DE * Für Cross-Connect- und MPLS-Verbindungen wird eine einmalige Einrichtungsgebühr in Höhe von 1.000 US-Dollar erhoben. Für die Vermittlung durch Dritte wird eine einmalige Einrichtungsgebühr in Höhe von 500,00 US-Dollar erhoben.
Přeložit "unserer website erhoben" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "unserer website erhoben" z Němec do Angličtina
Překlady unserer website erhoben
"unserer website erhoben" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad Němec do Angličtina jazyka unserer website erhoben
Němec
Angličtina
EN * Cross?connect and MPLS connections will incur a one?time setup fee of $1,000. Third?party exchange will incur a one?time setup fee of $500.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| connect | connect |
| mpls | mpls |
| verbindungen | connections |
| wird | will |
| die | third |
| und | and |
| einmalige | one |
| eine | a |
| von | cross |
DE Während wir den Fortschritt der Frauen feiern, dürfen wir nicht vergessen, dass keine Frau erhoben wird, bis alle Frauen erhoben sind
EN As we celebrate the progress of women, we can’t forget that no woman is uplifted until all women are uplifted
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| fortschritt | progress |
| feiern | celebrate |
| vergessen | forget |
| frauen | women |
| frau | woman |
| wir | we |
| alle | all |
| dass | that |
| keine | no |
| sind | are |
DE Personenbezogene Daten, die erhoben werden, wenn Sie sich für die Nutzung unserer Website oder Services registrieren:
EN Personal Data collected when you register for and use our website or services:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| daten | data |
| erhoben | collected |
| website | website |
| registrieren | register |
| services | services |
| oder | or |
| nutzung | use |
| wenn | when |
| für | for |
| die | and |
| unserer | our |
| sie | you |
DE Die Datenschutzerklärung beinhaltet Daten, auf die Sie einen Anspruch haben, wenn diese von unserer Website erhoben werden, sowie allgemeine Daten zur Verarbeitung personenbezogener Daten.
EN The policy contains information to which you are entitled when data is collected from our website and general information on how we process personal data.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| erhoben | collected |
| allgemeine | general |
| verarbeitung | process |
| website | website |
| daten | data |
| beinhaltet | contains |
| wenn | to |
| unserer | we |
DE Unsere Datenschutzerklärung enthält eine allgemeine Beschreibung der Erhebung, Nutzung, Offenlegung, Übertragung und Speicherung von Daten, die zu Nutzern und/oder Besuchern unserer Website erhoben werden.
EN Our Privacy Statement generally describes the collection, use, disclosure, transfer and storage of information that is collected from users of and/or visitors to our website.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacy |
| erhebung | collection |
| offenlegung | disclosure |
| speicherung | storage |
| erhoben | collected |
| oder | or |
| besuchern | visitors |
| website | website |
| unsere | our |
| zu | to |
| nutzern | users |
| und | and |
| nutzung | use |
| daten | the |
DE Personenbezogene Daten, die erhoben werden, wenn Sie sich für die Nutzung unserer Website oder Services registrieren:
EN Personal Data collected when you register for and use our website or services:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| daten | data |
| erhoben | collected |
| website | website |
| registrieren | register |
| services | services |
| oder | or |
| nutzung | use |
| wenn | when |
| für | for |
| die | and |
| unserer | our |
| sie | you |
DE Die Datenschutzerklärung beinhaltet Daten, auf die Sie einen Anspruch haben, wenn diese von unserer Website erhoben werden, sowie allgemeine Daten zur Verarbeitung personenbezogener Daten.
EN The policy contains information to which you are entitled when data is collected from our website and general information on how we process personal data.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| erhoben | collected |
| allgemeine | general |
| verarbeitung | process |
| website | website |
| daten | data |
| beinhaltet | contains |
| wenn | to |
| unserer | we |
DE Unsere Datenschutzerklärung enthält eine allgemeine Beschreibung der Erhebung, Nutzung, Offenlegung, Übertragung und Speicherung von Daten, die zu Nutzern und/oder Besuchern unserer Website erhoben werden.
EN Our Privacy Statement generally describes the collection, use, disclosure, transfer and storage of information that is collected from users of and/or visitors to our website.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacy |
| erhebung | collection |
| offenlegung | disclosure |
| speicherung | storage |
| erhoben | collected |
| oder | or |
| besuchern | visitors |
| website | website |
| unsere | our |
| zu | to |
| nutzern | users |
| und | and |
| nutzung | use |
| daten | the |
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| marketings | marketing |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| und | and |
| unserer | our |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| von | to |
| verbesserung | improve |
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| marketings | marketing |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| und | and |
| unserer | our |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| von | to |
| verbesserung | improve |
DE Unsere Website verwendet Cookies, um die grundlegende Funktionalität unserer Website zu gewährleisten sowie die Zugriffe auf unserer Website zu analysieren und um Funktionen für soziale Medien und zielgerichtete Werbung anbieten zu können
EN Our website uses cookies to ensure you get the best experience on our website, for analytical purposes, to provide social media features, and for targeted advertising
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| website | website |
| verwendet | uses |
| cookies | cookies |
| zielgerichtete | targeted |
| analysieren | analytical |
| funktionen | features |
| werbung | advertising |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| soziale | social media |
| medien | media |
| um | for |
| unserer | the |
| anbieten | to provide |
DE Ein Cookie ist ein Datenelement, das auf der Festplatte eines Website-Besuchers gespeichert wird, um uns zu helfen, Ihren Zugang zu unserer Website zu verbessern und wiederholte Besucher unserer Website zu identifizieren
EN A cookie is a piece of data stored on a site visitor?s hard drive to help us improve your access to our site and identify repeat visitors to our site
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| cookie | cookie |
| festplatte | hard drive |
| gespeichert | stored |
| zugang | access |
| wiederholte | repeat |
| website | site |
| verbessern | improve |
| besucher | visitors |
| identifizieren | identify |
| besuchers | visitor |
| uns | us |
| zu | to |
| ihren | your |
| der | piece |
| und | and |
| wird | is |
| helfen | help |
| unserer | of |
DE Die Nutzung unserer Website umfasst, ohne Einschränkung, den Zugriff auf Unsere Website, das Durchsuchen oder die Registrierung zur Nutzung Unserer Website.
EN Use of Our Site includes, without limitation, accessing, browsing, or registering to use, Our Site.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| umfasst | includes |
| einschränkung | limitation |
| durchsuchen | browsing |
| registrierung | registering |
| website | site |
| oder | or |
| ohne | without |
| unsere | our |
| nutzung | use |
| zugriff | accessing |
| unserer | of |
| den | to |
DE Sie dürfen nicht versuchen, sich unbefugten Zugang zu Unserer Website, dem Server, auf dem unsere Website gespeichert ist, oder einem mit unserer Website verbundenen Server, Computer oder einer Datenbank zu verschaffen
EN You must not attempt to gain unauthorised access to Our Site, the server on which Our Site is stored or any server, computer or database connected to Our Site
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| versuchen | attempt |
| unbefugten | unauthorised |
| zugang | access |
| gespeichert | stored |
| verbundenen | connected |
| website | site |
| server | server |
| oder | or |
| computer | computer |
| datenbank | database |
| zu | to |
| nicht | not |
| unsere | our |
| ist | is |
DE Auf unserer Website befinden sich auch Links zu Websites anderer Anbieter. Bei Aktivierung dieser Links werden Sie von unserer Website direkt auf die Website der anderen Anbieter weitergeleitet. Sie erkennen dies u. a. am Wechsel der URL.
EN Our website also contains links to websites of other providers. If these links are activated, you will be redirected from our website directly to the websites of the other providers. You will recognize this by the change of URL, among other things.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| anbieter | providers |
| aktivierung | activated |
| direkt | directly |
| weitergeleitet | redirected |
| websites | websites |
| url | url |
| website | website |
| befinden | are |
| anderen | other |
| erkennen | recognize |
| links | links |
| zu | to |
DE Unsere Website verwendet Cookies, um die grundlegende Funktionalität unserer Website zu gewährleisten sowie die Zugriffe auf unserer Website zu analysieren und um Funktionen für soziale Medien und zielgerichtete Werbung anbieten zu können
EN Our website uses cookies to ensure you get the best experience on our website, for analytical purposes, to provide social media features, and for targeted advertising
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| website | website |
| verwendet | uses |
| cookies | cookies |
| zielgerichtete | targeted |
| analysieren | analytical |
| funktionen | features |
| werbung | advertising |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| soziale | social media |
| medien | media |
| um | for |
| unserer | the |
| anbieten | to provide |
DE Unsere Website verwendet Cookies, um die grundlegende Funktionalität unserer Website zu gewährleisten sowie die Zugriffe auf unserer Website zu analysieren und um Funktionen für soziale Medien und zielgerichtete Werbung anbieten zu können
EN Our website uses cookies to ensure you get the best experience on our website, for analytical purposes, to provide social media features, and for targeted advertising
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| website | website |
| verwendet | uses |
| cookies | cookies |
| zielgerichtete | targeted |
| analysieren | analytical |
| funktionen | features |
| werbung | advertising |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| soziale | social media |
| medien | media |
| um | for |
| unserer | the |
| anbieten | to provide |
DE Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzung unserer Website zu ermöglichen.Bitte beachten Sie, dass Sie durch die weitere Nutzung dieser Website den Bedingungen unserer Privacy and Data Protection Policy zustimmen.
EN This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.Please note that by continuing to use this site you consent to the terms of our Privacy and Data Protection Policy.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| beachten | note |
| protection | protection |
| policy | policy |
| verwendet | uses |
| bestmögliche | best |
| bedingungen | terms |
| bitte | please |
| nutzung | use |
| privacy | privacy |
| data | data |
| zu | to |
| website | website |
| dass | that |
| den | the |
DE Die Nutzung unserer Website umfasst, ohne Einschränkung, den Zugriff auf Unsere Website, das Durchsuchen oder die Registrierung zur Nutzung Unserer Website.
EN Use of Our Site includes, without limitation, accessing, browsing, or registering to use, Our Site.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| umfasst | includes |
| einschränkung | limitation |
| durchsuchen | browsing |
| registrierung | registering |
| website | site |
| oder | or |
| ohne | without |
| unsere | our |
| nutzung | use |
| zugriff | accessing |
| unserer | of |
| den | to |
DE Sie dürfen nicht versuchen, sich unbefugten Zugang zu Unserer Website, dem Server, auf dem unsere Website gespeichert ist, oder einem mit unserer Website verbundenen Server, Computer oder einer Datenbank zu verschaffen
EN You must not attempt to gain unauthorised access to Our Site, the server on which Our Site is stored or any server, computer or database connected to Our Site
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| versuchen | attempt |
| unbefugten | unauthorised |
| zugang | access |
| gespeichert | stored |
| verbundenen | connected |
| website | site |
| server | server |
| oder | or |
| computer | computer |
| datenbank | database |
| zu | to |
| nicht | not |
| unsere | our |
| ist | is |
DE Ein Cookie ist ein Datenelement, das auf der Festplatte eines Website-Besuchers gespeichert wird, um uns zu helfen, Ihren Zugang zu unserer Website zu verbessern und wiederholte Besucher unserer Website zu identifizieren
EN A cookie is a piece of data stored on a site visitor?s hard drive to help us improve your access to our site and identify repeat visitors to our site
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| cookie | cookie |
| festplatte | hard drive |
| gespeichert | stored |
| zugang | access |
| wiederholte | repeat |
| website | site |
| verbessern | improve |
| besucher | visitors |
| identifizieren | identify |
| besuchers | visitor |
| uns | us |
| zu | to |
| ihren | your |
| der | piece |
| und | and |
| wird | is |
| helfen | help |
| unserer | of |
DE Gerne informieren wir Sie nachfolgend über den Umgang mit Ihren Personendaten. Es ist uns wichtig, dass Sie jederzeit wissen, welche Personendaten während Ihres Besuchs auf unserer Webseite erhoben und für welche Zwecke sie bearbeitet werden:
EN Please see the information provided below to learn about how we handle your personal data. It is important to us that you always know which personal data is obtained during your visit to our website and the purposes for which it is processed:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| gerne | please |
| personendaten | personal data |
| wichtig | important |
| jederzeit | always |
| besuchs | visit |
| webseite | website |
| es | it |
| informieren | information |
| bearbeitet | processed |
| umgang | handle |
| ihren | your |
| ist | is |
| zwecke | purposes |
| den | the |
| uns | us |
| dass | that |
| während | during |
DE Personenbezogene Daten werden auf unserer Webseite nur im technisch notwendigen Umfang erhoben
EN At our web site personal data are only collected to the technically necessary extent
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| technisch | technically |
| notwendigen | necessary |
| umfang | extent |
| erhoben | collected |
| daten | data |
| webseite | site |
| nur | only |
DE Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden hierbei erhoben:
EN Each time you access our website, our system automatically collects data and information from the computer system of the accessing computer. The following data is collected:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| computersystem | computer |
| system | system |
| informationen | information |
| und | and |
| internetseite | website |
| folgende | the |
| daten | data |
| erhoben | collected |
| vom | from |
| automatisiert | automatically |
DE Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden hierbei erhoben:
EN Each time our website or services are accessed, our system automatically collects data and information from the computer system of the user accessing the site or service. The following data is collected as part of this process:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| computersystem | computer |
| internetseite | site |
| hierbei | this |
| und | and |
| system | system |
| informationen | information |
| folgende | the |
| daten | data |
| erhoben | collected |
| werden | are |
| vom | from |
| automatisiert | automatically |
DE Wenn Sie sich als Anwender und/oder Nutzer registrieren, Waren bestellen, unseren Newsletter im Wege des Double-Opt-In abonnieren oder bestimmte Funktionen unserer Doehler Plattform nutzen wollen, werden personenbezogene Daten erhoben
EN If you register as a Corporate User and/or Single User, order goods, subscribe to our newsletter via the double opt-in or wish to use specific functions of the Döhler Platform, personal data is required
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| bestellen | order |
| plattform | platform |
| opt | opt-in |
| registrieren | register |
| oder | or |
| newsletter | newsletter |
| abonnieren | subscribe |
| funktionen | functions |
| und | and |
| nutzer | user |
| daten | data |
| als | as |
| bestimmte | a |
| nutzen | use |
DE Aus Datenschutzgründen werden die nachstehend von Ihnen gemachten Angaben in unserem Auftrag von unserer unabhängigen Verlagsagentur Bookmark, London, Großbritannien, erhoben und verwaltet.
EN For data protection reasons the data you provide below is collected and managed on our behalf by our independent publishing agency, Bookmark, London, United Kingdom.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| unabhängigen | independent |
| london | london |
| erhoben | collected |
| verwaltet | managed |
| angaben | data |
| und | and |
DE Gerne informieren wir Sie nachfolgend über den Umgang mit Ihren Personendaten. Es ist uns wichtig, dass Sie jederzeit wissen, welche Personendaten während Ihres Besuchs auf unserer Webseite erhoben und für welche Zwecke sie bearbeitet werden:
EN Please see the information provided below to learn about how we handle your personal data. It is important to us that you always know which personal data is obtained during your visit to our website and the purposes for which it is processed:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| gerne | please |
| personendaten | personal data |
| wichtig | important |
| jederzeit | always |
| besuchs | visit |
| webseite | website |
| es | it |
| informieren | information |
| bearbeitet | processed |
| umgang | handle |
| ihren | your |
| ist | is |
| zwecke | purposes |
| den | the |
| uns | us |
| dass | that |
| während | during |
DE Dies gilt auch für die Nutzung unserer Planungstools (z.B. Plakatkostenplaner, Druckkostenplaner), im Rahmen derer keine zusätzlichen personenbezogenen Daten erhoben werden.
EN This also applies to the use of our planning tools (e.g. poster cost planner, print cost planner), in the context of which no additional personal data is collected.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| gilt | applies |
| erhoben | collected |
| im | in the |
| nutzung | use |
| derer | which |
| keine | no |
| daten | data |
| rahmen | context |
| dies | this |
DE Durch Nutzung unserer Seite willigen Sie ein, dass sogenannte Cookies eingesetzt und damit Nutzungsdaten von Ihnen erhoben, gespeichert und genutzt werden
EN By using our site, you consent to the use of so-called cookies and thus to the collection, storage and use of your user data
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| willigen | consent |
| sogenannte | so-called |
| cookies | cookies |
| gespeichert | storage |
| und | and |
| eingesetzt | use |
| damit | to |
DE Daten, die beim Einkauf in unserem Webshop oder bei der Nutzung unserer Online-Dienste erhoben werden
EN Data collected when you shop in our webstore or use our online services
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| daten | data |
| erhoben | collected |
| online | online |
| oder | or |
| dienste | services |
| in | in |
| nutzung | use |
| einkauf | shop |
| unserem | you |
| unserer | our |
| beim | when |
DE Wir verarbeiten daher nur Daten, die wir zur (Verbesserung) unserer Dienstleistungen benötigen und gehen mit den Informationen, die wir über Sie und Ihre Nutzung von Unsere Leistungen erhoben haben, sorgfältig um
EN We therefore only process data that we need for (improving) our services and we handle the Information that we have collected about you and your use of Our Services with care
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| erhoben | collected |
| verbesserung | improving |
| informationen | information |
| dienstleistungen | services |
| daten | data |
| ihre | your |
| um | for |
| und | and |
| unsere | our |
| daher | therefore |
| nur | only |
| mit | with |
| den | the |
| haben | have |
DE Gerne informieren wir Sie nachfolgend über den Umgang mit Ihren Personendaten. Es ist uns wichtig, dass Sie jederzeit wissen, welche Personendaten während Ihres Besuchs auf unserer Webseite erhoben und für welche Zwecke sie bearbeitet werden:
EN Please see the information provided below to learn about how we handle your personal data. It is important to us that you always know which personal data is obtained during your visit to our website and the purposes for which it is processed:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| gerne | please |
| personendaten | personal data |
| wichtig | important |
| jederzeit | always |
| besuchs | visit |
| webseite | website |
| es | it |
| informieren | information |
| bearbeitet | processed |
| umgang | handle |
| ihren | your |
| ist | is |
| zwecke | purposes |
| den | the |
| uns | us |
| dass | that |
| während | during |
DE Personenbezogene Daten werden auf unserer Webseite nur im technisch notwendigen Umfang erhoben
EN At our web site personal data are only collected to the technically necessary extent
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| technisch | technically |
| notwendigen | necessary |
| umfang | extent |
| erhoben | collected |
| daten | data |
| webseite | site |
| nur | only |
DE Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden hierbei erhoben:
EN Each time you access our website, our system automatically collects data and information from the computer system of the accessing computer. The following data is collected:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| computersystem | computer |
| system | system |
| informationen | information |
| und | and |
| internetseite | website |
| folgende | the |
| daten | data |
| erhoben | collected |
| vom | from |
| automatisiert | automatically |
DE Gerne informieren wir Sie nachfolgend über den Umgang mit Ihren Personendaten. Es ist uns wichtig, dass Sie jederzeit wissen, welche Personendaten während Ihres Besuchs auf unserer Webseite erhoben und für welche Zwecke sie bearbeitet werden:
EN Please see the information provided below to learn about how we handle your personal data. It is important to us that you always know which personal data is obtained during your visit to our website and the purposes for which it is processed:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| gerne | please |
| personendaten | personal data |
| wichtig | important |
| jederzeit | always |
| besuchs | visit |
| webseite | website |
| es | it |
| informieren | information |
| bearbeitet | processed |
| umgang | handle |
| ihren | your |
| ist | is |
| zwecke | purposes |
| den | the |
| uns | us |
| dass | that |
| während | during |
DE Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden hierbei erhoben:
EN Each time our website or services are accessed, our system automatically collects data and information from the computer system of the user accessing the site or service. The following data is collected as part of this process:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| computersystem | computer |
| internetseite | site |
| hierbei | this |
| und | and |
| system | system |
| informationen | information |
| folgende | the |
| daten | data |
| erhoben | collected |
| werden | are |
| vom | from |
| automatisiert | automatically |
DE In unserer Forschung integrieren wir prozessbasierte und statistische Modellierung mit empirischen Daten, die in Freilandstudien, in großmaßstäbigen Manipulationsstudien, durch Langzeit-Monitoring und in Laborversuchen erhoben werden
EN In our research, we integrate different modelling approaches with data collected in field studies, in large-scale manipulation studies, by long-term monitoring and in laboratory experiments
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| integrieren | integrate |
| modellierung | modelling |
| erhoben | collected |
| monitoring | monitoring |
| forschung | research |
| in | in |
| daten | data |
| und | and |
| durch | by |
| mit | with |
DE Diese Daten werden zum Zweck der Überwachung unserer Beziehung bis zu deren Beendigung und anschließend für die gesetzlich vorgeschriebene Verjährungsfrist zu den unter Punkt 6 beschriebenen Beweiszwecken erhoben und gespeichert.
EN This data is collected and stored for the purposes of monitoring our relationship, until the end of it, and then for the legally applicable prescription period for the evidentiary purposes described in point 6 above.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| gesetzlich | legally |
| beschriebenen | described |
| erhoben | collected |
| gespeichert | stored |
| beziehung | relationship |
| punkt | point |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| end | end |
| den | the |
DE Aus Datenschutzgründen werden die nachstehend von Ihnen gemachten Angaben in unserem Auftrag von unserer unabhängigen Verlagsagentur Bookmark, London, Großbritannien, erhoben und verwaltet.
EN For data protection reasons the data you provide below is collected and managed on our behalf by our independent publishing agency, Bookmark, London, United Kingdom.
DE Personenbezogene Daten werden auf unserer Webseite nur im technisch notwendigen Umfang erhoben
EN At our web site personal data are only collected to the technically necessary extent
DE Personenbezogene Daten, die erhoben werden, wenn Sie unsere Website oder Services ohne Registrierung nutzen:
EN Personal Data collected when you use our website or services without registration:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| daten | data |
| erhoben | collected |
| website | website |
| registrierung | registration |
| unsere | our |
| services | services |
| oder | or |
| nutzen | use |
| ohne | without |
| wenn | when |
DE Persönliche Informationen auf dieser Website werden von Eezy, Inc., 2413 Nashville Road B13, Bowling Green, KY 42101, USA, erhoben. Die Telefonnummer lautet (888) 473-8050.
EN Personal Information on this Site is collected by the Eezy, Inc., 2413 Nashville Road B13, Bowling Green, KY 42101, USA and its telephone number is (888) 473-8050.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| informationen | information |
| inc | inc |
| bowling | bowling |
| usa | usa |
| erhoben | collected |
| green | the |
| telefonnummer | telephone number |
| website | site |
| von | road |
DE Bei der Nutzung dieser Website werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben
EN When you use this website, various personal data is collected
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| website | website |
| daten | data |
| erhoben | collected |
| nutzung | use |
| dieser | this |
| verschiedene | various |
| personenbezogene | you |
| der | is |
DE 1. Welche Daten werden auf der Website erhoben?
EN 1. What Personal Data is collected on the Website?
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| erhoben | collected |
| website | website |
| daten | data |
| der | the |
| werden | is |
DE Es können Sie betreffende personenbezogene Daten erhoben werden, wenn Sie die Website besuchen, nämlich im Wesentlichen Ihre Verbindungsdaten und Ihre IP-Adresse, insbesondere durch die Verwendung von Cookies.
EN Personal Data about You may be collected when You browse the Website, mainly Your browsing data and Your IP address. We collect this in particular through the use of Cookies.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| erhoben | collected |
| cookies | cookies |
| ip | ip |
| website | website |
| verwendung | use |
| adresse | address |
| betreffende | about |
| daten | data |
| ihre | your |
| und | and |
| im wesentlichen | mainly |
| personenbezogene | the |
| werden | be |
| wenn | when |
| von | of |
DE Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.
EN Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. Other data can be used to analyze how visitors use the site.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| erhoben | collected |
| bereitstellung | ensure |
| verwendet | used |
| analyse | analyze |
| daten | data |
| website | website |
| andere | other |
| wird | the |
| zu | to |
DE Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben
EN If you use this website, various pieces of personal data will be collected
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| daten | data |
| erhoben | collected |
| website | website |
| wenn | if |
| diese | this |
| benutzen | you use |
| verschiedene | various |
| sie | you |
| werden | be |
DE Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.
EN A portion of the information is generated to guarantee the error free provision of the website. Other data may be used to analyze your user patterns.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| bereitstellung | provision |
| verwendet | used |
| website | website |
| gewährleisten | guarantee |
| analyse | analyze |
| daten | data |
| teil | of |
| zu | to |
| andere | other |
| ein | a |
| wird | the |
DE Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben
EN Whenever you use this website, a variety of personal information will be collected
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| website | website |
| erhoben | collected |
| diese | this |
| daten | information |
| benutzen | you use |
| sie | you |
| werden | be |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
unserer website erhoben erhoben welche daten erhoben betroffenen person erhoben webseite erhoben monat erhoben hausregeln daten erhoben wurden personenbezogenen daten erhoben ds gvo erhoben erhoben wurden daten erhoben atlassian marketplace erhoben gewohnt erhoben personenbezogene daten erhoben welchem diese erhoben solche zwecke erhoben ursprünglich erhoben wurden dadurch erhoben nummer erhoben erhoben wird hierfür internetseite erhoben provinzsteuern erhoben folgend beschrieben erhoben beauftragten wirtschaftsprüfer erhoben zwecke erhoben us dollar erhoben bank erhoben marketplace erhoben steuer erhoben einmalige zahlung erhoben ausland erhoben anderen arten erhoben gebühr erhoben belege erhoben ihrer bank erhoben örtliche mehrwertsteuer erhoben erforderlichen maß erhoben kilometern entfernt erhoben mitgliedsbeiträge erhoben suchmaschine ohnehin erhoben automatisch erhoben ihnen erhoben transaktionsgebühren erhoben brennstoffe erhoben marge erhoben einspruch erhoben jede buchung erhoben rückerstattungsbetrag erhoben anbietern direkt erhoben dritten erhoben wurden
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský