DE Emotionale Intelligenz - Training: Die Emotionale Intelligenz mit über 13 praktischen Übungen im Alltag trainieren. Empathie lernen und Sozialkompetenz fördern
"emotionale" v Němec lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
emotionale | emocional emocionales |
DE Emotionale Intelligenz - Training: Die Emotionale Intelligenz mit über 13 praktischen Übungen im Alltag trainieren. Empathie lernen und Sozialkompetenz fördern
ES 12 reglas para vivir: Un antídoto al caos
DE Die 20%-Methode mit der Sie alle Ziele erreichen: Probleme lösen, Zeit & Projektmanagement, effizienter arbeiten, Fokus emotionale Intelligenz & Achtsamkeit gegen Stress lernen
ES Marketing en esencia: Gestiona tu marca personal, profesional y empresarial
Němec | španělština |
---|---|
der | y |
DE Listening-Tools geben Ihnen einen Einblick in die ehrlichen Gedanken und Gefühle eines Publikums. Dadurch können Sie Trends und Muster aufdecken und emotionale Reaktionen auf bestimmte Themen messen.
ES El listening te abre una ventana a los pensamientos y sentimientos sinceros de una audiencia para ilustrar las tendencias, revelar los patrones y evaluar la respuesta emocional sobre cualquier tema.
Němec | španělština |
---|---|
gedanken | pensamientos |
gefühle | sentimientos |
publikums | audiencia |
aufdecken | revelar |
emotionale | emocional |
themen | tema |
messen | evaluar |
listening | listening |
trends | tendencias |
und | y |
muster | patrones |
einen | de |
geben | para |
einblick | sobre |
sie | respuesta |
DE Konzentrieren Sie sich darauf, eine allgemeine emotionale Verbindung aufzubauen, und vermeiden Sie es, bestimmte politische Themen oder Persönlichkeiten anzusprechen.
ES Recuerda mantenerte enfocado en la conexión emocional general y alejado de temas o personalidades políticas específicas.
Němec | španělština |
---|---|
allgemeine | general |
emotionale | emocional |
bestimmte | específicas |
politische | políticas |
verbindung | conexión |
und | y |
oder | o |
eine | de |
themen | temas |
DE So viele Benutzer haben emotionale Geschichten geteilt, um uns am Laufen zu halten, oder haben Feedback dazu gegeben, wie wir uns verbessern können, genauso wie viele Reporter und Sponsoren über uns berichtet oder uns anderweitig geholfen haben
ES Muchos usuarios han compartido historias emocionales para seguir adelante, u han ofrecido comentarios sobre cómo podemos mejorar, al igual que muchos reporteros y patrocinadores nos han cubierto o nos han ayudado
Němec | španělština |
---|---|
benutzer | usuarios |
emotionale | emocionales |
geschichten | historias |
geteilt | compartido |
verbessern | mejorar |
sponsoren | patrocinadores |
geholfen | ayudado |
und | y |
feedback | comentarios |
viele | muchos |
oder | o |
zu | sobre |
wie | cómo |
können | podemos |
DE „Denn wenn sich die Menschen für deinen Newsletter registrieren, wollen sie mit dir in Kontakt bleiben, und ich denke, es ist wichtig, eine emotionale Verbindung zu deinen Kunden aufzubauen.“
ES "Porque cuando la gente se suscribe a tu boletín, quiere estar en contacto contigo, y creo que es importante forjar una relación emocional con tus clientes".
Němec | španělština |
---|---|
menschen | gente |
newsletter | boletín |
wollen | quiere |
denke | creo |
wichtig | importante |
emotionale | emocional |
kunden | clientes |
und | y |
in | en |
kontakt | contacto |
wenn | cuando |
ist | es |
mit | contigo |
sie | tu |
eine | una |
die | la |
DE Dabei handelt es sich um mentale und emotionale Eigenschaften wie Werte, Lifestyle-Entscheidungen, persönliche Interessen und Einstellungen
ES Son características mentales y emocionales, como valores, opciones de estilo de vida, intereses personales y actitudes
Němec | španělština |
---|---|
emotionale | emocionales |
eigenschaften | características |
werte | valores |
interessen | intereses |
und | y |
einstellungen | actitudes |
persönliche | personales |
wie | como |
DE Um eine emotionale Wirkung zu erzielen, muss eine Geschichte lebendig und reich an persönlichen Details sein
ES Para tener un impacto emocional, la historia debe ser vivida y llena de detalles personales
Němec | španělština |
---|---|
emotionale | emocional |
wirkung | impacto |
persönlichen | personales |
details | detalles |
und | y |
geschichte | historia |
eine | de |
sein | ser |
zu | para |
muss | debe |
DE Zu wissen, wie Deine Zielgruppe auf bestimmte emotionale Auslöser reagiert, ist also entscheidend, wenn Dein Video erfolgreich sein soll.
ES Esto significa que conocer cómo responderá tu público objetivo a señales emocionales es crucial para el éxito de tu vídeo.
Němec | španělština |
---|---|
emotionale | emocionales |
reagiert | responder |
entscheidend | crucial |
video | vídeo |
erfolgreich | éxito |
soll | objetivo |
ist | es |
zu | a |
DE Um Ihnen zu helfen, ein glücklicheres Leben zu führen, finden Sie hier einige Tipps, wie Sie emotionale Zustände meistern können.
ES Para ayudarte a vivir una vida más feliz, aquí tienes algunos consejos sobre cómo dominar los estados emocionales.
Němec | španělština |
---|---|
emotionale | emocionales |
zustände | estados |
meistern | dominar |
hier | aquí |
leben | vida |
tipps | consejos |
helfen | ayudarte |
einige | algunos |
wie | cómo |
zu | a |
ein | una |
um | para |
DE höhere Wahrscheinlichkeit, dass sie eine emotionale Bindung an ihre Aufgaben empfinden
ES más probabilidades de comprometerse con sus trabajos
Němec | španělština |
---|---|
wahrscheinlichkeit | probabilidades |
aufgaben | trabajos |
eine | de |
an | con |
DE Die Auswirkungen der stärkenorientierten Entwicklung sind jedoch nicht nur auf die emotionale Bindung von Mitarbeitern beschränkt.
ES Sin embargo, el impacto del desarrollo basado en las fortalezas no se limita únicamente al compromiso de los empleados.
Němec | španělština |
---|---|
auswirkungen | impacto |
entwicklung | desarrollo |
bindung | compromiso |
mitarbeitern | empleados |
nur | únicamente |
jedoch | sin embargo |
nicht | no |
DE höhere emotionale Bindung von Mitarbeitern
ES mayor compromiso de los empleados
Němec | španělština |
---|---|
höhere | mayor |
bindung | compromiso |
mitarbeitern | empleados |
von | de |
DE Teams bei der Entdeckung, Entwicklung und Nutzung ihrer besonderen Talente für eine höhere emotionale Bindung und mehr Produktivität unterstützen.
ES Enseñar a los equipos a descubrir, desarrollar y usar sus talentos únicos para conseguir una mayor productividad y compromiso en el equipo.
Němec | španělština |
---|---|
entdeckung | descubrir |
talente | talentos |
bindung | compromiso |
produktivität | productividad |
teams | equipos |
entwicklung | desarrollar |
und | y |
nutzung | usar |
eine | una |
höhere | mayor |
der | el |
für | para |
DE Und Sie helfen Führungskräften und Teams bei der Integration stärkenorientierter Prinzipien, um die emotionale Mitarbeiterbindung und die Leistung zu verbessern.
ES Además de ayudar a que los gerentes y equipos incorporen los principios basados en fortalezas para un mayor compromiso y desempeño.
Němec | španělština |
---|---|
teams | equipos |
prinzipien | principios |
leistung | desempeño |
und | y |
verbessern | mayor |
helfen | ayudar |
zu | a |
um | para |
bei | de |
DE Sie können die Customer Journey zurückverfolgen, personalisierte Angebote bereitstellen und die bestmöglichen Aktionen und Empfehlungen veranlassen, um eine emotionale Bindung zu Ihrer Marke herzustellen.
ES Haga un seguimiento de la experiencia de los clientes, proporcione ofertas personalizadas y active las mejores acciones y recomendaciones a fin de establecer conexiones emocionales con su marca.
Němec | španělština |
---|---|
customer | clientes |
personalisierte | personalizadas |
angebote | ofertas |
bereitstellen | proporcione |
empfehlungen | recomendaciones |
emotionale | emocionales |
können | experiencia |
aktionen | acciones |
und | y |
zu | a |
marke | marca |
DE 5. Klavier spielen verbessert deine emotionale Intelligenz
ES 5. Tocar el piano mejora tu inteligencia emocional
Němec | španělština |
---|---|
klavier | piano |
verbessert | mejora |
emotionale | emocional |
intelligenz | inteligencia |
DE In vier Schritten erläutert sie, wie Sie die organisatorische – und emotionale – Intelligenz innerhalb Ihres Unternehmens unmittelbar erweitern können.
ES Aquí cuenta cuatro formas para empezar a expandir la inteligencia corporativa y emocional actualmente.
Němec | španělština |
---|---|
erweitern | expandir |
unternehmens | corporativa |
emotionale | emocional |
die | la |
und | y |
vier | cuatro |
intelligenz | inteligencia |
in | a |
sie | para |
DE Es gibt keine emotionale Achterbahn oder Stöße von Adrenalin eine Trader Erfahrung, wenn sie mit echtem Geld gehandelt
ES No hay una montaña rusa emocional o oleadas de adrenalina que experimenta un comerciante cuando el comercio con dinero real
Němec | španělština |
---|---|
emotionale | emocional |
adrenalin | adrenalina |
echtem | real |
geld | dinero |
keine | no |
oder | o |
wenn | cuando |
es | hay |
DE Gewinnen Sie mehr Kunden, indem Sie starke emotionale Verbindungen herstellen, die Käufer zum Kauf motivieren. Headspace verwandelte 25,000 Lehrer in neue Abonnenten.
ES Obtenga más clientes creando fuertes conexiones emocionales que motiven a los compradores a comprar. Headspace convirtió a 25,000 profesores en nuevos suscriptores.
Němec | španělština |
---|---|
starke | fuertes |
emotionale | emocionales |
verbindungen | conexiones |
kauf | comprar |
lehrer | profesores |
herstellen | a |
abonnenten | suscriptores |
neue | nuevos |
in | en |
mehr | más |
kunden | clientes |
käufer | compradores |
gewinnen | que |
die | los |
DE Die Farbkomponente des gesamten Logos symbolisiert dieselbe Bedeutung und emotionale Bedeutung
ES El componente de color del logotipo en su conjunto simboliza el mismo significado y significado emocional
Němec | španělština |
---|---|
emotionale | emocional |
logos | logotipo |
dieselbe | el mismo |
und | y |
bedeutung | significado |
gesamten | en |
die | de |
DE Marketing ist visuell geworden, und Video ist eines der besten Medien, um eine emotionale Verbindung mit den Zuschauern herzustellen
ES El marketing se ha convertido en algo visual, y el vídeo es uno de los mejores medios para evocar una conexión emocional con los espectadores
Němec | španělština |
---|---|
marketing | marketing |
medien | medios |
emotionale | emocional |
verbindung | conexión |
video | vídeo |
und | y |
visuell | visual |
ist | es |
besten | mejores |
um | para |
DE Verarbeiten Sie mithilfe der Kurse in dieser App bessere kognitive Funktionen. Die Übungen beinhalten emotionale und Erinnerungsreaktionen, die zur Stimulierung Ihrer Großhirnrinde beitragen.
ES Procese mejores funciones cognitivas utilizando los cursos de esta aplicación. Los ejercicios incluyen respuestas emocionales y conmemorativas que ayudan a estimular la corteza cerebral.
Němec | španělština |
---|---|
verarbeiten | procese |
kognitive | cognitivas |
beinhalten | incluyen |
emotionale | emocionales |
beitragen | ayudan |
kurse | cursos |
app | aplicación |
bessere | mejores |
funktionen | funciones |
und | y |
mithilfe | utilizando |
DE Wir investieren in unsere Mitarbeiter im Rahmen verschiedener Schulungs- und Gesundheitsprogramme mit dem Ziel, das körperliche, emotionale und finanzielle Wohlergehen aller zu verbessern.
ES Invertimos en nuestros empleados a través de varios programas de formación y bienestar centrados en el bienestar físico, emocional y financiero.
Němec | španělština |
---|---|
investieren | invertimos |
mitarbeiter | empleados |
verschiedener | varios |
körperliche | físico |
emotionale | emocional |
finanzielle | financiero |
wohlergehen | bienestar |
im | en el |
und | y |
in | en |
zu | a |
mit | de |
DE Anders ist jedoch die emotionale Seite der Rolle
ES Lo que ha sido diferente, sin embargo, es el lado emocional del papel
Němec | španělština |
---|---|
anders | diferente |
emotionale | emocional |
rolle | papel |
ist | es |
jedoch | sin embargo |
der | el |
seite | lado |
DE Wirklich emotionale Geschichten. Dass ich denke, ist sehr anregend für mich, für das Team um ihn herum. Es ist ziemlich aufregend.
ES Historias muy emotivas. Eso creo que es muy estimulante para mí, para el equipo que lo rodea. Es muy emocionante
Němec | španělština |
---|---|
geschichten | historias |
denke | creo |
aufregend | emocionante |
team | equipo |
sehr | muy |
ist | es |
es | lo |
für | para |
DE Versuche, zu vermeiden, dass du längerfristig in emotionale Konflikte involviert bist, auf die du nur sehr wenig Einfluss hast.[6]
ES Evita involucrarte emocionalmente en conflictos prolongados en los que tengas poco control o poder.[6]
Němec | španělština |
---|---|
vermeiden | evita |
konflikte | conflictos |
wenig | poco |
in | en |
du | tengas |
die | los |
DE Wenn schwierige Familienmitglieder deine geistige und emotionale Gesundheit bedrohen, bleibt dir vielleicht nicht anderes übrig, als den Kontakt zu ihnen komplett abzubrechen
ES Si tus parientes difíciles representan una amenaza para tu bienestar y tu salud mental, quizás no quede más remedio que ponerle fin al contacto por completo
Němec | španělština |
---|---|
schwierige | difíciles |
geistige | mental |
kontakt | contacto |
bleibt | quede |
und | y |
anderes | más |
nicht | no |
komplett | por completo |
gesundheit | salud |
wenn | si |
deine | tu |
zu | fin |
DE Der emotionale Schmerz, den du infolge des Verlusts deines Fisches empfindest, kann tiefer sein, als du erwartet hättest. Die Stadien umfassen Verleugnung, Wut, Verhandeln, Depression und schließlich Akzeptanz.
ES El dolor emocional que sientas a raíz de su muerte puede ser más profundo de lo esperado. Los estados incluyen la negación, la ira, la negociación, la depresión y, por último, la aceptación.
Němec | španělština |
---|---|
emotionale | emocional |
schmerz | dolor |
erwartet | esperado |
umfassen | incluyen |
wut | ira |
depression | depresión |
akzeptanz | aceptación |
und | y |
tiefer | profundo |
sein | ser |
kann | puede |
schließlich | a |
DE Emotionale Distanz heißt, dass du emotional eine Weile Abstand gehst, aber dass du trotzdem Arbeit und Alltag mit deinem Partner teilen kannst.[13]
ES Distanciarse emocionalmente significa no involucrase emocionalmente en la relación por un tiempo, pero todavía puedes compartir actividades laborales y diarias con tu pareja.[13]
Němec | španělština |
---|---|
emotional | emocionalmente |
teilen | compartir |
kannst | puedes |
arbeit | actividades |
partner | pareja |
weile | tiempo |
und | y |
aber | pero |
deinem | tu |
trotzdem | no |
heißt | a |
dass | la |
eine | un |
mit | con |
DE Es ist unfair, von deinem Partner emotionale Unterstützung zu erwarten, während du dich gleichzeitig emotional zurückziehst
ES Es injusto para tu pareja si esperas obtener su apoyo emocional pero, simultáneamente, retraes tus emociones para con él o ella
Němec | španělština |
---|---|
unterstützung | apoyo |
erwarten | esperas |
partner | pareja |
ist | es |
deinem | tu |
emotionale | emocional |
es | pero |
du | tus |
DE deine emotionale Intelligenz und Sozialkompetenzen zu stärken
ES organizarte mejor y gestionar tu tiempo y energía
Němec | španělština |
---|---|
deine | tu |
zu | a |
stärken | mejor |
und | y |
DE von Netflix geworden, was wirklich nicht überrascht, da es eine emotionale Achterbahnfahrt einer Uhr ist, die Sie fast sofort in ihren Bann zieht.
ES , lo cual no es sorprendente, ya que es una montaña rusa emocional de un reloj que te engancha casi de inmediato.
Němec | španělština |
---|---|
emotionale | emocional |
nicht | no |
es | lo |
uhr | reloj |
ist | es |
sofort | inmediato |
in | a |
fast | casi |
DE (Pocket-lint) - Squid Game ist zu einer der meistgesprochenen Shows von Netflix geworden, was wirklich nicht überrascht, da es eine emotionale Achterbahnfahrt einer Uhr ist, die Sie fast sofort in ihren Bann zieht.
ES (Pocket-lint) - Squid Game se ha convertido en uno de los programas de los que más se habla en Netflix , lo cual no es sorprendente, ya que es una montaña rusa emocional de un reloj que te engancha casi de inmediato.
Němec | španělština |
---|---|
game | game |
shows | programas |
netflix | netflix |
emotionale | emocional |
squid | squid |
nicht | no |
es | lo |
ist | es |
zu | a |
uhr | reloj |
sofort | inmediato |
DE Patienten, bei denen schwere Erkrankungen diagnostiziert werden oder die schwere Verletzungen erleiden, erleben in einer Einrichtung häufig extreme emotionale Schwankungen – ebenso wie die Freunde und Angehörigen der Patienten
ES Los pacientes que se diagnostican con enfermedades graves o sufren lesiones críticas con frecuencia experimentan cambios emocionales extremos mientras están en una instalación, al igual que los amigos y familiares de los pacientes
Němec | španělština |
---|---|
patienten | pacientes |
erkrankungen | enfermedades |
verletzungen | lesiones |
häufig | frecuencia |
erleben | experimentan |
emotionale | emocionales |
einrichtung | instalación |
oder | o |
wie | igual |
und | y |
in | en |
die | de |
freunde | amigos |
der | los |
DE Sie werden vor Energie überströmen, Ihre körperliche, geistige und emotionale Leistungsfähigkeit wird verbessert und Ihr Körper erlangt seine Vitalität zurück.
ES Estará rebosante de energía, su rendimiento físico, mental y emocional se verá reforzado y su cuerpo estará revitalizado.
Němec | španělština |
---|---|
energie | energía |
geistige | mental |
emotionale | emocional |
leistungsfähigkeit | rendimiento |
und | y |
körper | cuerpo |
körperliche | físico |
wird | estará |
DE Langfristige Nüchternheit umfasst auch Kämpfe und emotionale Tiefs
ES La sobriedad a largo plazo también incluye luchas y depresión emocional
Němec | španělština |
---|---|
langfristige | a largo plazo |
nüchternheit | sobriedad |
emotionale | emocional |
und | y |
auch | también |
umfasst | incluye |
DE Um eine emotionale Bindung zu ihnen aufrechtzuerhalten ist es wichtig, das Verhalten beim Interagieren mit Ihrer Brand Experience zu verstehen
ES Es muy importante comprender su comportamiento a través de su experiencia de marca para poder mantener una conexión emocional con su audiencia
Němec | španělština |
---|---|
emotionale | emocional |
bindung | conexión |
aufrechtzuerhalten | mantener |
wichtig | importante |
verhalten | comportamiento |
experience | experiencia |
ist | es |
zu | a |
DE Molekule erstellt Kohortensegmentierung und automatisiert das Messaging, um die emotionale Anziehungskraft ihrer Marke mit den datengesteuerten Erkenntnissen ihres Performance-Marketing-Teams zu vereinen
ES Molekule personaliza los mensajes y potencia su envío a través de múltiples canales para adquirir clientes nuevos
Němec | španělština |
---|---|
und | y |
zu | a |
DE Abgesehen von den sprachlichen Aspekten ist es entscheidend, dass Sie Inhalte bereitstellen, die kulturell relevant sind, wenn Sie die wichtige emotionale Bindung mit Ihrer Zielgruppe erreichen wollen
ES Más allá de las cuestiones lingüísticas, es crucial que ofrezca contenidos culturalmente relevantes si quiere lograr la importantísima conexión emocional con su público objetivo
Němec | španělština |
---|---|
inhalte | contenidos |
bereitstellen | ofrezca |
kulturell | culturalmente |
emotionale | emocional |
bindung | conexión |
wenn | si |
entscheidend | crucial |
relevant | relevantes |
DE Sie bieten ihren Kunden sowohl emotionale als auch finanzielle Unterstützung und empfehlen vertrauenswürdige Unternehmen und interessante Menschen, mit denen man in Kontakt treten kann.
ES Ofrecen a sus clientes apoyo emocional y financiero, recomendando negocios de confianza y personas interesantes con las que conectar.
Němec | španělština |
---|---|
bieten | ofrecen |
kunden | clientes |
emotionale | emocional |
finanzielle | financiero |
unterstützung | apoyo |
interessante | interesantes |
empfehlen | recomendando |
und | y |
vertrauenswürdige | de confianza |
ihren | conectar |
sowohl | que |
menschen | personas |
DE Als Präsentationswerkzeug für Ihre feste Konferenzraumeinrichtung hilft ClickShare Present, echte Teamchemie zu gewährleisten und die emotionale Verbindung mit Ihrem Unternehmen zu stärken
ES ClickShare Present, como herramienta de presentación para la configuración de su sala de conferencia fija, le ayuda a garantizar una auténtica química en el equipo humano y la conexión dentro de su empresa
Němec | španělština |
---|---|
feste | fija |
echte | auténtica |
gewährleisten | garantizar |
hilft | ayuda |
unternehmen | empresa |
und | y |
verbindung | conexión |
zu | a |
mit | de |
ihrem | su |
DE Unternehmen müssen eine emotionale Bindung zu Besuchern und Mitarbeitern aufbauen, sobald diese den Raum betreten
ES Las empresas necesitan establecer una conexión emocional con los visitantes y el personal en el momento en que entran por la puerta
Němec | španělština |
---|---|
emotionale | emocional |
bindung | conexión |
besuchern | visitantes |
mitarbeitern | personal |
und | y |
unternehmen | empresas |
aufbauen | establecer |
eine | una |
den | la |
sobald | en |
DE Wenn Schulungen auf Geschichten mit Figuren und narrativen Entwicklungen setzen, entwickeln die Teilnehmer häufig subtile emotionale Verbindungen mit den Inhalten, was die Motivation steigert
ES Para captar la atención de los empleados, presénteles un relato con personajes que sean capaces de identificar
Němec | španělština |
---|---|
figuren | personajes |
DE Durch das Versenden von proaktiven Nachrichten zwischen den Käufen oder der Aktivierung von Funktionen stärken Sie die emotionale Bindung zu Ihrer Marke
ES Al enviar mensajes proactivos entre las compras o la activación de funciones, reforzarás su conexión emocional con tu marca
Němec | španělština |
---|---|
aktivierung | activación |
funktionen | funciones |
stärken | reforzar |
emotionale | emocional |
bindung | conexión |
oder | o |
versenden | con |
nachrichten | mensajes |
zwischen | de |
marke | marca |
DE Wenn die Mitarbeiter sehen, dass sich die emotionale Bindung und die Werte des Unternehmens mit ihren eigenen decken, sind sie motivierter auch in ihrer eigenen Rolle die Initiative zu ergreifen.
ES Esto ayuda a los trabajadores a ver que el compromiso emocional y los valores de su organización reflejan los suyos… y se sienten con mayor poder de tomar la iniciativa en sus funciones.
Němec | španělština |
---|---|
mitarbeiter | trabajadores |
emotionale | emocional |
bindung | compromiso |
rolle | funciones |
initiative | iniciativa |
ergreifen | tomar |
werte | valores |
in | en |
dass | que |
zu | a |
ihren | y |
unternehmens | organización |
DE Die positive Spirale des personalisierten Customer Engagement maximiert Investitionen, macht Erlebnisse unvergesslich, fördert die emotionale Bindung und bietet einen Wettbewerbsvorteil.
ES El círculo virtuoso de la interacción personalizada maximiza las inversiones en contenido, ofrece experiencias memorables, impulsa las conexiones emocionales y ofrece una ventaja competitiva.
Němec | španělština |
---|---|
personalisierten | personalizada |
engagement | interacción |
investitionen | inversiones |
erlebnisse | experiencias |
emotionale | emocionales |
bietet | ofrece |
und | y |
einen | de |
DE Wird eine positive Spirale des personalisierten Customer Engagement in Gang gesetzt, lassen sich dadurch Content-Investitionen maximieren, unvergessliche Erlebnisse bereitstellen, emotionale Bindungen aufbauen und Wettbewerbsvorteile erzielen
ES Cuando se hace de la manera correcta, el círculo virtuoso de la interacción personalizada maximiza las inversiones en contenido, ofrece experiencias memorables, impulsa las conexiones emocionales y ofrece una ventaja competitiva
Němec | španělština |
---|---|
personalisierten | personalizada |
engagement | interacción |
unvergessliche | memorables |
erlebnisse | experiencias |
bereitstellen | ofrece |
emotionale | emocionales |
investitionen | inversiones |
content | contenido |
und | y |
in | en |
gang | el |
DE Gewinnen Sie mehr Kunden, indem Sie starke emotionale Verbindungen herstellen, die Käufer zum Kauf motivieren. Headspace hat 25,000 Lehrer zu neuen Abonnenten gemacht.
ES Adquiera más clientes creando fuertes conexiones emocionales que motiven a los compradores a comprar. Headspace convirtió a 25,000 profesores en nuevos suscriptores.
Němec | španělština |
---|---|
starke | fuertes |
emotionale | emocionales |
verbindungen | conexiones |
lehrer | profesores |
neuen | nuevos |
kauf | comprar |
abonnenten | suscriptores |
herstellen | a |
mehr | más |
kunden | clientes |
käufer | compradores |
gewinnen | que |
die | los |
zum | en |
DE Sein schulterfreier Third-Person-Stil eignet sich sowohl für das emotionale Geschichtenerzählen als auch für das intuitive Kampfsystem
ES Su estilo en tercera persona por encima del hombro funciona bien tanto para la narración emotiva como para el sistema de combate intuitivo
Němec | španělština |
---|---|
geschichtenerzählen | narración |
intuitive | intuitivo |
stil | estilo |
person | persona |
eignet | bien |
sowohl | tanto |
für | de |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů