Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "geräten" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "geräten" z Němec do francouzština

Překlady geräten

"geräten" v Němec lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

geräten aider appareil appareils application applications avec bureau chaque comment configuration dappareils dispositifs en ligne entreprise faire fonctionnalités gestion installer internet logiciel logiciels mac matériel ordinateur ordinateurs outils par réseau service services si site sites système systèmes temps tous tout toute toutes utilisateur utilisation utiliser utilisez via web à équipement équipements

Překlad Němec do francouzština jazyka geräten

Němec
francouzština

DE Da die Apple TV-App auf einer Reihe von Geräten erscheint, gibt es einige Unterschiede zwischen der App auf Apples eigenen Geräten und auf Geräten von Drittanbietern. Aber so funktioniert es unter iOS.

FR Lapplication Apple TV apparaissant sur une gamme dappareils, il existe une certaine différence entre lapplication sur les propres appareils dApple et sur les appareils tiers. Mais voici comment cela fonctionne sur iOS.

Němec francouzština
unterschiede différence
ios ios
geräten appareils
drittanbietern tiers
apple apple
app lapplication
apples dapple
und et
funktioniert fonctionne
aber mais
eigenen propres
auf sur
zwischen entre

DE Da die Apple TV-App auf einer Reihe von Geräten erscheint, gibt es einige Unterschiede zwischen der App auf Apples eigenen Geräten und auf Geräten von Drittanbietern. Aber so funktioniert es unter iOS.

FR Lapplication Apple TV apparaissant sur une gamme dappareils, il existe une certaine différence entre lapplication sur les propres appareils dApple et sur les appareils tiers. Mais voici comment cela fonctionne sur iOS.

Němec francouzština
unterschiede différence
ios ios
geräten appareils
drittanbietern tiers
apple apple
app lapplication
apples dapple
und et
funktioniert fonctionne
aber mais
eigenen propres
auf sur
zwischen entre

DE Wiedergabe von Testfällen auf Client-Geräten für automatisierte Tests auf unterschiedlichen Plattformen/Geräten

FR Lire des cas de test sur des appareils clients réels pour un test automatisé de QA sur plusieurs plateformes/appareils

Němec francouzština
tests test
plattformen plateformes
geräten appareils
automatisierte automatisé
von de

DE Um diese Daten auf Ihren Geräten bereitstellen zu können, mussten wir in den Aufbau eines großen Datensatzes investieren, der es uns ermöglicht, alle möglichen Attribute von iOS und mobilen Geräten abzurufen

FR Afin de pouvoir fournir ces données sur vos appareils, nous avons dû investir dans la construction d'un grand jeu de données nous permettant de rechercher toutes sortes d'attributs à partir d'iOS et d'appareils mobiles

Němec francouzština
daten données
aufbau construction
investieren investir
mobilen mobiles
geräten appareils
ermöglicht permettant
bereitstellen fournir
und et
zu à
alle toutes
es dun
um afin
diese ces
in dans
wir nous

DE sogar auf Geräten mit Jailbreak, Root und potenziell kompromittierten Geräten.

FR même sur des appareils jailbreakés, rootés et potentiellement compromis.

Němec francouzština
geräten appareils
jailbreak jailbreak
root root
potenziell potentiellement
sogar même
und et
auf sur

DE Können Sie VPN-Zugang auf mehreren Geräten einrichten? Der durchschnittliche private Nutzer arbeitet mit drei bis fünf Geräten

FR Aurez-vous la possibilité de configurer l'accès au VPN sur plusieurs appareils ?Si vous êtes comme la moyenne des utilisateurs, vous vous servez de trois à cinq appareils

Němec francouzština
geräten appareils
einrichten configurer
durchschnittliche moyenne
nutzer utilisateurs
vpn vpn
fünf cinq
drei trois

DE Bei mobiler Sicherheit geht es um den Schutz von Geräten wie Mobiltelefonen, Tablets, Laptops und anderen Geräten, die sich mit einem Netzwerk verbinden können.

FR Découvrez les menaces émergentes sur vos appareils connectés à Internet et quelques conseils pour sécuriser votre réseau domestique.

Němec francouzština
geräten appareils
netzwerk réseau
und et
verbinden votre
um pour
die émergentes

DE Scannt auf iOS-Geräten nach Viren und findet/beseitigt Viren, die in Dokumentverzeichnissen auf den Geräten gefunden wurden

FR Détecte les virus sur les appareils iOS et recherche/élimine les virus se trouvant dans les répertoires de documents sur les appareils

Němec francouzština
viren virus
findet recherche
geräten appareils
ios ios
beseitigt élimine
und et
in dans

DE Signierte Firmware ist in allen Geräten mit Firmwareversion 9.20 und bestimmten Axis Geräten mit Firmwareversion 8.40 enthalten

FR Le firmware signé est inclus dans tous les périphériques dotés de la version 9.20 du firmware et dans certains périphériques Axis dotés de la version 8.40 du firmware

Němec francouzština
firmware firmware
signierte signé
bestimmten certains
und et
in dans
ist est
allen de
enthalten inclus

DE Wir haben festgestellt, dass Apple ändert, wie eine App nach angehaltenen Geräten nach neuen Geräten suchen kann

FR Nous avons remarqué qu'Apple modifie la façon dont une application peut rechercher de nouveaux appareils lorsqu'elle est suspendue

Němec francouzština
neuen nouveaux
app application
geräten appareils
kann peut
suchen rechercher
wir nous
wir haben avons

DE Beginnen wir mit den offensichtlichen Punkten: Apple AirTag funktioniert mit Find My, das nur auf Apple-Geräten verfügbar ist. Samsung Galaxy SmartTag funktioniert mit SmartThings Find, das nur auf Samsung Galaxy-Geräten verfügbar ist.

FR Commençons par les points évidents :

Němec francouzština
punkten points
den les

DE Es wurde nicht mit den neuen Geräten gestartet, sondern im November 2018 auf Pixel-Geräten eingeführt, um die Art und Weise zu ändern, wie Sie Fotos bei schlechten Lichtverhältnissen aufnehmen

FR Il na pas été lancé avec les nouveaux appareils, mais a été déployé sur les appareils Pixel en novembre 2018 pour changer la façon dont vous prenez des photos en basse lumière

Němec francouzština
neuen nouveaux
geräten appareils
november novembre
pixel pixel
wurde été
zu dont
es il
nicht pas
weise façon
fotos photos
gestartet lancé
mit avec
auf sur
aufnehmen a
den la
ändern changer
bei en

DE RAM ist lächerlich – bis zu 18 GB auf einigen Gaming-Geräten, während der Speicher dem Preis entspricht, wobei bei einigen Geräten eine microSD-Erweiterung enthalten ist – aber nicht alle.

FR La RAM est ridicule - jusquà 18 Go sur certains appareils de jeu, tandis que le stockage correspond au prix, avec une extension microSD incluse sur certains appareils - mais pas tous.

Němec francouzština
ram ram
gb go
geräten appareils
speicher stockage
entspricht correspond
erweiterung extension
enthalten incluse
während tandis
eine une
bei de
gaming jeu
nicht pas
alle tous
preis prix
aber mais
ist est
einigen certains

DE Hochwertige Displays, die einst Flaggschiff-Geräten vorbehalten waren, sind heute in den günstigeren Geräten üblich, wo Sie ein AMOLED-Display erhalten, ohne Spitzenpreise zu zahlen

FR Les écrans de haute qualité qui étaient autrefois lapanage des appareils phares sont désormais courants dans les appareils les plus abordables, où vous pouvez obtenir un écran AMOLED sans payer les prix les plus élevés

Němec francouzština
geräten appareils
displays écrans
display écran
in dans
einst un
ohne sans
waren étaient
zahlen les

DE Spotify-Podcasts sind jetzt auf Amazon Alexa-fähigen Geräten verfügbar, einschließlich natürlich auf Amazon-eigenen Echo-Geräten.

FR Les podcasts Spotify sont désormais disponibles sur les appareils compatibles Amazon Alexa, y compris, bien sûr, les propres appareils Echo dAmazon.

Němec francouzština
geräten appareils
podcasts podcasts
spotify spotify
eigenen propres
alexa alexa
echo echo
jetzt désormais
amazon amazon
verfügbar disponibles
auf sur
einschließlich compris
natürlich bien sûr

DE Sie können es auf mehreren Geräten installieren und auch von mehreren übergeordneten Geräten aus steuern, wodurch die Verwaltung in einer Familieneinheit vereinfacht wird.

FR Vous pouvez linstaller sur plusieurs appareils et vous pouvez également le contrôler à partir de plusieurs appareils parents, ce qui le rend facile à gérer dans une unité familiale.

Němec francouzština
geräten appareils
vereinfacht facile
steuern contrôler
verwaltung gérer
und et
auch également
die à
in dans
wodurch de

DE Fernzugriff und Fernsteuerung von Samsung-, LG- und Lenovo-Geräten und Android-Geräten mit Android 8 oder höher, wie Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony und ZTE.

FR Accédez et contrôlez à distance les appareils Samsung, LG et Lenovo et les appareils Android fonctionnant sous Android 8 ou plus, tels que Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony et ZTE.

Němec francouzština
android android
höher plus
google google
pixel pixel
oneplus oneplus
htc htc
huawei huawei
sony sony
geräten appareils
samsung samsung
lg lg
lenovo lenovo
und et
oder ou

DE Fernzugriff auf und Fernsteuerung von IoT-Geräten, Kiosksystemen oder digitaler Beschilderung, einschließlich Geräten von Zebra, Honeywell, Sonim und Panasonic

FR Accès et contrôle à distance des dispositifs IoT, des kiosques, des panneaux numériques, y compris les dispositifs de Zebra, Honeywell, Sonim et Panasonic

Němec francouzština
digitaler numériques
geräten dispositifs
iot iot
zebra zebra
panasonic panasonic
und et
oder les
von de
einschließlich compris

DE Bei Geräten greift zudem eine Netzwerk-Zugangskontrolle, die nicht nur den aktuellen Standort von IoMT-Geräten erfasst, sondern auch, ob die Geräte die Sicherheitsrichtlinien erfüllen

FR La segmentation de type Intent-based du pare-feu NGFW FortiGate offre une approche intelligente et flexible à la segmentation du réseau

Němec francouzština
aktuellen offre
netzwerk réseau
die à
bei et
von de

DE Verwalten Sie die Stromversorgung von Geräten über einen zentralen Switch. Ein- und Ausschalten von Geräten nach Bedarf, um Energie und Kosten zu sparen

FR Gérez l'alimentation des périphériques à partir d'un Switch centralisé. Activation/désactivation de l’alimentation des appareils en fonction des besoins pour économiser l’énergie et les coûts.

Němec francouzština
verwalten gérez
geräten appareils
switch switch
bedarf besoins
energie énergie
kosten coûts
zentralen centralisé
sparen économiser
und et
ein dun
zu à
um pour
von de

DE Moodle App Verbessert die Erfahrung von Moodle LMS auf Touchscreen-Geräten und ermöglicht es den Lernenden, auf alle Ihre Inhalte zuzugreifen, Aktivitäten einzureichen und Aufgaben von ihren Geräten aus abzuschließen

FR Moodle App améliore l'expérience de Moodle LMS sur les appareils à écran tactile et permet aux apprenants d'accéder à tout votre contenu, de soumettre des activités et d'effectuer des devoirs à partir de leurs appareils

Němec francouzština
moodle moodle
verbessert améliore
lms lms
ermöglicht permet
lernenden apprenants
einzureichen soumettre
app app
geräten appareils
und et
aktivitäten activités
inhalte contenu
die à
abzuschließen votre
aufgaben des

DE KACE Unified Endpoint Manager ermöglicht Ihnen die Verwaltung, Verfolgung und Berichterstellung zum Onboarding von Geräten, der Konfiguration, der Wartung von Anwendungen und Patches sowie der Leistung und Nutzung von Geräten

FR KACE Unified Endpoint Manager vous permet de gérer l’intégration, la configuration, l’application, la maintenance corrective, les performances et l’utilisation des appareils, d’en assurer le suivi et de créer des rapports

Němec francouzština
kace kace
unified unified
endpoint endpoint
ermöglicht permet
berichterstellung rapports
wartung maintenance
leistung performances
nutzung lutilisation
manager manager
geräten appareils
konfiguration configuration
und et
verwaltung gérer
verfolgung le suivi

DE Verknüpfen Sie Ihre Aktivitäten auf Geräten, auf denen Sie sich bereits in Ihrem Google-Konto angemeldet haben. Dies geschieht, um die auf verschiedenen Geräten angezeigten Anzeigen zu koordinieren und Conversion-Ereignisse zu messen.

FR lie vos activités sur les appareils sur lesquels vous vous êtes déjà connecté à votre compte Google. Cela permet de coordonner les annonces qui vous sont présentées sur différents appareils et de mesurer les événements de conversion.

Němec francouzština
geräten appareils
anzeigen annonces
koordinieren coordonner
messen mesurer
google google
ereignisse événements
und et
bereits déjà
aktivitäten activités
conversion conversion
verschiedenen différents
zu à
ihre de
konto compte

DE Alexa ist der Name des virtuellen Assistenten in Echo-Geräten (und anderen Geräten von Drittanbietern wie Sonos)

FR Alexa est le nom de lassistant virtuel à lintérieur des appareils Echo (et dautres appareils de fabricants tiers comme Sonos)

Němec francouzština
name nom
virtuellen virtuel
assistenten lassistant
anderen dautres
geräten appareils
sonos sonos
alexa alexa
drittanbietern tiers
echo echo
und et
ist est

DE Alexa ist nicht nur direkt auf Echo-Geräten von Amazon verfügbar, sondern auch auf vielen Geräten von Drittanbietern wie Lautsprechern oder Fernsehern sowie über die Alexa-App auf Telefonen

FR En plus dêtre disponible directement sur les appareils Echo dAmazon, Alexa est disponible sur de nombreux appareils tiers tels que des haut-parleurs ou des téléviseurs, ainsi que via lapplication Alexa sur les téléphones

Němec francouzština
geräten appareils
telefonen téléphones
app lapplication
alexa alexa
direkt directement
drittanbietern tiers
echo echo
oder ou
verfügbar disponible
ist est
amazon damazon
von de
vielen nombreux
lautsprechern parleurs

DE Wie bei früheren AirPods verfügen die AirPods der dritten Generation über die schnelle Einrichtung von Apple-Geräten mit einem Fingertipp und schalten automatisch zwischen all Ihren Apple-Geräten um

FR Comme avec les AirPod précédents, les AirPod de troisième génération ont une configuration rapide en un clic sur les appareils Apple, et ils basculeront également automatiquement entre tous vos appareils Apple

Němec francouzština
schnelle rapide
automatisch automatiquement
apple apple
generation génération
einrichtung configuration
geräten appareils
und et
einem un
früheren précédents
zwischen de

DE Schützen Sie die Eigentumsrechte von Geräten durch Unternehmen mit einem sicheren, authentifizierten Verfahren zur Beantragung von Geräten

FR Protégez la propriété de vos appareils professionnels grâce au processus sécurisé de déclaration des périphériques authentifiés

Němec francouzština
geräten appareils
schützen protégez
sicheren sécurisé
verfahren processus
die grâce

DE Gruppieren Sie das Onboarding von Geräten, und wenden Sie Profile und Richtlinien zur Vereinfachung auf eine Gruppe von Geräten an

FR Intégration de périphériques en masse et application de profils et de stratégies à un groupe de périphériques pour plus de simplicité

Němec francouzština
onboarding intégration
profile profils
richtlinien stratégies
und et
geräten application
gruppe groupe

DE Benutzerfreundlich und einfach einzurichten, funktioniert TunnelBear auf einer Vielzahl von Geräten, einschließlich Windows-PCs, iPads, iPhones und Android-Geräten.

FR Convivial et facile à configurer, TunnelBear fonctionne sur une variété dappareils, y compris les PC Windows, les iPad, les iPhone et les appareils Android.

Němec francouzština
benutzerfreundlich convivial
einzurichten configurer
ipads ipad
windows windows
android android
einfach facile
geräten appareils
und et
funktioniert fonctionne
vielzahl variété
einer une
iphones iphone
einschließlich compris

DE Die Isolation von USB-Geräten wurde mit Kameras, Druckern, Scannern, Festplatten, 3D-Mäusen, Soundkarten und anderen Geräten getestet

FR L'isolement de périphériques USB a été testé avec des appareils photo, des imprimantes, des scanners, des disques durs, des souris 3D, des cartes son et d'autres périphériques

Němec francouzština
kameras appareils photo
anderen dautres
geräten appareils
usb usb
wurde été
getestet testé
und et

DE Spyic kann zum Ausspähen von Android-Geräten mit Android 4.0 oder höheren Versionen und iOS-Geräten mit einer beliebigen Version von iOS verwendet werden.

FR Spyic peut être utilisé pour espionner les appareils Android fonctionnant sous Android 4.0 ou des versions supérieures et les appareils iOS fonctionnant sous n'importe quelle version d'iOS.

Němec francouzština
android android
ios ios
verwendet utilisé
geräten appareils
und et
kann peut
oder ou
versionen versions
version version
werden être

DE Es wird von Geräten wie Archos und Samsung unterstützt, aber nicht von Apple iOS-Geräten

FR Il est supporté par des dispositifs tels qu'Archos et Samsung, mais n’est pas supporté par les dispositifs iOS d’Apple

Němec francouzština
geräten dispositifs
samsung samsung
unterstützt support
apple dapple
ios ios
und et
es il
nicht pas
aber mais
von des

DE Sicherer Zugriff auf Heimnetzwerk und Internetverbindung von mobilen Geräten mit VPN-Unterstützung auf PC, Mac und iOS- und Android-Geräten mit OpenVPN Connect App

FR Accédez en toute sécurité à votre réseau domestique et à votre connexion Internet depuis vos appareils mobiles grâce à la prise en charge VPN sur PC, Mac et appareils iOS et Android avec l'application OpenVPN Connect

Němec francouzština
mobilen mobiles
vpn vpn
ios ios
android android
openvpn openvpn
geräten appareils
pc pc
mac mac
connect connect
zugriff accédez
app lapplication
mit avec
von la
und et

DE Interessanter ist, dass Samsung sich anscheinend zunehmend für Qualcomm auf einigen Geräten entscheidet, auf denen Exynos in der Vergangenheit verwendet wurde, um möglicherweise die Marktfähigkeit von Geräten in einigen Regionen zu verbessern

FR Ce qui est plus intéressant, cest que Samsung semble choisir de plus en plus Qualcomm dans certains appareils sur lesquels il utilisait Exynos dans le passé, peut-être pour augmenter la commercialisation des appareils dans certaines régions

Němec francouzština
interessanter plus intéressant
samsung samsung
geräten appareils
möglicherweise peut
regionen régions
zunehmend de plus en plus
in en
wurde le
ist est
einigen des

DE Es ist hauptsächlich für Besitzer von Android-Geräten gedacht, steht jedoch dank des Open-Source-Charakters der Plattform selbst auf einer weitaus größeren Auswahl an Geräten als iTunes von Apple zur Verfügung

FR Il est principalement destiné aux propriétaires dappareils Android, mais est disponible sur une sélection dappareils beaucoup plus large que iTunes dApple grâce à la nature open source de la plate-forme elle-même

Němec francouzština
auswahl sélection
geräten dappareils
itunes itunes
apple dapple
gedacht destiné
android android
plattform plate-forme
open open
source source
es il
hauptsächlich principalement
besitzer propriétaires
steht ce
selbst même

DE Wenn (auf Geräten, die dies erlauben) über 10 Nationen ausgewählt werden, ist die Kompatibilität zwischen Speicherständen auf diesen Geräten eingeschränkt. 

FR Sélectionner plus de 10 nations (sur les appareils le permettant) réduit la compatibilité des sauvegardes à ces seuls appareils. 

Němec francouzština
geräten appareils
erlauben permettant
nationen nations
ausgewählt sélectionner
kompatibilität compatibilité
die à
zwischen de

DE Plus-Switch, der jetzt PoE+ zur Stromversorgung von Geräten wie drahtlosen APs, IP-Kameras, VoIP-Telefonen, zugangsgesteuerten Sicherheitsverriegelungen oder anderen IoT PoE-betriebenen Geräten bereitstellt

FR Ce smart switch Plus fournit désormais des fonctionnalités PoE+ pour alimenter des périphériques comme des points d'accès sans fil, des caméras IP, des téléphones VoIP et tout autre périphérique PoE

Němec francouzština
drahtlosen sans fil
bereitstellt fournit
switch switch
poe poe
kameras caméras
ip ip
telefonen téléphones
voip voip
jetzt désormais
der et
anderen autre
von des

DE Die Umwandlung des MOBI Dateityps erweist sich dadurch als sehr nützlich für Benutzer mit neueren Geräten, insbesondere Android-Geräten, die dennoch ihre MOBI E-Books weiter verwenden wollen.

FR La conversion de ce type de fichier s'avère très utile pour les utilisateurs de nouveaux appareils, en particulier les appareils Android.

Němec francouzština
nützlich utile
neueren nouveaux
geräten appareils
android android
sehr très
benutzer utilisateurs
insbesondere en particulier
umwandlung conversion

DE Nutzen Sie den Import-Assistenten, um Ihre Fotos und Videos von einer Digitalkamera oder weiteren angeschlossenen Geräten, wie zum Beispiel einer externen Festplatte oder mobilen Geräten, ins Programm zu übertragen.

FR Utilisez l'assistant d'importation afin de transférer vos photos et vos vidéos depuis un appareil photo numérique ou un autre périphérique raccordé (disque dur externe, périphérique portable par exemple) dans le programme.

Němec francouzština
externen externe
mobilen portable
assistenten lassistant
und et
oder ou
programm programme
nutzen utilisez
fotos photos
videos vidéos
geräten appareil
beispiel par exemple
um afin
übertragen transférer

DE Die Herstellung von medizinischen Geräten/Automationsanlagen umfasst die Herstellung von Geräten, die in Messgeräten für medizinische Werkzeuge oder Teile verwendet werden.

FR Les équipements de fabrication/automatisation de dispositifs médicaux comprennent la fabrication de dispositifs utilisés dans les équipements de mesure pour les outils ou les pièces médicales.

Němec francouzština
herstellung fabrication
werkzeuge outils
oder ou
teile pièces
in dans
medizinische médicaux
verwendet utilisé
von de
geräten équipements

DE Mit diesen Geräten können Sie Ihren Laptop oder Ihr Tablet mit einer ganzen Reihe von Zubehör und anderen Geräten verbinden, sie sind ein Muss

FR Ces appareils vous permettent de brancher votre ordinateur portable ou votre tablette à toute une variété d'accessoires et d'autres appareils, ils

Němec francouzština
geräten appareils
anderen dautres
tablet tablette
und et
oder ou
laptop ordinateur portable
verbinden votre
ihr de

DE Es ist hauptsächlich für Besitzer von Android-Geräten gedacht, steht jedoch dank des Open-Source-Charakters der Plattform selbst auf einer weitaus größeren Auswahl an Geräten als iTunes von Apple zur Verfügung

FR Il est principalement destiné aux propriétaires dappareils Android, mais est disponible sur une sélection dappareils beaucoup plus large que iTunes dApple grâce à la nature open source de la plate-forme elle-même

Němec francouzština
auswahl sélection
geräten dappareils
itunes itunes
apple dapple
gedacht destiné
android android
plattform plate-forme
open open
source source
es il
hauptsächlich principalement
besitzer propriétaires
steht ce
selbst même

DE Hochwertige Displays, die einst den Flaggschiff-Geräten vorbehalten waren, sind heute in den günstigeren Geräten üblich, wo Sie ein AMOLED-Display erhalten können, ohne Spitzenpreise zu zahlen

FR Les écrans de haute qualité qui étaient autrefois l'apanage des appareils phares sont désormais courants dans les appareils les plus abordables, où vous pouvez obtenir un écran AMOLED sans payer les prix les plus élevés

Němec francouzština
geräten appareils
displays écrans
display écran
in dans
einst un
ohne sans
waren étaient
zahlen les
können pouvez

DE Es wurde nicht mit den neuen Geräten gestartet, sondern im November 2018 auf Pixel-Geräten eingeführt, um die Art und Weise zu ändern, wie Sie Fotos bei schlechten Lichtverhältnissen aufnehmen

FR Il na pas été lancé avec les nouveaux appareils, mais a été déployé sur les appareils Pixel en novembre 2018 pour changer la façon dont vous prenez des photos en basse lumière

Němec francouzština
neuen nouveaux
geräten appareils
november novembre
pixel pixel
wurde été
zu dont
es il
nicht pas
weise façon
fotos photos
gestartet lancé
mit avec
auf sur
aufnehmen a
den la
ändern changer
bei en

DE Können Sie VPN-Zugang auf mehreren Geräten einrichten? Der durchschnittliche private Nutzer arbeitet mit drei bis fünf Geräten

FR Aurez-vous la possibilité de configurer l'accès au VPN sur plusieurs appareils ?Si vous êtes comme la moyenne des utilisateurs, vous vous servez de trois à cinq appareils

Němec francouzština
geräten appareils
einrichten configurer
durchschnittliche moyenne
nutzer utilisateurs
vpn vpn
fünf cinq
drei trois

DE Scannt auf iOS-Geräten nach Viren und findet/beseitigt Viren, die in Dokumentverzeichnissen auf den Geräten gefunden wurden

FR Détecte les virus sur les appareils iOS et recherche/élimine les virus se trouvant dans les répertoires de documents sur les appareils

Němec francouzština
viren virus
findet recherche
geräten appareils
ios ios
beseitigt élimine
und et
in dans

DE Signierte Firmware ist in allen Geräten mit Firmwareversion 9.20 und bestimmten Axis Geräten mit Firmwareversion 8.40 enthalten

FR Le firmware signé est inclus dans tous les périphériques dotés de la version 9.20 du firmware et dans certains périphériques Axis dotés de la version 8.40 du firmware

Němec francouzština
firmware firmware
signierte signé
bestimmten certains
und et
in dans
ist est
allen de
enthalten inclus

DE Alexa ist der Name des virtuellen Assistenten in Echo-Geräten (und anderen Geräten von Drittherstellern wie Sonos)

FR Alexa est le nom de lassistant virtuel à lintérieur des appareils Echo (et dautres appareils de fabricants tiers comme Sonos)

Němec francouzština
name nom
virtuellen virtuel
assistenten lassistant
anderen dautres
geräten appareils
sonos sonos
alexa alexa
echo echo
und et
ist est

DE Lizenzgebührenfreie Anwendung, die Hardware-, Batterie-, Software- und Konnektivitätstests auf Zebra Android-Geräten durchführt (auf neueren Geräten automatisch geladen)

FR Application sans redevance qui exécute des tests de matériel, de batterie, de logiciel et de connectivité sur Zebra appareils Android (automatiquement chargés sur des appareils plus récents)

Němec francouzština
neueren récents
automatisch automatiquement
batterie batterie
zebra zebra
android android
geräten appareils
software logiciel
und et
anwendung application
hardware matériel
geladen chargé

DE Er richtet sich hauptsächlich an Besitzer von Android-Geräten, ist aber dank der Open-Source-Natur der Plattform selbst auf einer weitaus größeren Auswahl an Geräten verfügbar als Apples iTunes

FR Il est principalement destiné aux propriétaires d'appareils Android, mais est disponible sur une bien plus grande sélection d'appareils que iTunes d'Apple grâce à la nature open source de la plate-forme elle-même

Němec francouzština
auswahl sélection
geräten dappareils
apples dapple
itunes itunes
android android
plattform plate-forme
open open
er il
natur nature
source source
hauptsächlich principalement
besitzer propriétaires
aber mais
verfügbar disponible
ist est
selbst même
größeren grande

Zobrazuje se 50 z 50 překladů