Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "produktdaten" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "produktdaten" z Němec do francouzština

Překlad Němec do francouzština jazyka produktdaten

Němec
francouzština

DE Grundlegende Produktdaten: Als „grundlegende Produktdaten“ werden technische Informationen zu Ihrem Computer oder Mobilgerät bezeichnet (z. B

FR Données de base sur les produits

Němec francouzština
informationen données
grundlegende base

DE Grundlegende Produktdaten: Als „grundlegende Produktdaten“ werden technische Informationen zu Ihrem Computer oder Mobilgerät bezeichnet (z. B

FR Données de base sur les produits

Němec francouzština
informationen données
grundlegende base

DE Erstellen Sie schnell digitale Shopping-Erfahrungen an jedem Touchpoint. Bieten Sie Ihren Käufern aussagekräftige Inhalte und betten Sie Produktdaten mit sinnvollen Checkout-Optionen ein.

FR Créez rapidement des expériences d'achat sur chaque point de contact. Présentez aux acheteurs un contenu significatif et intégrez des données produit aux options de paiement.

Němec francouzština
schnell rapidement
käufern acheteurs
erfahrungen expériences
checkout paiement
und et
optionen options
touchpoint point de contact
inhalte contenu
mit de

DE Zentralisieren und automatisieren Sie die Verwaltung und Pflege von Produktdaten, die in Ihre E-Commerce-Websites, gedruckten Kataloge, ERP-Systeme usw. einfließen.

FR Centralisez et automatisez la gestion et la maintenance des données de produits sur lesquelles reposent les sites Web d’e-commerce, catalogues imprimés, systèmes ERP, etc.

Němec francouzština
zentralisieren centralisez
automatisieren automatisez
kataloge catalogues
usw etc
erp erp
und et
systeme systèmes
pflege maintenance
websites sites
verwaltung gestion
gedruckten imprimé
in sur

DE Zusammenführung vorhandener Produktdaten mit neuem Marketing-Content zu einer zentralen, widerspruchsfreien Informationsquelle

FR Intégrez les données de produits existantes aux nouveaux contenus marketing pour créer une source unique d’informations exactes

Němec francouzština
vorhandener existantes
neuem nouveaux
content contenus
marketing marketing
mit de
zu créer

DE Sie können schnell und einfach vorhandene Produktdaten aus Masterdatenplattformen wie ERP-, MDM- oder PLM-Systemen mit neuem Marketing-Content und Mediendateien zusammenführen.

FR Intégrez facilement les données de produits existantes issues des plates-formes de données de référence, telles que les systèmes ERP, MDM ou PLM, aux nouveaux contenus et fichiers multimédia de marketing.

Němec francouzština
systemen systèmes
erp erp
mdm mdm
content contenus
marketing marketing
und et
vorhandene existantes
oder ou
neuem nouveaux
einfach facilement
mit de

DE Nahtlose Verbindung von digitalen Inhalten und Produktdaten

FR Connectez de manière cohérente les ressources numériques et les données sur les produits

Němec francouzština
verbindung connectez
von de
inhalten les

DE Behalten Sie volle Kontrolle über Produkte mit einer einzigen Version der Produktdaten

FR Maintenez un contrôle total des produits en ayant une version unique des données sur les produits

Němec francouzština
volle total
version version
behalten maintenez
mit ayant
produkte les
der le

DE Nutzen Sie kontextbezogene und relevante Produktdaten über alle Touchpoints hinweg

FR Exploitez les données de chacun de vos produits sur chacun des points de contact

Němec francouzština
nutzen exploitez
touchpoints contact
hinweg sur
über de

DE Generieren Sie einheitliche Produktdaten innerhalb der Bynder-Plattform

FR Générez des données produit uniformes au sein de la plateforme Bynder

Němec francouzština
generieren générez
plattform plateforme
bynder bynder

DE In der heutigen kundenzentrierten, digitalen Welt sind akkurate, zeitnahe Produktdaten genauso zentral für den Erfolg wie das Produkt selbst

FR Dans le contexte actuel du commerce numérique centré sur le client, les données produit précises et actualisées sont devenues aussi essentielles au succès que le produit lui-même

Němec francouzština
digitalen numérique
erfolg succès
produkt produit
in dans
selbst même
genauso aussi
den le

DE Schnellere Markteinführung durch nahtlose Verbindung von Inhalten und Produktdaten

FR Accélérez la mise sur le marché en connectant de manière transparente les ressources numériques et les données produit

Němec francouzština
nahtlose de manière transparente
verbindung connectant
und et
inhalten les
von de

DE Volle Kontrolle über Produkte mit einer einzigen Version der Produktdaten

FR Gardez un contrôle total sur les produits grâce à une version unique des données produit

Němec francouzština
volle total
kontrolle contrôle
version version
produkte les
der le

DE Automatisches Synchronisieren von Produktdaten in Bynder bei der Aktualisierung von synchronisierten Metadatenfeldern in Stibo

FR Synchronisation automatique des données vers Bynder lors de la mise à jour des champs de métadonnées sur Stibo

Němec francouzština
automatisches automatique
synchronisieren synchronisation
aktualisierung mise à jour
stibo stibo
bynder bynder
in à

DE CTAC ist ein Partner für Produktdaten und unterstützt bei der Implementierung und Integration von PIM und DAM.

FR Ctac est un partenaire spécialisé dans l'intégration, l'implementation et le Product Data pour le PIM et le DAM.

Němec francouzština
partner partenaire
pim pim
und et
ist est
ein un

DE Mit Sicherheit der Enterprise-Klasse von Wrike bleiben Ihre Produktdaten geschützt und vertraulich.

FR Wrike offre un niveau de sécurité d'entreprise pour protéger et préserver la confidentialité des données sur vos produits.

Němec francouzština
wrike wrike
und et
sicherheit sécurité
bleiben préserver

DE Du kannst auch festlegen, ob du bestimmte Produktdaten in Europa oder in den Vereinigten Staaten hosten möchtest

FR Vous pouvez choisir d'héberger certaines données produit en Europe ou aux États-Unis

Němec francouzština
europa europe
vereinigten unis
festlegen choisir
in en
oder ou
kannst vous pouvez

DE Dank Talend können wir fast allen Omnichannel-Partnern über unsere E-Commerce-Plattform in wenigen Minuten Produktdaten bereitstellen.

FR Talend permet à notre plate-forme e-commerce de fournir de manière immédiate des données produits utiles à nos partenaires multicanaux.

Němec francouzština
bereitstellen fournir
plattform plate-forme
e-commerce e-commerce
partnern partenaires
talend talend
in à
allen de
unsere nos
wenigen des

DE Durch die Verwaltung von Kunden-, Lieferanten- und Produktdaten können Sie die Kundentreue steigern, die Supply Chain optimieren und den E-Commerce ankurbeln.

FR En maîtrisant les données des clients, des fournisseurs et des produits, vous renforcez la fidélité de vos clients, optimisez la chaîne logistique et accélérez l'ecommerce.

Němec francouzština
chain chaîne
kunden clients
lieferanten fournisseurs
und et
steigern renforcez
optimieren optimisez
supply produits
von de

DE Stellen Sie angereicherte, einheitliche Produktdaten über sämtliche Vertriebskanäle zur Verfügung, um Kunden bessere Erlebnisse zu bieten.

FR Fournissez efficacement des données produits riches et cohérentes sur tous les canaux afin d'améliorer l'expérience client.

Němec francouzština
kunden client
sämtliche tous les
um afin
zur et

DE Beschreiben Sie das Problem und übermitteln Sie ihm alle notwendigen Produktdaten

FR Décrivez le problème et indiquez toutes les données nécessaires sur le produit

Němec francouzština
problem problème
notwendigen nécessaires
und et
alle toutes
ihm le

DE Angenommen, Sie bereiten einen Datensatz vor, der die Vertriebs- und Produktdaten Ihres Unternehmens darstellt

FR Supposons que vous prépariez un ensemble de données pour vos ventes et vos produits

Němec francouzština
datensatz données
vertriebs ventes
und et
einen un
ihres de

DE Wenn du Hilfe zu Produkten auf deiner Website und beim Einrichten deines Produktdaten-Feeds benötigst, kontaktiere uns.

FR Pour obtenir de l’aide concernant les produits de votre site et configurer votre flux de données de produits, contactez-nous.

Němec francouzština
website site
einrichten configurer
kontaktiere contactez
feeds flux
kontaktiere uns contactez-nous
und et
uns nous
produkten produits
deiner les
beim de
du votre

DE Die PRO-Version von Google Merchant Center (Google-Shopping) erlaubt noch mehr Kontrolle über Produktdaten, exportiert Ihre Produktbewertungen und Sonderangebote, erlaubt eine noch präzisere Segmentierung Ihrer Google-Shopping-Kampagnen

FR La version PRO de Google Merchant Center (Google-Shopping) permet encore plus de contrôle sur les données produit, exporte vos avis produits et vos promotions, permet une segmentation de vos campagnes Google Shopping encore plus précise

Němec francouzština
center center
erlaubt permet
kontrolle contrôle
segmentierung segmentation
shopping shopping
pro pro
und et
kampagnen campagnes
sonderangebote promotions
google google
version version
noch encore
mehr plus
ihrer de

DE Zentralisieren und übersetzen Sie Ihre Produktdaten direkt in Ihrem Akeneo-PIM.

FR Centralisez et traduisez facilement toutes vos informations produits depuis votre interface Akeneo PIM.

Němec francouzština
zentralisieren centralisez
direkt facilement
und et
ihre vos

DE Schließen Sie ein Abonnement für die Unity Industrial Collection ab und erstellen Sie aus 3D-Produktdaten Erfahrungen mit Echtzeit-3D, Augmented Reality (AR) und Virtual Reality (VR).

FR Abonnez-vous à Unity Industrial Collection pour commencer à créer des expériences 3D en temps réel, en réalité augmentée (RA) et en réalité virtuelle (RV) à partir de données produit en 3D.

Němec francouzština
augmented augmentée
ab de
erfahrungen expériences
reality réalité
und et
ein unity
die à
collection collection
erstellen créer
vr réalité virtuelle
virtual virtuelle

DE Hierbei handelt es sich um eine neu entwickelte europäische Datenbank, in der die kompletten Produktdaten pro Reifen aufgeführt werden müssen

FR Il s’agit d’une base de données venant d’être créée et dans laquelle toutes les données sur les produits doivent être répertoriées par pneu

Němec francouzština
entwickelte créé
reifen pneu
es il
datenbank base de données
in dans
kompletten toutes
der de
pro et

DE Die PRO-Version von Google Merchant Center (Google-Shopping) erlaubt noch mehr Kontrolle über Produktdaten, exportiert Ihre Produktbewertungen und ...

FR La version PRO de Google Merchant Center (Google-Shopping) permet encore plus de contrôle sur les données produit, exporte vos avis produits et vos ...

Němec francouzština
center center
erlaubt permet
kontrolle contrôle
pro pro
und et
google google
version version
noch encore
mehr plus

DE Bauen Sie Ihren einzigartigen Content-Hub für Produktdaten und zugehörige Assets auf.

FR Créez un centre de contenu unique pour les données produit et les ressources associées.

Němec francouzština
bauen créez
assets ressources
hub centre
einzigartigen un
und et

DE Exportieren Sie automatisch Produktdaten, stellen Sie eine Verbindung zu Marktplätzen wie Amazon und Google Shopping Feeds her und synchronisieren Sie Bestellungen sofort wieder mit Pimcore

FR Syndiquez automatiquement vos données produit, connectez-vous à des marketplaces telles que Amazon et Google Shopping Feeds, et synchronisez instantanément les commandes avec Pimcore

Němec francouzština
automatisch automatiquement
verbindung connectez
amazon amazon
google google
shopping shopping
synchronisieren synchronisez
bestellungen commandes
pimcore pimcore
marktplätzen marketplaces
und et
zu à
wieder que
her les
sie vous
stellen des

DE Stellen Sie konsistente Produktdaten auf jedem Kanal von einer zentralen Quelle sicher.

FR Disposez de données fiables sur tous vos canaux, depuis une source unique.

Němec francouzština
kanal canaux
sicher fiables
quelle source
von de

DE WooCommerce wird mit der Meta-Box Produktdaten geliefert, in der Sie wichtige Basisinformationen für den Käufer eintragen können: Preis, Bestand, Versand usw

FR WooCommerce est livré avec la méta-boîte "Product Data", dans laquelle vous pouvez inclure des informations de base cruciales pour l'acheteur : prix, inventaire, expédition, etc

Němec francouzština
woocommerce woocommerce
bestand inventaire
usw etc
wichtige cruciales
in dans
geliefert livré
preis prix
versand expédition
können pouvez

DE Häufig umfassen Designs statische oder dynamische Inhalte (Fotos, Grafiken, Produktdaten...), die in einer eigenen Software verwaltet werden

FR Souvent, les conceptions reposent sur du contenu statique ou dynamique, tel que des images, des graphiques et des données de produit, qui peuvent être gérés par d'autres logiciels

Němec francouzština
häufig souvent
statische statique
dynamische dynamique
software logiciels
designs conceptions
oder ou
grafiken graphiques
fotos images
verwaltet géré
werden être
inhalte contenu
einer de

DE Um Produktstammdatenmanagement verstehen zu können, muss man erkennen, wie wichtig korrekte, aktuelle Produktdaten und Inhalte sind. Zwar ähnelt sie dem Produktinformationsmanagement (PIM), sie leistet aber viel mehr.

FR Pour comprendre le Product MDM, vous devez comprendre l’importance de disposer de données et de contenu produit précis et à jour. Bien que similaire au PIM (Product Information Management), le Product MDM va beaucoup plus loin.

Němec francouzština
korrekte précis
ähnelt similaire
pim pim
und et
zu à
aktuelle jour
viel beaucoup
mehr plus
um pour
inhalte contenu
zwar bien que

DE Schaffen Sie über alle Systeme hinweg eine transparente 360°-Rundumsicht auf Kunden- und Produktdaten, um verwertbare Einblicke zu gewinnen

FR Établissez une vue transparente, à 360°, sur les données client et produit pour l’ensemble des systèmes et disposez ainsi d’informations exploitables

Němec francouzština
systeme systèmes
transparente transparente
kunden client
einblicke données
und et
zu à
hinweg sur
eine une
sie produit
um pour

DE Die zeitsparende und kosteneffiziente Lösung, mit deren Hilfe Hersteller und Marken Produktdaten mit Einzelhändlern und Content-Providern teilen können

FR La solution simple, rapide et économique qui permet aux fabricants et aux marques de mettre à jour et de partager des données produit avec les retailers et les CSP (Content Service Providers)

Němec francouzština
hilfe service
hersteller fabricants
marken marques
teilen partager
und et
lösung solution
die à

DE Durch verbesserte Sichtbarkeit und einfachen Zugriff auf Produktdaten ermöglicht PDS großartige Erlebnisse.

FR La solution PDS améliore la visibilité et l'accès aux données produit pour des expériences exceptionnelles.

Němec francouzština
erlebnisse expériences
sichtbarkeit visibilité
großartige exceptionnelles
und et
zugriff aux
einfachen pour
durch la

DE Um Produktstammdatenmanagement zu verstehen, muss man erkennen, wie wichtig korrekte, aktuelle Produktdaten und -inhalte sind.

FR Pour comprendre le Product Master Data Management (Product MDM), vous devez comprendre l’importance de la précision des informations et du contenu produit et l’importance de leur actualisation.

Němec francouzština
und et
inhalte contenu

DE Die führende britische Pub-Kette implementierte eine MDM-Lösung für die Verwaltung von Produkten und Speisekarten. So konnte das Unternehmen die Time-to-Market beschleunigen und die Genauigkeit und Validierung der Produktdaten verbessern.

FR Kellogg’s utilise le MDM pour assurer des expériences de marque homogènes, des mises sur le marché plus rapides et une version unique et globale de la vérité.

Němec francouzština
mdm mdm
market marché
und et
verbessern plus

DE Beschleunigen Sie das Onboarding von Produktdaten und digitalen Assets, um neue digitale und physische Kanäle zügiger zu launchen

FR Intégrez plus rapidement et plus efficacement les données produit et les actifs numériques pour accélérer l'expansion des canaux numériques et physiques

Němec francouzština
beschleunigen accélérer
assets actifs
physische physiques
kanäle canaux
und et
sie produit
von des

DE Das ultimative Kundenerlebnis beginnt mit Ihren Produktdaten. Erfahren Sie, wie Sie dies erreichen können, indem Sie mit Produktstammdatenmanagement von Stibo Systems über PIM hinausgehen.

FR L’expérience client ultime commence par des données produit. Découvrez comment la réaliser avec la solution Product MDM de Stibo Systems.

Němec francouzština
ultimative ultime
beginnt commence
stibo stibo
systems systems

DE Wie ein branchenführender Einzelhändler seine Produktdaten-verwaltung von einer reinen IT-Aufgabe zu einer wichtigen Businessdisziplin gemacht hat.

FR IT et Marketing s’associent pour le distributeur B2B européen. Une mise sur le marché accélérée et une ouverture pour la gouvernance des données.

Němec francouzština
verwaltung gouvernance
einer une

DE Stammdatenmanagement arbeitet mit Geschäftssystemen zusammen, vereinheitlicht Produktdaten in einer einzigen zentralen Quelle und unterstützt die Erstellung von 360°-Kundenansichten.

FR Le MDM travaille avec les systèmes métier, unifiant les données produit en une seule source de vérité et permettant de créer des vues à 360° sur les clients.

Němec francouzština
arbeitet travaille
erstellung créer
und et
in en
quelle source
die à
zusammen de

DE Stibo Systems Stammdatenmanagement stellt die APIs und die Steuerelemente zur Verfügung, um zu gewährleisten, dass Ihre Produktdaten konform sind und leicht mit anderen geteilt werden können.

FR La solution MDM de Stibo Systems fournit les API et les contrôles nécessaires pour garantir la conformité des données produit et leur nature partageable.

Němec francouzština
stibo stibo
apis api
gewährleisten garantir
systems systems
und et
steuerelemente les contrôles

DE Agile, cloud-basierte Lösung zur Syndizierung und Freigabe von Produktdaten

FR Une solution agile de syndication et de partage des données produit, basée sur le cloud

Němec francouzština
agile agile
lösung solution
freigabe partage
basierte basée
cloud cloud
und et

DE Ein einziges System zur Verwaltung von Produktdaten optimiert eCommerce und die Kommunikation im gesamten Unternehmen.

FR Un système unique pour la gestion des données produit améliore le commerce électronique et la communication au sein de l'organisation.

Němec francouzština
ecommerce commerce électronique
system système
und et
kommunikation communication
verwaltung gestion

DE Gehen Sie mit Produktstammdatenmanagement über das Leistungsspektrum von PIM hinaus. Die Lösung erfasst, verwaltet und teilt Produktdaten, um Systeme, Personen und Handelspartner mit konsistenten, genauen und zeitnahen Informationen zu versorgen.

FR Allez au-delà du PIM avec la solution Product MDM. Cette solution acquiert, gère et partage les données produit pour fournir aux collaborateurs, aux partenaires et aux systèmes, des informations cohérentes, exactes et actualisées.

Němec francouzština
pim pim
verwaltet gère
teilt partage
systeme systèmes
genauen exactes
versorgen fournir
personen collaborateurs
informationen informations
lösung solution
mit avec
und et
hinaus au-delà

DE Umfassende, korrekte Produktdaten helfen Kunden, fundierte Kaufentscheidungen zu treffen

FR Des données produit complètes et précises aident les clients à prendre des décisions d'achat éclairées

Němec francouzština
umfassende complètes
helfen aident
treffen données
kunden clients
zu à

DE Finden Sie heraus, wie Summit Electric Supply Summit Electric Supply das Bussiness mit aktuellen, genauen und vollständigen Produktdaten versorgt, um seinen Kunden eine besseres Customer Experience zu bieten.

FR La marque de mode suédoise lance rapidement des collections saisonnières complexes, assurant la publication sur tous ses canaux.

Němec francouzština
zu marque

DE Übersetzung von Produktdaten – am Beispiel von Fujitsu Technology Solutions

FR Le MDM, une brique fondamentale pour soutenir la transformation digitale

Němec francouzština
von pour
am le

Zobrazuje se 50 z 50 překladů