DE Die Bedrohungslandschaft entwickelt sich ständig weiter, daher ist es wichtig, ständig auf dem Laufenden zu bleiben
Přeložit "ständig weiter" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "ständig weiter" z Němec do Angličtina
Překlady ständig weiter
"ständig weiter" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad Němec do Angličtina jazyka ständig weiter
Němec
Angličtina
EN The threat landscape is constantly evolving so it's important to stay up to date
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| wichtig | important |
| ständig | constantly |
| daher | so |
| zu | to |
| es | its |
| ist | is |
| dem | the |
DE Kommunikation entwickelt sich ständig weiter. Das bedeutet auch, dass wir Kampagnen und spezifische Maßnahmen ständig analysieren müssen, um die Botschaft, die Strategie und die definierten Ziele erfolgreich an jede Situation anzupassen.
EN Communication is constantly evolving, meaning that we must continually analyse the campaign and specific actions to adapt the messages, strategy, and defined goals, and successfully adapt to any situation.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| kampagnen | campaign |
| analysieren | analyse |
| strategie | strategy |
| definierten | defined |
| ziele | goals |
| erfolgreich | successfully |
| situation | situation |
| bedeutet | to |
| ständig | constantly |
| wir | we |
| maßnahmen | actions |
| botschaft | the |
| die | adapt |
| dass | that |
| und | and |
DE Die sich ständig weiterentwickelnde und sich ständig ändernde Technologie hat sich weiterentwickelt und entwickelt SEO im Laufe der Zeit weiter
EN The ever-evolving and ever-changing technology has evolved and continues to evolve SEO over time
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ständig | ever |
| ändernde | changing |
| technologie | technology |
| seo | seo |
| zeit | time |
| weiterentwickelt | evolved |
| im | over |
| und | and |
| hat | has |
DE Die Life-Sciences-Branche ist ständig in Bewegung. Unternehmen müssen flexibel genug sein, sich ständig wechselnden Markt- und Compliance-Anforderungen anzupassen.
EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| bewegung | motion |
| flexibel | flexible |
| compliance | compliance |
| wechselnden | changing |
| branche | industry |
| markt | market |
| anforderungen | requirements |
| in | in |
| ständig | ever |
| genug | to |
| sein | be |
| und | and |
| ist | is |
| life | life |
| die | adapt |
| unternehmen | organizations |
| anzupassen | the |
DE Perus Pressefreiheit ist ständig bedroht, da viele Journalisten und Medien ständig angegriffen und überprüft werden
EN Peru’s freedom to the press is constantly under threat since many journalists and media outlets are constantly under attack and scrutiny
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ständig | constantly |
| journalisten | journalists |
| medien | media |
| und | and |
| da | since |
| ist | is |
| viele | many |
| werden | to |
DE Die Life-Sciences-Branche ist ständig in Bewegung. Unternehmen müssen flexibel genug sein, sich ständig wechselnden Markt- und Compliance-Anforderungen anzupassen.
EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| bewegung | motion |
| flexibel | flexible |
| compliance | compliance |
| wechselnden | changing |
| branche | industry |
| markt | market |
| anforderungen | requirements |
| in | in |
| ständig | ever |
| genug | to |
| sein | be |
| und | and |
| ist | is |
| life | life |
| die | adapt |
| unternehmen | organizations |
| anzupassen | the |
DE Durch unsere Partnerschaft bei der Transformation können Sie mit den ständig steigenden Geschäftsanforderung Schritt halten, die Customer Experience verbessern und die Rentabilität angesichts einer sich ständig wandelnden Technologie steigern.
EN Backed by our transformative partnership, you’ll surpass ever-increasing business demands, improve customer experience and increase profitability in the face of ever-evolving technology.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| partnerschaft | partnership |
| ständig | ever |
| customer | customer |
| experience | experience |
| rentabilität | profitability |
| technologie | technology |
| verbessern | improve |
| angesichts | in the |
| steigern | increase |
| unsere | our |
| und | and |
DE Websites ändern sich ständig, um mit Ihrem Unternehmen synchron zu sein. Ganz zu schweigen von den E-Commerce-Plattformen, bei denen Sie die Produktseiten ständig aktualisieren müssen. Die Überwachung von Website-Änderungen
EN Websites are constantly changing to be in sync with your business. Not to mention the ecommerce platforms where you need to update the product pages continually. Monitoring website changes
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| produktseiten | product pages |
| e-commerce | ecommerce |
| plattformen | platforms |
| unternehmen | business |
| ständig | constantly |
| aktualisieren | update |
| websites | websites |
| mit | with |
| website | website |
| zu | to |
| sein | be |
| den | the |
DE Mit Schiff oder Bus nach Vitznau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Bahn oder Bus nach Arth-Goldau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Schiff oder Bus nach Weggis, weiter mit der Luftseilbahn nach Rigi Kaltbad
EN Boat or bus to Vitznau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; train or bus to Art-Goldau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; boat or bus to Weggis, continuing on the areal cableway to Rigi Kaltbad.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| oder | or |
| weggis | weggis |
| bus | bus |
| schiff | boat |
| bahn | the |
DE Geschichten, die uns so fesseln, dass wir am liebsten nichts anderes mehr tun möchten als weiter zu lesen, weiter zu schauen oder weiter […]
EN Stories that captivate us so much that we would like to do nothing more than read on, look further or listen […]
DE Swisscom baut ihre Technologieführerschaft weiter aus. Die schweizweite Abdeckung mit 5G wird weiter ausgebaut und die Performance weiter gesteigert. Die Glasfaserabdeckung soll bis 2025 verdoppelt werden und der Speed auf 10 Gbit/s steigen.
EN Swisscom is expanding its technological lead over its competitors. Nationwide coverage with 5G will be expanded and performance further improved. Fibre-optic coverage is to be doubled by 2025, and the speed is to increase to 10 Gbps.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| ausgebaut | expanded |
| performance | performance |
| gesteigert | improved |
| verdoppelt | doubled |
| speed | speed |
| steigen | increase |
| abdeckung | coverage |
| mit | with |
| und | and |
| baut | the |
DE Geschichten, die uns so fesseln, dass wir am liebsten nichts anderes mehr tun möchten als weiter zu lesen, weiter zu schauen oder weiter […]
EN Stories that captivate us so much that we would like to do nothing more than read on, look further or listen […]
DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| arbeiten | working |
| wer | who |
| wir | we |
| sind | are |
| mit | with |
| der | passion |
DE Wir entwickeln unser Angebot ständig weiter und fügen immer wieder neue Funktionen hinzu, die es unseren Kunden einfacher machen, mit ihren Zielgruppen in den sozialen Netzwerken zu kommunizieren.
EN We are constantly growing and adding new features that make it easier for our customers to communicate and engage with their audiences on social.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| einfacher | easier |
| ständig | constantly |
| neue | new |
| funktionen | features |
| es | it |
| kommunizieren | communicate |
| wir | we |
| entwickeln | growing |
| zu | to |
| angebot | are |
| und | and |
| mit | with |
| netzwerken | social |
DE Technologie und Cyberkriminalität entwickeln sich ständig weiter
EN Technology and cybercrime are constantly evolving
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| technologie | technology |
| cyberkriminalität | cybercrime |
| entwickeln | evolving |
| ständig | constantly |
| und | and |
| sich | are |
DE Die Automobilindustrie entwickelt sich ständig weiter
EN The automotive industry is ever-evolving
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ständig | ever |
| automobilindustrie | automotive industry |
| die | automotive |
| weiter | the |
DE Ihr Unternehmen entwickelt sich ständig weiter und Ihre Technologie sollte die übergeordneten Unternehmensziele auch langfristig unterstützen. Wir stellen Ihnen vier Ziele vor, die Sie mit Ihrer E-Commerce-Lösung erreichen können.
EN As your business needs evolve over time, your technology should continue to be able to support your overarching business objectives. Here are four your e-commerce solution should help you reach.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| technologie | technology |
| e-commerce | e-commerce |
| lösung | solution |
| unternehmen | business |
| ziele | objectives |
| erreichen | reach |
| vier | four |
| ihr | your |
| sie | you |
| sollte | should |
| unterstützen | to support |
DE Daten sind der Schlüssel für das Verständnis Ihrer Kunden und die treibende Kraft hinter der neuen Ära des Vertrauens. Die Datenschutzbestimmungen entwickeln sich ständig weiter – nutzen Sie Ihre Chance und bieten Sie wahren Mehrwert.
EN Data is both key to understanding your customers and the driving force behind the new era of trust. With rapidly evolving privacy regulations, it’s your opportunity to deliver value.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| kraft | force |
| hinter | behind |
| neuen | new |
| vertrauens | trust |
| entwickeln | evolving |
| daten | data |
| schlüssel | key |
| nutzen | value |
| bieten | deliver |
| chance | opportunity |
| ihre | your |
| verständnis | understanding |
DE Wir ermutigen jeden, ständig weiter zu wachsen, und mit der eigenen Expertise unsere Kunden bei ihren langfristigen Zielen zu unterstützen. So bleiben wir alle zusammen auf der Überholspur.
EN We encourage everyone to stretch their capabilities and use their expertise to contribute to our clients’ long-term goals, ensuring we remain a winning team.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| expertise | expertise |
| langfristigen | long-term |
| zielen | goals |
| ermutigen | encourage |
| und | and |
| kunden | clients |
| zusammen | team |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| jeden | a |
DE entwickelt sich ständig weiter – und die Ansprüche an deren Qualität ebenso, je beliebter und ausgeklügelter die Technologie wird
EN is growing in popularity and sophistication as the technology matures, and expectations about quality are rising accordingly
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| technologie | technology |
| qualität | quality |
| an | in |
| und | and |
| die | as |
DE Projektmanagement als Disziplin entwickelt sich ständig weiter. Katalysatoren sind hier verschiedenste rasante Veränderungen, zunehmender Wettbewerb sowie neue Technologien, unter anderem in den Bereichen Automatisierung und KI.
EN The field of project management continues to shift as an increasingly competitive landscape, the need to deliver change fast, and new technologies (automation, AI, etc...) enter the marketplace.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| projektmanagement | project management |
| wettbewerb | competitive |
| neue | new |
| technologien | technologies |
| bereichen | field |
| automatisierung | automation |
| ki | ai |
| ständig | increasingly |
| und | and |
| als | as |
| änderungen | change |
| den | the |
DE Wie wir unsere Präsenz ständig weiter ausbauen
EN How we constantly expand our footprint
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ausbauen | expand |
| ständig | constantly |
| wie | how |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Wir existieren seit 2007 und entwickeln sich ständig weiter - zur Zeit zur Verfügung der Gäste sind bereits drei Gebäude mit über hundert Betten
EN We exist since 2007 and consistently continue to grow - now available to guests are already three buildings with over 100 beds
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| gäste | guests |
| gebäude | buildings |
| hundert | 100 |
| betten | beds |
| ständig | consistently |
| entwickeln | grow |
| wir | we |
| bereits | already |
| zeit | now |
| drei | three |
| mit | with |
| und | and |
DE Dafür entwickeln wir unsere Produkte und Lösungen ständig weiter
EN To achieve this, we are constantly developing our products and solutions
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| produkte | products |
| ständig | constantly |
| entwickeln | developing |
| weiter | to |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Die Compliance-Standards ändern sich ständig und entwickeln sich weiter
EN Compliance standards are constantly changing and evolving
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ändern | changing |
| entwickeln | evolving |
| compliance | compliance |
| standards | standards |
| ständig | constantly |
| und | and |
| sich | are |
DE In dem Vortrag gibt er einen detaillierten Überblick über die Sicherheit beim 3D-Druck und darüber, wie Markforged die Sicherheit in einem innovativen, sich ständig weiter entwickelnden Produkt umsetzt.
EN In the talk, he gives an in-depth overview of security in 3D printing and how Markforged manages security in an innovative, ever-updating product.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| er | he |
| sicherheit | security |
| markforged | markforged |
| innovativen | innovative |
| ständig | ever |
| detaillierten | in-depth |
| druck | printing |
| produkt | product |
| in | in |
| über | overview |
| und | and |
DE Kundeninteraktionen entwickeln sich ständig weiter ? die Art zu kommunizieren, die genutzten?
EN How to build one of the most successful self-service platforms in Europe?
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| entwickeln | build |
| zu | to |
DE Anwender können die gewonnen Erkenntnisse durch spezifisches Feedback noch weiter verbessern, um relevante, verlässliche und präzise Ergebnisse zu erhalten. Menschen bleiben Teil dieses Kreislaufs, damit das Modell ständig verbessert werden kann.
EN Users can further enhance insights with explicit feedback to ensure relevant, trusted and accurate machine-discovered insights. Humans remain in the loop to fine-tune the model.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| anwender | users |
| erkenntnisse | insights |
| feedback | feedback |
| präzise | accurate |
| menschen | humans |
| verbessern | enhance |
| relevante | relevant |
| modell | model |
| verlässliche | trusted |
| und | and |
| kann | can |
| zu | to |
DE Wir entwickeln unsere Software ständig nach den Vorschlägen und Vorgaben unserer Kunden weiter und arbeiten kontinuierlich daran, das Kundenerlebnis zu verbessern
EN At CCH Tagetik, we are continuously updating our performance management software with innovations based on input from our customers to improve the customer experience
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| software | software |
| kundenerlebnis | customer experience |
| kontinuierlich | continuously |
| daran | on |
| verbessern | improve |
| entwickeln | innovations |
| kunden | customers |
| unsere | our |
| zu | to |
| den | the |
DE Bosch lebt Nachhaltigkeit und entwickelt sich dabei ständig weiter. Die strategische Grundlage dafür ist unser Zielbild „New Dimensions – Sustainability 2025“.
EN Bosch is committed to sustainability and is constantly evolving in this respect. The corresponding strategic foundations are anchored in our “New Dimensions — Sustainability 2025” target vision.
DE Deep Learning treibt alle Chatbots und Service-Bots an, die mit Kunden interagieren und es ihnen ermöglichen, intelligente Antworten auf immer komplexere Sprach- und Textabfragen zu liefern. Das entwickelt sich ständig weiter.
EN Deep learning drives all chatbots and service bots that interact with customers and enable them to provide intelligent answers to increasingly complex voice and text based queries. This is constantly evolving.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| treibt | drives |
| chatbots | chatbots |
| kunden | customers |
| interagieren | interact |
| ermöglichen | enable |
| intelligente | intelligent |
| service | service |
| bots | bots |
| antworten | answers |
| ständig | constantly |
| mit | with |
| zu | to |
| deep | deep |
| alle | all |
| liefern | provide |
| und | and |
| learning | learning |
DE Ihre Taktiken entwickeln sich ständig weiter und passen sich kontinuierlich an.Da diese Anpassungen besonders schnell erfolgen, müssen Unternehmen lernen, ebenso schnell zu reagieren.
EN They adapt quickly, and organizations must learn to react with the same speed.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| unternehmen | organizations |
| schnell | quickly |
| reagieren | react |
| zu | to |
DE Unsere innovativen Plattformen für die Podcast Vermarktung und das Podcast Hosting entwickeln wir ständig weiter, um unseren Kund*innen stets das ideale Podcast-Erlebnis bieten zu können.
EN We are constantly developing our innovative platforms for podcast monetization and podcast hosting to offer our customers the best possible podcast experience.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| innovativen | innovative |
| plattformen | platforms |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| erlebnis | experience |
| ständig | constantly |
| bieten | offer |
| entwickeln | developing |
| und | and |
| unsere | our |
| zu | to |
| wir | we |
| um | for |
DE Ihre Branche entwickelt sich ständig weiter
EN Your industry is always evolving
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| branche | industry |
| ständig | always |
| ihre | your |
| sich | is |
DE Der Verpackungsmarkt entwickelt sich ständig weiter
EN The packaging market is constantly evolving
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ständig | constantly |
DE Es wird anders und tiefer als dein letztes Retreat. Die Retreat-Aktivitäten ändern sich ständig, neue Konzepte und Methoden werden eingeführt, und die Energie steigt weiter.
EN Different and deeper than your last retreat. The retreat activities are always changing, new concepts and methods are introduced, and the energy keeps rising.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| tiefer | deeper |
| retreat | retreat |
| ändern | changing |
| konzepte | concepts |
| methoden | methods |
| eingeführt | introduced |
| energie | energy |
| aktivitäten | activities |
| ständig | always |
| neue | new |
| und | and |
| werden | are |
DE Wir bieten verschiedene Containertypen für jede Ladungsart an. Innovation ist uns wichtig. Deshalb entwickeln wir unsere Container ständig weiter und verbessern sie.
EN We provide a mix of container types to suit any cargo you want to ship. With a modern container fleet and a strong focus on innovation, we are always looking for ways to make the container better for you.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| container | container |
| innovation | innovation |
| ständig | always |
| verbessern | better |
| und | and |
| bieten | provide |
| für | for |
| an | on |
| sie | want |
DE Wir halten an unserer Philosophie fest und entwickeln unseren Kundendienst ständig weiter, wobei das Erreichte immer wieder in Frage gestellt wird.
EN Faithful to our philosophy, we evolve our customer service by constantly examining our achievements.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| philosophie | philosophy |
| entwickeln | evolve |
| kundendienst | customer service |
| ständig | constantly |
| weiter | to |
DE Die Marke OVHcloud ist nicht statisch. Vielmehr entwickeln wir uns ständig weiter, um voranzukommen und die Anforderungen unserer Community zu erfüllen.
EN Our OVHcloud brand is not static – it will always evolve as we continue to change and grow to meet the needs of our customers and fulfil the potential in our purpose.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| statisch | static |
| anforderungen | needs |
| marke | brand |
| ständig | always |
| erfüllen | meet |
| ist | is |
| nicht | not |
| unserer | our |
| wir | we |
| um | to |
DE Wir sind mit den neuesten Technologien vertraut und bilden uns ständig weiter, damit Du von unserer Neugierde und unserem Innovationsdrang profitieren kannst! Du willst mehr wissen? Gerne gehen wir ins Detail und teilen unser Wissen mit Dir!
EN We?re familiar with the latest technologies and constantly upskill ourselves for you to benefit from our curiosity and urge to innovate! If you?d like to know more: we?d love to go more into detail and share our knowledge with you!
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| technologien | technologies |
| vertraut | familiar |
| neugierde | curiosity |
| detail | detail |
| ständig | constantly |
| mehr | more |
| teilen | share |
| neuesten | latest |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
| damit | to |
| profitieren | benefit |
DE Verwenden Sie bereits andere Apps, um Ihre Aufgaben zu managen? Unsere Liste von Integrationen wächst ständig, damit Sie Ihre Workflows weiter automatisieren können.
EN Already using other apps to manage your workload? Check out our ever-growing list of integrations to see how MeisterTask can boost their capabilities.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| liste | list |
| integrationen | integrations |
| wächst | growing |
| ständig | ever |
| andere | other |
| apps | apps |
| bereits | already |
| managen | to manage |
| unsere | our |
| ihre | your |
| können | can |
| sie | see |
| zu | to |
| von | of |
DE Fernarbeits- sowie Bürokultur sind nicht statisch, sondern entwickeln sich ständig weiter, genauso wie die Persönlichkeiten Ihrer Angestellten
EN Let's not forget that remote or in-office work culture is never constant and is constantly evolving, along with your employees' personalities
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| entwickeln | evolving |
| persönlichkeiten | personalities |
| angestellten | employees |
| nicht | not |
| ständig | constantly |
| sowie | with |
| ihrer | your |
DE Das Moodle Open Source-Projekt entwickelt sich ständig weiter und wächst. Wir lernen immer etwas Neues per E-Learning!
EN The Moodle open source project is ever evolving and growing. We?re always e-learning something new!
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| open | open |
| wächst | growing |
| source | source |
| projekt | project |
| moodle | moodle |
| neues | new |
| wir | we |
| immer | always |
| etwas | something |
| ständig | ever |
| weiter | the |
DE Die Technologie entwickelt sich ständig weiter, aber unsere Werte bleiben konstant
EN Technology is constantly evolving, but our values remain constant
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| technologie | technology |
| aber | but |
| unsere | our |
| ständig | constantly |
| werte | values |
| bleiben | is |
DE Neptune hat sich nie davor gescheut, die Dinge etwas anders anzugehen. Seit über 25 Jahren entwickeln sie ihr Angebot ständig weiter, was sich an ihrer großen Vielfalt an Schlaflösungen und Produkten zeigt.
EN Neptune have never been afraid of approaching things a little differently. In over 25 years they have never stopped innovating, which is evident from the wide range of sleeping products and solutions that has been developed.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| großen | wide |
| vielfalt | range |
| jahren | years |
| entwickeln | innovating |
| ihr | from |
| hat | has |
| anders | the |
| seit | of |
| und | and |
| was | little |
DE Sie sind auch heute noch präsent und ermöglichen der Firma und ihrem Team, die sich als ein ständig weiter entwickelndes Zukunftsprojekt betrachten, in ihrer Suche nach Spitzenleistung voranzuschreiten.
EN Those values are integrated into the present, with the current team seeing themselves as a constantly improving future project, allowing them to move forward in search of excellence.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ermöglichen | allowing |
| suche | search |
| präsent | present |
| team | team |
| ständig | constantly |
| in | in |
| sind | are |
| als | as |
| firma | project |
| ein | a |
DE Unsere Fachleute bilden sich ständig weiter und sie freuen sich darauf, ihr Wissen mit anderen zu teilen
EN Our specialists are constantly improving their qualifications, and they are looking to share what they know with others
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| fachleute | specialists |
| anderen | others |
| ständig | constantly |
| unsere | our |
| teilen | share |
| zu | to |
| darauf | and |
| wissen | know |
| mit | with |
DE Wir sind uns der Verantwortung für sensible Unternehmensdaten bewusst. Damit Ihre Daten bei uns sicher sind, haben wir die folgenden Maßnahmen ergriffen und entwickeln unsere Datenschutzprozesse ständig weiter.
EN We are aware of the responsibility for sensitive company data. To ensure that your data is safe with us, we have taken the following measures and are constantly developing our data protection processes.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verantwortung | responsibility |
| sensible | sensitive |
| unternehmensdaten | company data |
| bewusst | aware |
| ergriffen | taken |
| maßnahmen | measures |
| ständig | constantly |
| entwickeln | developing |
| sind | are |
| für | for |
| ihre | your |
| daten | data |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| uns | us |
| damit | to |
DE Um der Dynamik des Risikos und den sich ständig ändernden Trends gerecht zu werden, baut Munich Re ihr Netzwerk und Partnerschaften weiter aus
EN To do justice to the dynamics of the risk and constantly changing trends, Munich Re is further expanding its network and partnerships
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| dynamik | dynamics |
| risikos | risk |
| ändernden | changing |
| trends | trends |
| gerecht | justice |
| munich | munich |
| re | re |
| netzwerk | network |
| partnerschaften | partnerships |
| ständig | constantly |
| baut | the |
| und | and |
| zu | to |
DE Wir entwickeln unseren Algorithmus und unsere Benutzeroberfläche ständig weiter, sodass die Kunden auf unserer Plattform in Zukunft so intuitiv wie möglich selbst Kontakte knüpfen können, ohne dass dafür unsere Interaktion nötig ist
EN We're constantly evolving our algorithm and user interface so that in the future, customers will be able to connect on our platform as intuitively as possible on their own, without needing our interaction
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| algorithmus | algorithm |
| intuitiv | intuitively |
| interaktion | interaction |
| ständig | constantly |
| kunden | customers |
| plattform | platform |
| knüpfen | connect |
| in | in |
| möglich | possible |
| unsere | our |
| so | so |
| ohne | without |
| und | and |
| sodass | to |
| können | needing |
| benutzeroberfläche | user interface |
| dass | that |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
ständig weiter container ständig weiter ständig ständig erweitert arbeiten ständig daran ständig zwischen verschiedenen ständig weiterentwickelt ständig die qualität ständig von plattform ständig aktualisieren bleiben sie ständig ständig bemüht ständig zu überwachen ständig vielseitige ständig verändernden welt ständig wechselnden markt ständig in bewegung ständig den benutzer ständig wächst kunden ständig über ständig wachsende ständig nach neuen ständig wiederholen websites werden ständig ständig bestrebt ständig bewertet kreativer apps ständig ständig verändernde wolkendecke ständig gesagt ständig das damoklesschwert ständig wachsenden liste ständig die verrücktesten ständig hin ständig weiterentwickeln aktualisiert google ständig ständig wechselnden wert ständig zu versuchen ständig wandelnden bild ständig die nähe xbrl ständig wachsende ständig verbesserte tools ingenieure verbessern ständig ständig wechselnden zeitplan ständig wachsenden angebot ständig steigenden anforderungen ändert sich ständig ständig wachsenden teams cybot ist ständig aktualisiert antares ständig seither ständig verbessert
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský