeit des Bauernhofes…
RU Мы рекомендуем гостям принять активное участие в работе фермы…
přepis My rekomenduem gostâm prinâtʹ aktivnoe učastie v rabote fermy…
DE Hier können Sie aktiv Sommersport betreiben: - Tennisplatz…
RU Здесь можно активно заниматься летними видами спорта: - теннисный…
přepis Zdesʹ možno aktivno zanimatʹsâ letnimi vidami sporta: - tennisnyj…
DE Jedes Haus verfügt über einen Sanitärbereich (Warmwasser aus einer Gasheizung), 500 m2 Liegewiese zur Verfügung, wo Sie sich aktiv erholen können
RU В каждом доме есть сантехника (горячая вода от газового обогревателя), имеется лужайка площадью 500 м2, где можно активно отдыхать
přepis V každom dome estʹ santehnika (gorâčaâ voda ot gazovogo obogrevatelâ), imeetsâ lužajka ploŝadʹû 500 m2, gde možno aktivno otdyhatʹ
DE Ruhige Nachbarschaft und die Lage der Immobilie machen, dass die Gäste ruhig und zugleich aktiv entspannen können
RU Тихий район и расположение собственности делает, что гости могут спокойно отдохнуть и в то же время активно
přepis Tihij rajon i raspoloženie sobstvennosti delaet, čto gosti mogut spokojno otdohnutʹ i v to že vremâ aktivno
DE „Adam“ ist ein Tourist aktiv während der Sommersaison von Mai bis September
RU «Адам» является туристическим активным в течение летнего сезона с мая по сентябрь
přepis «Adam» âvlâetsâ turističeskim aktivnym v tečenie letnego sezona s maâ po sentâbrʹ
DE Die Nähe des Waldes, Radwege und Nordic-Walking-Routen festgelegten macht es kann man aktiv Ruhe
RU Близость леса, велосипедные дорожки и установленные маршруты северной ходьбой делает вас здесь активно отдохнуть
přepis Blizostʹ lesa, velosipednye dorožki i ustanovlennye maršruty severnoj hodʹboj delaet vas zdesʹ aktivno otdohnutʹ
DE Freie Zeit kann man in der Stillen Hinterhof Farmen oder aktiv spielen…
RU Свободное время можно провести в тишине приусадебных хозяйствах…
přepis Svobodnoe vremâ možno provesti v tišine priusadebnyh hozâjstvah…
DE Hinter der Düne, nur 3 Minuten. VOM MEER ... ruhen Sie sich am Wald- und Wiesenrand im Fischerdorf CHŁOPY aus ... ... verbringen Sie Ihre Zeit lieber aktiv ?? NORDIC WALKING Wanderungen oder reichhaltige BIKE Routen warten auf unsere Gäste! Wir…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
přepis Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Es wurde mit dem Ziel vorbereitet, Familien zu entspannen und aktiv Freizeit für Kinder und Jugendliche zu verbringen
RU Он был подготовлен с целью отдыха семей и активного проведения свободного времени для детей и молодежи
přepis On byl podgotovlen s celʹû otdyha semej i aktivnogo provedeniâ svobodnogo vremeni dlâ detej i molodeži
DE Es ist der perfekte Ort für diejenigen, die Frieden und Ruhe zu schätzen wissen, sowie aktiv zu verbringen Zeit auf…
RU Это идеальное место для тех, кто ценит тишину и покой, а также активно проводить время на велосипедах, каноэ или верхом…
přepis Éto idealʹnoe mesto dlâ teh, kto cenit tišinu i pokoj, a takže aktivno provoditʹ vremâ na velosipedah, kanoé ili verhom…
DE Jahre aktiv 2008 – heute (13 Jahre) Gegründet Eau Claire, Chippewa County, Wisconsin, Vereinigte Staaten
RU Активность (лет) 2008 – сегодня (13 лет) Место основания Eau Claire, Chippewa County, Wisconsin, США
přepis Aktivnostʹ (let) 2008 – segodnâ (13 let) Mesto osnovaniâ Eau Claire, Chippewa County, Wisconsin, SŠA
DE Jahre aktiv 1998 – heute (23 Jahre) Gegründet Canton, Stark County, Ohio, Vereinigte Staaten
RU Активность (лет) 1998 – сегодня (23 года) Место основания Canton, Stark County, Ohio, США
přepis Aktivnostʹ (let) 1998 – segodnâ (23 goda) Mesto osnovaniâ Canton, Stark County, Ohio, SŠA
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
aktiv ob aktiv sozialen netzwerken aktiv kunden aktiv jahre aktiv facebook aktiv programm aktiv du aktiv pro aktiv abonnement aktiv selbst aktiv app aktiv dein konto aktiv wasser aktiv weltweit aktiv aktiv sommersport betreiben vergangenheit aktiv waren instagram aktiv einzelhandelsmessungen aktiv mitgestaltet aktiv auspowern
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský