DE Kein Lieferant, kein Vertrag. Kein Vertrag, kein Handel. Kein Handel, kein Verkauf. Kein Verkauf, kein Unternehmen. Kein Unternehm...
Přeložit "kein anderer" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "kein anderer" z Němec do Angličtina
Překlady kein anderer
"kein anderer" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad Němec do Angličtina jazyka kein anderer
Němec
Angličtina
EN Here's a situation: you're browsing Craigslist looking for a flat or a house. You only see properties that don't suit you, until y...
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| vertrag | that |
| kein | for |
DE Wir verwenden personenbezogene Daten über Nutzer unserer Websites und anderer Online-Dienste, um die Sicherheit und Integrität unserer Websites und anderer Online-Dienste, Produkte, Datenbanken und anderer technischer Güter zu gewährleisten
EN We use personal data about users of our websites and other online services to help maintain the safety, security, and integrity of our websites and other online services, products, databases and other technology assets
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| datenbanken | databases |
| technischer | technology |
| websites | websites |
| anderer | other |
| online | online |
| integrität | integrity |
| nutzer | users |
| sicherheit | security |
| zu | to |
| dienste | services |
| verwenden | use |
| daten | data |
| produkte | products |
| gewährleisten | safety |
| und | and |
DE Wir verwenden personenbezogene Daten über Nutzer unserer Websites und anderer Online-Dienste, um die Sicherheit und Integrität unserer Websites und anderer Online-Dienste, Produkte, Datenbanken und anderer technischer Güter zu gewährleisten
EN We use personal data about users of our websites and other online services to help maintain the safety, security, and integrity of our websites and other online services, products, databases and other technology assets
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| datenbanken | databases |
| technischer | technology |
| websites | websites |
| anderer | other |
| online | online |
| integrität | integrity |
| nutzer | users |
| sicherheit | security |
| zu | to |
| dienste | services |
| verwenden | use |
| daten | data |
| produkte | products |
| gewährleisten | safety |
| und | and |
DE Genauer gesagt, macht es das Teilen auf Pinterest mit einem einzigen Klick möglich - kein neuer Tab, kein App-Wechsel, kein Navigieren weg von Ihrer Seite erforderlich
EN More specifically, it makes it possible to share to Pinterest in a single click – no new tab, no app-switching, no navigating away from your page required
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| teilen | share |
| klick | click |
| möglich | possible |
| neuer | new |
| navigieren | navigating |
| erforderlich | required |
| es | it |
| tab | tab |
| seite | page |
| ihrer | your |
| kein | no |
| macht | makes |
| einzigen | single |
| einem | a |
DE Und zwar nicht nur Folger zu werden, sondern auch nur mit einem einzigen Klick - kein App-Wechsel, kein neuen Bildschirm öffnen, kein Navigieren weg von dem, was ich gerade tue
EN And not just to become a follower, but to do so with a single click – no app-switching, no tab-opening, no navigating-away-from-what-I’m-doing required
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| klick | click |
| öffnen | opening |
| navigieren | navigating |
| tue | do |
| einzigen | single |
| nicht | not |
| einem | a |
| kein | no |
| zu | to |
| sondern | but |
| mit | with |
DE Kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Umschalten zwischen den Apps und fast kein Aufwand erforderlich
EN No copy-and-paste, no manual app-switching, and almost zero effort required
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| manuelles | manual |
| umschalten | switching |
| apps | app |
| fast | almost |
| aufwand | effort |
| erforderlich | required |
| kein | no |
| kopieren | copy |
| und | and |
DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.
EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| neueste | latest |
| innovation | innovation |
| browser | browser |
| warten | waiting |
| python | python |
| ide | ide |
| kandidaten | candidates |
| kein | no |
| darin | in |
| unsere | our |
| und | and |
| dass | to |
DE Vorkonfektionierte Anschlussdosen können besonders schnell in Wohnräumen installiert werden: Kabel einziehen, Dose festschrauben, fertig. Kein Schmutz, kein Lärm, kein Müll. Anschlussarbeiten sind nur am Gebäudeverteiler nötig.
EN Prefabricated outlets can be installed in living areas exceptionally quickly: Feed in the cable, screw on the socket, done. No dirt, no noise, no waste. Connection work only has to be carried out on the building distributor.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| schnell | quickly |
| installiert | installed |
| schmutz | dirt |
| müll | waste |
| kabel | cable |
| in | in |
| dose | can |
| lärm | noise |
| kein | no |
| fertig | done |
| werden | to |
| nur | only |
DE Es ist kein deutsches, kein spanisches und auch kein italienisches Gesetz, es ist ein europäisches Gesetz und das beruht natürlich auch auf europäischen Rechtsgrundlagen
EN It is not a German law, a Spanish law or an Italian law; it is a European law and it is, of course, built on a European legal basis
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| deutsches | german |
| italienisches | italian |
| beruht | built |
| natürlich | of course |
| es | it |
| europäischen | european |
| und | and |
| gesetz | law |
| ein | a |
| auf | on |
| ist | is |
DE Dem Yeti ist mit einem progressivsten Setup kein Drop zu hoch, kein Sprung zu weit und kein Trail zu hart
EN In the progressive setting, no drop is too high, no jump is too far and no trail is too hard for the Yeti
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| yeti | yeti |
| drop | drop |
| sprung | jump |
| trail | trail |
| hart | hard |
| weit | far |
| und | and |
| ist | is |
| kein | no |
| hoch | the |
DE Genauer gesagt, macht es das Teilen auf Pinterest mit einem einzigen Klick möglich - kein neuer Tab, kein App-Wechsel, kein Navigieren weg von Ihrer Seite erforderlich
EN More specifically, it makes it possible to share to Pinterest in a single click – no new tab, no app-switching, no navigating away from your page required
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| teilen | share |
| klick | click |
| möglich | possible |
| neuer | new |
| navigieren | navigating |
| erforderlich | required |
| es | it |
| tab | tab |
| seite | page |
| ihrer | your |
| kein | no |
| macht | makes |
| einzigen | single |
| einem | a |
DE Und zwar nicht nur Folger zu werden, sondern auch nur mit einem einzigen Klick - kein App-Wechsel, kein neuen Bildschirm öffnen, kein Navigieren weg von dem, was ich gerade tue
EN And not just to become a follower, but to do so with a single click – no app-switching, no tab-opening, no navigating-away-from-what-I’m-doing required
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| klick | click |
| öffnen | opening |
| navigieren | navigating |
| tue | do |
| einzigen | single |
| nicht | not |
| einem | a |
| kein | no |
| zu | to |
| sondern | but |
| mit | with |
DE Kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Umschalten zwischen den Apps und fast kein Aufwand erforderlich
EN No copy-and-paste, no manual app-switching, and almost zero effort required
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| manuelles | manual |
| umschalten | switching |
| apps | app |
| fast | almost |
| aufwand | effort |
| erforderlich | required |
| kein | no |
| kopieren | copy |
| und | and |
DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.
EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| neueste | latest |
| innovation | innovation |
| browser | browser |
| warten | waiting |
| python | python |
| ide | ide |
| kandidaten | candidates |
| kein | no |
| darin | in |
| unsere | our |
| und | and |
| dass | to |
DE Sie sind nicht da, um die Probleme anderer Menschen zu lösen, und Sie tragen keine Verantwortung für die Handlungen anderer Menschen.
EN You are not there to solve other people’s problems, and you carry no responsibility for other people’s actions.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| probleme | problems |
| tragen | carry |
| verantwortung | responsibility |
| menschen | peoples |
| anderer | other |
| sind | are |
| zu | to |
| lösen | solve |
| sie | you |
| und | and |
| handlungen | actions |
| keine | no |
| nicht | not |
| um | for |
DE Pinterest achtet die Markenrechte anderer. Konten mit Benutzernamen, Pinnwand-Namen oder anderen Inhalten, die irreführend sind oder das Markenrecht anderer verletzen, können entsprechend geändert, übertragen oder endgültig deaktiviert werden.
EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| benutzernamen | usernames |
| namen | names |
| konten | accounts |
| oder | or |
| achtet | the |
| werden | be |
| mit | with |
| anderen | other |
| inhalten | content |
DE Sie sind nicht dazu da, die Probleme anderer Menschen zu lösen, und Sie tragen keine Verantwortung für die Handlungen anderer Menschen
EN You are not there to solve other people’s problems, and you carry no responsibility for other people’s actions
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| probleme | problems |
| tragen | carry |
| verantwortung | responsibility |
| menschen | peoples |
| anderer | other |
| sind | are |
| zu | to |
| lösen | solve |
| sie | you |
| für | for |
| und | and |
| handlungen | actions |
| keine | no |
| nicht | not |
DE Einer hat zum Beispiel die Handynummer des Kontakts, ein anderer den Festnetzanschluss und wieder ein anderer hat wertvolle Notizen über den Kontakt, aber niemand in der Organisation hat alle diese Informationen zusammen.
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
DE Kein anderer Provider ist mit mehr Internet-Knoten verbunden als Cloudflare
EN Cloudflare is connected to more Internet Exchanges than other providers worldwide
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| provider | providers |
| verbunden | connected |
| cloudflare | cloudflare |
| internet | internet |
| ist | is |
| anderer | other |
| mehr | more |
DE Der Erhalt Ihres Feedbacks, Ihrer Vorschläge und anderer Kommentare ist kein Eingeständnis der Neuheit, Priorität oder Originalität dieser Beiträge, und er beeinträchtigt nicht unser Recht auf bestehende oder zukünftige geistige Eigentumsrechte.
EN Our receipt of your feedback, suggestions, and other comments is not an admission of their novelty, priority, or originality, and it does not impair our right to any existing or future Intellectual Property Rights.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| erhalt | receipt |
| neuheit | novelty |
| priorität | priority |
| originalität | originality |
| zukünftige | future |
| eigentumsrechte | property rights |
| vorschläge | suggestions |
| anderer | other |
| oder | or |
| nicht | not |
| recht | right |
| geistige | intellectual |
| der | of |
| ihrer | their |
| ist | is |
| dieser | to |
| unser | our |
| bestehende | existing |
| und | comments |
DE REI, ein Anbieter für Freizeitausrüstung, konnte jedoch beweisen, dass es auch seine Vorzüge hat, wenn man den Fokus auf ganz bestimmte Momente richtet und diese wie kein anderer hervorhebt
EN But REI has proven that there’s something to be said for focusing on a specific moment in time and owning it like no other brand ever has
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| fokus | focusing |
| es | it |
| anderer | other |
| momente | time |
| kein | no |
| für | for |
| ein | a |
| dass | that |
| hat | has |
DE Ein Lastausgleicher stellt sicher, dass kein Server, der dahinter läuft, härter als ein anderer funktioniert, sodass alle Server mit der Spitzenleistung ausgeführt werden.
EN A Load Balancers will ensure that no server running behind it is working harder than another, so all the servers run at peak performance.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| dahinter | behind |
| härter | harder |
| sodass | so |
| ausgeführt | run |
| sicher | ensure |
| server | server |
| alle | all |
| dass | that |
| kein | no |
| anderer | another |
| stellt | the |
| ein | a |
DE Kein anderer JSON-Editor bietet eine auch nur annähernd ähnliche Funktion.
EN No other JSON editor offers anything even close to this functionality!
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| anderer | other |
| bietet | offers |
| funktion | functionality |
| json | json |
| editor | editor |
| kein | no |
| auch | to |
| nur | this |
DE Da die E-Mails durch Ihren Browser verschlüsselt und durch den Empfänger entschlüsselt werden, kann kein anderer sie lesen, nicht einmal Mailfence
EN Since emails are encrypted by your browser and decrypted by the intended recipients, no one else can read them, not even Mailfence
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verschlüsselt | encrypted |
| entschlüsselt | decrypted |
| mailfence | mailfence |
| empfänger | recipients |
| browser | browser |
| kann | can |
| ihren | your |
| kein | no |
| nicht | not |
| mails | emails |
| werden | are |
| durch | by |
| den | the |
| lesen | read |
DE Kein anderer Anbieter am Markt bietet KI derzeit in dieser kontrollierten Form an. Mit der pragmatischen, sicheren und transparenten Lösung von Pega behalten Sie immer die Kontrolle.
EN Fighting the bias battle from within. Ethical Bias Check ensures fairness through constant program monitoring designed to avoid unintentional discrimination.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kontrolle | monitoring |
| bietet | ensures |
| immer | constant |
| der | the |
DE Sich an einen Gorilla zu erinnern wie kein anderer... Westlicher Flachlandgorilla - Frankreich
EN Remembrance of a gorilla like no other ... Western Lowland Gorilla - France
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| frankreich | france |
| gorilla | gorilla |
| kein | no |
| anderer | other |
| einen | a |
| zu | of |
| wie | like |
DE Sei kein Pirat – respektiere Urheberrechte. In anderen Worten, poste keine urheberrechtlich geschützten Inhalte (dies beinhaltet Links zu Websites anderer Anbieter), wenn du dafür nicht die Genehmigung des Urhebers hast.
EN Don't be a pirate - respect copyright. In other words, don't post copyrighted content (including links to third party websites) without permission from the owner.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| links | links |
| websites | websites |
| dies | owner |
| inhalte | content |
| in | in |
| nicht | dont |
| anderen | other |
| genehmigung | permission |
| urheberrechtlich | copyright |
| zu | to |
DE Die Schweiz ist landschaftlich nämlich so abwechslungsreich wie wohl kein anderer Ort auf dieser Welt.
EN The landscape of Switzerland is more varied than almost any other place on earth.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| abwechslungsreich | varied |
| welt | earth |
| ort | place |
| ist | is |
| anderer | other |
DE CBRE versteht das Retail-Business wie kein anderer und bietet Kunden alle notwendigen Services unter einem Dach.
EN CBRE understands the retail business like no other and offers customers all the services they need under one roof.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| versteht | understands |
| kunden | customers |
| notwendigen | need |
| dach | roof |
| cbre | cbre |
| retail | retail |
| anderer | other |
| bietet | offers |
| services | services |
| business | business |
| alle | all |
| unter | under |
| und | and |
| kein | no |
| einem | the |
DE Kein anderer Cocktail begleitet ein liebevolles ?Santé? so gut wie der erfrischende Kir Royale.
EN No better Sparkling cocktail to say ?Santé? to love with than the Kir Royale.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| gut | better |
| royale | royale |
| so | than |
| kein | no |
| der | the |
DE Wir suchen nach Hotels, die als kulturelle Dreh- und Angelpunkte dienen und Momente schaffen, die kein anderer Anbieter ermöglicht.
EN We seek hotels that serve as cultural hubs, creating moments no other property can provide.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| suchen | seek |
| hotels | hotels |
| kulturelle | cultural |
| momente | moments |
| ermöglicht | can |
| anderer | other |
| wir | we |
| als | as |
| kein | no |
| die | that |
| schaffen | creating |
| dienen | serve |
DE Verschleierung bedeutet, dass Ihr IDA (und im Übrigen auch kein anderer) weiß,, dass Sie ein VPN verwenden
EN Obfuscation means that your ISP (or anyone else, for that matter) cannot tell you’re using a VPN
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| vpn | vpn |
| verwenden | using |
| ihr | your |
| dass | that |
| bedeutet | means |
| sie | cannot |
| ein | a |
DE Voila, der alte Dienst wurde gelöscht und der neue erstellt, indem einfach helm upgrade ausgeführt und kein anderer Zaubertrick mit kubectl verwendet wird
EN Voila, the old service was deleted and the new one created just by running helm upgrade and not using any other magic with kubectl
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| alte | old |
| gelöscht | deleted |
| helm | helm |
| upgrade | upgrade |
| neue | new |
| erstellt | created |
| einfach | just |
| anderer | other |
| indem | by |
| und | and |
| dienst | service |
| mit | with |
| wurde | was |
| wird | the |
DE (AQL) bereit, ein einfaches, aber hochflexibles Tool, um auf Basis dieser Fülle von Metadaten nach Artefakten zu suchen. Es existiert kein anderer
EN (AQL), a simple, yet highly flexible tool to search for artifacts based on this abundance of meta-data. There is no other
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| tool | tool |
| fülle | abundance |
| metadaten | data |
| anderer | other |
| einfaches | simple |
| basis | based |
| um | for |
| kein | no |
| es | there |
| zu | to |
| suchen | search |
| existiert | is |
| ein | a |
| von | of |
DE Verwenden Sie die Segmentierung, um Ihre Website zu crawlen und einzigartige Daten zu erhalten, die es Ihnen ermöglichen, Ihre SEO-Strategie wie kein anderer Crawler auf dem Markt zu bewerten.
EN Use segmentation to crawl your website and obtain unique data that will allow you to evaluate your SEO strategy like no other crawler on the market.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| segmentierung | segmentation |
| website | website |
| crawlen | crawl |
| ermöglichen | allow |
| crawler | crawler |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
| verwenden | use |
| anderer | other |
| bewerten | evaluate |
| zu | to |
| ihre | your |
| daten | data |
| kein | no |
| und | and |
| einzigartige | unique |
DE Kein anderer Businessjet kann auf befestigten und unbefestigten Pisten mit einer Länge von nur 893 Metern (2930 Feet) operieren. Dies ermöglicht Ihnen Zugang zu fast 20 000 Flughäfen weltweit.
EN No other business jet can operate from paved and even unpaved surfaces as short as 2,930 feet (893 m) – this gives you access to almost 20,000 additional airports worldwide.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| anderer | other |
| businessjet | business jet |
| operieren | operate |
| zugang | access |
| fast | almost |
| flughäfen | airports |
| weltweit | worldwide |
| kann | can |
| kein | no |
| ihnen | you |
| dies | this |
| zu | to |
DE Kein anderer Businessjet in diesem Preissegment bietet so viel Platz in der Kabine und verbunden mit einem durchgängig flachen Fussboden. Zudem kann der Innenraum schnell auf die individuellen Bedürfnisse angepasst werden.
EN No other business jet offers this much cabin space with an entirely flat floor at this price level in its category. The interior configuration can quickly be adapted to your needs.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| businessjet | business jet |
| bietet | offers |
| platz | space |
| kabine | cabin |
| flachen | flat |
| schnell | quickly |
| anderer | other |
| bedürfnisse | needs |
| kann | can |
| kein | no |
| in | in |
| diesem | this |
| viel | much |
| mit | with |
| und | its |
DE Kein anderer Businessjet in dieser Preisklasse verfügt standardmässig über eine leistungsfähigere Cockpit-Umgebung.
EN No other business jet features a more capable standard cockpit environment at this price level.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| businessjet | business jet |
| umgebung | environment |
| in | capable |
| kein | no |
| dieser | this |
| eine | a |
| anderer | other |
DE Kein anderer Businessjet dieser Klasse besitzt standardmässig ein Frachttor, welches das Be- und Entladen von Gütern schnell und einfach macht.
EN No other business jet includes as standard a generous cargo door that makes loading quick and easy.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| businessjet | business jet |
| klasse | standard |
| anderer | other |
| kein | no |
| und | and |
| macht | makes |
| einfach | easy |
| ein | a |
| welches | that |
DE Kein anderer Businessjet verfügt über einen vergleichbaren, internen, bedruckten und während des Fluges zugänglichen Gepäckraum.
EN No other business jet in this class features a comparable all-internal, pressurised and in-flight-accessible baggage compartment.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| businessjet | business jet |
| vergleichbaren | comparable |
| zugänglichen | accessible |
| anderer | other |
| und | and |
| kein | no |
| internen | internal |
| einen | a |
DE Kein anderer Businessjet in dieser Preisklasse verfügt über eine identische Kombination an Hightech, welche die Lageerkennung unterstützt und damit die Sicherheit erhöht.
EN No other business jet at this price level offers such a combination of high-tech and simplicity that helps improve situational awareness and safety.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| businessjet | business jet |
| hightech | tech |
| unterstützt | helps |
| anderer | other |
| kein | no |
| kombination | combination |
| sicherheit | safety |
| dieser | this |
| und | and |
| in | at |
| eine | a |
DE Kein anderer Businessjet verfügt über den revolutionären Quiet Power Mode, welcher die Fähigkeit bietet, das Flugzeug kostengünstig und unabhängig zu klimatisieren.
EN No other business jet offers aircraft cooling or heating on the ground under its own power with the revolutionary Quiet Power Mode.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| businessjet | business jet |
| revolutionären | revolutionary |
| quiet | quiet |
| mode | mode |
| bietet | offers |
| anderer | other |
| power | power |
| und | its |
| kein | no |
| die | aircraft |
| über | with |
DE Kein anderer Businessjet bietet Ihnen mehr operative Flexibilität und Mobilität.
EN No other business jet is a Super Versatile Jet giving you the most operational flexibility possible.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| businessjet | business jet |
| operative | operational |
| bietet | giving |
| flexibilität | flexibility |
| anderer | other |
| kein | no |
| ihnen | the |
| und | you |
DE Kein anderer Businessjet trägt das Schweizer Qualitätssiegel und überzeugt durch präzise Handwerkskunst.
EN No other business jet is made in Switzerland by a manufacturer with an unmatched reputation for precision such as ours – we're proud to be called over-engineered.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| businessjet | business jet |
| schweizer | switzerland |
| präzise | precision |
| anderer | other |
| kein | no |
DE Ist kein anderer Name in der Stellenausschreibung angegeben, richten Sie Ihre Bewerbung an die als „Ansprechpartner“ aufgeführte Person. Die Ansprache „Sehr geehrte Damen und Herren“ reicht auch.
EN If the job advertisement does not specify any other name, address your application to the person listed as the “Contact”. You can also just use “Dear Sir or Madam”.
DE Der Taycan ist ein vollelektrischer Sportwagen wie kein anderer auf der Straße. Er ist ein visionäres Auto - und ein Meilenstein für das Erbe von
EN An all-electric sports car like nothing else on the road, the Taycan is a visionary car - and a landmark step forward for Porsche's heritage.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| sportwagen | sports car |
| anderer | else |
| visionäres | visionary |
| erbe | heritage |
| und | and |
| für | for |
| von | road |
| ist | is |
| ein | a |
DE Neben den großen Interconnection Hubs in Frankfurt, London, Amsterdam und Paris verfügt kein anderer globaler Markt über mehr internationale Internet-Kapazitäten als Singapur
EN Besides the big interconnection hubs in Frankfurt, London, Amsterdam, and Paris, no other global market has more connected international Internet capacity than Singapore
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| hubs | hubs |
| frankfurt | frankfurt |
| london | london |
| amsterdam | amsterdam |
| paris | paris |
| markt | market |
| singapur | singapore |
| internet | internet |
| kapazitäten | capacity |
| internationale | international |
| in | in |
| mehr | more |
| den | the |
| großen | big |
| kein | no |
| anderer | other |
| globaler | global |
| und | besides |
DE In seinem Leben hat er ihn schon mehr als 5000 Mal bestiegen – so oft wie kein anderer
EN He has climbed it more than 5,000 times in his life – more often than anyone else
DE Dies ist jedoch kein absolutes Recht und die Interessen anderer Personen können Ihr Zugangsrecht einschränken
EN However, this is not an absolute right and the interests of other individuals may restrict your right of access
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| absolutes | absolute |
| recht | right |
| interessen | interests |
| einschränken | restrict |
| anderer | other |
| ihr | your |
| ist | is |
| und | and |
| jedoch | however |
| personen | the |
| dies | this |
DE Unser Support-Team steht Ihnen unter support@weglot.com jederzeit zur Seite. Wir sind Experten in Sachen mehrsprachige Websites, mehrsprachige SEO und wir kennen uns mit BigCommerce wie kein Anderer aus!
EN Our support team is always here to help you at support@weglot.com. We are experts multilingual websites, multilingual SEO, and we know BigCommerce like the back of our hands.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| experten | experts |
| mehrsprachige | multilingual |
| seo | seo |
| bigcommerce | bigcommerce |
| support | support |
| jederzeit | always |
| websites | websites |
| team | team |
| steht | is |
| weglot | weglot |
| sind | are |
| und | and |
| seite | of |
| wir | we |
| kennen | know |
| mit | our |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
kein anderer kein anderer provider kein anderer anbieter kein anderer businessjet schafft kein anderer existiert kein anderer kein anderer name kein anderer cocktail kein anderer hervorhebt kein anderer anruf sonst kein anderer kein anderer trainer bisher kein anderer kein anderer beherrscht anderer rechte anderer hilfe anderer anderer software leben anderer besser anderer benutzer anderer webseiten entscheidungen anderer anderer abo anderer daten anderer bilder anderer ansichten anderer stelle herausforderungen anderer anderer malware meinung anderer anderer anschluss statistiken anderer nutzer computer anderer zustimmung anderer schweine anderer rassen anderer kriterien anderer interessen kaum ein anderer regulierung anderer bereiche muttersprachler anderer sprachen anderer websites stehen benachrichtigungen anderer nutzer einstellungen anderer nutzer anderer abo daten geistige eigentum anderer erfahrungen anderer internetseiten anderer anbieter daten anderer nutzer websites anderer anbieter anderer kommunikation
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský