Přeložit "besser" do španělština

DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.

• Unternehmen

DE Da Google Home mittlerweile veraltet ist, ist das neue Nest Audio besser als Musikgerät positioniert. Es sieht besser aus, es klingt besser und es bietet ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als der Originallautsprecher.

• Da Google Home
• Nest Audio besser
• Musikgerät positioniert
• klingt besser
• bietet ein besseres

DE Anrufe klingen besser, der Stereoeffekt ist besser und die Erfahrung beim Ansehen von Videos oder Spielen ist besser

• Anrufe klingen besser
• Stereoeffekt ist besser
• Erfahrung beim Ansehen
• Videos
• Spielen ist besser

DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.

• Unternehmen

DE Da Google Home mittlerweile veraltet ist, ist das neue Nest Audio besser als Musikgerät positioniert. Es sieht besser aus, es klingt besser und es bietet ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als der Originallautsprecher.

• Da Google Home
• Nest Audio besser
• Musikgerät positioniert
• klingt besser
• bietet ein besseres

DE Die Leute sind in einigen Dingen besser. Maschinen sind besser in anderen. Lassen Sie die letzteren sich um die Nummern kümmern, damit Sie die persönliche Note anbieten können, die Maschinen nicht ersetzen können.

• Dingen besser
• Maschinen sind besser
• anderen
• Nummern kümmern
• Maschinen nicht ersetzen

DE Je besser Du Deine anvisierte Zielgruppe kennst, umso besser kannst Du die Demographie Einstellungen, die Du anvisieren möchtest, ausfüllen.

• Je besser Du
• anvisierte Zielgruppe kennst
• umso besser kannst
• Demographie Einstellungen
• anvisieren möchtest

DE Doch worum handelt es sich hier genau? Wie helfen sie Projektteams, besser zu arbeiten? Und was macht eine Projektmethode besser als andere?

• Doch worum handelt
• genau
• helfen sie Projektteams
• besser zu arbeiten
• macht eine Projektmethode
• andere

DE Je spezifischer, desto besser. “Verkauf 2-mal mehr in 3 Wochen” ist viel besser als “verkauf mehr”.

• Je spezifischer
• desto besser
• verkauf

DE Je besser Deine Inhalte auf den jeweiligen Kunden zugeschnitten sind, desto besser der Eindruck, den Du hinterlässt.

• Je besser Deine
• jeweiligen Kunden zugeschnitten

DE Besser Performen mit zwei A/B-Tests: Testen Sie zwei Varianten gegeneinander und versenden Sie die, die besser ankommt.

• B-Tests
• Testen Sie zwei
• gegeneinander
• besser

DE Beachten Sie, dass statische URL ist immer besser als eine dynamische URL, weil statische URLs besser in Suchmaschinen wie Google Rang kann

• Beachten Sie
• URL
• weil statische URLs
• Suchmaschinen wie Google

DE In Smart Docs können Advanced-, Professional- und Enterprise-Nutzer/-innen nun die Dokumentationsprozesse besser verwalten, und unsere neue Funktion für Erwähnungen und Kommentare hält das ganze Team jetzt noch besser auf dem aktuellsten Stand.

• Professional-
• Enterprise-Nutzer
• besser verwalten
• Funktion für Erwähnungen
• aktuellsten

DE „Je besser Mitarbeiter in der Lage sind, Daten zu lesen, mit ihnen zu arbeiten, sie zu analysieren und mit ihnen zu argumentieren, desto besser können sie auch ihre Aufgaben erfüllen und zur Zukunft ihres Unternehmens beitragen.“

• Je besser Mitarbeiter
• lesen
• ihnen zu arbeiten
• analysieren
• ihnen zu argumentieren
• Aufgaben erfüllen
• Zukunft ihres Unternehmens

DE Verschiedene Mineralien haben unterschiedliche Vorteile, so kann kein Mineral als besser oder weniger besser als andere bezeichnet werden

• Vorteile

DE Ich denke, mit einem Team von Leuten arbeiten und motivieren zu können, die besser sind, was immer es ist, besser als sich selbst. Ich denke, das ist eine sehr wichtige Sache.

• denke
• Team von Leuten
• sehr wichtige

DE Verschaffe dir ein Gefühl für die Produkte, auch wenn du dich für das Dropship-Modell entschieden hast. Das wird dir helfen, das Produkt besser zu kennen und dich darauf vorbereiten, Kundenanfragen besser zu beantworten.

• Produkte
• entschieden hast
• dir helfen
• dich darauf vorbereiten

DE Es ist besser, die Streifen zu reißen als zu schneiden, da sich die gerissenen Ränder besser miteinander verbinden und du eine glattere Oberfläche erhältst.

• besser
• Streifen zu reißen
• schneiden
• Ränder besser miteinander
• glattere Oberfläche

DE Wirkliche Veränderung muss von deinem eigenen Verlangen angetrieben werden, besser zu sein, dich besser zu fühlen und eine bessere Lebensauffassung zu haben

• Wirkliche Veränderung muss
• deinem eigenen Verlangen

DE Laptop-Trackpads werden von Jahr zu Jahr besser. Aber viele finden eine Maus immer noch viel besser für genaues Zeigen, wenn sie an einem

• Jahr besser
• immer noch viel
• genaues Zeigen

DE Akustisch ist es jetzt besser geeignet als frühere Echo Dot-Geräte, sodass es besser als eigenständiger Lautsprecher für Musik funktioniert

• Echo Dot-Geräte
• sodass es besser
• funktioniert

DE Akustisch ist es jetzt besser geeignet als frühere Echo Dot-Geräte und funktioniert daher besser als eigenständiger Lautsprecher für Musik

• Echo Dot-Geräte
• funktioniert daher besser

DE Tatsächlich entscheiden sich diese möglicherweise stattdessen für den billigeren und besser klingenden Echo Dot, der für die ganze Familie besser geeignet sein könnte.

• billigeren
• besser klingenden Echo
• ganze Familie besser

DE Auch im Zug und in großen Ballungsgebieten wird es besser, da das 5G-Netz Bewegungen besser verkraftet und sich beispielsweise bei einem Fußballspiel viele Menschen gleichzeitig mit dem Netz verbinden.

• Zug
• besser
• da das Bewegungen
• verkraftet
• viele Menschen gleichzeitig
• Netz

DE Das Ergebnis ist, dass QLED Ihnen viel mehr sichtbare Farben bietet. Es wird als besser für die lebendige Bereitstellung von HDR-Inhalten angesehen und behauptet, Ihnen das vom Regisseur beabsichtigte visuelle Erlebnis besser bieten zu können.

• QLED Ihnen viel
• sichtbare Farben bietet
• Bereitstellung von HDR-Inhalten
• behauptet
• beabsichtigte visuelle Erlebnis

DE "WOW: Das Splashtop Business ist die beste Investition, die ich je gemacht habe, und sie wird immer besser und besser. Wie kann TeamViewer damit durchkommen, 500 Dollar/Jahr zu verlangen? Ihr seid fantastisch!!!!!!!!!!"

• beste Investition
• je gemacht habe
• immer besser
• besser
• TeamViewer damit durchkommen
• Dollar
• Jahr zu verlangen
• Ihr seid fantastisch

DE „Ich glaube, Mailchimp hat dabei eine Rolle gespielt, da wir Ticketkäufer besser ansprechen und unsere Geschichte besser erzählen konnten“, sagt Terry

• glaube
• Mailchimp hat dabei
• Rolle gespielt
• da wir Ticketkäufer
• ansprechen
• Geschichte besser erzählen
• sagt Terry

DE PUBG Mobile wird dank Snapdragon 865 besser aussehen und besser spielen

• Snapdragon besser aussehen
• besser spielen

DE Es gibt jedoch nicht genug Unterschiede zwischen diesen Lautsprechern, um zu sagen, dass einer wesentlich besser ist als der andere - es ist eher ein Fall, der Ihren Anforderungen besser entspricht.

• jedoch nicht genug
• zwischen diesen Lautsprechern
• sagen
• andere
• eher ein Fall
• Ihren Anforderungen besser

DE Je besser wir dich kennen, desto besser kann dich dein Personal Shopper stylen. Beantworte unsere kurze Style-Umfrage, damit wir erfahren, wie du aussehen möchtest.

• kennen
• dein Personal Shopper
• Beantworte unsere kurze
• damit wir erfahren
• aussehen

DE Sie sollten zwar zugeben, dass es sich um einen Bot handelt, der die Anfrage bearbeitet, aber je besser Sie ein Gespräch von Mensch zu Mensch imitieren können, desto besser wird die Customer Experience sein.

• sollten zwar zugeben
• Bot handelt
• Anfrage bearbeitet
• je besser Sie
• Gespräch von Mensch
• Customer Experience

DE Je besser Sie Ihre Gäste kennen, umso besser ist die Erfahrung, die diese während ihres Aufenthalts bekommen und umso eher sind sie geneigt, Ihr Hotel weiterzuempfehlen und selbst wiederzukommen

• Je besser Sie
• Gäste kennen
• Erfahrung
• während ihres Aufenthalts
• geneigt
• Ihr Hotel weiterzuempfehlen
• selbst wiederzukommen

DE HTML-Tags ermöglichen die Optimierung Ihrer Website nach den von Ihnen gewünschten Suchbegriffen. Dadurch können die Suchmaschinen Ihren Inhalt besser erfassen, und auch der Internetnutzer findet sich besser darin zurecht.

• Ihnen gewünschten Suchbegriffen
• Ihren Inhalt besser
• darin

DE Die drei enthaltenen Spiele sehen besser aus als je zuvor, in 1080p bei 60 Bildern pro Sekunde, und sogar die Steuerung des ersten der Serie wurde verbessert, um besser zu den Fortsetzungen zu passen.

• drei enthaltenen Spiele
• zuvor
• Bildern pro Sekunde
• sogar die Steuerung
• ersten der Serie
• verbessert

DE Es ist jedoch im Vergleich zu Fitbit Charge sehr teuer, und obwohl die Akkulaufzeit besser ist als bei vielen Smartwatches, ist sie nicht besser als bei Chargen oder Inspire-Linien.

• jedoch im Vergleich
• Fitbit Charge sehr
• obwohl die Akkulaufzeit
• vielen Smartwatches

DE Besser ist es, ihm mindestens 3 Stunden, besser sogar über Nacht Zeit zu geben. So verbinden dich die Fettmoleküle fester miteinander und der Käse läßt sich gut schneiden und anbraten.

• ihm mindestens Stunden
• Zeit zu geben
• fester miteinander
• schneiden

DE Die meisten Plattformen erlauben nicht den Stil Ihrer Untertitel zu bearbeiten, kann das Brennen in einigen Fällen besser sein Fällen besser sein

• meisten Plattformen erlauben
• Stil Ihrer Untertitel
• bearbeiten
• Brennen in einigen
• besser sein Fällen

DE … nach drei Monaten arbeitet unser Team besser und besser zusammen als je zuvor.

• drei Monaten arbeitet
• Team besser

DE Laptop-Trackpads werden von Jahr zu Jahr besser. Aber viele finden eine Maus immer noch viel besser für das genaue Zeigen, wenn sie am Schreibtisch

• Jahr besser
• immer noch viel
• genaue Zeigen
• Schreibtisch

DE Und wir machen ELAN immer besser und besser

• machen ELAN immer
• besser

DE Ist es besser, Ihre Privatsphäre im Internet mit Tor oder mit einem VPN zu schützen? Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie sie funktionieren und für welche Situation sie jeweils besser geeignet sind

• besser
• Privatsphäre im Internet
• Tor
• VPN zu schützen
• Anleitung zeigt Ihnen
• funktionieren

DE Heiße Mädels wissen immer, was besser für Sie ist, und sie sind sich alle einig, dass Pornos in VR viel besser sind. Sie sind auch hier, um es zu beweisen!

• Heiße Mädels wissen
• besser für Sie
• einig
• Pornos in VR
• beweisen

DE VR-Porno-Blowjobs gehören leicht zu den besten Dingen, die man je erleben kann. Diese von Gott gesegneten Szenen, in denen all diese Schönheiten den Mund umwickeln können Schwanz wickeln, werden mit jeder neuen Version besser und besser!

• VR-Porno-Blowjobs gehören leicht
• besten Dingen
• Gott gesegneten Szenen
• wickeln
• jeder neuen Version
• besser

DE TranzVR hat die besten trans VR Porno Videos und ihre Arbeit wird immer besser und besser. Lesen Sie unseren Artikel über TranzVR.

• trans VR Porno
• Arbeit wird immer
• besser
• Lesen Sie unseren

DE Kleine Projekte sind zwar besser als große Projekte, aber große Projekte sind immer noch besser als gar nichts

• besser als große
• besser als gar

DE Heute wird Menschen der Lebensqualität immer besser und besser, und die Anforderungen an den audio-visuellen Geräten werden immer höher und höher

• Heute wird Menschen
• Lebensqualität immer besser
• besser
• Geräten werden immer
• höher

DE Früher war das Spiel nicht für alles optimiert, was es zu tun versuchte, aber mit den neuen Updates wird die Interaktion immer besser und besser.

• alles optimiert
• tun versuchte
• Interaktion immer besser

DE Das Design ist besser, und das Infinity-O-Display ist besser als die massive Kerbe von Google

• Design ist besser
• Infinity-O-Display ist besser

DE Dies bedeutet jedoch auch, dass einige Spiele besser mit einem herkömmlichen Controller angedockt sind, einige besser im Handheld-Modus mit angeschlossener Joy-Con und andere, wenn sie abgenommen sind.

• Dies bedeutet jedoch
• einige Spiele besser
• herkömmlichen Controller angedockt
• angeschlossener Joy-Con
• andere
• abgenommen

DE HDR lässt alles besser aussehen und dies ist sicherlich eine aufregende Entwicklung: Wenn Sie Netflix- oder iTunes-Inhalte auf Ihrem Tablet oder Smartphone im Bett ansehen, wird es besser aussehen.

• HDR lässt alles
• aussehen
• dies ist sicherlich
• aufregende Entwicklung
• Netflix-
• iTunes-Inhalte auf Ihrem
• Smartphone im Bett
• besser