Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "gabel lizenzfreie fotos" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "gabel lizenzfreie fotos" z Němec do francouzština

Překlady gabel lizenzfreie fotos

"gabel lizenzfreie fotos" v Němec lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

gabel fourche fourchette
fotos au aux ce des images des photos données dossier fichiers graphiques icônes illustrations image images informations page photo photographie photographies photos pour sauvegarde si son texte vidéo vidéos à

Překlad Němec do francouzština jazyka gabel lizenzfreie fotos

Němec
francouzština

DE Wie haben das Nomad für eine 170mm Gabel entwickelt. Damit erreicht man die ideale Balance. Eine 180mm Gabel würde auch funktionieren, wenn Du das Bike etwas abfahrtslastiger auslegen möchtest. Wir empfehlen 37-38mm Gabel-Offset.

FR Nous avons conçu le Nomad autour d'une fourche de 170mm, qui sera idéal pour l'équilibre du vélo. Une fourche de 180mm peut convenir aussi si vous souhaitez un vélo plus orienté descente. Nous recommandons un offset de 37-38mm pour ce modèle.

Němec francouzština
gabel fourche
entwickelt conçu
ideale idéal
balance équilibre
bike vélo
offset offset
damit de
etwas un
möchtest souhaitez
wir nous

DE Schlüsselwörter: Besteck | Gabel | Gabel und Messer | Messer | Messer und Gabel

FR Mots-clés : couteau et fourchette | fourchette et couteau | restaurant

Němec francouzština
gabel fourchette
messer couteau
und et
schlüsselwörter clés

DE Das Bronson kommt mit 42-44mm Gabel-Offset. Und das würden wir für optimales Handling auch immer empfehlen. Größe XS kommt mit 37mm Offset an der 27,5" Gabel.

FR Le Bronson utilise un offset de fourche de 42-44mm et c'est ce que nous préconisons pour un comportement optimal. La taille XS est équipé d'une fourche en 27.5 avec un offset de 37mm.

Němec francouzština
optimales optimal
gabel fourche
offset offset
xs xs
und et
größe taille
würden le
immer est
wir nous

DE Unsere Gabel hat eine Einbauhöhe von 395mm, davon solltest du nicht weit abweichen. Wir spezifizieren Gabel mit 50mm Offset bei 49, 52 und 54cm Rahmen und 45mm Offset bei größeren Rahmengrößen.

FR La longueur axe-té de notre fourche mesure 395mm, il faut donc quelque-chose de similaire. Nous préconisons un déport de 50mm pour les tailles 49, 52 et 54mm, et un déport de 45mm pour les tailles plus grandes.

Němec francouzština
gabel fourche
und et
mit mesure
davon de
wir nous

DE Schlüsselwörter: Gabel | kochen | Messer | Teller mit Messer und Gabel

FR Mots-clés : assiette | assiette et couverts | couteau | cuisine | fourchette | fourchette et couteau avec assiette

Němec francouzština
gabel fourchette
kochen cuisine
messer couteau
teller assiette
und et
schlüsselwörter clés
mit avec

DE Gesunde Frisches Gemuse Salat Und Gabel Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 9164190.

FR Fork Et Salade De Légumes Frais Saine Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 9164190.

Němec francouzština
gesunde saine
frisches frais
salat salade
und et
image photos

DE Mann Und Frau Gehen Und Halten Seine Hand. Über Seinem Kopf Verschwammen Sie Die Lichter. Verschwommene Fotos. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 104960248.

FR L'homme Et La Femme Vont Lui Tenir La Main. Au-dessus De Sa Tête, Ils Brouillaient Les Lumières. Photos Floues. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 104960248.

Němec francouzština
lichter lumières
frau femme
hand main
kopf tête
und et
halten tenir
seinem sa
image photos

DE Mann Und Frau Gehen Und Halten Seine Hand. Über Seinem Kopf Verschwammen Sie Die Lichter. Verschwommene Fotos. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 104960235.

FR L'homme Et La Femme Vont Et Tiennent Sa Main. Au-dessus De Sa Tête, Ils Brouillaient Les Lumières. Photos Floues. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 104960235.

Němec francouzština
lichter lumières
frau femme
halten tiennent
hand main
kopf tête
und et
seinem sa
image photos

DE der gute ort, guter platz, mutter gabelt, was zur gabel, lustiges fernsehzitat, lustiges fluchen, motherforking, bälle

FR le bon endroit, bon endroit, mère fourche, quelle fourchette, citation drôle de télévision, jurant drôle, mère, des balles

Němec francouzština
mutter mère
lustiges drôle
bälle balles
ort endroit
gute bon
gabel fourche

DE Designt und verkauft von Gail Gabel, LLC

FR Créé et vendu par Gail Gabel, LLC

Němec francouzština
verkauft vendu
llc llc
und et

DE Portrait von lächelnder Frau, die frische Salate zu Hause Küche zu essen. Schönes Mädchen verkosten vegetarische Speisen in der modernen Wohnung. Schließe junge Frau, die Tomaten in Gabel hält.

FR Très Gros Plan.Dans une belle lumière, des dattes séchées tombent dans la plaque de bois au ralenti. Macro,Caméra fantôme, vidéo de 900 images/s.

Němec francouzština
portrait images
in dans

DE Geben Sie das Eigelb hinzu und vermischen Sie den Teig mit einer Gabel

FR Ajoutez les jaunes d’œuf et mélangez la pâte avec une fourchette

Němec francouzština
hinzu ajoutez
teig pâte
gabel fourchette
und et
mit avec
einer une
den la

DE Die Zutaten mit einer Gabel verquirlen und vollständig mit dem Mehl vermengen

FR Mélangez avec une fourchette pour amalgamer complètement les ingrédients avec la farine

Němec francouzština
zutaten ingrédients
gabel fourchette
vollständig complètement
mehl farine
mit avec
einer une
dem la

DE Die Eier und das Wasser mit einer Gabel verquirlen und vollständig mit dem Mehl vermengen

FR Mélangez les œufs et l'eau avec une fourchette et amalgamez complètement les ingrédients avec la farine

Němec francouzština
wasser leau
gabel fourchette
vollständig complètement
mehl farine
eier œufs
und et
mit avec
einer une
dem la

DE Edelstahl Löffel und Gabel Set

FR Acier inoxydable ensemble de cuillière et ...

Němec francouzština
set ensemble
und et
edelstahl inoxydable

DE Vtiger ist eine Open Source Kundenbeziehungsmanagement-Anwendung. Vtiger Gabel von SugarCRM im Jahr 2004, und heute Vtiger Kräfte Operationen für mehr als 350.000 Unternehmen und Organisationen weltweit.

FR Vtiger est une application open source de gestion des relations. Vtiger est dérivé de SugarCRM depuis 2004. Aujourd'hui Vtiger est utilisé pas plus de 350.000 entreprises et organisations à travers le monde.

Němec francouzština
open open
weltweit monde
anwendung application
heute aujourdhui
unternehmen entreprises
organisationen organisations
und et
source source
ist est
mehr plus
von de

DE Standard-Bild — gesunde frisches Gemuse Salat und Gabel

FR Banque d'images — Fork et salade de légumes frais saine

DE gesunde frisches Gemuse Salat und Gabel

FR Fork et salade de légumes frais saine

Němec francouzština
gesunde saine
frisches frais
salat salade
und et

DE Dann sind zwei sehr reife Bananen der perfekte Ei-Ersatz. Zerdrückt diese gut mit der Gabel und verrührt sie gut mit dem Öl. Da der Kuchen bereits ohne Butter zubereitet wird, ist die vegane Variante ganz einfach gemacht.

FR Puis deux très bananes mûres le parfait substitut d'œuf. Écrasez-les bien avec une fourchette et mélangez-les bien avec l'huile. Depuis le Gâteau déjà sans beurre est préparée, la version végétalienne est assez facile à réaliser.

Němec francouzština
gabel fourchette
butter beurre
zubereitet préparé
ersatz substitut
einfach facile
bereits déjà
und et
sehr très
perfekte parfait
ohne sans
mit avec
die à
dann puis
variante version
dem le

DE Veganes Logo Für Pflanzen Und Gabel

FR Logo Végétalien Plante Et Fourche

Němec francouzština
logo logo
pflanzen plante
gabel fourche
und et

DE Gabel Geolocation Icon Logo ist super, wenn Sie in der Gastronomie, Restaurant, Cafe-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

FR Logo Dicône De Géolocalisation Fourche est idéal si vous travaillez dans les secteurs Restauration, Restaurant, Café. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

Němec francouzština
gabel fourche
geolocation géolocalisation
nutzen utilisez
logo logo
restaurant restaurant
team équipe
gastronomie restauration
cafe café
oder ou
wenn si
in dans
vorlage modèle
ist est
ihr de
erstellen créer

DE Gabel & Messer Logo ist super, wenn Sie in der Gastronomie, Restaurant, Cafe-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

FR Logo Fourchette Et Couteau est idéal si vous travaillez dans les secteurs Restauration, Restaurant, Café. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

Němec francouzština
gabel fourchette
messer couteau
logo logo
nutzen utilisez
restaurant restaurant
team équipe
gastronomie restauration
cafe café
oder ou
ist est
wenn si
in dans
vorlage modèle
ein un
sie vous
erstellen créer
ihr votre

DE Cafe Gastronomie Gourmet Frühstück Abendessen Mittagessen Catering Orange Lebensmittellieferservice Lieferung Bedienung Löffel Gabel Messer Besteck Grau

FR Café Restauration Gourmet Petit-déjeuner Dîner Le déjeuner Approvisionner Orange Livraison de nourriture Livraison Un service Cuillère Fourchette Couteau Coutellerie Gris

Němec francouzština
gourmet gourmet
lieferung livraison
bedienung service
löffel cuillère
gabel fourchette
messer couteau
cafe café
orange orange
grau gris
abendessen dîner
gastronomie restauration
frühstück petit-déjeuner

DE Restaurant Cafe Gastronomie Französisches essen Frühstück Gourmet Abendessen Mittagessen Bedienung Lebensmittellieferservice Lieferung Catering Gabel Messer Besteck Hut Kochmütze Grün

FR Restaurant Café Restauration Cuisine française Petit-déjeuner Gourmet Dîner Le déjeuner Un service Livraison de nourriture Livraison Approvisionner Fourchette Couteau Coutellerie Chapeau Chapeau de chef Vert

Němec francouzština
französisches française
gourmet gourmet
bedienung service
lieferung livraison
gabel fourchette
messer couteau
hut chapeau
restaurant restaurant
abendessen dîner
gastronomie restauration
essen nourriture
cafe café
grün vert
frühstück petit-déjeuner

DE Geben Sie die Eigelb in die Mitte und vermischen Sie den Teig mit einer Gabel

FR Creusez un puits, versez les jaunes d'œuf au centre et mélangez la pâte à la fourchette

Němec francouzština
mitte centre
teig pâte
gabel fourchette
und et
die à
den la

DE Um selbstbewusst den Hang hinunterzusausen, brauchen Sie eine Gabel, die die Abfahrtsqualitäten dieses elektrisch unterstützten Mountainbikes zur Geltung bringt

FR Pour dévaler les pentes sereinement, il faut une fourche qui mette en lumière les qualités de descendeur de ce VTTAE

Němec francouzština
gabel fourche
zur de
brauchen pour

DE Die neue RockShox Zeb Charger R 29-Zoll-Gabel, die an der Gabelbrücke und am Bogen mit 38-mm-Einspritzrohren für 160 mm Federweg verstärkt ist, bietet maximalen Nervenkitzel bei höherer Lenkempfindlichkeit und Präzision.

FR Renforcée au niveau du Té, de l'arceau et avec des plongeurs de 38 mm pour 160 mm de débattement, la nouvelle fourche RockShox Zeb Charger R 29'' va booster au maximum vos sensations avec plus de sensibilité et de précision au pilotage.

Němec francouzština
neue nouvelle
verstärkt renforcé
präzision précision
mm mm
gabel fourche
höherer plus
und et
bietet des

DE Die 34-mm-Einspritzrohre der SR Suntour XCM-Gabel mit Spiralfeder und Ölbad sorgen für die nötige Steifigkeit, die für eine präzise Lenkung erforderlich ist

FR Les plongeurs de 34 mm de la fourche SR Suntour XCM, à ressort hélicoïdal et bain d'huile, apportent la rigidité nécessaire pour un pilotage précis

Němec francouzština
mm mm
gabel fourche
und et
mit apportent
die à
nötige nécessaire
präzise précis

DE Das Ergebnis: Die Steifigkeit und Einstellgenauigkeit der Fox 38 Float Factory 29-Zoll-Gabel schafft eine kohärente, effiziente Baugruppe.

FR Pour la fourche, la rigidité et la finesse de réglage de la Fox 38 Float Factory en 29'', ce qui donne un ensemble cohérent et performant.

Němec francouzština
gabel fourche
und et
der de

DE In Kombination mit der Boost-Technologie an Gabel und Rahmen sorgt dies für eine bessere Steifigkeit von Laufrädern und Rahmen sowie für einen höheren Bedienungskomfort.

FR Associé à la technologie Boost sur la fourche et le cadre, vous y gagnez en rigidité au niveau des roues et du cadre et en simplicité d'usage.

Němec francouzština
gabel fourche
rahmen cadre
technologie technologie
und et
in en
an à
sowie des

DE Zur Vereinheitlichung haben wir am Spicy CF 7.9 eine Gabel und Dämpfer desselben Fabrikats miteinander kombiniert, um die Kinematik und Geometrie sowie die Intensität unseres Rahmens bei Abfahrten zu verbessern

FR Pour l'homogénéité du Spicy CF 7.9, nous avons associés fourche et amortisseurs de la même marque pour exhausser la cinématique et la géométrie et l'engagement de notre cadre dans les descentes

Němec francouzština
gabel fourche
kombiniert associé
geometrie géométrie
rahmens cadre
und et
desselben la même
miteinander les
unseres nous
zu marque
um pour
zur de

DE Die Kashima-Gabelrohre mit goldener Beschichtung der neuen Fox 36 Factory-Gabel oder des FOX DPX2-Dämpferkolbens hat nicht nur optische Vorteile, sondern zielt auch darauf ab, alles aus Ihrem Zesty AM 9.9 CF herauszuholen

FR Le plein de sensations - Bien que le All Mountain soit une pratique plus à profil descendant, nous n'avons pas négligé la conception de notre cadre carbone

Němec francouzština
ab de
die à
nicht pas
oder une
darauf que

DE Diese Firma verwendet eine süsse Illustration eines Heims mit einer Gabel und einem Messer darin und den geschriebenen Worten als Nachbar

FR Cette entreprise utilise une jolie illustration d?une maison avec une fourchette et un couteau, plaçant les mots dactylographiés juste à côté

Němec francouzština
firma entreprise
illustration illustration
gabel fourchette
messer couteau
worten mots
und et
verwendet utilise
mit avec
einem un
diese cette

DE Diese Asymmetrie erzeugt ein Moment (Lenkmoment) um die Lenkachse – also um die Achse, um welche sich das Laufrad und die Gabel beim Lenken drehen

FR Cette asymétrie génère un couple (couple de braquage) autour de l’axe de direction, c’est-à-dire l’axe autour duquel la roue et la fourche tournent pour diriger le vélo

Němec francouzština
erzeugt génère
laufrad roue
gabel fourche
lenken diriger
um autour
und et
die la
ein un
diese cette

DE Wir haben zwischen Aerolight und G8 den effektiven Drag* verglichen, den Druck, den der Wind auf unserer Fahrrad ausübt, und haben den effektiven Drag um 15,9 % optimiert mit einer Ersparnis von 5 W. *Rahmen-Gabel-Set.

FR Nous avons comparé le coefficient réel Drag*, la pression que le vent exerce sur notre vélo, sur l'Aerolight et le G8 et nous avons optimisé de 15,9 % le coefficient réel Drag, avec une économie de 5 W. *Ensemble fourche/cadre.

Němec francouzština
drag drag
druck pression
wind vent
fahrrad vélo
optimiert optimisé
w w
gabel fourche
rahmen cadre
und et
wir nous
unserer de
wir haben avons

DE Da es sich um ein ideales Bike für Langstrecken handelt, können am Rahmen und an der Gabel Halterungen und Gepäckträger angebracht werden.

FR S’agissant d’un vélo idéal pour les longs trajets, ce modèle peut être équipé d’un porte-bagages, et des supports de type structure peuvent être montés sur le cadre ou la fourche.

Němec francouzština
ideales idéal
bike vélo
gabel fourche
halterungen supports
rahmen cadre
und et
es dun
werden être

DE Bei meinem Lynx Race habe ich normalerweise 70-80 psi an der Gabel.

FR Sur mon Lynx Race, j'ai généralement 70-80 psi sur la fourche.

Němec francouzština
race race
normalerweise généralement
psi psi
gabel fourche
der la
an sur

DE Multifunktionale Edelstahl Gabel und Löffel

FR Fourchette et Cuillère Multifonctionnelles en Acier Inoxydable

Němec francouzština
gabel fourchette
löffel cuillère
und et
edelstahl inoxydable

DE 9 Gabel Wand Hängende Pflanze 2Stk

FR Ensemble de Fleurs de Prune Artificielle + Vase Arrangement de Fleur d'Ameublement pour Décoration de Maison Mariage Fête Restaurant

Němec francouzština
pflanze fleur

DE Um selbstbewusst den Hang hinunterzusausen, brauchen Sie eine Gabel, die die Abfahrtsqualitäten dieses elektrisch unterstützten Mountainbikes zur Geltung bringt

FR Pour dévaler les pentes sereinement, il faut une fourche qui mette en lumière les qualités de descendeur de ce VTTAE

Němec francouzština
gabel fourche
zur de
brauchen pour

DE Die neue RockShox Zeb Charger R 29-Zoll-Gabel, die an der Gabelbrücke und am Bogen mit 38-mm-Einspritzrohren für 160 mm Federweg verstärkt ist, bietet maximalen Nervenkitzel bei höherer Lenkempfindlichkeit und Präzision.

FR Renforcée au niveau du Té, de l'arceau et avec des plongeurs de 38 mm pour 160 mm de débattement, la nouvelle fourche RockShox Zeb Charger R 29'' va booster au maximum vos sensations avec plus de sensibilité et de précision au pilotage.

Němec francouzština
neue nouvelle
verstärkt renforcé
präzision précision
mm mm
gabel fourche
höherer plus
und et
bietet des

DE Die 34-mm-Einspritzrohre der SR Suntour XCM-Gabel mit Spiralfeder und Ölbad sorgen für die nötige Steifigkeit, die für eine präzise Lenkung erforderlich ist

FR Les plongeurs de 34 mm de la fourche SR Suntour XCM, à ressort hélicoïdal et bain d'huile, apportent la rigidité nécessaire pour un pilotage précis

Němec francouzština
mm mm
gabel fourche
und et
mit apportent
die à
nötige nécessaire
präzise précis

DE Das Ergebnis: Die Steifigkeit und Einstellgenauigkeit der Fox 38 Float Factory 29-Zoll-Gabel schafft eine kohärente, effiziente Baugruppe.

FR Pour la fourche, la rigidité et la finesse de réglage de la Fox 38 Float Factory en 29'', ce qui donne un ensemble cohérent et performant.

Němec francouzština
gabel fourche
und et
der de

DE In Kombination mit der Boost-Technologie an Gabel und Rahmen sorgt dies für eine bessere Steifigkeit von Laufrädern und Rahmen sowie für einen höheren Bedienungskomfort.

FR Associé à la technologie Boost sur la fourche et le cadre, vous y gagnez en rigidité au niveau des roues et du cadre et en simplicité d'usage.

Němec francouzština
gabel fourche
rahmen cadre
technologie technologie
und et
in en
an à
sowie des

DE Zur Vereinheitlichung haben wir am Spicy CF 7.9 eine Gabel und Dämpfer desselben Fabrikats miteinander kombiniert, um die Kinematik und Geometrie sowie die Intensität unseres Rahmens bei Abfahrten zu verbessern

FR Pour l'homogénéité du Spicy CF 7.9, nous avons associés fourche et amortisseurs de la même marque pour exhausser la cinématique et la géométrie et l'engagement de notre cadre dans les descentes

Němec francouzština
gabel fourche
kombiniert associé
geometrie géométrie
rahmens cadre
und et
desselben la même
miteinander les
unseres nous
zu marque
um pour
zur de

DE Die Kashima-Gabelrohre mit goldener Beschichtung der neuen Fox 36 Factory-Gabel oder des FOX DPX2-Dämpferkolbens hat nicht nur optische Vorteile, sondern zielt auch darauf ab, alles aus Ihrem Zesty AM 9.9 CF herauszuholen

FR Le plein de sensations - Bien que le All Mountain soit une pratique plus à profil descendant, nous n'avons pas négligé la conception de notre cadre carbone

Němec francouzština
ab de
die à
nicht pas
oder une
darauf que

DE Die neuen langgezogenen Linien des Rahmens und der Gabel verbergen eine hochwertige Konstruktion rund um die UD 24T HR Carbonfaser

FR Des nouvelles lignes plus tendues du cadre et de la fourche cachent une construction spécifique autour de la fibre de carbone UD 24T HR

Němec francouzština
rahmens cadre
gabel fourche
konstruktion construction
neuen nouvelles
und et
um autour
linien une
der de

DE Unsere Ingenieure haben ein Fahrrad mit mehreren Befestigungspunkten für Bikepacking und Schutzblechen an Rahmen und Gabel entwickelt, wodurch das Bike vollständig modular ist

FR Nos ingénieurs ont imaginé un vélo avec des multiples points de fixations compatibles Bikepacking et garde-boue sur le cadre et la fourche pour une totale modularité

Němec francouzština
ingenieure ingénieurs
rahmen cadre
gabel fourche
vollständig totale
und et
haben ont
fahrrad vélo
unsere nos
wodurch de

DE 170mm Federweg, 38er Gabel und DoubleDown Reifen stehen für Abfahrtsperformance ohne Kompromisse

FR 170mm de débattement, une fourche en 38mm et des pneus DoubleDown affirme le côté offensif de ce modèle

Němec francouzština
gabel fourche
reifen pneus
und et

DE 170mm Federweg an Front und Heck, eine steife 38er Gabel und DoubleDown Reifen versprechen Abfahrtsperformance ohne Kompromisse.

FR 170mm de débattement avant et arrière, une fourche de 38mm et des pneus DoubleDown affirme le côté offensif de ce modèle.

Němec francouzština
heck arrière
gabel fourche
reifen pneus
front avant
und et

Zobrazuje se 50 z 50 překladů