Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "da die verwendung" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "da die verwendung" z Němec do španělština

Překlady da die verwendung

"da die verwendung" v Němec lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

die a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al alta antes antes de aplicaciones aquellos aquí así así como bien búsqueda cada cantidad capacidad cliente como con condiciones contenido cosas crear cualquier cuando cuál cómo datos de de la de las de los debes del desde desde el deseas dirección disponible donde dos durante día días e el el tiempo en en el en la en los entre equipo es ese esta este esto estos está están forma fue fácil gracias gran grandes ha hace hacer han hasta hay hemos herramientas historia importantes información la la mayoría la mejor la misma la primera las las mejores le les lo lo que los los dos los mejores lugar línea mayor mayoría mejor mejorar mejores mientras misma mismo mucho mucho más muestra muy más más de necesita necesitan no no es nos nuestra nuestro nuestros número número de o opciones otra otras otro otros palabras para para el para que parte pero persona personas por por el primer primera privacidad productos proporciona puede pueden puedes página que qué real realmente respuesta resultados se sea seguridad ser servicios será si siempre sin sin embargo sino sitio sitio web sitios sobre solo son su sus también tanto te tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus términos un una una vez usar uso usuario utiliza utilizar ver vez vida web y y el ya ya que única único
verwendung a a la a los acceder acceso además al algunos aplicaciones aplicación así ayuda cada clave cliente clientes como con cualquier cuando código cómo de de la de las de los de uso del dispositivo dispositivos durante el el software el uso en en el en la entre es esta estas este esto forma funciones hacer hardware hay herramienta herramientas instalar la la aplicación las lo que los lugar manera mediante mejor mejorar mientras mismo más no nuestro o obtener organización para para el pero personal personas podrá política por por el producto productos pueden página que qué red rendimiento se puede sea ser servicio servicios servidor si sin sin embargo sistema sitio sitio web sitios sobre sobre el software solo también tecnologías tener tiempo tiene todo todos trabajo través tu tus un una usa usando usar uso usuario usuarios utilice utiliza utilización utilizamos utilizando utilizar web y

Překlad Němec do španělština jazyka da die verwendung

Němec
španělština

DE Die Nest Cam IQ Outdoor ist nur für die Verwendung im Freien bestimmt und sitzt neben der Nest Cam IQ, die für die Verwendung in Innenräumen entwickelt wurde

ES La Nest Cam IQ Outdoor es solo para uso en exteriores, junto a la Nest Cam IQ, que está diseñada para uso en interiores

Němec španělština
verwendung uso
nur solo
in en
nest nest
outdoor exteriores
der la
im interiores

DE Die Nest Cam IQ Outdoor ist nur für die Verwendung im Freien bestimmt und sitzt neben der Nest Cam IQ, die für die Verwendung in Innenräumen entwickelt wurde

ES La Nest Cam IQ para exteriores es solo para uso en exteriores, junto con la Nest Cam IQ, que está diseñada para uso en interiores

Němec španělština
entwickelt diseñada
nur solo
in en
nest nest
outdoor exteriores
verwendung con
der la
im interiores

DE Sie haben die Wahl über die Verwendung von Daten, die Sie identifizieren, Marketingkommunikation, die Sie von uns erhalten und unsere Verwendung von Cookies und anderen Verfolgungstechnologien.

ES Tiene una opción sobre el uso de la información que le identifica, las comunicaciones de marketing que recibe de nosotros y el uso que hacemos de las cookies y otras tecnologías de seguimiento.

Němec španělština
wahl opción
identifizieren identifica
cookies cookies
anderen otras
und y
daten información

DE Unsere Daten­schutz­richt­linie, die durch diese Bezugnahme Bestandteil dieser Nutzungs­be­din­gungen ist, geht näher auf die Erfassung und Verwendung von Infor­ma­tionen auf den Webfleet Solutions-Webseiten und die Verwendung von Cookies ein

ES Nuestra política de privacidad, que se incorpora en estos Términos de uso para su consulta, describe además la recopi­lación y el uso de información en los sitios web de Webfleet Solutions y el uso de cookies

Němec španělština
daten información
schutz privacidad
cookies cookies
solutions solutions
und y
webfleet webfleet

DE Sie können die Verwendung von Cookies ablehnen, indem Sie die Einstellung in Ihrem Browser aktivieren, mit der Sie die Verwendung von Cookies verbieten

ES Usted tiene la potestad de rechazar la instalación de cookies mediante la activación en su navegador de la opción que le permite rechazarlas

Němec španělština
cookies cookies
ablehnen rechazar
browser navegador
in en
aktivieren activación
ihrem su

DE Die hochwertige Masthalterung ist für die Verwendung mit ausgewählten AXIS T91-Wandhalterungen und AXIS T98A-Schrankserien konzipiert. Sie lässt sich für die Verwendung mit Masten mit einem Durchmesser zwischen 100 und 410 mm anpassen.

ES El soporte de poste de alta calidad está diseñado para usarse con AXIS T91 Wall Mounts seleccionados y la serie AXIS T98A Cabinet. Se ajusta fácilmente para adaptarse a postes con un diámetro entre 100 y 410 mm.

Němec španělština
ausgewählten seleccionados
durchmesser diámetro
mm mm
und y
konzipiert diseñado
sie t
ist está
zwischen de

DE Die Verwendung von Open Source setzt die Verwendung marktüblicher Standards voraus, mit denen die Stabilität der Plattform garantiert werden kann.

ES Usar el concepto “open source” implica el uso de estándares comunes que garanticen la estabilidad de la plataforma.

Němec španělština
open open
standards estándares
stabilität estabilidad
source source
plattform plataforma
verwendung uso

DE Unter keinen Umständen übernimmt das Unternehmen die Haftung für Schäden, die sich aus dem Vertrauen auf die genannten Informationen, deren Verwendung oder der Verwendung eines Produkts, auf das sie sich beziehen, ergeben.

ES En ningún caso la Compañía aceptará la responsabilidad por los daños derivados de la confianza en dicha Información, su uso o la utilización de un producto al que se refiera.

Němec španělština
unternehmen compañía
haftung responsabilidad
schäden daños
vertrauen confianza
informationen información
verwendung uso
oder o
sie producto
unter de

DE Die Verwendung von zu vielen exakt passenden Ankern kann gegen Sie spielen, aber diese Texte müssen mit dem Thema der Seite, auf die sie verlinken, in Verbindung stehen (daher die Verwendung eines generischen Ankertextes, wie zuvor erklärt).

ES Utilizar demasiados anchors de coincidencia exacta puede jugar en contra, pero estos textos deben estar relacionados con el tema de la página a la que enlazan (de ahí el uso de un anchor text genérico, como se ha explicado anteriormente).

DE Dies schließt auch die Verwendung des MacKeeper-Markennamens „MacKeeper“ und des Produktnamens „MacKeeper“ in der Werbung für die Website oder die Verwendung von Rechtschreibfehlern oder Abwandlungen ein.

ES Esto también incluye el uso del nombre de la marca de MacKeeper "MacKeeper" o el nombre de producto "MacKeeper" en la promoción del sitio web o el uso de cualquier versión mal escrita o variación.

DE Darüber hinaus schützt die Verwendung unseres Super-VPN für die Krim Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff bei der Verwendung von Anwendungen.

ES Además, el uso de nuestro súper VPN para Crimea protege sus datos contra el acceso no autorizado al usar aplicaciones.

Němec španělština
schützt protege
daten datos
unbefugtem no autorizado
super súper
vpn vpn
anwendungen aplicaciones
zugriff acceso
hinaus de
unseres no

DE Die gesamte Verwendung muss sich auf Ihr internes Netzwerk beschränken und zwar einzig und allein zu dem Zweck, einzelnen Benutzern innerhalb Ihres Unternehmens den Zugriff auf die Software bzw. deren Verwendung zu ermöglichen.

ES Todo uso de este producto debe tener lugar dentro de su red interna y con el único fin de permitir a usuarios particulares de su organización acceder u usar el software.

Němec španělština
netzwerk red
ermöglichen permitir
und y
internes interna
benutzern usuarios
software software
einzelnen de
muss debe
zu a
unternehmens organización
verwendung con
zugriff acceder

DE Aufgrund von Vertragsverlusten und anderen Kosten für die Verwendung von Papier konnte Direct Energy durch die Verwendung einer E-Signatur-Lösung jährlich 1,2 Millionen US-Dollar einsparen.

ES Debido a la pérdida de contratos y a otros costes derivados del uso del papel, Direct Energy ahorró 1,2 millones de dólares al año al utilizar una solución de firma electrónica.

Němec španělština
kosten costes
papier papel
energy energy
jährlich año
millionen millones
direct direct
dollar dólares
lösung solución
signatur firma
e electrónica
und y
anderen otros
verwendung uso
aufgrund de

DE Folglich würde die Verwendung einer PIN in Verbindung mit einem Passwort nicht als Multi-Faktor-Authentifizierung gelten, die Verwendung einer PIN mit Gesichtserkennung als zweitem Faktor hingegen schon

ES En consecuencia, el uso de un PIN junto con una contraseña no se consideraría autenticación multifactor, mientras que el uso de un PIN con reconocimiento facial como segundo factor sí lo sería

Němec španělština
multi-faktor-authentifizierung multifactor
gesichtserkennung reconocimiento facial
faktor factor
authentifizierung autenticación
passwort contraseña
nicht no
würde sería
in a

DE Infolgedessen würde die Verwendung einer PIN in Verbindung mit einem Passwort nicht als MFA gelten, während die Verwendung einer PIN mit Gesichtserkennung als zweiter Faktor dies tun würde

ES En consecuencia, el uso de un PIN junto con una contraseña no se consideraría AMF, mientras que el uso de un PIN con reconocimiento facial como segundo factor sí lo sería

Němec španělština
gesichtserkennung reconocimiento facial
faktor factor
passwort contraseña
nicht no
würde sería
in a

DE Sowohl die Reinigung (Verwendung von Seife oder Reinigungsmittel) als auch die Desinfektion (Verwendung eines Produkts oder Prozesses zur Inaktivierung von SARS-CoV-2) können das Risiko für eine Übertragung von Infektionsträgern verringern.

ES Tanto la limpieza (uso de jabón o detergente) como la desinfección (uso de un producto o proceso diseñado para inactivar el SARS-CoV-2) pueden reducir el riesgo de transmisión por fómites.

Němec španělština
verwendung uso
seife jabón
prozesses proceso
risiko riesgo
verringern reducir
desinfektion desinfección
reinigung limpieza
können pueden
oder o
sowohl tanto
von de

DE Die Verwendung dynamischer Inhalte in Automatisierungen, Makros und Auslösern wird verfolgt, damit Sie die Verwendung stets einfach überwachen können.

ES Finalmente, se hace seguimiento de la forma en que usa el contenido dinámico en automatizaciones, macros y disparadores para que tenga una manera fácil de controlarlos.

Němec španělština
verwendung usa
dynamischer dinámico
inhalte contenido
automatisierungen automatizaciones
makros macros
und y
in en
einfach fácil
überwachen seguimiento
damit de

DE Daher deckt diese Richtlinie die Verwendung von Cookies durch das Unternehmen ab und nicht die Verwendung von Cookies durch Werbetreibende von Drittanbietern

ES De este modo, esa Política cubre el uso de cookies por parte de la Compañía y no cubre el uso de cookies por parte de anunciantes externos

Němec španělština
deckt cubre
richtlinie política
cookies cookies
unternehmen compañía
werbetreibende anunciantes
und y
nicht no

DE Die Gesetze zur Verwendung dieser Software variieren von Land zu Land. Wir ermutigen oder dulden die Verwendung dieses Programms nicht, wenn es gegen diese Gesetze verstößt.

ES Las leyes que rigen el uso de este software varían de un país a otro. Ni fomentamos ni aprobamos el uso de este programa si infringe estas leyes.

Němec španělština
gesetze leyes
land país
software software
variieren varían
programms programa
wenn si
zu a

DE Reolink übernimmt keinerlei Gewähr für die Verwendung oder die Ergebnisse der Verwendung der Materialien in den Diensten hinsichtlich ihrer Richtigkeit, Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder anderweitig

ES Reolink no garantiza ni hace ninguna afirmación con respecto al uso de los materiales contenidos en los servicios en términos de corrección, exactitud, fiabilidad o cualquier otra cosa

Němec španělština
reolink reolink
materialien materiales
zuverlässigkeit fiabilidad
keinerlei no
in en
hinsichtlich de
diensten servicios
verwendung con
oder o

DE Die Verwendung dieses Mechanismus kann kostengünstiger sein als die Verwendung eines vollständigen Schlüssels für Endbenutzerversuche.

ES Usar este mecanismo puede ser más rentable que usar una clave completa para las pruebas de usuario final.

Němec španělština
mechanismus mecanismo
vollständigen completa
verwendung usar
kann puede
sein ser

DE Bitte beachten Sie, dass das Branchen-Opt-Out nur für die Verwendung für interessenbezogene Werbung gilt und nicht für die Verwendung für Analysen oder Zuschreibungen".

ES Por favor, tenga en cuenta que la exclusión voluntaria de la industria sólo se aplica al uso de publicidad basada en intereses y puede que no se aplique al uso para análisis o atribución".

Němec španělština
werbung publicidad
branchen industria
analysen análisis
und y
nicht no
verwendung uso
gilt aplica
oder o
für de
bitte para

DE Setzen Sie Keeper überall ein und verwalten und überwachen Sie die Verwendung in der ganzen Organisation. Erzwingen Sie die Umsetzung Passwortsicherheitsmaßnahmen, Verwendung von 2FA und anderen Sicherheitsrichtlinien.

ES Distribuye, gestiona y hace un seguimiento de Keeper en toda su organización y mejora la seguridad de contraseñas, el 2FA y otras políticas de seguridad de datos.

Němec španělština
anderen otras
organisation organización
und y
verwalten gestiona
überwachen seguimiento
in en

DE Die Verwendung von WordPress Hosting mit Software, die nicht mit WordPress zusammenhängt, wird nicht unterstützt, und diese Verwendung funktioniert möglicherweise nicht gemäß der Beschreibung des Dienstes.

ES El uso de WordPress Hosting con cualquier software no relacionado con WordPress no es compatible y dicho uso puede no funcionar de acuerdo con la descripción del servicio.

Němec španělština
wordpress wordpress
hosting hosting
zusammenhängt relacionado
beschreibung descripción
software software
und y
unterstützt compatible
nicht no
wird es

DE Wenn Sie mehr über die Verwendung der Cookies erfahren und lesen möchten, wie deren Verwendung deaktiviert wird, klicken Sie hier, um die vollständige Datenschutzinformation einzusehen

ES Si deseas saber más sobre el uso de cookies y leer cómo deshabilitar su uso, haz clic aquí para leer la información ampliada

Němec španělština
cookies cookies
klicken clic
und y
hier aquí
wenn si
sie deseas
lesen más
wird su

DE Die Einbettung von Daten in eine MPEG-4 Part 14 Datei erfordert oft die Verwendung von privaten Streams (Verwendung von Hinweisschienen zur Aufnahme der Streaminginformationen).

ES La incorporación de datos en un archivo MPEG-4 parte 14 a menudo requiere el uso de transferencias privadas, para lo que es necesario incluir información sobre el proceso de transferencia en el archivo.

Němec španělština
erfordert requiere
daten datos
in en
datei archivo

DE Folglich würde die Verwendung einer PIN in Verbindung mit einem Passwort nicht als Multi-Faktor-Authentifizierung gelten, die Verwendung einer PIN mit Gesichtserkennung als zweitem Faktor hingegen schon

ES En consecuencia, el uso de un PIN junto con una contraseña no se consideraría autenticación multifactor, mientras que el uso de un PIN con reconocimiento facial como segundo factor sí lo sería

Němec španělština
multi-faktor-authentifizierung multifactor
gesichtserkennung reconocimiento facial
faktor factor
authentifizierung autenticación
passwort contraseña
nicht no
würde sería
in a

DE Gereift in ausgewählten Eichendauben ohne vorherige Verwendung, verpackt in einem majestätischen Kasten aus Pflanzenfasern, die aus Zuckerrohr gewonnen werden, mit Verwendung von organischer Tinte für die Produktsbeschreibung

ES Envejecido en selectos cortes de madera de roble sin uso previo, empacado en un majestuoso estuche elaborado de fibra vegetal de la caña de azúcar y su descripción plasmada en tinta orgánica

Němec španělština
majestätischen majestuoso
tinte tinta
vorherige previo
verwendung uso
in a
ohne sin

DE Daher deckt diese Richtlinie die Verwendung von Cookies durch das Unternehmen ab und nicht die Verwendung von Cookies durch Werbetreibende von Drittanbietern

ES De este modo, esa Política cubre el uso de cookies por parte de la Compañía y no cubre el uso de cookies por parte de anunciantes externos

Němec španělština
deckt cubre
richtlinie política
cookies cookies
unternehmen compañía
werbetreibende anunciantes
und y
nicht no

DE Reolink übernimmt keinerlei Gewähr für die Verwendung oder die Ergebnisse der Verwendung der Materialien in den Diensten hinsichtlich ihrer Richtigkeit, Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder anderweitig

ES Reolink no garantiza ni hace ninguna afirmación con respecto al uso de los materiales contenidos en los servicios en términos de corrección, exactitud, fiabilidad o cualquier otra cosa

Němec španělština
reolink reolink
materialien materiales
zuverlässigkeit fiabilidad
keinerlei no
in en
hinsichtlich de
diensten servicios
verwendung con
oder o

DE Die Verwendung von Daten, die mit Cookies und Remarketing-Tags gesammelt wurden, unterliegt dieser Datenschutzerklärung zur Verwendung von OneSpan und den Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Dienstanbieter hinsichtlich ihrer Datennutzung.

ES El uso de los datos recopilados con cookies y etiquetas de remarketing se rige por esta Declaración de privacidad en cuanto al uso de OneSpan, y por las Políticas de privacidad de los respectivos proveedores de servicios en cuanto a su uso de datos.

Němec španělština
cookies cookies
gesammelt recopilados
datenschutzerklärung privacidad
tags etiquetas
und y
daten datos
hinsichtlich de

DE Hinweis: Erfahren Sie mehr über die Verwendung der Funktionen der Fetch API in der Verwendung von Fetch (en-US) und lernen Sie die Grundkonzepte von Fetch (en-US).

ES Nota: Puede encontrar mas información sobre las características de la API Fetch en Usando Fetch, y aprender los conceptos en Fetch: conceptos básicos.

Němec španělština
hinweis nota
verwendung usando
funktionen características
api api
und y
in en

DE Die Verwendung von WordPress Hosting mit Software, die nicht mit WordPress zusammenhängt, wird nicht unterstützt, und diese Verwendung funktioniert möglicherweise nicht gemäß der Beschreibung des Dienstes.

ES El uso de WordPress Hosting con cualquier software no relacionado con WordPress no es compatible y dicho uso puede no funcionar de acuerdo con la descripción del servicio.

Němec španělština
wordpress wordpress
hosting hosting
zusammenhängt relacionado
beschreibung descripción
software software
und y
unterstützt compatible
nicht no
wird es

DE Die Verwendung von WordPress Hosting mit Software, die nicht mit WordPress zusammenhängt, wird nicht unterstützt, und diese Verwendung funktioniert möglicherweise nicht gemäß der Beschreibung des Dienstes.

ES El uso de WordPress Hosting con cualquier software no relacionado con WordPress no es compatible y dicho uso puede no funcionar de acuerdo con la descripción del servicio.

Němec španělština
wordpress wordpress
hosting hosting
zusammenhängt relacionado
beschreibung descripción
software software
und y
unterstützt compatible
nicht no
wird es

DE Die Einbettung von Daten in eine MPEG-4 Part 14 Datei erfordert oft die Verwendung von privaten Streams (Verwendung von Hinweisschienen zur Aufnahme der Streaminginformationen).

ES La incorporación de datos en un archivo MPEG-4 parte 14 a menudo requiere el uso de transferencias privadas, para lo que es necesario incluir información sobre el proceso de transferencia en el archivo.

Němec španělština
erfordert requiere
daten datos
in en
datei archivo

DE Darüber hinaus schützt die Verwendung unseres Super-VPN für die Krim Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff bei der Verwendung von Anwendungen.

ES Además, el uso de nuestro súper VPN para Crimea protege sus datos contra el acceso no autorizado al usar aplicaciones.

Němec španělština
schützt protege
daten datos
unbefugtem no autorizado
super súper
vpn vpn
anwendungen aplicaciones
zugriff acceso
hinaus de
unseres no

DE Die gesamte Verwendung muss sich auf Ihr internes Netzwerk beschränken und zwar einzig und allein zu dem Zweck, einzelnen Benutzern innerhalb Ihres Unternehmens den Zugriff auf die Software bzw. deren Verwendung zu ermöglichen.

ES Todo uso de este producto debe tener lugar dentro de su red interna y con el único fin de permitir a usuarios particulares de su organización acceder u usar el software.

Němec španělština
netzwerk red
ermöglichen permitir
und y
internes interna
benutzern usuarios
software software
einzelnen de
muss debe
zu a
unternehmens organización
verwendung con
zugriff acceder

DE Die Verwendung dieses Mechanismus kann kostengünstiger sein als die Verwendung eines vollständigen Schlüssels für Endbenutzerversuche.

ES Usar este mecanismo puede ser más rentable que usar una clave completa para las pruebas de usuario final.

Němec španělština
mechanismus mecanismo
vollständigen completa
verwendung usar
kann puede
sein ser

DE Bitte beachten Sie, dass das Branchen-Opt-Out nur für die Verwendung für interessenbezogene Werbung gilt und nicht für die Verwendung für Analysen oder Zuschreibungen".

ES Por favor, tenga en cuenta que la exclusión voluntaria de la industria sólo se aplica al uso de publicidad basada en intereses y puede que no se aplique al uso para análisis o atribución".

Němec španělština
werbung publicidad
branchen industria
analysen análisis
und y
nicht no
verwendung uso
gilt aplica
oder o
für de
bitte para

DE Neue Beispiele für die Verwendung der API - Codebeispiele zur Veranschaulichung der Verwendung der XMLSpy APIs in der Entwicklungsumgebung Ihrer Wahl

ES Nuevos archivos de muestra para usar con la API: código de muestra que enseña cómo utilizar las API de XMLSpy en su entorno favorito

Němec španělština
neue nuevos
xmlspy xmlspy
api api
verwendung con
in a

DE Die für dieses System benötigten Teile wurden auf den meisten aktiven iPhone- und Android-Handys aktualisiert, sodass sie sofort nach der Entwicklung und Verwendung zur Verwendung mit der NHS-App bereit sind.

ES Las piezas necesarias para este sistema se han actualizado en la mayoría de los teléfonos iPhone y Android activos, lo que significa que están listos para interactuar con la aplicación NHS tan pronto como esté desarrollada y lista para su uso.

Němec španělština
benötigten necesarias
teile piezas
aktiven activos
aktualisiert actualizado
iphone iphone
android android
nhs nhs
und y
app aplicación
system sistema
bereit está
die lista

DE Durch die Verwendung von Online-Convert stimmen Sie unserer Verwendung von Cookies zu.

ES Al usar Online-Convert.com estás de acuerdo con nuestro uso de las cookies.

Němec španělština
stimmen acuerdo
cookies cookies
verwendung con

DE Wenn Sie sich für die Verwendung einer Vorlage entscheiden, klicken Sie auf Erste Schritte für eine Anleitung zur Verwendung.

ES Si opta por usar una plantilla, haga clic en Comenzar para acceder a instrucciones sobre cómo usarla.

Němec španělština
vorlage plantilla
entscheiden opta
klicken clic
eine una
wenn si
für para
auf en

DE Ich kann nur die Vorteile der Verwendung von Speechelo auflisten, da ich bei der Verwendung keine Probleme hatte

ES Solo puedo enumerar las ventajas de usar Speechelo porque no he tenido problemas al usarlo

Němec španělština
probleme problemas
hatte tenido
nur solo
keine no
verwendung usarlo
da porque
vorteile ventajas
ich kann puedo

DE Finden Sie PowerPoint Vorlagen und Google Slides Vorlagen für jede Verwendung und Anwendung. Einschließlich Vorlagen kompatibel mit PowerPoint , Vorlagen für die Verwendung auf Instagram oder Vorlagen optimiert für A4.

ES Encuentra Plantillas de PowerPoint y Plantillas de diapositivas de Google para cualquier uso y aplicación. Incluyendo, Plantillas compatibles con PowerPoint , Plantillas para usar en Instagram o Plantillas optimizadas para A4.

Němec španělština
powerpoint powerpoint
vorlagen plantillas
instagram instagram
optimiert optimizadas
und y
google google
kompatibel compatibles
oder o
anwendung aplicación
die a
finden encuentra
mit de

DE die Verwendung von Meta Tags oder anderen verborgenen Texten, sowie Metadaten unter Verwendung einer Niantic Marke, eines Logos, einer URL oder eines Produktnamens ohne Niantics ausdrückliche schriftliche Zustimmung;

ES utilizar metaetiquetas u otro texto oculto o metadatos utilizando cualquier marca, logotipo, URL o nombre de producto de Niantic sin el previo consentimiento por escrito de Niantic;

Němec španělština
metadaten metadatos
url url
schriftliche escrito
zustimmung consentimiento
niantic niantic
texten texto
marke marca
oder o
verwendung utilizar
anderen otro
logos logotipo
unter de
ohne sin

DE Neue Beispiele für die Verwendung der API - Codebeispiele zur Veranschaulichung der Verwendung von APIs zum Automatisieren von StyleVision in der Entwicklungsumgebung Ihrer Wahl

ES Nuevos archivos de muestra para usar con la API código de muestra para aprender a utilizar las API y a automatizar StyleVision en su entorno preferido

Němec španělština
neue nuevos
automatisieren automatizar
stylevision stylevision
api api
in en
verwendung con
beispiele a

DE Visual Effect Graph ermöglicht jetzt die Verwendung von Shader Graph, um naturgetreue visuelle Effekte zu schaffen. Weitere Informationen zur Verwendung dieser Funktionen finden Sie im Handbuch.

ES Ahora Visual Effect Graph te permite usar Shader Graph para crear efectos visuales de alta fidelidad. Consulta el manual para ver más información sobre cómo comenzar a usar estas funciones.

Němec španělština
graph graph
ermöglicht permite
effekte efectos
informationen información
finden más información
handbuch manual
shader shader
jetzt ahora
funktionen funciones
verwendung usar
sie consulta
von de

DE Aber dann gibt es keinen Lüfter - den wir beim älteren Gerät als laut empfanden - also, Wirklich, die Verwendung des 6R ähnelt der Verwendung vieler anderer Flaggschiff-Telefone.

ES Pero luego no hay ventilador de enfriamiento, que encontramos ruidoso en el dispositivo más antiguo, entonces, Realmente, usar el 6R es muy parecido a usar muchos otros teléfonos insignia.

Němec španělština
lüfter ventilador
älteren antiguo
telefone teléfonos
gerät dispositivo
verwendung usar
aber pero
wirklich realmente
vieler muchos
laut ruidoso
anderer más
es hay

DE Die mangelnde Verwendung dieser Sensoren deutet jedoch eher darauf hin, dass ihre Verwendung zu teuer ist.

ES Pero la falta de aceptación de estos sensores apunta hacia el hecho de que su uso es demasiado caro.

Němec španělština
mangelnde falta
verwendung uso
sensoren sensores
teuer caro
zu demasiado
hin de
darauf que
ist es

Zobrazuje se 50 z 50 překladů