DE Beschreibung: Sehen Sie Entriegelt von Keuschheit, unbescheiden sprechende Frau, Hahnrei-Geschichte HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Entriegelt von Keuschheit, unbescheiden sprechende Frau, Hahnrei-Geschichte Video.
Přeložit "sprechende namen" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "sprechende namen" z Němec do Angličtina
Překlad Němec do Angličtina jazyka sprechende namen
Němec
Angličtina
EN Description: View Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story hd as completely free. BDSM porn xxx Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story video.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| beschreibung | description |
| keuschheit | chastity |
| frau | wife |
| hd | hd |
| völlig | completely |
| kostenlos | free |
| bdsm | bdsm |
| hahnrei | cuckold |
| geschichte | story |
| video | video |
| als | as |
| von | from |
| porno | porn |
| sehen | view |
| xxx | xxx |
DE Da sich niemand all diese Adressen merken kann, gibt es sprechende Namen
EN Since nobody can remember all of these addresses, there are telling names
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| adressen | addresses |
| merken | remember |
| namen | names |
| kann | can |
| da | since |
| niemand | nobody |
| all | all |
| diese | these |
DE Da sich niemand all diese Adressen merken kann, gibt es sprechende Namen
EN Since nobody can remember all of these addresses, there are telling names
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| adressen | addresses |
| merken | remember |
| namen | names |
| kann | can |
| da | since |
| niemand | nobody |
| all | all |
| diese | these |
DE Da sich niemand all diese Adressen merken kann, gibt es sprechende Namen
EN Since nobody can remember all of these addresses, there are telling names
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| adressen | addresses |
| merken | remember |
| namen | names |
| kann | can |
| da | since |
| niemand | nobody |
| all | all |
| diese | these |
DE Die Sennheiser MD 46 ist ein Kardioide dynamisches Interview-Mikrofon, was bedeutet, dass es die Hintergrundgeräusche reduziert und sich auf die sprechende Person konzentriert
EN The Sennheiser MD 46 is a cardioid dynamic interview mic, which means that it will reduce background noise and focus on the person speaking
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| sennheiser | sennheiser |
| md | md |
| dynamisches | dynamic |
| reduziert | reduce |
| interview | interview |
| mikrofon | mic |
| es | it |
| person | person |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| was | which |
| ein | a |
| und | and |
DE Ein Algorithmus erkennt die aktuell sprechende Person und zeigt einen gelben Rahmen um das Video dieses Teilnehmers an. Dieser Rahmen wird jedoch nur angezeigt, wenn sich mindestens 4 Teilnehmer im Raum befinden.
EN A “Dominant Speaker” algorithm displays a yellow border around the video of the currently speaking participant. However, this border will only be shown when there are at least 4 participants in the room.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| algorithmus | algorithm |
| aktuell | currently |
| um | around |
| im | in the |
| video | video |
| raum | room |
| befinden | are |
| gelben | yellow |
| an | in |
| nur | only |
| mindestens | least |
| teilnehmer | participants |
| teilnehmers | participant |
| jedoch | however |
| einen | a |
| wird | the |
| angezeigt | shown |
| wenn | when |
| zeigt | displays |
DE Weitere neue Kontoeinstellungen erlauben es, die Standard-Videoauflösung zu definieren und die Funktion "Aktiver Sprecher" zu aktivieren, um die gerade sprechende Person automatisch in das grosse Videobild zu setzen.
EN Other new Account Settings allow to define the default video resolution and activate the dominant speaker feature to automatically put the currently speaking person into the main video frame.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kontoeinstellungen | account settings |
| sprecher | speaker |
| automatisch | automatically |
| standard | default |
| neue | new |
| erlauben | allow |
| funktion | feature |
| aktivieren | activate |
| definieren | define |
| person | person |
| zu | to |
| und | and |
DE Vocoder “Sprechende Synthesizer“ und roboterhafte Stimmeffekte.
EN Vocoder Classic “talking synthesizer” and robotic voice effects.
DE In der mündlichen Erzählkunst wiederum ist die sprechende Person sowohl Performer:in als auch Erzähler:in
EN In oral storytelling however, an orator is both performer and narrator
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| in | in |
| ist | is |
| sowohl | both |
DE Gemäss der neuen UX Architektur haben wir Inhalte intuitiver angeordnet und sprechende Call-to-Actions formuliert
EN In line with the new UX architecture, we created a more intuitive arrangement of content and added specific calls to action
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ux | ux |
| architektur | architecture |
| inhalte | content |
| intuitiver | intuitive |
| und | and |
| neuen | new |
| wir | we |
DE Für fast alles, was die Sportwelt bewegt und interessiert, bietet TELETEXT entsprechende Informationen
EN TELETEXT provides relevant information on almost everything that affects and interests sports fans
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| bietet | provides |
| informationen | information |
| fast | almost |
| alles | everything |
| und | and |
| für | relevant |
DE Hasst sprechende Leute im Kino und Verpackungen, die leicht zu öffnen sein sollen, sich aber nicht öffnen lassen.
EN I don’t like people talking in the movie theater and easy-open packaging that’s only easy in name.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| im | in the |
| verpackungen | packaging |
| leicht | easy |
| leute | people |
| kino | movie |
| nicht | dont |
| öffnen | open |
| zu | name |
| und | and |
DE Auch für Advertiser und Agenturen bietet die Privacy-Reichweite für sich sprechende Vorteile: das Motiv der Nutzer ist hier nicht, Werbung zu meiden, sondern ungetrackt privat zu surfen
EN Advertisers and agencies also benefit from the new part of the AdDefend product: the motive of users here is not to avoid advertising, but to surf in private without being tracked
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| agenturen | agencies |
| nutzer | users |
| meiden | avoid |
| surfen | surf |
| werbung | advertising |
| advertiser | advertisers |
| vorteile | benefit |
| ist | is |
| hier | here |
| nicht | not |
| der | private |
| zu | to |
| und | and |
| sondern | but |
| privat | the |
DE Sprechende Gemälde, interaktive Zeitungsartikel und magische Karten – im Universum von Harry Potter gibt es so einige kreative Ideen zur Wandgestaltung
EN Talking paintings, interactive newspapers and magical maps – the Harry Potter universe is bursting at the seams with creative ideas for wall design
DE Alice war in einem Wunderland, nicht weil dort sprechende Kaninchen, Katzen und alle möglichen magischen Dinge lebten, sondern weil dies der einzige Ort ist, wo man fünfundvierzig Minuten Hardcore Dreierkampf mit Lovita Fate und Darcee Lee
EN Alice was in a wonderland not because that?s where talking rabbits, cats and all sort of magical stuff lived, but because that?s the only place where you can have forty-five minutes of hardcore threesome action with Lovita Fate and Darcee Lee
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| alice | alice |
| wunderland | wonderland |
| katzen | cats |
| möglichen | can |
| magischen | magical |
| lebten | lived |
| minuten | minutes |
| hardcore | hardcore |
| lee | lee |
| ort | place |
| wo | where |
| in | in |
| war | was |
| alle | all |
| nicht | not |
| mit | with |
| sondern | you |
| und | and |
| weil | because |
DE Entriegelt von Keuschheit, unbescheiden sprechende Frau, Hahnrei-Geschichte
EN Group of sexy slaves serving at kink ball
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| von | of |
DE Entriegelt von Keuschheit, unbescheiden sprechende Frau, Hahnrei-Geschichte bei crybdsm.com
EN Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story at crybdsm.com
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| keuschheit | chastity |
| frau | wife |
| hahnrei | cuckold |
| geschichte | story |
| von | from |
| bei | at |
DE Solche Hilfestellungen können sprechende Titel und kurze Beschreibungen für vorgegebene Layoutbereiche sein, beispielsweise semantische Abschnitte in einem Kontextmenü
EN Such aids can be speaking titles and short descriptions for given layout areas, for example semantic sections in a context menu
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kurze | short |
| beschreibungen | descriptions |
| abschnitte | sections |
| können | can |
| in | in |
| für | for |
| sein | be |
| beispielsweise | example |
| einem | a |
| und | and |
DE Sprechende, hörende und mit Benutzern interagierende Software entwickeln
EN An advanced charting solution for Java.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mit | for |
DE Das Sennheiser MD 46 ist ein dynamisches Interview-Mikrofon mit Nierencharakteristik, das heißt, es reduziert Hintergrundgeräusche und konzentriert sich auf die sprechende Person
EN The Sennheiser MD 46 is a cardioid dynamic interview mic, which means that it will reduce background noise and focus on the person speaking
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| sennheiser | sennheiser |
| md | md |
| dynamisches | dynamic |
| reduziert | reduce |
| interview | interview |
| mikrofon | mic |
| es | it |
| heißt | means that |
| person | person |
| ein | a |
| und | and |
DE Ein Algorithmus erkennt die aktuell sprechende Person und zeigt einen gelben Rahmen um das Video dieses Teilnehmers an. Dieser Rahmen wird jedoch nur angezeigt, wenn sich mindestens 4 Teilnehmer im Raum befinden.
EN A “Dominant Speaker” algorithm displays a yellow border around the video of the currently speaking participant. However, this border will only be shown when there are at least 4 participants in the room.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| algorithmus | algorithm |
| aktuell | currently |
| um | around |
| im | in the |
| video | video |
| raum | room |
| befinden | are |
| gelben | yellow |
| an | in |
| nur | only |
| mindestens | least |
| teilnehmer | participants |
| teilnehmers | participant |
| jedoch | however |
| einen | a |
| wird | the |
| angezeigt | shown |
| wenn | when |
| zeigt | displays |
DE Weitere neue Kontoeinstellungen erlauben es, die Standard-Videoauflösung zu definieren und die Funktion "Aktiver Sprecher" zu aktivieren, um die gerade sprechende Person automatisch in das grosse Videobild zu setzen.
EN Other new Account Settings allow to define the default video resolution and activate the dominant speaker feature to automatically put the currently speaking person into the main video frame.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kontoeinstellungen | account settings |
| sprecher | speaker |
| automatisch | automatically |
| standard | default |
| neue | new |
| erlauben | allow |
| funktion | feature |
| aktivieren | activate |
| definieren | define |
| person | person |
| zu | to |
| und | and |
DE Auch für Advertiser und Agenturen bietet die Privacy-Reichweite für sich sprechende Vorteile: das Motiv der Nutzer ist hier nicht, Werbung zu meiden, sondern ungetrackt privat zu surfen
EN Advertisers and agencies also benefit from the new part of the AdDefend product: the motive of users here is not to avoid advertising, but to surf in private without being tracked
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| agenturen | agencies |
| nutzer | users |
| meiden | avoid |
| surfen | surf |
| werbung | advertising |
| advertiser | advertisers |
| vorteile | benefit |
| ist | is |
| hier | here |
| nicht | not |
| der | private |
| zu | to |
| und | and |
| sondern | but |
| privat | the |
DE Gemäss der neuen UX Architektur haben wir Inhalte intuitiver angeordnet und sprechende Call-to-Actions formuliert
EN In line with the new UX architecture, we created a more intuitive arrangement of content and added specific calls to action
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ux | ux |
| architektur | architecture |
| inhalte | content |
| intuitiver | intuitive |
| und | and |
| neuen | new |
| wir | we |
DE Die Verständigung mit Ärzten und Pflegern funktioniert auf Deutsch oder über Italienisch sprechende Mitarbeiter aus unserem Klinikum.
EN Communication with doctors and nurses is possible in German or through hospital colleagues who speak Italian.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mitarbeiter | colleagues |
| oder | or |
| deutsch | german |
| mit | with |
| und | and |
| die | italian |
| aus | in |
DE Die App „Sprechende Wege“ ist ein Projekt des CAI Veneto und wird von der Region Veneto finanziell unterstützt. Für weitere Informationen: www.caiveneto.it/sentieriparlanti
EN The Talking Trails app is a CAI Veneto project and is financed by the Veneto Region. For more information: www.caiveneto.it/sentieriparlanti
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| wege | trails |
| projekt | project |
| informationen | information |
| app | app |
| region | region |
| ist | is |
| die | it |
| und | and |
| von | by |
DE Nehmen wir zum Beispiel meine eigene Muttersprache: Ich betrachte mich einfach als Englisch sprechende Person, aber es ist wahrscheinlich kein Englisch, wie es sich die Gründer des „Oxford English Dictionary“ vorgestellt haben.
EN Let’s take, for instance, my own mother tongue: I simply consider myself an English speaker, but it is probably not English in the way that the creators of the Oxford English Dictionary envisioned.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| wahrscheinlich | probably |
| oxford | oxford |
| einfach | simply |
| ich | i |
| meine | my |
| ist | is |
| englisch | english |
| aber | but |
| sich | take |
| mich | myself |
| als | way |
DE GEA, einer der größten Systemanbieter für die nahrungsmittelverarbeitende Industrie, verwendet sprechende Domains für Weiterleitungen.
EN GEA, one of the largest suppliers for food processing technology, uses speaking domains for redirects.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| größten | largest |
| industrie | processing |
| verwendet | uses |
| domains | domains |
| weiterleitungen | redirects |
| für | for |
DE Hinzu kommt: Wenn Sie sich für Ihr Unternehmen einen Platz auf externen Plattformen sichern, dann besteht nicht immer die Möglichkeit aussagekräftige und sprechende Verweise zu generieren
EN In addition: If your company secures a spot on external platforms, the possibility to generate meaningful and speaking links is not always given
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| platz | spot |
| externen | external |
| plattformen | platforms |
| möglichkeit | possibility |
| verweise | links |
| unternehmen | company |
| ihr | your |
| generieren | generate |
| nicht | not |
| immer | always |
| zu | to |
| und | and |
DE Vocoder “Sprechende Synthesizer“ und roboterhafte Stimmeffekte.
EN Vocoder Classic “talking synthesizer” and robotic voice effects.
DE Atlantic Harbour Seals Exhibit: "Sprechende" Seehunde sind hier die Stars. Beobachten Sie sie beim Schwimmen, Spielen und Entspannen in einer Umgebung, die den felsigen Lebensraum an der Küste von New England nachahmt.
EN Atlantic Harbor Seals Exhibit: "Talking" harbor seals are the stars here. Watch them as they swim, play, and relax in an environment that mimics the rocky New England coastal habitat.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| atlantic | atlantic |
| harbour | harbor |
| stars | stars |
| beobachten | watch |
| schwimmen | swim |
| entspannen | relax |
| umgebung | environment |
| felsigen | rocky |
| lebensraum | habitat |
| küste | coastal |
| new | new |
| england | england |
| spielen | play |
| in | in |
| sind | are |
| hier | here |
| an | an |
| und | and |
| den | the |
DE Eine Domäne hat auch immer einen Namen. Rechner wie Clients und Serversysteme, die darin Mitglied sind, verfügen über einen sogenannten Vollqualifizierten Domänen-Namen (FQDN), der sich aus dem Hostnamen und dem Domänen-Namen zusammensetzt:
EN A domain also always has a name. Computers such as clients and server systems that are members of the domain, have a so-called Fully Qualified Domain Name (FQDN), which is composed of the host name and the domain name:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| clients | clients |
| mitglied | members |
| sogenannten | so-called |
| namen | name |
| auch | also |
| rechner | computers |
| immer | always |
| und | and |
| domäne | domain |
| hat | has |
| sind | are |
DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ändern | change |
| neuen | new |
| enter | enter |
| namen | name |
| diesem | this |
| indem | by |
| ihre | your |
| können | can |
| aus | from |
| klicken | button |
| und | and |
| den | the |
| bereich | of |
DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ändern | change |
| neuen | new |
| enter | enter |
| namen | name |
| diesem | this |
| indem | by |
| ihre | your |
| können | can |
| aus | from |
| klicken | button |
| und | and |
| den | the |
| bereich | of |
DE Kurze Anmerkung: Du kannst deinen Podcast-Namen nicht wirklich in iTunes oder auf anderen Plattformen registrieren. Den Domainnamen (und relevante Social Media-Profile) zu erhalten, ist die beste Möglichkeit, Ihren Podcast-Namen zu sichern.
EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kurze | quick |
| itunes | itunes |
| registrieren | register |
| podcast | podcast |
| profile | profiles |
| anderen | other |
| plattformen | platforms |
| media | media |
| oder | or |
| nicht | note |
| domainnamen | domain name |
| ihren | your |
| kannst | you can |
| zu | to |
| beste | the best |
| und | and |
| namen | name |
| social | social |
| ist | is |
| den | the |
| relevante | relevant |
| möglichkeit | way |
DE Es ist Ihnen untersagt, den Namen von Sprout Social oder den Namen eines Produkts von Sprout Social in Google Ads oder in einer Pay-per-Click-Werbung zu verwenden.
EN You are prohibited from using Sprout Social’s name or any Sprout Social Product name in Google AdWords or in any Pay-Per-Click promotion.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| untersagt | prohibited |
| sprout | sprout |
| social | social |
| werbung | promotion |
| oder | or |
| in | in |
| namen | name |
| produkts | product |
DE Wenn Sie sich im Namen eines Unternehmens registrieren lassen, erklären Sie sich durch die Registrierung damit einverstanden, dass Sie die erforderliche Befugnis haben, sich im Namen dieses Unternehmens registrieren zu lassen
EN If you are registering on behalf of a company, by registering you agree that you have the requisite authority to register on behalf of such company
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| unternehmens | company |
| befugnis | authority |
| registrieren | register |
| namen | behalf |
| registrierung | registering |
| einverstanden | agree |
| zu | to |
| dass | that |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE Tippen Sie auf einen Stern, um seinen gebräuchlichen Namen, den Bayer-Namen, das Azimut und die Höhe anzuzeigen. Relative Helligkeit und Farbe (BV-Index) bestimmen das Aussehen des Sterns.
EN Tap a star to see its common name, Bayer name, azimuth and altitude. Relative magnitude and color (BV-index) determine the star's appearance.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| tippen | tap |
| stern | star |
| höhe | altitude |
| bayer | bayer |
| namen | name |
| relative | relative |
| aussehen | appearance |
| und | and |
| den | the |
| farbe | color |
DE Wenn Ihre Mitarbeiter in Antworten auf Bewertungen ihren eigenen Namen verwenden, dann haben sie diese Information selbst zugänglich gemacht, und Sie können andere Bewertungen nicht mit der Begründung melden, dass sie denselben Namen enthalten.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| antworten | replies |
| bewertungen | reviews |
| melden | flag |
| mitarbeiter | employees |
| andere | other |
| in | in |
| namen | name |
| dann | then |
| information | information |
| verwenden | use |
| und | and |
| sie | you |
| dass | that |
DE Die niedrigste, älteste Teil des Dorfes trägt noch den historischen Namen „Sołtystwo“, während Wierchowe Teil des Weißen Dunajec sind: Tataren, Danków, Gile und Geschirr.Weißer Dunajec fließt Gebirgsbach mit dem gleichen Namen
EN Bottom, the oldest part of the village is called to today historic name "Sołtystwo", while wierchowe part White Dunajec is: Tatary, Dańkowe, Gile and Contact us White Dunajec flows mountain brook of the same name
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| dorfes | village |
| historischen | historic |
| namen | name |
| dunajec | dunajec |
| fließt | flows |
| weiß | white |
| teil | part |
| und | and |
| gleichen | same |
| die | is |
| während | while |
DE Kopie des Gehaltszettels als Lehrkraft, Fakultätsmitglied oder Mitarbeiter mit dem Namen der Person sowie dem Namen des Arbeitgebers (Schule/Hochschule)
EN A copy of a faculty or staff paycheck stub that includes your (the employee's) name and employer (school) name
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kopie | copy |
| namen | name |
| mitarbeiter | employees |
| schule | school |
| oder | or |
DE Um eine internationale Zahlung zu tätigen, müssen Sie den vollständigen Namen und die Straße Ihres Empfängers, dessen IBAN- oder Kontonummer, den SWIFT- oder BIC-Code und den Namen der Bank angeben.
EN To issue an international payment, you need to provide the full name and street address of your recipient, their IBAN or account number, SWIFT or BIC code, and the name of the bank.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| internationale | international |
| empfängers | recipient |
| iban | iban |
| bic | bic |
| code | code |
| bank | bank |
| zahlung | payment |
| vollständigen | full |
| oder | or |
| namen | name |
| und | and |
| straße | street |
| den | the |
DE Bei europäischen Zahlungen müssen Sie den vollständigen Namen und die vollständige Adresse des Empfängers bereithalten, weiterhin dessen IBAN oder Kontonummer, den Namen der empfangenden Bank oder den BIC / SWIFT-Code.
EN You need to prepare the recipient’s full name and address, their IBAN or account number, the name of the receiving bank, or BIC/SWIFT code in case of European payments.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| europäischen | european |
| zahlungen | payments |
| iban | iban |
| bic | bic |
| code | code |
| bank | bank |
| kontonummer | account |
| vollständigen | full |
| adresse | address |
| oder | or |
| namen | name |
| und | and |
| der | receiving |
| den | the |
DE In Rechnung gestellt zu: Dies bietet den Namen, die Adresse und den Namen der Person, dass Hostwinds eine Rechnung erstellt hat.
EN Invoiced to: This provides the name, address, and business name of the person that Hostwinds has created an invoice for.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| adresse | address |
| hostwinds | hostwinds |
| bietet | provides |
| erstellt | created |
| zu | to |
| namen | name |
| person | person |
| und | and |
| hat | has |
| dies | this |
| den | the |
| dass | that |
DE Sie werden aufgefordert, in Ihrem Namen, in Ihrem Namen, der Telefonnummer und Ihrer Adresse einzugeben.
EN You will be asked to enter in your name, company, phone number and address.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| adresse | address |
| telefonnummer | phone number |
| einzugeben | to enter |
| und | and |
| in | in |
| namen | name |
| sie | you |
| ihrer | your |
DE Nennen Sie den Namen, den Sie das Volume zugewiesen haben.Wenn Sie auf den Namen des Datenträgers klicken, können Sie das Volume umbenennen.
EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| volume | volume |
| zugewiesen | assigned |
| umbenennen | rename |
| klicken | clicking |
| den | the |
| wenn | to |
DE Verwenden Sie VM-Namen als DNS-Namen.
EN Use VM names as their DNS names.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verwenden | use |
| vm | vm |
| namen | names |
| dns | dns |
| als | as |
DE Um beispielsweise den Namen eines Beitrags zu ändern, tippen Sie auf den Namen, wählen Sie Titel bearbeiten und schreiben Sie dann.
EN To modify the name of a post, for instance, tap on the name, select Edit title and then write.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| tippen | tap |
| bearbeiten | edit |
| um | for |
| namen | name |
| wählen | select |
| titel | title |
| zu | to |
| den | the |
| dann | then |
| und | and |
DE Klasse! Das hat gut funktioniert, und wurde an die Kunden geliefert. Einer der Kunden wünscht jedoch, den Namen des Mitarbeiters und den Namen der Abteilung einzufügen, damit das Ergebnis folgt aussieht:
EN Neat! This worked well, and we shipped it to customers. But one customer has a unique requirement, to add employee name and department name to the output to look like this:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| gut | well |
| geliefert | shipped |
| namen | name |
| mitarbeiters | employee |
| abteilung | department |
| folgt | the |
| kunden | customers |
| einzufügen | add |
| und | and |
| hat | has |
| einer | a |
| damit | to |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
sprechende namen sprechende unbescheiden sprechende frau englisch sprechende person sprechende person konzentriert sprechende gemälde sprechende synthesizer hasst sprechende leute sprechende person gerade sprechende person weil dort sprechende sprechende person sowohl namen domain namen anbieter deren namen domain namen gleichen namen namen geben seinem namen podcast namen benutzernamen seinen namen deinen namen neben neuen namen richtigen domain namen richtigen namen etablierten namen dessen namen namen deines unternehmens bitte namen software namen namen gemacht perfekten domain namen deinem namen demselben namen einfache domain namen ihrem namen branch namen namen ihres unternehmens offiziellen namen bot namen unserem namen namen des clipboards demselben namen haben namen ihres vpn namen zwischen e nenne keine namen registrierten namen namen ergeben normale namen
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský