Přeložit "emotionale" do holandský

DE Emotionale Unterstützungshunde bieten Menschen, die an psychiatrischen Erkrankungen leiden, Trost. Da emotionale Unterstützungshunde keine Aufgaben ausführen, sind sie nicht

• Emotionale Unterstützungshunde bieten
• psychiatrischen Erkrankungen leiden
• Trost
• Da emotionale Unterstützungshunde
• Aufgaben ausführen

DE Emotionale Unterstützungshunde bieten Menschen, die an psychiatrischen Erkrankungen leiden, Trost. Da emotionale Unterstützungshunde keine Aufgaben ausführen, sind sie nicht

• Emotionale Unterstützungshunde bieten
• psychiatrischen Erkrankungen leiden
• Trost
• Da emotionale Unterstützungshunde
• Aufgaben ausführen

DE Bei der Software-Auswahl und -Nutzung spielen nicht nur rationale Überlegungen eine Rolle, sondern auch emotionale Aspekte.

• Software-Auswahl
• sondern auch emotionale

DE So viele Benutzer haben emotionale Geschichten geteilt, um uns am Laufen zu halten, oder haben Feedback dazu gegeben, wie wir uns verbessern können, genauso wie viele Reporter und Sponsoren über uns berichtet oder uns anderweitig geholfen haben

• Geschichten geteilt
• Laufen zu halten
• Feedback dazu gegeben
• genauso wie viele

DE Im Rahmen eines Crowdfunding erhältst du finanzielle und emotionale Unterstützung aus deinem Netzwerk an Freunden und Familienangehörigen, was besonders in schwierigen Zeiten sehr wichtig ist.

• Rahmen eines Crowdfunding
• finanzielle
• Netzwerk an Freunden
• Familienangehörigen
• besonders in schwierigen
• sehr wichtig

DE „Wir konzentrieren uns in erster Linie darauf, eine emotionale Verbindung aufzubauen

• Linie darauf
• emotionale Verbindung aufzubauen

DE ist häufig eine emotionale Angelegenheit, die herzzerbrechend und herzerwärmend zugleich sein kann. Du kannst diese emotionalen Aspekte im Rahmen deiner Kampagnenstrategie wirkungsvoll einsetzen.

• häufig eine emotionale
• herzzerbrechend
• kannst diese emotionalen
• Rahmen deiner Kampagnenstrategie

DE Wenn dir die Ressourcen oder die Zeit fehlen, um ein Video zu erstellen, kannst du mit hochwertigen Fotos, die eine tiefgehende emotionale Reaktion hervorrufen, dafür sorgen, dass sich deine Kampagne wie ein Lauffeuer verbreitet

• dir die Ressourcen
• Zeit fehlen
• Video zu erstellen
• Fotos
• tiefgehende emotionale Reaktion
• dafür sorgen
• Lauffeuer verbreitet

DE Ein GIF erweckt Bilder zum Leben und kann überraschend starke emotionale Auswirkungen haben

• GIF erweckt Bilder
• Leben
• überraschend starke emotionale

DE Es gibt keine emotionale Achterbahn oder Stöße von Adrenalin eine Trader Erfahrung, wenn sie mit echtem Geld gehandelt

• emotionale Achterbahn
• Stöße von Adrenalin
• Trader Erfahrung
• echtem Geld gehandelt

DE Unabhängig davon ist es wichtig, dass du für dein Haustier da bist, wenn es dich braucht, und ihm alle praktische wie emotionale Fürsorge zukommen lässt, die es benötigt

• wichtig
• dein Haustier da
• dich braucht
• ihm alle praktische
• emotionale Fürsorge zukommen
• benötigt

DE Ja, wir sprechen hier über das Körperbild – aber es geht auch um die emotionale, mentale, spirituelle, familiäre und Beziehungs-Fitness

• Ja
• Körperbild
• emotionale
• mentale
• spirituelle
• familiäre
• Beziehungs-Fitness

DE Der Aufbau einer starken Kundenbindungsstrategie beginnt damit, eine emotionale Verbindung zur Zielgruppe aufzubauen

• Aufbau einer starken
• beginnt damit
• aufzubauen

DE Anders ist jedoch die emotionale Seite der Rolle

• Anders ist jedoch

DE Wirklich emotionale Geschichten. Dass ich denke, ist sehr anregend für mich, für das Team um ihn herum. Es ist ziemlich aufregend.

• Wirklich emotionale Geschichten
• denke
• Team um ihn
• ziemlich

DE Bedenke, welche emotionale Reaktionen durch Worte wie „Freiheit“ hervorgerufen werden.[14]

• Bedenke
• welche emotionale Reaktionen
• Freiheit
• hervorgerufen

DE von Netflix geworden, was wirklich nicht überrascht, da es eine emotionale Achterbahnfahrt einer Uhr ist, die Sie fast sofort in ihren Bann zieht.

• Netflix geworden
• wirklich nicht überrascht
• Achterbahnfahrt einer Uhr
• Bann

DE (Pocket-lint) - Squid Game ist zu einer der meistgesprochenen Shows von Netflix geworden, was wirklich nicht überrascht, da es eine emotionale Achterbahnfahrt einer Uhr ist, die Sie fast sofort in ihren Bann zieht.

• Pocket-lint
• geworden
• wirklich nicht überrascht
• Achterbahnfahrt einer Uhr
• Bann

DE Abgesehen davon, dass es groß ist - was das ROG Phone 5 definitiv ist -, finden Sie häufig offenere Grafiken und emotionale Oberflächen, anstatt nur ein sicheres Schwarz oder Grau zu sein.

• Abgesehen davon
• ROG Phone definitiv
• häufig offenere Grafiken
• emotionale Oberflächen
• Schwarz

DE Wenn Sie Ihr Produkt mit einem ansprechenden Storytelling präsentieren und eine emotionale Verbindung zum Verbraucher herstellen, fördern Sie Ihre Umsätze.

• ansprechenden Storytelling präsentieren
• herstellen
• fördern Sie Ihre

DE Durch das Versenden von proaktiven Nachrichten zwischen den Käufen oder der Aktivierung von Funktionen stärken Sie die emotionale Bindung zu Ihrer Marke

• Versenden von proaktiven
• zwischen den Käufen
• Aktivierung von Funktionen
• Marke

DE Sein schulterfreier Third-Person-Stil eignet sich sowohl für das emotionale Geschichtenerzählen als auch für das intuitive Kampfsystem

• schulterfreier Third-Person-Stil eignet
• intuitive Kampfsystem

DE Ihre Marke kann ein starkes taktiles Erlebnis sein. Arbeiten Sie mit uns zusammen, um maßgeschneiderte Waren und Bekleidung zu kreieren, die eine emotionale Verbindung zu Ihrem Publikum herstellen.

• zusammen
• maßgeschneiderte Waren
• Bekleidung zu kreieren
• Publikum

DE Und wir berühren Herzen, Gedanken und Hände durch kuratierte Kleidung und Markenprodukte, die auf dauerhafte emotionale Weise mit den Verbrauchern in Verbindung stehen.

• berühren Herzen
• Gedanken
• Hände durch kuratierte
• Markenprodukte
• dauerhafte emotionale Weise
• Verbrauchern in Verbindung

DE Das ist die Kraft des taktilen Designs: Menschen, Ideen, Marken und sogar Objekte durch greifbare und emotionale Gefühle zusammenzubringen.

• Kraft des taktilen
• Menschen
• Ideen
• Marken
• emotionale Gefühle

DE Freunde und die emotionale Unterstützung, die sie bieten, sind wichtig

• Freunde
• emotionale Unterstützung
• bieten
• wichtig

DE Unterstützt das emotionale Gleichgewicht, fördert guten Schlaf und unterdrückt den Appetit

• Unterstützt das emotionale
• fördert guten Schlaf
• unterdrückt den Appetit

DE Fügen Sie Ihrer Website die Animationseffekte hinzu, um die Aufmerksamkeit der Besucher auf wesentliche Aspekte Ihres Webdesigns zu lenken. Animation kann das emotionale Erlebnis verbessern, indem sie Ihrem Webdesign Freude bereitet.

• Fügen Sie Ihrer
• Animationseffekte hinzu
• Aufmerksamkeit der Besucher
• wesentliche Aspekte Ihres
• lenken
• Erlebnis verbessern
• indem sie Ihrem
• Freude

DE Indem Sie Ihre Vision teilen, schaffen Sie eine emotionale Bindung einer Website-Vorlage mit den Kunden

• Indem Sie Ihre
• teilen
• Bindung einer Website-Vorlage
• Kunden

DE Es leuchtet auch seine Augen, schüttelt seine Antenne und macht süße Geräusche als Reaktion auf emotionale Worte – wie „glücklich“ und „müde“.

• leuchtet auch seine
• schüttelt seine Antenne
• macht süße Geräusche
• Reaktion auf emotionale
• glücklich
• müde

DE (Pocket-lint) - Squid Game wurde nach dem Start im September 2021 zu einer der meistgesprochenen Netflix-Shows , was wirklich nicht überrascht, da es eine emotionale Achterbahnfahrt ist, die Sie fast sofort in ihren Bann zieht.

• Pocket-lint
• Start im September
• meistgesprochenen Netflix-Shows
• wirklich nicht überrascht
• Bann

DE Lerne, Marken eine emotionale visuelle Identität zu verleihen, indem du Techniken des Brandings und der Typografie kombinierst

• Lerne
• Marken eine emotionale
• Identität zu verleihen
• indem du Techniken
• Brandings
• Typografie kombinierst

DE Entdecke, wie du eine emotionale Bindung durch ansprechende Designs herstellst, die den Stil und den Charakter einer Marke widerspiegeln

• Entdecke
• Designs herstellst
• Stil
• Charakter einer Marke

DE Ingas Arbeiten erregten dank ihres unverkennbaren Stils, der eine emotionale Verbindung mit der Natur einfangen soll, schnell Aufmerksamkeit und Aufträge

• Ingas Arbeiten erregten
• ihres unverkennbaren Stils
• Natur einfangen soll
• schnell Aufmerksamkeit
• Aufträge

DE Projektmanager sorgen für die optimale Erbringung der Übersetzungsdienstleistung. Kundennähe ist ein wichtiges Unterscheidungsmerkmal und emotionale Intelligenz eine notwendige Fähigkeit für Projektmanager.

• Unterscheidungsmerkmal

DE Als Präsentationswerkzeug für Ihre feste Konferenzraumeinrichtung hilft ClickShare Present, echte Teamchemie zu gewährleisten und die emotionale Verbindung mit Ihrem Unternehmen zu stärken

• Präsentationswerkzeug für Ihre
• Konferenzraumeinrichtung hilft ClickShare
• Unternehmen zu stärken

DE Jage in Horizon Zero Dawn riesige, mechanische Kreaturen, besiege in Nioh 2 albtraumhafte Dämonen und erlebe in Detroit: Become Human eine emotionale Geschichte wie aus einem Film

• Jage in Horizon
• Dawn riesige
• mechanische Kreaturen
• besiege in Nioh
• Dämonen
• erlebe in Detroit
• Film

DE Fügen Sie die Animationseffekte zu Ihrer Website hinzu, um die Aufmerksamkeit der Besucher auf wesentliche Aspekte Ihres Webdesigns zu lenken. Animation kann das emotionale Erlebnis verbessern, indem sie Ihrem Webdesign Freude macht.

• Ihrer Website hinzu
• Aufmerksamkeit der Besucher
• wesentliche Aspekte Ihres
• lenken
• Erlebnis verbessern
• indem sie Ihrem
• Freude

DE Diese Eigenschaften basieren auf dem gut erforschten Ozeanmodell - Offenheit, Gewissenhaftigkeit, Extraversion, Zustimmung, emotionale Stabilität.

• gut erforschten Ozeanmodell
• Offenheit
• Gewissenhaftigkeit
• Extraversion
• Zustimmung
• emotionale

DE ist häufig eine emotionale Angelegenheit, die herzzerbrechend und herzerwärmend zugleich sein kann. Du kannst diese emotionalen Aspekte im Rahmen deiner Kampagnenstrategie wirkungsvoll einsetzen.

• häufig eine emotionale
• herzzerbrechend
• kannst diese emotionalen
• Rahmen deiner Kampagnenstrategie

DE Wenn dir die Ressourcen oder die Zeit fehlen, um ein Video zu erstellen, kannst du mit hochwertigen Fotos, die eine tiefgehende emotionale Reaktion hervorrufen, dafür sorgen, dass sich deine Kampagne wie ein Lauffeuer verbreitet

• dir die Ressourcen
• Zeit fehlen
• Video zu erstellen
• Fotos
• tiefgehende emotionale Reaktion
• dafür sorgen
• Lauffeuer verbreitet

DE Ein GIF erweckt Bilder zum Leben und kann überraschend starke emotionale Auswirkungen haben

• GIF erweckt Bilder
• Leben
• überraschend starke emotionale

DE Ja, wir sprechen hier über das Körperbild – aber es geht auch um die emotionale, mentale, spirituelle, familiäre und Beziehungs-Fitness

• Ja
• Körperbild
• emotionale
• mentale
• spirituelle
• familiäre
• Beziehungs-Fitness

DE Es gibt keine emotionale Achterbahn oder Stöße von Adrenalin eine Trader Erfahrung, wenn sie mit echtem Geld gehandelt

• emotionale Achterbahn
• Stöße von Adrenalin
• Trader Erfahrung
• echtem Geld gehandelt

DE Ihre Marke kann ein starkes taktiles Erlebnis sein. Arbeiten Sie mit uns zusammen, um maßgeschneiderte Waren und Bekleidung zu kreieren, die eine emotionale Verbindung zu Ihrem Publikum herstellen.

• zusammen
• maßgeschneiderte Waren
• Bekleidung zu kreieren
• Publikum

DE Und wir berühren Herzen, Gedanken und Hände durch kuratierte Kleidung und Markenprodukte, die auf dauerhafte emotionale Weise mit den Verbrauchern in Verbindung stehen.

• berühren Herzen
• Gedanken
• Hände durch kuratierte
• Markenprodukte
• dauerhafte emotionale Weise
• Verbrauchern in Verbindung

DE Bauen Sie eine emotionale Beziehung zu Ihrem Publikum auf

• Beziehung zu Ihrem

DE Benutzerdefinierte Waren positionieren Ihre Marke auf eine Weise, die ein kraftvolles Erlebnis schafft, da sie eine emotionale Verbindung zu Ihrem Publikum aufbauen kann.

• Benutzerdefinierte Waren positionieren
• kraftvolles Erlebnis schafft
• Verbindung zu Ihrem
• aufbauen

DE Das ist die Kraft des taktilen Designs: Menschen, Ideen, Marken und sogar Objekte durch greifbare und emotionale Gefühle zusammenzubringen.

• Kraft des taktilen
• Menschen
• Ideen
• Marken
• emotionale Gefühle

DE Doch die persönliche Note ist immer noch unersetzlich, wenn es darum geht, Empathie zu zeigen und emotionale Unterstützung zu bieten

• Doch die persönliche
• immer noch unersetzlich
• darum geht
• Empathie zu zeigen