Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "produktiv" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "produktiv" z Němec do francouzština

Překlady produktiv

"produktiv" v Němec lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

produktiv avantage de manière productive efficacité ou productif productifs productive productives

Překlad Němec do francouzština jazyka produktiv

Němec
francouzština

DE Wenn du eine Staging-Site und eine Produktiv-Site hast, wirst du deshalb nicht in der Lage sein, RocketCDN zwischen ihnen zu transferieren, du solltest es also für deine Produktiv-Site abonnieren.

FR Par conséquent, si vous avez un site de production et un site de test, vous ne pourrez pas transférer RocketCDN entre les deux, vous devez vous abonner en utilisant votre site de production.

Němec francouzština
transferieren transférer
abonnieren abonner
in der lage sein pourrez
und et
in en
site site
nicht pas
deine les
zwischen de
zu production

DE Wenn du eine Staging-Site und eine Produktiv-Site hast, wirst du deshalb nicht in der Lage sein, RocketCDN zwischen ihnen zu transferieren, du solltest es also für deine Produktiv-Site abonnieren.

FR Par conséquent, si vous avez un site de production et un site de test, vous ne pourrez pas transférer RocketCDN entre les deux, vous devez vous abonner en utilisant votre site de production.

Němec francouzština
transferieren transférer
abonnieren abonner
in der lage sein pourrez
und et
in en
site site
nicht pas
deine les
zwischen de
zu production

DE Halten Sie APIs sicher und produktiv dank API-Erkennung, Schemavalidierung, mTLS, DLP, Anomalienerkennung und mehr.

FR Préservez la sécurité et la productivité des API avec la découverte d’API, la validation de schémas, mTLS, DLP, la détection d’anomalies et bien davantage.

Němec francouzština
dlp dlp
produktiv productivité
und et
erkennung détection
sicher sécurité
mehr davantage
api api
sie de

DE Mit Team-Tools und Workflows produktiv bleiben

FR Maintenez votre productivité grâce à des flux de travail et des outils de collaboration

Němec francouzština
workflows flux de travail
produktiv productivité
tools outils
und et
team collaboration
mit de

DE Gestalten Sie die Arbeit effizienter und besser. So können Mitarbeiter überall und immer produktiv sein. Und Kunden erhalten das, was sie brauchen, genau dann, wann sie es brauchen.

FR Simplifiez le monde du travail, en toutes circonstances. Ainsi, les employés peuvent être productifs, où qu'ils se trouvent. Les clients obtiennent ce dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin.

Němec francouzština
produktiv productifs
mitarbeiter employés
was dont
kunden clients
erhalten obtiennent
überall en
brauchen besoin
arbeit travail
so ainsi
das le
wann quand

DE Erfahre, wie Slack-Profis produktiv bleiben

FR Découvrez comment les professionnels Slack restent productifs

Němec francouzština
produktiv productifs
bleiben restent
profis professionnels
wie comment

DE Von der Überprüfung vergangener Kampagnen bis hin zur Vorschau auf zukünftige Beiträge hilft unser Marketingkalender dir dabei, organisiert und produktiv zu bleiben.

FR De l’évaluation des anciennes campagnes à l’aperçu des futures publications, notre calendrier marketing vous aide à rester organisé et productif.

Němec francouzština
zukünftige futures
beiträge publications
hilft aide
produktiv productif
organisiert organisé
kampagnen campagnes
und et
zu à
bleiben rester

DE Sorge mit einem Blick dafür, dass deine Kampagnen gut organisiert und produktiv sind.

FR Restez organisé(e) et productif(ve) avec une idée précise de toutes vos campagnes.

Němec francouzština
kampagnen campagnes
produktiv productif
organisiert organisé
und et
deine vos

DE Sorge mit einer zentralen Übersicht dafür, dass deine Kampagnen gut organisiert und produktiv sind.

FR Restez organisé et productif grâce à un aperçu clair de toutes vos campagnes.

Němec francouzština
kampagnen campagnes
produktiv productif
organisiert organisé
gut clair
und et
deine vos
mit de

DE Seien Sie so produktiv wie ein Team mit doppelt so vielen Mitarbeitern

FR Multipliez la productivité de votre équipe pour développer la croissance de votre entreprise.

Němec francouzština
produktiv productivité
team équipe

DE Wir sind für Sie da, damit Sie auf Ihren Reisen immer in Verbindung bleiben und produktiv arbeiten können.

FR Nous sommes là pour vous aider à rester productif et connecté au cours de vos voyages.

Němec francouzština
produktiv productif
verbindung connecté
und et
reisen voyages
bleiben rester
damit de
wir nous

DE Unsere kleinen, aber durchdachten Gästezimmer weisen eine Größe von ca. 17 m² mit smartem, elegantem Design auf und umfassen alles, was du benötigst, um so produktiv oder entspannt zu sein, wie du möchtest.

FR Nos chambres, petites mais bien pensées, d’une superficie de 17 m², sont conçues avec ingéniosité et élégance. Elles comprennent tout ce dont vous avez besoin pour que vous puissiez aussi bien vous amuser que travailler.

Němec francouzština
größe bien
kleinen petites
möchtest besoin
m m
und et
umfassen comprennent
was dont
aber mais
unsere nos

DE Sie stellt sicher, dass Sie sehr schnell in der Cloud produktiv arbeiten können und Zugriff auf die neuesten Innovationen von Unit4 haben.

FR Elle garantit que vous puissiez être opérationnel dans le cloud très rapidement, vous donnant un accès complet à toutes les dernières innovations qu’Unit4 offre.

Němec francouzština
schnell rapidement
cloud cloud
zugriff accès
neuesten dernières
innovationen innovations
sehr très
die à
unit un
dass que
in dans
sie vous
der le
und les

DE Kundenerwartungen verändern sich laufend – darum steht dieses Quartal ganz im Zeichen der Agilität. Lernen Sie unsere neuesten Produktfunktionen kennen, mit denen Sie flexibel und auch in Zeiten des Wandels immer produktiv bleiben.

FR Parce que les attentes des clients ne cessent d’évoluer, ce trimestre est focalisé sur l'agilité. Découvrez nos nouveautés produit pour rester flexibles et productifs face au changement.

Němec francouzština
quartal trimestre
lernen découvrez
bleiben rester
flexibel flexibles
produktiv productifs
sie ne
dieses ce
und et
unsere nos
ändern changement
in sur

DE Seien Sie von überall aus produktiv

FR Rester productif depuis n’importe où dans le monde

Němec francouzština
produktiv productif
überall dans

DE Bringen Sie Wrike & JIRA zusammen, um extrem produktiv zu werden

FR Réunissez Wrike et JIRA et gagnez immédiatement en productivité

Němec francouzština
wrike wrike
jira jira
produktiv productivité

DE Machen Sie es Ihren Teams weltweit leichter, produktiv zusammenzuarbeiten – sei es, um Bugs zu beheben, neue Updates einzuführen oder mit Kunden zu interagieren

FR Qu’il s’agisse de résoudre des bugs, de lancer de nouvelles mises à jour ou de communiquer avec les clients, permettez à vos équipes de collaborer dans le monde entier en toute simplicité

Němec francouzština
beheben résoudre
bugs bugs
oder ou
interagieren communiquer
kunden clients
teams équipes
weltweit monde
neue nouvelles
es quil
zu à
mit avec
um mises
sie le

DE Gestalte interaktive Workshops die produktiv sind und Spaß machen

FR Rendez vos ateliers plus énergiques et interactifs

Němec francouzština
interaktive interactifs
workshops ateliers
und et

DE Sorgen Sie dafür, dass Ihr Team organisiert und produktiv bleibt

FR Garder votre équipe organisée et productive.

Němec francouzština
produktiv productive
bleibt garder
team équipe
und et
organisiert organisé

DE Meetings und Workshops mit dem ganzen Team abhalten – produktiv, interaktiv und kreativ

FR Organisez des réunions à distance productives et des ateliers en ligne efficaces avec votre équipe.

Němec francouzština
produktiv productives
team équipe
und et
meetings réunions
workshops ateliers
mit avec

DE Wir widmen uns der Aufgabe, Mailbird zu einem wertvollen und unentbehrlichen Werkzeug zu machen, damit Sie jeden Tag produktiv bleiben ko?nnen

FR Nous nous consacrons a? faire de Mailbird un outil pre?cieux et essentiel pour vous aider a? rester productif tous les jours

Němec francouzština
mailbird mailbird
werkzeug outil
produktiv productif
und et
einem un
wir nous
zu rester
damit de

DE Bleiben Sie unterwegs produktiv und verlassen Sie sich auf höchste Datensicherheit, wo auch immer Sie sind. Tresorit ist auf jedem Gerät und in jedem Browser verfügbar.

FR Restez productif sur la route et profitez de la sécurité de données au niveau de l’entreprise où que vous soyez. Tresorit est disponible pour tous les appareils et sur tous les navigateurs.

Němec francouzština
produktiv productif
gerät appareils
browser navigateurs
wo que
und et
bleiben restez
sie soyez
verfügbar disponible
jedem les

DE Nutzen Sie Synchronisation, um unterwegs produktiv zu bleiben

FR Grâce à la synchronisation, vous pouvez rester productif même sur la route

Němec francouzština
synchronisation synchronisation
produktiv productif
zu à
bleiben rester
sie vous

DE Wir arbeiten schon lange produktiv mit NVIDIA zusammen, sowohl bei gemeinsamen Investitionen als auch bei der Zusammenarbeit und freuen uns, dieses Programm als Gründungspartner der Allianz zu unterstützen.

FR Nous jouissons déjà d’une longue et fructueuse relation avec NVIDIA, aussi bien en termes d’investissement conjoint que de collaboration directe, et nous sommes heureux de soutenir ce programme en tant que partenaire fondateur.

Němec francouzština
lange longue
nvidia nvidia
programm programme
schon déjà
zusammenarbeit collaboration
und et
zusammen de
zu unterstützen soutenir
als tant
wir nous
sowohl que

DE Frei verfügbare Accelerators einschließlich Produkt-Templates und Beispiellösungen sorgen dafür, dass Sie schneller produktiv arbeiten können

FR Les accélérateurs en distribution libre incluent des modèles de produits et des exemples de solutions permettant d'accélérer la mise en production

Němec francouzština
frei libre
accelerators accélérateurs
einschließlich incluent
templates modèles
und et
sie de
arbeiten des

DE Auf der einen Seite sicherstellen, dass Mitarbeiter produktiv bleiben, auf der anderen Seite bestmöglichen Schutz für sie gewährleisten, dabei tun sich viele Unternehmen schwer. Und keinesfalls sollte das eine auf Kosten des anderen gehen.

FR De nombreuses entreprises ont dû déployer des efforts considérables pour préserver la productivité, tout en protégeant leurs collaborateurs. Elles ne devraient pas avoir à faire de compromis.

Němec francouzština
produktiv productivité
mitarbeiter collaborateurs
unternehmen entreprises
sollte devraient
tun ne
viele des

DE Staatsbedienstete und andere Mitarbeiter können jederzeit und überall via Remote-Verbindung zusammenarbeiten und produktiv bleiben.

FR La connectivité distante permet aux collaborateurs et aux fonctionnaires de collaborer et d'être productifs partout.

Němec francouzština
mitarbeiter collaborateurs
zusammenarbeiten collaborer
produktiv productifs
verbindung connectivité
und et
überall partout

DE Ist die Benutzererfahrung angenehm oder frustrierend, unterstützend oder entfremdend, produktiv oder hemmend? 

FR L'expérience offerte est-elle fluide ou source de frustration ? Est-elle au service des collaborateurs ou au contraire trop contraignante ? Est-elle productive ? 

Němec francouzština
produktiv productive
oder ou
ist est
die de

DE Tools und Perspektiven, die Ihren Teams helfen, in Verbindung zu bleiben sowie produktiv und sicher zu arbeiten, während sich Ihr Unternehmen verändert.

FR Des outils et des perspectives pour aider vos équipes à rester connectées, productives et sécurisées à mesure que votre entreprise évolue.

Němec francouzština
perspektiven perspectives
produktiv productives
verbindung connectées
teams équipes
helfen aider
und et
tools outils
unternehmen entreprise
sicher sécurisé
zu à
bleiben rester
sowie des
ihr que

DE Unser IT-Leiter erzählt, wie wir auf Telearbeit umgestiegen sind und wie wir sicherstellen, dass unsere Mitarbeiter auch an verteilten Standorten und remote produktiv arbeiten

FR Notre directeur informatique partage notre expérience de la transition du travail à distance et les plans pour assurer la production de notre personnel distribué.

Němec francouzština
sicherstellen assurer
remote distance
leiter directeur
it informatique
verteilten distribué
mitarbeiter personnel
und et
arbeiten travail
unsere de

DE Ihre Leistung ist entscheidend, nicht Ihr Standort – seien Sie auf der ganzen Welt produktiv. Arbeiten Sie ein Quartal/Jahr von einem beliebigen Standort aus.

FR Ce sont vos performances qui importent, pas l'endroit où vous travaillez : soyez productif tout en explorant le monde. Travaillez depuis n'importe où, jusqu'à un trimestre/an.

Němec francouzština
leistung performances
arbeiten travaillez
produktiv productif
welt monde
quartal trimestre
jahr an
nicht pas
auf en
sie soyez
der le
ihre vos
ein un
von depuis

DE Du musst nicht am gleichen Ort und auch nicht in der gleichen Zeitzone wie deine Kolleginnen und Kollegen sein, um produktiv zu sein

FR Nous n’avons pas tous besoin d’être au même endroit ni sur le même fuseau horaire, pour être productifs

Němec francouzština
produktiv productifs
musst besoin
nicht pas
gleichen le même
der le
sein être

DE Verlagere Kommunikation aus Postfächern in Channels – dort kannst du schnell und produktiv mit externen Unternehmen zusammenarbeiten

FR Transférez les communications des boîtes de réception aux canaux, où vous pouvez collaborer rapidement avec des entreprises externes

Němec francouzština
kommunikation communications
channels canaux
zusammenarbeiten collaborer
schnell rapidement
unternehmen entreprises
externen externes
kannst pouvez
mit avec
du vous

DE Slack hilft Unternehmen dabei, ihre Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen und Tools an einem zentralen Ort zu versammeln, damit sie produktiv bleiben und aufeinander abgestimmt bleiben – egal wo sie sind

FR Slack aide les organisations à rassembler leurs employés et leurs outils en un seul et même endroit, afin qu’ils restent productifs et en harmonie, où qu’ils soient

Němec francouzština
unternehmen organisations
mitarbeiter employés
ort endroit
produktiv productifs
tools outils
und et
hilft aide
einem un
zu à
damit afin
bleiben restent
ihre leurs

DE Du arbeitest mit deinen Kolleginnen und Kollegen zusammen und bist mit allen verbunden und produktiv, obwohl ihr an den unterschiedlichsten Orten sitzt.

FR Gardez le contact et préservez votre productivité tout en travaillant main dans la main avec vos collègues, même si vous vous trouvez tous à un endroit différent.

Němec francouzština
produktiv productivité
und et
mit avec
allen en
ihr votre
an à
zusammen tout
kollegen collègues
bist un
obwohl même si

DE Eine benutzerfreundliche Oberfläche, gemeinsam genutzte Konfigurationsdateien und die Bereitstellung von Stilrichtlinien und Vorlagen helfen neuen Mitarbeiter*innen, schneller produktiv zu werden.

FR L'interface conviviale, les fichiers de configuration partagés et l'implémentation de guides de style et de modèles aident les utilisateurs débutants à gagner en productivité plus rapidement.

Němec francouzština
oberfläche linterface
vorlagen modèles
helfen aident
produktiv productivité
innen en
und et
gemeinsam partagés
von de
zu à

DE Mildert die Auswirkungen von Ausfallzeiten, indem Endbenutzer während Betriebsausfällen produktiv bleiben.

FR Atténue l’impact des temps d’arrêt en maintenant la productivité des utilisateurs finaux pendant les pannes.

Němec francouzština
ausfallzeiten pannes
endbenutzer utilisateurs
produktiv productivité
indem en

DE Mitarbeiter sind so unabhängig vom Arbeitsort jederzeit erreichbar und können überall produktiv arbeiten.

FR Où qu’ils se trouvent, les collaborateurs restent connectés et productifs.

Němec francouzština
mitarbeiter collaborateurs
produktiv productifs
und et
sind restent
vom les

DE Verwalten Sie beides von einem einzigen Bildschirm aus und profitieren Sie von der branchenführenden Leistung und Sicherheit von Fortinet, während Ihre Benutzer beschäftigt und produktiv bleiben.

FR Gérez à partir d’un seul écran et tirez parti des performances et de la sécurité de Fortinet, tandis que vos utilisateurs restent occupés et productifs.

Němec francouzština
verwalten gérez
leistung performances
fortinet fortinet
benutzer utilisateurs
beschäftigt occupé
produktiv productifs
bleiben restent
bildschirm écran
sicherheit sécurité
und et
von parti

DE Mit Confluence Cloud Premium bleiben Teams dank garantierter Verfügbarkeit und finanziell abgesicherter Servicegutschriften weltweit produktiv.

FR Confluence Cloud Premium préserve la productivité de vos équipes à travers le monde grâce à une disponibilité assurée et à des crédits de service garantis sur le plan financier.

Němec francouzština
confluence confluence
cloud cloud
finanziell financier
weltweit monde
produktiv productivité
teams équipes
verfügbarkeit disponibilité
premium premium
und et
mit de

DE Kleine Teams mit großen Plänen haben meist keine Zeit zu verlieren. Sorgt deshalb dafür, dass ihr produktiv und gut vernetzt seid – mit über Tausend Apps mit unzähligen Features und Integrationen, die eure Arbeitsweise unterstützen.

FR Les petites équipes affichant de grandes ambitions n'ont pas de temps à perdre. Restez productif et connecté en intégrant plus d'un millier d'apps et d'intégrations riches en fonctionnalités, qui personnalisent votre méthode de travail.

Němec francouzština
kleine petites
teams équipes
großen grandes
verlieren perdre
produktiv productif
vernetzt connecté
und et
features fonctionnalités
ihr votre
zeit temps
zu à
die de
keine pas

DE Data Center hilft großen Unternehmen dabei, produktiv und maßstabsgerecht zu arbeiten.

FR Data Center aide les grandes entreprises à travailler efficacement à grande échelle.

Němec francouzština
data data
center center
hilft aide
großen grandes
unternehmen entreprises
zu à
arbeiten travailler
und les
groß grande

DE Sie müssen Mitarbeitern im Büro, zu Hause und unterwegs die Möglichkeit geben, produktiv im Team zu agieren, und für Kunden und Partner jederzeit und an jedem Standort erreichbar sein

FR Que vos salariés exercent sur site ou en télétravail, nos services voix et collaboration les aident à rester connectés en toutes circonstances

Němec francouzština
mitarbeitern salariés
team collaboration
und et
büro travail
standort site
zu à

DE Wenn Sie sich nicht produktiv genug fühlen, wenn Sie Windows nebeneinander schnappen. Dann könnten mehrere Desktops die Lösung sein.

FR Si laccrochage de Windows côte à côte ne vous rend pas suffisamment productif. Alors plusieurs bureaux pourraient être la solution.

Němec francouzština
produktiv productif
windows windows
könnten pourraient
desktops bureaux
genug suffisamment
wenn si
lösung solution
nicht pas
die à
dann de

DE Ihre Mitarbeiter sind für Ihren Erfolg entscheidend. Sorgen Sie dafür, dass Ihr Team von überall aus effektiv und produktiv zusammenarbeiten kann.

FR Vos agents sont des acteurs de votre réussite. Gardez votre équipe connectée, efficace et productive en tout lieu.

Němec francouzština
erfolg réussite
effektiv efficace
produktiv productive
und et
team équipe
mitarbeiter agents
überall en
ihr de

DE PRODUKTIV SEIN UND DIE FREIZEIT IN VOLLEN ZÜGEN GENIESSEN

FR TRAVAILLEZ ET AMUSEZ-VOUS TOUT AUTANT

Němec francouzština
vollen tout
und et
sein vous

DE Da alle Benutzer sich auf dieselben Informationen beziehen, bleiben Konversationen produktiv und Teams auf demselben Stand.   

FR Chacun se référant aux mêmes informations, les conversations restent productives et les équipes restent en phase. 

Němec francouzština
informationen informations
konversationen conversations
produktiv productives
teams équipes
bleiben restent
dieselben les
und et

DE Behalten Sie mit unseren visuellen Kanban-Boards die Übersicht über Aufgaben, Fälligkeiten und Zuständigkeiten, während Ihre Mitarbeiter gemeinsam produktiv werden.

FR Donnez à vos chefs de projet un aperçu clair des tâches à accomplir et des délais à respecter et assurez-vous que tous les membres du projet peuvent communiquer et gérer les tâches efficacement.

Němec francouzština
mitarbeiter membres
und et
die à
unseren de

DE Werden Sie produktiv. Mit MeisterTask.

FR Optimisez Votre Productivité. Optez pour MeisterTask.

Němec francouzština
produktiv productivité
sie votre
mit pour

DE IT-Verantwortliche müssen ihr Unternehmen stets am Laufen und produktiv halten, und zwar schnell und lückenlos.

FR Les responsables IT doivent soutenir l'activité et la productivité de leur entreprise.

Němec francouzština
verantwortliche responsables
produktiv productivité
unternehmen entreprise
und et
ihr de

Zobrazuje se 50 z 50 překladů