Přeložit "überwachung der ladezeit" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "überwachung der ladezeit" z Němec do Angličtina

Překlady überwachung der ladezeit

"überwachung der ladezeit" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

überwachung a all also areas as be best business by cloud company control coverage do ensure enterprise environment features for the have help in the into is like manage managed management managing monitor monitoring of the on on the one operations or oversight process processes products protection provides range reports secure security service services set supervision support surveillance system systems that the them this through to monitor to the track tracking use using website work
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
ladezeit load time loading time

Překlad Němec do Angličtina jazyka überwachung der ladezeit

Němec
Angličtina

DE Verwenden Sie Google Analytics, um die Geschwindigkeit Ihrer Website zu überprüfen. Durchschnittliche Ladezeit, Server-Verbindungszeit, Server-Antwortzeit, Ladezeit für Dom-Inhalte und interaktive DOM-Zeit.

EN Use Google Analytics to check your sites speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.

Němec Angličtina
google google
analytics analytics
geschwindigkeit speed
durchschnittliche average
ladezeit loading time
interaktive interactive
server server
dom dom
inhalte content
verwenden use
überprüfen check
zeit time
zu to

DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb

EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping

Němec Angličtina
erweiterter extended
akku battery
standard standard
laufzeit time
zu to
für for

DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb

EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping

Němec Angličtina
erweiterter extended
akku battery
standard standard
laufzeit time
zu to
für for

DE Verwenden Sie Google Analytics, um die Geschwindigkeit Ihrer Website zu überprüfen. Durchschnittliche Ladezeit, Server-Verbindungszeit, Server-Antwortzeit, Ladezeit für Dom-Inhalte und interaktive DOM-Zeit.

EN Use Google Analytics to check your sites speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.

EN Monitoring of website loading time

Němec Angličtina
der of
ladezeit loading time
website website

EN Monitoring of website loading time

Němec Angličtina
der of
ladezeit loading time
website website

DE Überwachung der Ladezeit der Website - Super Monitoring für Ihre Website

EN Loading time monitoring - Super Monitoring for your website

Němec Angličtina
ladezeit loading time
monitoring monitoring
website website
ihre your
super super
für for

DE Wir werden Sie benachrichtigen, wenn die Geschwindigkeit Ihrer Website plötzlich sinkt. Wir zeigen Ihnen auch die durchschnittlichen Ladezeiten für einen ausgewählten Zeitraum an. mehr über Überwachung der Ladezeit »

EN We will alert you if speed of your website suddenly drops. We will also show you its average loading times for a selected period of time. more about loading time monitoring »

Němec Angličtina
benachrichtigen alert
geschwindigkeit speed
plötzlich suddenly
durchschnittlichen average
ladezeiten loading times
ausgewählten selected
ladezeit loading time
website website
zeigen show
wir we
wenn if
auch also
einen a
mehr more
sie you
für for
der of
zeitraum time

DE Bei Dareboost entspricht der “Ladedauer”-Indikator der gesamten Ladezeit der Seite; zudem wartet das Tool bei der Messung ab, bis der Datenverkehr im Netzwerk aufgrund des Ladens der Seite abbricht

EN On Dareboost, the ?load time? indicator corresponds to the full loading of the page, and the tool waits to do this until the network traffic linked to loading the page is interrupted

Němec Angličtina
indikator indicator
entspricht corresponds
seite page
tool tool
wartet waits
netzwerk network
datenverkehr traffic
bis until
der of
das full

DE Überwachung der Datenbankleistung Überwachung der Datenbankleistung

EN Database Performance Monitoring Database Performance Monitoring

DE Von der Einrichtung Ihrer Budgets über die Verwaltung Ihrer Gebote bis hin zur Überwachung der Ergebnisse bieten wir Ihnen eine erstklassige Plattform zur Verwaltung und Überwachung Ihrer Kampagnen

EN From setting up your budgets to managing your bids and monitoring results, we provide you with the best-in-class platform to manage and monitor your campaigns

Němec Angličtina
budgets budgets
gebote bids
ergebnisse results
plattform platform
kampagnen campaigns
erstklassige best
bieten provide
wir we
einrichtung setting
und and
hin from

DE Systeme zur Überwachung und Analyse von Unternehmensdaten in verschiedenen Bereichen: von der Überwachung des Betriebszustandes eines Warenlagers bis zur KPI und der gemeinsamen Management-Entscheidungsfindung.

EN Systems for monitoring and analyzing company data in various areas of its activities: from monitoring the operating condition of the equipment park to KPI and joint management decision-making.

Němec Angličtina
analyse analyzing
unternehmensdaten company data
kpi kpi
gemeinsamen joint
entscheidungsfindung decision-making
systeme systems
verschiedenen various
management management
in in
und and
bereichen areas

DE Sie können Besuche, die von der Überwachung generiert werden, einfach ausschließen, indem Sie einen Filter für den Browser festlegen, der als "Super-Überwachung" (UserAgent-Wert) bezeichnet wird.

EN You can easily exclude visits generated by the monitoring by setting a filter for the browser called "super monitoring" (UserAgent value).

Němec Angličtina
besuche visits
generiert generated
ausschließen exclude
filter filter
browser browser
festlegen setting
bezeichnet called
wert value
indem by
super super
für for
können can

DE Verfolgung Ihrer Nutzung des Eigentums von PRODYNA: Überwachung von Aktivitäten gemäß dem Recht des jeweiligen Landes und / oder gemäß den geltenden PRODYNA-Richtlinien (einschließlich der Überwachung der Nutzung von PRODYNA-Ressourcen).

EN Tracking your use of PRODYNA's property: Monitor activities in accordance with the laws of the country and/or PRODYNA policies in force (including monitoring the use of PRODYNA resources).

Němec Angličtina
eigentums property
prodyna prodyna
aktivitäten activities
landes country
ressourcen resources
einschließlich including
richtlinien policies
oder or
verfolgung tracking
und and
nutzung use
den the

DE Von der Einrichtung Ihrer Budgets über die Verwaltung Ihrer Gebote bis hin zur Überwachung der Ergebnisse bieten wir Ihnen eine erstklassige Plattform zur Verwaltung und Überwachung Ihrer Kampagnen

EN From setting up your budgets to managing your bids and monitoring results, we provide you with the best-in-class platform to manage and monitor your campaigns

Němec Angličtina
budgets budgets
gebote bids
ergebnisse results
plattform platform
kampagnen campaigns
erstklassige best
bieten provide
wir we
einrichtung setting
und and
hin from

DE Überwachung der Qualität von Straßen und Eisenbahnen, Erkennung der Straßenbedeckung durch Sand oder Schnee, Überwachung von Parkplätzen

EN Roads and railways quality monitoring, detection of road coverage by sand or snow, parking lots monitoring

DE Erste Schritte mit der WLAN-Überwachung Erste Schritte mit der WLAN-Überwachung

EN Get Started With Wireless Tracking Get Started With Wireless Tracking

DE Überwachung der Datenbankleistung Überwachung der Datenbankleistung

EN Database Performance Monitoring Database Performance Monitoring

DE Weitere Informationen zur Überwachung der Systemleistung Weitere Informationen zur Überwachung der Systemleistung

EN Read more about monitoring system performance Read more about monitoring system performance

DE Der Website-Ladezeit-Test, der vorgibt, ein echter Browser zu sein, lädt alle Elemente der Website herunter und führt JS-Skripte aus

EN The website loading time test, pretending to be a real browser, downloads all of the website's elements and executes JS scripts

Němec Angličtina
echter real
lädt loading
test test
führt executes
js js
skripte scripts
browser browser
website website
und and
sein be
elemente elements
alle all
herunter to
ein a

DE Die kontinuierliche Überwachung auf unbefugten Zugriff erfolgt durch Videoüberwachung, Systeme zur Erkennung von unerlaubtem Eindringen und Systeme zur Überwachung der Zugangsprotokolle.

EN Continuous monitoring for unauthorized access is done through video surveillance, intrusion detection, and access log monitoring systems.

Němec Angličtina
kontinuierliche continuous
zugriff access
erfolgt done
videoüberwachung video surveillance
systeme systems
erkennung detection
eindringen intrusion
video video
zur for
und and
durch through
überwachung surveillance

DE Flussbasierte Überwachung zur Früherkennung und Benachrichtigung über Angriffe durch direkte Überwachung von Customer-Edge-Routern oder von Lumen-Netzwerk-Edge-Routern, wenn Lumen der Internetanbieter ist

EN Flow-Based Monitoring for early detection and notification of attacks by monitoring customer edge routers directly, or Lumen network edge routers, if Lumen is the internet provider

Němec Angličtina
früherkennung early detection
benachrichtigung notification
angriffe attacks
direkte directly
lumen lumen
customer customer
edge edge
oder or
und and
netzwerk network
wenn if
ist is

DE Verwenden Sie es zusammen mit Amazon Managed Grafana für die Überwachung, Warnmeldungen und Dashboard-Ansichten für alle Ihre Kubernetes-Umgebungen, einschließlich der Überwachung auf Host- und Anwendungsebene.

EN Use it together with Amazon Managed Grafana for monitoring, alerts, and dashboard views across all your Kubernetes environments, including both host- and application-level monitoring.

Němec Angličtina
amazon amazon
managed managed
grafana grafana
warnmeldungen alerts
dashboard dashboard
ansichten views
kubernetes kubernetes
umgebungen environments
es it
ihre your
einschließlich including
verwenden use
zusammen with
für for
alle all
und and

DE Die Überwachung des Webservers wäre nicht vollständig, ohne den Serverdienst aus der Sicht des Benutzers zu überprüfen. NetCrunch enthält mehrere Sensoren zur Überwachung von HTTP und Webseiten

EN The web server's monitoring wouldn't be complete without checking the server service from the user perspective. NetCrunch includes several sensors for monitoring HTTP and web pages.

Němec Angličtina
überprüfen checking
sensoren sensors
http http
wäre be
benutzers the user
enthält includes
ohne without
und and
aus from
webseiten web pages
mehrere several

DE Die Überwachung von Protokollen ist ein wesentlicher Bestandteil der Windows-Überwachung.

EN Monitoring logs is a crucial part of Windows monitoring.

Němec Angličtina
protokollen logs
wesentlicher crucial
windows windows
bestandteil of
ein a
ist is

DE Die Überwachung von Windows-Diensten ist für die Überwachung der meisten auf Windows Server installierten Anwendungen unerlässlich. Die häufigste Warnung für Dienste ist "Dienst wird nicht ausgeführt".

EN Monitoring Windows services is essential for monitoring most applications installed on Windows Server. The most frequent alert set on services is "Service is not Running."

Němec Angličtina
windows windows
unerlässlich essential
warnung alert
server server
anwendungen applications
installierten installed
dienste services
für for
nicht not
dienst service
wird the

DE Dies ist die beliebteste Art der Überwachung, die zur Überwachung von Diensten, Verfügbarkeit und Leistung verwendet wird.

EN It's the most popular type of monitoring being used for monitoring services, availability, and performance.

Němec Angličtina
beliebteste most popular
art type
verwendet used
verfügbarkeit availability
leistung performance
und and

DE Sollten Sie durch Drücken der Taste 2 erklären, dass Sie die Aufzeichnung und/oder Live-Überwachung des Gesprächs ablehnen, wird die Aufzeichnung und Überwachung automatisch unterbrochen.

EN Should you state your refusal to have the conversation recorded and/or live monitored by pressing 2, the recording and monitoring is to be automatically interrupted.

Němec Angličtina
automatisch automatically
unterbrochen interrupted
live live
oder or
drücken pressing
und and
dass to
aufzeichnung recording
wird the

DE AppFollow deckt alle wichtigen Bereiche ab, z. B. die Überwachung der Datenleistung in Echtzeit, die Überwachung von Konkurrenten und Benchmarks sowie die Optimierung von Stichwörtern. Darüber hinaus

EN Covering all key areas, such as real-time data performance monitoring, following competitors and benchmarks, keywords optimization, AppFollow provides reviews management, enables help desk integration

Němec Angličtina
deckt covering
wichtigen key
echtzeit real-time
konkurrenten competitors
benchmarks benchmarks
optimierung optimization
alle all
sowie as
und and
bereiche areas

DE Flussbasierte Überwachung zur Früherkennung und Benachrichtigung über Angriffe durch direkte Überwachung von Customer-Edge-Routern oder von Lumen-Netzwerk-Edge-Routern, wenn Lumen der Internetanbieter ist

EN Flow-Based Monitoring for early detection and notification of attacks by monitoring customer edge routers directly, or Lumen network edge routers, if Lumen is the internet provider

Němec Angličtina
früherkennung early detection
benachrichtigung notification
angriffe attacks
direkte directly
lumen lumen
customer customer
edge edge
oder or
und and
netzwerk network
wenn if
ist is

DE Datenflussbasierte Überwachung zur Früherkennung und Benachrichtigung über Angriffe direkt durch die Überwachung von Edge-Routern oder Lumen-Netzwerk-Edge-Routern, falls Lumen der Internetanbieter ist

EN Flow-Based Monitoring for early detection and notification of attacks by monitoring customer edge routers directly, or Lumen network edge routers, if Lumen is the internet provider

Němec Angličtina
früherkennung early detection
benachrichtigung notification
angriffe attacks
direkt directly
lumen lumen
edge edge
oder or
netzwerk network
ist is
und and
falls the

DE Die Größe einer Website ist einer der wichtigsten Faktoren, der die Leistung einer Website betrifft. Bilder können für 50% deiner Ladezeit verantwortlich sein.

EN Website size is one of the most important factors that affect the website performance: images can account for 50% of your loading time.

Němec Angličtina
größe size
faktoren factors
betrifft affect
bilder images
ladezeit loading time
website website
ist is
leistung performance
für for
können can
wichtigsten most

DE Es hilft auch bei der Suchmaschinenoptimierung in fortgeschrittenen Bereichen, wie etwa der Ladezeit

EN It also helps with SEO in more advanced fields, such as load time

Němec Angličtina
suchmaschinenoptimierung seo
fortgeschrittenen advanced
bereichen fields
ladezeit load time
es it
hilft helps
auch also
in in
bei with

DE Das Dateipaket, das Sie für Ihr Plugin erstellt haben, wird für eine optimale Reaktionsfähigkeit direkt auf der Client-Seite ausgeführt. Keine Ladezeit, keine Abhängigkeit von der Netzwerkverbindung auf Seiten des Nutzers.

EN The bundle of files which you’ve created for your plugin is executed directly on the client's side, for optimal reactivity. No loading time, no network connection dependency on the users side.

Němec Angličtina
plugin plugin
erstellt created
optimale optimal
direkt directly
ladezeit loading time
abhängigkeit dependency
nutzers users
seite side
netzwerkverbindung network connection
ihr your
ausgeführt executed
für for
keine no
wird the

DE Das Dateipaket, das Sie für Ihr Plugin erstellt haben, wird für eine optimale Reaktionsfähigkeit direkt auf der Client-Seite ausgeführt. Keine Ladezeit, keine Abhängigkeit von der Netzwerkverbindung auf Seiten des Nutzers.

EN The bundle of files which you’ve created for your plugin is executed directly on the client's side, for optimal reactivity. No loading time, no network connection dependency on the users side.

Němec Angličtina
plugin plugin
erstellt created
optimale optimal
direkt directly
ladezeit loading time
abhängigkeit dependency
nutzers users
seite side
netzwerkverbindung network connection
ihr your
ausgeführt executed
für for
keine no
wird the

DE Prüfen Sie zuerst, ob die gzip-Komprimierung auf Ihrem Server aktiviert ist. Ist dies der Fall, komprimiert der Server die Dateien, bevor sie an Ihre Besucher geschickt werden, sodass sich die Ladezeit Ihrer Webseiten verringert.

EN Firstly, check that the gzip compression is correctly enabled on your server. This allows the server to compress files before sending them to your visitors, which will have the effect of reducing loading time for your web pages.

Němec Angličtina
prüfen check
aktiviert enabled
besucher visitors
ladezeit loading time
verringert reducing
gzip gzip
komprimierung compression
server server
dateien files
zuerst for
ist is
fall the
ihre your
sodass to
webseiten web pages
dies this

DE Die Minimierung der Ressourcen führt zur Verringerung der Datenmenge (HTML-, CSS- und JavaScript-Code), die beim Aufruf Ihrer Website geladen wird. Dies kann die Ladezeit einer Website deutlich verkürzen.

EN Minifying resources allows the quantity of HTML, CSS and javascript code to be downloaded when a visitor browses your website to be reduced. This can therefore significantly reduce a site?s loading time.

Němec Angličtina
geladen loading
ladezeit loading time
html html
css css
code code
ressourcen resources
verringerung reduce
javascript javascript
kann can
und and
website website
die therefore
wird the
dies this
einer a
verkürzen reduced
beim to

DE Das Einrichten eines Tests zum Überwachen der Ladezeit der Website umfasst einfach das Definieren eines Limits (in Sekunden), von dem überschritten wird, was als ein Fehler behandelt wird

EN Setting up a test to monitor website's loading time simply involves defining a limit (in seconds), exceeding which will be treated as a failure

Němec Angličtina
tests test
ladezeit loading time
limits limit
fehler failure
behandelt treated
umfasst involves
in in
sekunden seconds
definieren to
wird will
als as

DE Es hilft auch bei der Suchmaschinenoptimierung in fortgeschrittenen Bereichen, wie etwa der Ladezeit

EN It also helps with SEO in more advanced fields, such as load time

Němec Angličtina
suchmaschinenoptimierung seo
fortgeschrittenen advanced
bereichen fields
ladezeit load time
es it
hilft helps
auch also
in in
bei with

DE Das Dateipaket, das Sie für Ihr Plugin erstellt haben, wird für eine optimale Reaktionsfähigkeit direkt auf der Client-Seite ausgeführt. Keine Ladezeit, keine Abhängigkeit von der Netzwerkverbindung auf Seiten des Nutzers.

EN The bundle of files which you’ve created for your plugin is executed directly on the client's side, for optimal reactivity. No loading time, no network connection dependency on the users side.

DE Das Dateipaket, das Sie für Ihr Plugin erstellt haben, wird für eine optimale Reaktionsfähigkeit direkt auf der Client-Seite ausgeführt. Keine Ladezeit, keine Abhängigkeit von der Netzwerkverbindung auf Seiten des Nutzers.

EN The bundle of files which you’ve created for your plugin is executed directly on the client's side, for optimal reactivity. No loading time, no network connection dependency on the users side.

DE Das Dateipaket, das Sie für Ihr Plugin erstellt haben, wird für eine optimale Reaktionsfähigkeit direkt auf der Client-Seite ausgeführt. Keine Ladezeit, keine Abhängigkeit von der Netzwerkverbindung auf Seiten des Nutzers.

EN The bundle of files which you’ve created for your plugin is executed directly on the client's side, for optimal reactivity. No loading time, no network connection dependency on the users side.

DE Das Dateipaket, das Sie für Ihr Plugin erstellt haben, wird für eine optimale Reaktionsfähigkeit direkt auf der Client-Seite ausgeführt. Keine Ladezeit, keine Abhängigkeit von der Netzwerkverbindung auf Seiten des Nutzers.

EN The bundle of files which you’ve created for your plugin is executed directly on the client's side, for optimal reactivity. No loading time, no network connection dependency on the users side.

DE Optimieren Sie Ihre Prozesse zur Überwachung und Wartung von Tableau Server, indem Sie Rollen und Zuständigkeiten festlegen, Unternehmensstandards und -verfahren definieren sowie Richtlinien zur Compliance-Überwachung umsetzen.

EN Establish ideal processes to monitor and maintain Tableau Server by defining roles and responsibilities, defining organisational standards and procedures, and establishing policies to monitor compliance.

Němec Angličtina
wartung maintain
tableau tableau
server server
compliance compliance
rollen roles
verfahren procedures
und and
richtlinien policies
prozesse processes
indem by
zuständigkeiten responsibilities
definieren to

DE Solace bietet Energiekonzernen, darunter auch Unternehmen aus dem Bereich Energiehandel, Pipeline-Überwachung und Smart-Grid-Überwachung, eine Reihe von umfangreichen Lösungen.​

EN Solace provides a range of solutions for energy companies including energy trading, pipeline monitoring, and smart grid monitoring, all at very large scale.​

DE Obwohl sie in Bezug auf Informationen und Sprache als frei eingestuft wurden, gab es Berichte über die Überwachung und Überwachung von Internetnutzern durch die Regierung

EN Despite being labeled as free with regards to information and speech, there have been reports of government surveillance and monitoring of internet users

Němec Angličtina
internetnutzern internet users
informationen information
frei free
berichte reports
regierung government
als as
obwohl to
sie being
wurden been
von of
es there

DE Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen

EN Tech Tip: How to monitor & identify website issues Tech Tip: How to monitor & identify website issues

Němec Angličtina
identifizierung identify
tech tech
tipps tip
von to

DE Weitere Informationen zur Überwachung von Office 365 Weitere Informationen zur Überwachung von Office 365

EN Learn more about Office 365 monitoring Learn more about Office 365 monitoring

Němec Angličtina
informationen learn
office office
weitere more
zur about

DE Weitere Informationen zur Überwachung von Azure IaaS- und PaaS-Diensten Weitere Informationen zur Überwachung von Azure IaaS- und PaaS-Diensten

EN Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services

Němec Angličtina
weitere more
azure azure
iaas iaas
paas paas
diensten services

DE Weitere Informationen zur Linux-Überwachung Weitere Informationen zur Linux-Überwachung

EN Learn more about Linux monitoring Learn more about Linux monitoring

Němec Angličtina
weitere more
informationen learn
zur about
linux linux

Zobrazuje se 50 z 50 překladů