DE Mit SEO steigert es die Website-Besucher durch ein höheres Ranking auf der ersten Seite oder an erster Stelle in Suchmaschinen und steigert so den Umsatz und den Gewinn
"steigert den umsatz" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
DE Mit SEO steigert es die Website-Besucher durch ein höheres Ranking auf der ersten Seite oder an erster Stelle in Suchmaschinen und steigert so den Umsatz und den Gewinn
EN With SEO, it increases website visitors by ranking higher, on the first page or in the first place in search engines, thus increasing sales and profits
Němec | Angličtina |
---|---|
seo | seo |
ranking | ranking |
besucher | visitors |
es | it |
oder | or |
gewinn | profits |
in | in |
seite | page |
umsatz | sales |
website | website |
mit | with |
steigert | increases |
ersten | the first |
und | and |
durch | by |
der | thus |
stelle | place |
suchmaschinen | search |
den | the |
DE Händler 1 konkurriert nun in mehr Auktionen um das hochqualifizierte Publikum als Händler 2, steigert also den Umsatz schneller und stiehlt Händler 2 Umsatz.
EN Dealer 1 now competes in more auctions for the high quality audience than Dealer 2, so grows sales faster and steals sales off Dealer 2.
DE Daten zeigen, dass, wenn eine Marke ihren Kunden zeigt, dass sie ihre Bedürfnisse versteht, indem sie ihre Botschaften zuschneidet, sie die Konversionen steigert, die Antwortraten verbessert und steigert
EN Data shows that when a brand shows customers it understands their needs by tailoring its messages, it drives conversions, improves response rates, and increases
Němec | Angličtina |
---|---|
marke | brand |
kunden | customers |
bedürfnisse | needs |
versteht | understands |
daten | data |
zeigt | shows |
indem | by |
konversionen | conversions |
dass | that |
wenn | when |
eine | a |
botschaften | messages |
steigert | increases |
verbessert | improves |
DE Acquia CDP ist eine Kundendaten Plattform, die den Umsatz und die Rentabilität von Unternehmen steigert
EN Acquia CDP is a customer data platform that increases revenue and profitability for organizations
Němec | Angličtina |
---|---|
acquia | acquia |
cdp | cdp |
kundendaten | customer data |
plattform | platform |
umsatz | revenue |
rentabilität | profitability |
unternehmen | organizations |
steigert | increases |
ist | is |
eine | a |
und | and |
DE Führender Anbieter von Ferienanlagen reduziert Call-Center-Kosten und steigert den Umsatz durch nahtlose Online-Selbstbedienung mit Sitecore.
EN Vacation ownership leader reduces call-center costs, increases revenue through seamless online self-service with Sitecore.
Němec | Angličtina |
---|---|
führender | leader |
anbieter | service |
reduziert | reduces |
steigert | increases |
umsatz | revenue |
nahtlose | seamless |
sitecore | sitecore |
kosten | costs |
online | online |
selbstbedienung | self-service |
mit | with |
DE Jewelry.com steigert den durchschnittlichen Umsatz pro Nutzer (ARPU) auf der Homepage um 39 %
EN Jewelry.com increases ARPU from the homepage by 39%
Němec | Angličtina |
---|---|
steigert | increases |
homepage | homepage |
den | the |
DE Juniqe steigert den Umsatz durch SEM-Kampagnen um 20%
EN Juniqe increases SEM campaign revenue by 20%
Němec | Angličtina |
---|---|
steigert | increases |
umsatz | revenue |
kampagnen | campaign |
durch | by |
DE Statten Sie Ihr eCommerce Business in nur 5 Minuten mit einer intelligenten Suchfunktion aus, ohne jegliche Programmierung. DooFinder steigert nachweisbar den Umsatz, denn Ihre Kunden finden schneller und effektiver die relevanten Produkte.
EN Add a site search to your eCommerce site in 5 minutes without having to program a thing. Doofinder increases your sales by allowing your customers to search for and find the most relevant results.
Němec | Angličtina |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
minuten | minutes |
programmierung | program |
steigert | increases |
kunden | customers |
doofinder | doofinder |
finden | find |
suchfunktion | search |
in | in |
relevanten | relevant |
ohne | without |
umsatz | sales |
ihr | your |
und | allowing |
den | the |
DE Durch den Einsatz der AI-basierten diva-e Technologie intelliAd erreicht A.T.U das eigene Ziel der Kosten-Umsatz-Relation, spart durch Automatisierung wertvolle Ressourcen und steigert gezielt Conversion Rates, Impressions und Klicks.
EN By using the AI-based diva-e technology intelliAd, A.T.U achieves its targeted cost-turnover ratio, saves valuable resources through automation and increases conversion rates, impressions and clicks in a targeted manner.
Němec | Angličtina |
---|---|
erreicht | achieves |
spart | saves |
automatisierung | automation |
wertvolle | valuable |
ressourcen | resources |
steigert | increases |
conversion | conversion |
impressions | impressions |
klicks | clicks |
technologie | technology |
a | a |
rates | rates |
t | t |
gezielt | targeted |
durch | by |
den | the |
DE Oder die australische Commonwealth Bank, die mit Pega Milliarden von Interaktionen in Echtzeit personalisiert. Das steigert nicht nur den Umsatz. Es revolutioniert auch das Verhältnis zwischen Mitarbeitern und Kunden.
EN Or Commonwealth Bank of Australia, who rely on Pega to personalize billions of interactions in real time. This has not only brought in revenue. It’s been a game-changer for both agents and customers.
Němec | Angličtina |
---|---|
commonwealth | commonwealth |
bank | bank |
pega | pega |
milliarden | billions |
interaktionen | interactions |
umsatz | revenue |
kunden | customers |
oder | or |
nicht | not |
nur | only |
und | and |
von | of |
in | in |
das | real |
DE Vertriebsmanagement sorgt für bessere Prognosen und bessere Einblicke in das, was den Umsatz steigert (Anrufe, E-Mails, Aktivitäten usw.)
EN Sales management get better forecasts and visibility into what (calls, emails, activities, etc) drive sales
Němec | Angličtina |
---|---|
bessere | better |
prognosen | forecasts |
umsatz | sales |
anrufe | calls |
aktivitäten | activities |
usw | etc |
einblicke | visibility |
in | into |
was | get |
und | and |
mails | emails |
DE Das Geschenkkarten Modul steigert den Umsatz Ihres Shops da Kunden Geschenkkarten kaufen können, die Sie Ihren Liebsten per E-Mail schenken können. Es verwandelt Kunden in Affiliates die mehr Zugriffe und Käufer bringen.
EN Gift Card module boost your store revenue by allowing customers to buy gift card vouchers for their loved ones and sharing gift card via email. It turns your customers into affiliate marketers by bringing in more traffic and buyers.
Němec | Angličtina |
---|---|
modul | module |
umsatz | revenue |
schenken | gift |
shops | store |
kunden | customers |
in | in |
käufer | buyers |
ihren | your |
kaufen | buy |
mehr | more |
es | it |
die | loved |
sie | ones |
und | bringing |
DE Beide Ziele bringen Sie Ihrem ursprünglichen Marketingziel der Kontaktgewinnung näher, was wiederum den Umsatz steigert.
EN Both of those goals drive your original marketing objective of contact acquisition, which will in turn increase revenue.
Němec | Angličtina |
---|---|
bringen | drive |
ursprünglichen | original |
wiederum | in turn |
steigert | increase |
ziele | goals |
umsatz | revenue |
beide | both |
der | of |
DE Der andere Faktor ist eher technischer Natur: UX-Design steigert den Umsatz, indem es das von dir angebotene Einkaufserlebnis intuitiver und ansprechender gestaltet.
EN The other factor is more technical in nature: UX design drives sales by predicting what a consumer might want to purchase, making the retail experience you offer more intuitive and appealing.
Němec | Angličtina |
---|---|
faktor | factor |
technischer | technical |
natur | nature |
umsatz | sales |
angebotene | offer |
intuitiver | intuitive |
ansprechender | appealing |
ux | ux |
eher | more |
design | design |
indem | by |
ist | is |
andere | other |
den | the |
und | and |
DE DooFinder verbessert die Suchergebnisse Ihrer Kunden und steigert den Umsatz Ihres Online Business.
EN Doofinder improves the search experience of your customers and increases sales for your online business.
Němec | Angličtina |
---|---|
kunden | customers |
online | online |
doofinder | doofinder |
business | business |
umsatz | sales |
und | and |
den | the |
steigert | increases |
verbessert | improves |
DE und bessere Einblicke in das, was den Umsatz steigert (Anrufe, E-Mails, Aktivitäten usw.)
EN Our goal is to help companies achieve operational agility to be more responsive to customers, more engaging to employees, and as adaptable as possible to what's next
Němec | Angličtina |
---|---|
was | achieve |
bessere | more |
und | and |
den | to |
das | engaging |
DE Das steigert die Kundenzufriedenheit, Conversion Rate und schlussendlich den Umsatz.
EN Product information management increases customer satisfaction, conversion rates, and ultimately sales.
Němec | Angličtina |
---|---|
steigert | increases |
conversion | conversion |
rate | rates |
umsatz | sales |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
und | and |
DE Das senkt die Kosten drastisch und steigert den Umsatz
EN The hybrid Agent+AI solution enables companies to increase efficiency by up to 80% and increase Net Promoter Scores by more than 32%
Němec | Angličtina |
---|---|
und | and |
steigert | increase |
den | the |
DE Checkout.com steigert die Akzeptanzraten und den Umsatz von Curve um 10 %.
EN 10% increase in approval rates and revenue for Curve
Němec | Angličtina |
---|---|
steigert | increase |
umsatz | revenue |
curve | curve |
um | for |
und | and |
von | in |
DE Eine zielgruppengerechtere Kundenansprache erhöht die Wahrscheinlichkeit des Kaufabschlusses und steigert so den Umsatz.
EN Addressing potential customer sin a target-group-oriented boosts the probability of them making a purchasing decision, hereby consequently increasing your net profit.
Němec | Angličtina |
---|---|
umsatz | profit |
und | making |
so | consequently |
wahrscheinlichkeit | probability |
steigert | boosts |
eine | a |
erhöht | increasing |
den | the |
DE Bei der großen Auswahl für die Kunden kann ein hilfsbereites Verkaufsteam ein wichtiges Unterscheidungsmerkmal sein, das den Umsatz steigert und die Kundenbindungsrate verbessert.
EN With so many choices for consumers, a helpful sales staff can be a key differentiator that drives revenue and improves your customer retention rate.
Němec | Angličtina |
---|---|
auswahl | choices |
wichtiges | key |
umsatz | revenue |
großen | many |
kann | can |
sein | be |
für | for |
ein | a |
und | and |
kunden | customer |
bei | with |
verbessert | improves |
DE Checkout.com steigert die Akzeptanzraten und den Umsatz von Curve um 10 %
EN 10% increase in approval rates and revenue for Curve
Němec | Angličtina |
---|---|
steigert | increase |
umsatz | revenue |
curve | curve |
um | for |
und | and |
von | in |
DE Checkout.com steigert die Akzeptanzraten und den Umsatz von Curve um 10 %.
EN Checkout.com boosts Curve’s approval rates and revenues by 10%
Němec | Angličtina |
---|---|
checkout | checkout |
steigert | boosts |
umsatz | revenues |
und | and |
von | by |
DE diva-e füllt Ihre Seiten mit Content, der die Relevanz Ihrer Website oder Ihres Shops steigert und darüber hinaus den digitalen Umsatz ankurbelt.
EN diva-e fills your pages with content that increases the relevance of your website or shop and also boosts digital sales.
Němec | Angličtina |
---|---|
füllt | fills |
content | content |
relevanz | relevance |
shops | shop |
umsatz | sales |
website | website |
oder | or |
digitalen | digital |
ihre | your |
seiten | pages |
mit | with |
und | and |
steigert | boosts |
hinaus | of |
den | the |
DE EV SSL steigert den Umsatz auf E-Commerce-Websites mit dem Vertrauen, das es bietet.
EN EV SSL increases sales on E-Commerce sites with the confidence it provides.
Němec | Angličtina |
---|---|
ssl | ssl |
steigert | increases |
vertrauen | confidence |
bietet | provides |
ev | ev |
e-commerce | e-commerce |
websites | sites |
es | it |
mit | with |
umsatz | sales |
den | the |
DE Statten Sie Ihr eCommerce Business in nur 5 Minuten mit einer intelligenten Suchfunktion aus, ohne jegliche Programmierung. DooFinder steigert nachweisbar den Umsatz, denn Ihre Kunden finden schneller und effektiver die relevanten Produkte.
EN Add a site search to your eCommerce site in 5 minutes without having to program a thing. Doofinder increases your sales by allowing your customers to search for and find the most relevant results.
Němec | Angličtina |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
minuten | minutes |
programmierung | program |
steigert | increases |
kunden | customers |
doofinder | doofinder |
finden | find |
suchfunktion | search |
in | in |
relevanten | relevant |
ohne | without |
umsatz | sales |
ihr | your |
und | allowing |
den | the |
DE DooFinder verbessert die Suchergebnisse Ihrer Kunden und steigert den Umsatz Ihres Online Business.
EN Doofinder improves the search experience of your customers and increases sales for your online business.
Němec | Angličtina |
---|---|
kunden | customers |
online | online |
doofinder | doofinder |
business | business |
umsatz | sales |
und | and |
den | the |
steigert | increases |
verbessert | improves |
DE Emmi steigert ihren Umsatz in den von der Corona-Krise geprägten ersten sechs Monaten des Geschäftsjahres um 6.6 % auf CHF 1'773.5 Millionen
EN Lucerne, 26 August 2020 – Emmi increased sales by 6.6 % to CHF 1,773.5 million in the first six months of the financial year, which were characterised by the coronavirus crisis
Němec | Angličtina |
---|---|
emmi | emmi |
steigert | increased |
umsatz | sales |
monaten | months |
chf | chf |
millionen | million |
ersten | first |
sechs | six |
um | to |
in | in |
den | the |
DE 7sur7 steigert dank Outbrains Smartfeed den monatlichen Umsatz um +32%
EN Sky Sport Austria Increases Digital Revenue with Outbrain?s Native In-Article Solution
Němec | Angličtina |
---|---|
steigert | increases |
umsatz | revenue |
den | sky |
dank | with |
DE Oder die australische Commonwealth Bank, die mit Pega Milliarden von Interaktionen in Echtzeit personalisiert. Das steigert nicht nur den Umsatz. Es revolutioniert auch das Verhältnis zwischen Mitarbeitern und Kunden.
EN Or Commonwealth Bank of Australia, who rely on Pega to personalize billions of interactions in real time. This has not only brought in revenue. It’s been a game-changer for both agents and customers.
Němec | Angličtina |
---|---|
commonwealth | commonwealth |
bank | bank |
pega | pega |
milliarden | billions |
interaktionen | interactions |
umsatz | revenue |
kunden | customers |
oder | or |
nicht | not |
nur | only |
und | and |
von | of |
in | in |
das | real |
DE In Zusammenarbeit mit erstklassigen E-Mail-Dienstleistern hilft Return Path Marketingfachleuten, ihre E-Mail-Programme auf die nächste Stufe zu heben, indem es mehr Reaktionen fördert und den Umsatz steigert.
EN Partnered with best-in-class email service providers, Return Path helps marketers take their email programmes to the next level by driving more response and increasing revenue.
Němec | Angličtina |
---|---|
stufe | level |
umsatz | revenue |
zusammenarbeit | partnered |
dienstleistern | providers |
programme | programmes |
erstklassigen | best |
hilft | helps |
return | return |
in | in |
indem | by |
mit | with |
zu | to |
mehr | more |
nächste | the |
DE Der andere Faktor ist eher technischer Natur: UX-Design steigert den Umsatz, indem es das von dir angebotene Einkaufserlebnis intuitiver und ansprechender gestaltet.
EN The other factor is more technical in nature: UX design drives sales by predicting what a consumer might want to purchase, making the retail experience you offer more intuitive and appealing.
Němec | Angličtina |
---|---|
faktor | factor |
technischer | technical |
natur | nature |
umsatz | sales |
angebotene | offer |
intuitiver | intuitive |
ansprechender | appealing |
ux | ux |
eher | more |
design | design |
indem | by |
ist | is |
andere | other |
den | the |
und | and |
DE Find.Jobs identifiziert mit New Relic Crawlability-Probleme und steigert seinen Umsatz
EN New Relic One Helps Find.Jobs Discover a Major Crawlability Issue Impacting Revenue
Němec | Angličtina |
---|---|
find | find |
jobs | jobs |
new | new |
relic | relic |
umsatz | revenue |
und | one |
DE Nutze eine Marketingplattform, die durch nahtlose Integration Traffic und Umsatz steigert.
EN Drive traffic and boost sales with a marketing platform that seamlessly integrates with your store.
Němec | Angličtina |
---|---|
marketingplattform | marketing platform |
nahtlose | seamlessly |
traffic | traffic |
steigert | boost |
integration | integrates |
und | and |
eine | a |
DE Employers modernisiert und steigert Umsatz um 40 % über einen Zeitraum von 3 Jahren
EN Employers modernizes, improves 3-year sales by 40%
Němec | Angličtina |
---|---|
steigert | improves |
umsatz | sales |
von | by |
jahren | year |
DE Durch die agile Umsetzung verschiedenster Projekte und Lösungen erzielt dmTECH digitale Erfolge und steigert so Online-Umsatz und Reichweite von dm.de
EN Because of the agile implementation of various projects and solutions, dmTECH achieves digital success and thus increases the online turnover and reach of dm.de
Němec | Angličtina |
---|---|
agile | agile |
umsetzung | implementation |
projekte | projects |
lösungen | solutions |
dmtech | dmtech |
erfolge | success |
steigert | increases |
reichweite | reach |
dm | dm |
erzielt | achieves |
umsatz | turnover |
de | de |
online | online |
digitale | digital |
und | and |
von | of |
DE Beginnen Sie mit der Erforschung Ihrer Daten und definieren Sie die Optimierungsstrategie, die die Leistung Ihrer Website maximiert und Ihren Umsatz steigert.
EN Start exploring your data and define the optimization strategy that will maximize your website?s performance and increase your sales.
Němec | Angličtina |
---|---|
beginnen | start |
definieren | define |
website | website |
maximiert | maximize |
steigert | increase |
leistung | performance |
ihren | your |
daten | data |
umsatz | sales |
und | and |
der | the |
DE Erfahren Sie, wie Vodafone mit proaktiven und personalisierten Vertriebsangeboten Umsatz und NPS steigert.
EN See how Vodafone increases revenue and NPS with proactive and personalized sales offers.
Němec | Angličtina |
---|---|
vodafone | vodafone |
personalisierten | personalized |
steigert | increases |
nps | nps |
umsatz | revenue |
mit | with |
sie | see |
erfahren | and |
wie | how |
DE Employers modernisiert und steigert Umsatz um 40 % über einen Zeitraum von drei Jahren
EN Employers modernizes, improves 3-year sales by 40%
Němec | Angličtina |
---|---|
steigert | improves |
umsatz | sales |
von | by |
drei | 3 |
jahren | year |
DE Sorgen Sie ganz ohne Kompromisse bei der Spielerfahrung dafür, dass Ihr Spiel Ihre Zielgruppe erreicht und Ihren Umsatz steigert
EN Ensure your game reaches your audience and drives revenue, without compromising player experience
Němec | Angličtina |
---|---|
sorgen | ensure |
zielgruppe | audience |
erreicht | reaches |
umsatz | revenue |
kompromisse | compromising |
spiel | game |
und | and |
ohne | without |
ihr | your |
DE ADVA bewältigt Lieferengpässe und steigert Umsatz und Profitabilität in Q3 2021
EN ADVA manages supply constraints and grows revenues and profitability in Q3 2021
Němec | Angličtina |
---|---|
bewältigt | manages |
steigert | grows |
umsatz | revenues |
profitabilität | profitability |
in | in |
und | and |
DE Hapag-Lloyd steigert im Geschäftsjahr 2012 Frachtrate, Volumen und Umsatz
EN Hapag-Lloyd increases freight rate, volume and revenue in 2012 financial year
Němec | Angličtina |
---|---|
steigert | increases |
volumen | volume |
umsatz | revenue |
und | and |
DE HAPAG - LLOYD AG steigert Umsatz und Transportmenge im ersten Quartal 2012
EN HAPAG - LLOYD AG increases revenue and transport volume in first quarter 2012
Němec | Angličtina |
---|---|
hapag | hapag |
lloyd | lloyd |
steigert | increases |
umsatz | revenue |
ersten | first |
quartal | quarter |
ag | ag |
und | and |
DE Hapag-Lloyd steigert im dritten Quartal Umsatz und Gewinn
EN Hapag-Lloyd increases revenue and profits in the third quarter
Němec | Angličtina |
---|---|
steigert | increases |
im | in the |
quartal | quarter |
und | and |
umsatz | revenue |
gewinn | profits |
DE Hapag-Lloyd steigert Rate, Umsatz und Ergebnis deutlich
EN Hapag-Lloyd substantially increases rate, revenue and result
Němec | Angličtina |
---|---|
steigert | increases |
rate | rate |
umsatz | revenue |
ergebnis | result |
und | and |
DE Digitec Galaxus steigert Umsatz auf 992 Millionen Franken
EN Galaxus celebrates its launch in Germany
Němec | Angličtina |
---|---|
auf | launch |
DE Trend Micro steigert seinen Umsatz mit B2B-Content-Marketing-Kampagne
EN CBR Achieves 66% More Sales Through Retargeting During Black Friday Weekend
Němec | Angličtina |
---|---|
steigert | more |
marketing | sales |
DE Hautpflegemarke Ogee steigert Online-Umsatz und erzielt einen ROAS von 180%
EN D2C Skincare Line Ogee Taps into Outbrain to Drive Online Sales at a ROAS of 180%
Němec | Angličtina |
---|---|
online | online |
umsatz | sales |
roas | roas |
einen | a |
von | drive |
DE Samsung steigert Umsatz und Effizienz
EN Samsung increases sales and efficiency
Němec | Angličtina |
---|---|
samsung | samsung |
steigert | increases |
umsatz | sales |
effizienz | efficiency |
und | and |
DE Steigert Umsatz, Conversions und KPIs.
EN Boost sales, conversions, and KPIs.
Němec | Angličtina |
---|---|
steigert | boost |
umsatz | sales |
conversions | conversions |
kpis | kpis |
und | and |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů