DE In App Studio ermöglicht Ihnen die Pega-Plattform die Berechnung des Werts eines Felds mit einer Entscheidungstabelle. Entscheidungstabellen sind...
Přeložit "werts eines felds" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "werts eines felds" z Němec do Angličtina
Překlady werts eines felds
"werts eines felds" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad Němec do Angličtina jazyka werts eines felds
Němec
Angličtina
EN In App Studio, Pega Platform™ allows you to calculate the value of a field using a decision table. Decision tables are a helpful approach when you...
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| app | app |
| studio | studio |
| ermöglicht | allows |
| werts | value |
| berechnung | calculate |
| in | in |
| sind | are |
| ihnen | you |
DE In App Studio ermöglicht Ihnen die Pega-Plattform die Berechnung des Werts eines Felds mit einer Entscheidungstabelle
EN In App Studio, Pega Platform™ allows you to calculate the value of a field using a decision table
DE Um ein Bild einzufügen, löschen Sie den Inhalt eines Felds oder fügen Sie einen Hyperlink hinzu und klicken Sie auf den Pfeil neben dem Namen des zu bearbeitenden Feldes.
EN To insert an image, clear the contents of a field, or add a hyperlink, click the arrow next to the name of the field that you want to edit.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| bild | image |
| löschen | clear |
| inhalt | contents |
| hyperlink | hyperlink |
| pfeil | arrow |
| feldes | field |
| oder | or |
| klicken | click |
| namen | name |
| zu | to |
| sie | want |
| den | the |
| hinzu | add |
DE Die Eigenschaften eines bestehenden Felds bearbeiten
EN Edit the Properties of an Existing Field
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| eigenschaften | properties |
| bestehenden | existing |
| bearbeiten | edit |
DE Das Migrieren von Datenbanken, das Veralten eines Felds oder das Hinzufügen einer neuen Spalte zu einer Tabelle haben potenziell Auswirkungen auf die Assets in Ihrer Umgebung
EN Migrating databases, deprecating a field or adding a new column to a table all have potential effects on the assets in your environment
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| migrieren | migrating |
| datenbanken | databases |
| hinzufügen | adding |
| neuen | new |
| spalte | column |
| tabelle | table |
| potenziell | potential |
| auswirkungen | effects |
| umgebung | environment |
| assets | assets |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
DE Der EBow („Energy Bow“) ist ein kleines, handliches Gerät, das die Saiten einer Gitarre mit Hilfe eines elektromagnetischen Felds „verbiegt“
EN The eBow (energy bow), is a small, hand-held device that "bows" the strings of a guitar using an electromagnetic field
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| energy | energy |
| kleines | small |
| gerät | device |
| gitarre | guitar |
| mit | using |
| ein | an |
| ist | is |
| einer | a |
DE Ein Solver für die Simulation eines elektromagnetischen Felds für elektrische und elektromechanische Geräte. Löst statische, Frequenzdomänen-abhängige und zeitvariable elektrische Felder.
EN An electromagnetic field simulation solver for electric machines and electromechanical devices. Solve static, frequency-domain and time-varying electric fields.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| simulation | simulation |
| elektrische | electric |
| löst | solve |
| statische | static |
| felder | fields |
| geräte | devices |
| für | for |
| und | and |
DE Sie können die Aktion „Zellenwert löschen“ verwenden, um den Inhalt eines ausgewählten Felds zu löschen, wenn ein Workflow ausgelöst wird....
EN Use the Clear cell value action to delete the contents of the chosen field when a workflow is triggered....
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| inhalt | contents |
| ausgewählten | chosen |
| workflow | workflow |
| ausgelöst | triggered |
| verwenden | use |
| löschen | delete |
| ein | a |
| aktion | action |
| zu | to |
DE Sie können die Aktion „Zellenwert löschen“ verwenden, um den Inhalt eines ausgewählten Felds zu löschen, wenn ein Workflow ausgelöst wird.
EN Use the Clear cell value action to delete the contents of the chosen field when a workflow is triggered.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| inhalt | contents |
| ausgewählten | chosen |
| workflow | workflow |
| ausgelöst | triggered |
| verwenden | use |
| löschen | delete |
| ein | a |
| aktion | action |
| zu | to |
DE Die Tabellen und Ansichten werden unter der „mysql 0.1“-Verbindung im Project Repository angezeigt. Zum Anzeigen eines Felds in der Tabelle einfach auf die Tabelle klicken.
EN The tables and the views appear under the mysql 0.1 connection in the Project Repository. To view the field in a table, click the table.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ansichten | views |
| mysql | mysql |
| verbindung | connection |
| project | project |
| repository | repository |
| klicken | click |
| in | in |
| anzeigen | view |
| tabellen | tables |
| unter | under |
| tabelle | table |
| und | and |
| angezeigt | appear |
DE Der EBow („Energy Bow“) ist ein kleines, handliches Gerät, das die Saiten einer Gitarre mit Hilfe eines elektromagnetischen Felds „verbiegt“
EN The eBow (energy bow), is a small, hand-held device that "bows" the strings of a guitar using an electromagnetic field
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| energy | energy |
| kleines | small |
| gerät | device |
| gitarre | guitar |
| mit | using |
| ein | an |
| ist | is |
| einer | a |
DE Sie können die Aktion „Zellenwert löschen“ verwenden, um den Inhalt eines ausgewählten Felds zu löschen, wenn ein Workflow ausgelöst wird....
EN Use the Clear cell value action to delete the contents of the chosen field when a workflow is triggered....
DE Um ein Bild einzufügen, löschen Sie den Inhalt eines Felds oder fügen Sie einen Hyperlink hinzu und klicken Sie auf den Pfeil neben dem Namen des zu bearbeitenden Feldes.
EN To insert an image, clear the contents of a field, or add a hyperlink, click the arrow next to the name of the field that you want to edit.
DE Die Eigenschaften eines bestehenden Felds bearbeiten
EN Edit the Properties of an Existing Field
DE Sie können die Aktion „Zellenwert löschen“ verwenden, um den Inhalt eines ausgewählten Felds zu löschen, wenn ein Workflow ausgelöst wird.
EN Use the Clear cell value action to delete the contents of the chosen field when a workflow is triggered.
DE Erstellen Sie Zeilengruppen, damit Ihr Workflow Ihre Salesforce-Datensätze nach den Optionen eines bestimmten Felds strukturiert. So können Sie Ihre Datensätze beispielsweise nach folgenden Phasen von Geschäftsmöglichkeiten gruppieren:
EN Create row groups to have your workflow organize your Salesforce records by the options of a specific field. For example, you can group your records according to the following opportunity stages:
DE Das Datumsformat eines Felds ändert die Datenstruktur Ihrer Filterkriterien nicht.
EN The field's date format does not change how you need to structure the dates in your filter criteria.
DE Die Änderung der Berechtigungen eines Benutzers führt zum Beispiel nicht zu einer Änderung des updatedAt-Werts eines „Zuständiger Mitarbeiter“-Datensatzes.
EN For example, changing a user's permissions will not result in a change to the updatedAt value of an Owner record.
DE , um zu bestätigen, dass der Wert des Felds „Service credit“ aktualisiert wird.
EN to confirm that the value of the Service credit field updates.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| bestätigen | confirm |
| wert | value |
| credit | credit |
| aktualisiert | updates |
| service | service |
| zu | to |
| der | of |
DE Geben Sie im Namen des Felds den Zweck des Symbols ein
EN In the name of the field, type the purpose of the symbol
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zweck | purpose |
| im | in the |
| namen | name |
| den | the |
DE Um den Typ des „password“-Felds zu ändern, klicken Sie auf das Feld „Type“ und wählen Sie Password aus.
EN To change the Type for the password field, click the field and click Password.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| password | password |
| feld | field |
| klicken | click |
| und | and |
| typ | type |
| zu | to |
DE Ändern Sie die Spaltennamen in directorID und directorName und geben Sie für die Länge des „directorName“-Felds 40 ein
EN Change the column names to directorID and directorName and the length of the directorName field to 40
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| länge | length |
| die | of |
| und | and |
DE Wischen Sie nach oben oder unten, um alle Einträge anzuzeigen, und tippen Sie auf diejenigen, die Sie nicht anzeigen möchten. Wenn Sie bereits sind, tippen Sie auf eine beliebige Stelle außerhalb des Felds Sortieren und filtern, um es zu schließen.
EN Swipe top or bottom to view all the entries and touch those you do not want to display. When ready, tap anywhere outside of the Sort and Filter panel to close it.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| wischen | swipe |
| oder | or |
| anzuzeigen | view |
| filtern | filter |
| es | it |
| sortieren | sort |
| tippen | tap |
| schließen | the |
| einträge | entries |
| nicht | not |
| und | and |
| alle | all |
| möchten | want to |
| sind | touch |
| zu | to |
| sie | want |
DE Formulare mühelos ausfüllen – PDF Expert zeigt Ihnen, wo Sie Ihre PDFs unterschreiben müssen. Die Größe der Unterschrift wird zeitsparend und automatisch an die Größe des entsprechenden Felds angepasst.
EN Fill out forms effortlessly – PDF Expert easily finds special signature fields in your PDFs. It saves your time by automatically adjusting each signature size to fit the field.
DE Geben Sie im Namen des Felds den Zweck des Symbols ein
EN In the name of the field, type the purpose of the symbol
DE Dadurch wird ein Anmerkungs-Feld in Ihren gewünschten Maßen hinzugefügt. Es befindet sich eine Stecknadel am Ende des Felds.
EN Doing this will add an annotation box with your desired dimensions. A pin will be located at the tail end of the box.
DE Abhängig von Ihren Berechtigungen in den erforderlichen Tools und der Verwendung des Felds in der Integration kann die Synchronisierungsrichtung von bestimmten Zuordnungen ggf. nicht geändert werden.
EN Depending on your permissions in the required tools and the field's use in the integration, you may not be able to change the sync directions of certain mappings.
DE hs_quote_total_preference: wird basierend auf Ihren Account-Einstellungen festgelegt. Wenn Sie diese Einstellung nicht konfiguriert haben, wird sie standardmäßig auf den Wert des total_first_payment-Felds festgelegt.
EN hs_quote_total_preference: set based on your account settings. If you haven't configured this setting, it will default to the value of the total_first_payment field.
DE Du kannst eine Liste mit mehreren Optionen anhand des Felds „Radio“ erstellen
EN You can create a list of multiple options with the Radio field
DE Du kannst eine Umfrage mit einer Bewertungsskala anhand des Felds „Umfrage“ erstellen. Für jede Option in der Umfrage bewerten Besucher auf einer fünfstufigen Skala von „Stimme überhaupt nicht zu“ bis „Stimme voll und ganz zu“.
EN You can create a response survey with the Survey field. For each option in the survey, visitors rate on a five-step scale from "Strongly Disagree" to "Strongly Agree."
DE , um das Konfigurationsfenster des Felds „Request type“ zu schließen.
EN to close the Request type field configuration window.
DE Klicken Sie auf eine Stelle außerhalb des Felds „Customer ID“, um die Kundeninformationen zu dieser Kunden-ID anzuzeigen.
EN Click outside the Customer ID field to display the customer information associated with the Customer ID.
DE , um zu bestätigen, dass der Wert des Felds „Service credit“ aktualisiert wird.
EN to confirm that the value of the Service credit field updates.
DE Die if-else-Bedingung in MapForce, das Äquivalent einer Switch-Anweisung in vielen Programmiersprachen, steuert den Datenfluss in Ihrem Mapping-Projekten durch Zuordnung eines Werts zu einem ausgewählten Kriterium.
EN The if-else condition in MapForce is equivalent to a switch statement in many programming languages, enabling you to easily control the flow of data in your mapping projects by matching a value to a selected criterion.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| steuert | control |
| werts | value |
| ausgewählten | selected |
| kriterium | criterion |
| bedingung | condition |
| mapping | mapping |
| projekten | projects |
| switch | switch |
| in | in |
| zu | to |
| programmiersprachen | programming languages |
| den | the |
DE Ausgegraute Eigenschaften sind schreibgeschützt; andernfalls können Sie eine Eigenschaft durch Eingabe von Text oder Auswahl eines Werts aus einer Dropdown-Liste bearbeiten.
EN Properties that are grayed out are read-only; otherwise, you can edit a property by typing text or selecting a value from a drop-down box.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| auswahl | selecting |
| werts | value |
| eigenschaften | properties |
| bearbeiten | edit |
| dropdown | drop-down |
| sind | are |
| können | can |
| text | text |
| oder | or |
| aus | from |
| durch | by |
DE Erweiterbare if-else-Komponente (Switch-Anweisung) – einfaches Steuern des Datenflusses in Mapping-Projekten durch Zuordnen eines Werts zu einem bestimmten Kriterium
EN Expandable if-else component (switch statement) – enables users to easily control the flow of data in their mapping projects by matching a value to a selected criterion.
DE Unterstützung für Aggregatfunktionen: SUM, MIN, MAX, AVG, STRING-JOIN – zur Durchführung von Berechnungen an einem Datenbereich in einem Quelldatenfeld und Ausgabe eines einzigen Werts im Zieldatenfeld
EN Support for aggregate functions: SUM, MIN, MAX, AVG, STRING-JOIN – allows users to perform computations on a range of data within a source field and return a single value to the target.
DE Eine Liniengrafik verbindet mehrere unterschiedliche Datenpunkte und stellt diese als fortlaufende Entwicklung dar. Das Ergebnis ist eine einfache, klare Methode zur Visualisierung von Veränderungen eines Werts im Vergleich zu einem anderen Wert.
EN The line graph connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution. The result is a simple, straightforward way to visualise changes in one value relative to another.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| datenpunkte | data points |
| fortlaufende | continuous |
| entwicklung | evolution |
| visualisierung | visualise |
| ergebnis | result |
| änderungen | changes |
| anderen | another |
| im | relative |
| einfache | simple |
| ist | is |
| verbindet | connects |
| als | as |
| werts | value |
| und | one |
| dar | the |
DE Die if-else-Bedingung in MapForce, das Äquivalent einer Switch-Anweisung in vielen Programmiersprachen, steuert den Datenfluss in Ihrem Mapping-Projekten durch Zuordnung eines Werts zu einem ausgewählten Kriterium.
EN The if-else condition in MapForce is equivalent to a switch statement in many programming languages, enabling you to easily control the flow of data in your mapping projects by matching a value to a selected criterion.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| steuert | control |
| werts | value |
| ausgewählten | selected |
| kriterium | criterion |
| bedingung | condition |
| mapping | mapping |
| projekten | projects |
| switch | switch |
| in | in |
| zu | to |
| programmiersprachen | programming languages |
| den | the |
DE Ausgegraute Eigenschaften sind schreibgeschützt; andernfalls können Sie eine Eigenschaft durch Eingabe von Text oder Auswahl eines Werts aus einer Dropdown-Liste bearbeiten.
EN Properties that are grayed out are read-only; otherwise, you can edit a property by typing text or selecting a value from a drop-down box.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| auswahl | selecting |
| werts | value |
| eigenschaften | properties |
| bearbeiten | edit |
| dropdown | drop-down |
| sind | are |
| können | can |
| text | text |
| oder | or |
| aus | from |
| durch | by |
DE Sie hat die Form eines 128-Bit-UUID-Werts, mit dem jedes Element verknüpft werden kann, und ähnelt einem Etikett.
EN It takes the form of a 128-bit UUID value with which any Element can be associated, and is much like a label.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| element | element |
| verknüpft | associated |
| etikett | label |
| kann | can |
| mit | with |
| und | and |
| form | form |
| dem | the |
| werden | be |
DE Dazu kann es vorkommen, dass sich die interne Einschätzung des Werts eines Assets ändert, was wiederum den Bestimmungszweck einer API beeinflussen kann.
EN Internal directions about the value of an asset may change, which could also affect what should be achieved with an API.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| interne | internal |
| werts | value |
| assets | asset |
| api | api |
| ändert | change |
| beeinflussen | affect |
| kann | be |
| wiederum | also |
| den | the |
DE Erweiterbare if-else-Komponente (Switch-Anweisung) – einfaches Steuern des Datenflusses in Mapping-Projekten durch Zuordnen eines Werts zu einem bestimmten Kriterium
EN Expandable if-else component (switch statement) – enables users to easily control the flow of data in their mapping projects by matching a value to a selected criterion.
DE Unterstützung für Aggregatfunktionen: SUM, MIN, MAX, AVG, STRING-JOIN – zur Durchführung von Berechnungen an einem Datenbereich in einem Quelldatenfeld und Ausgabe eines einzigen Werts im Zieldatenfeld
EN Support for aggregate functions: SUM, MIN, MAX, AVG, STRING-JOIN – allows users to perform computations on a range of data within a source field and return a single value to the target.
DE Liegen keine ausreichenden Daten zur Festlegung eines ADI-Werts vor, kann eine Sicherheitsmarge berechnet werden, um zu bestimmen, ob die geschätzte Exposition potenziell bedenklich sein könnte.
EN When there are insufficient data for establishing an ADI, a margin of safety may be calculated to determine whether estimated exposure might be of potential concern.
DE Eine Darstellung des heutigen Asset-Werts bezüglich eines potenziellen zukünftigen Kaufs oder Verkaufs.
EN A representation of what an asset is worth today based on a possible buy or sell in the future.
DE Eine Darstellung des heutigen Asset-Werts bezüglich eines potenziellen zukünftigen Kaufs oder Verkaufs.
EN A representation of what an asset is worth today based on a possible buy or sell in the future.
DE Eine Darstellung des heutigen Asset-Werts bezüglich eines potenziellen zukünftigen Kaufs oder Verkaufs.
EN A representation of what an asset is worth today based on a possible buy or sell in the future.
DE Eine Darstellung des heutigen Asset-Werts bezüglich eines potenziellen zukünftigen Kaufs oder Verkaufs.
EN A representation of what an asset is worth today based on a possible buy or sell in the future.
DE Eine Darstellung des heutigen Asset-Werts bezüglich eines potenziellen zukünftigen Kaufs oder Verkaufs.
EN A representation of what an asset is worth today based on a possible buy or sell in the future.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
werts eines felds eines elektromagnetischen felds eines felds eines bestimmten felds auswahl eines werts eines unerwarteten werts felds felds sortieren anhand des felds werts gleichen werts verständnis des werts ermittlung des werts werts von patenten bi werts werts der board werts des inhalts eines eines elternteiles eines kauf eines ssl anschluss eines dongles aktivieren eines themes rahmen eines fliegengitters hosting eines cloudflare kauf eines nfc verwendung eines vpns kalender eines blattes beheben eines problems ergebnissen eines website mithilfe eines automatischen generieren eines nodeset beispiel eines roboters umseztung eines lebensstils dachgeschoss eines einfamilienhauses vereinbarung eines schiedsgerichts maschinen eines tages einreichen eines pull setzen eines ticket vielseitigkeit eines turboprops einzug eines absatzes beurteilung eines pokémon kosten eines beraters genehmigung eines elements ablauf eines abrechnungszyklus kauf eines abonnements verwalten eines kurses form eines ladebalkens teilnahme eines gastes einsatzmittel eines projekts erteilung eines abbuchungsauftrags
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský