DE Pirate in Grzybów ist ein Haus, das 150 m vom Meer entfernt am Hauptdurchgang zum schönsten Strand Polens liegt. In unserem Garten können Sie das Rauschen des Meeres und das Rauschen der Freude hören. Sonnenanbeter genießen das Meeresbad :) Wir…
Přeložit "hauptdurchgang zum schönsten" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "hauptdurchgang zum schönsten" z Němec do Angličtina
Překlady hauptdurchgang zum schönsten
"hauptdurchgang zum schönsten" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad Němec do Angličtina jazyka hauptdurchgang zum schönsten
Němec
Angličtina
EN Pirate in Grzybów is a house located 150 m from the sea, at the main passage to the most wonderful beach in Poland. In our yard you can hear the sound of the sea and the sounds of joy Sunbathers enjoying the sea bath :) We offer 12 rooms for 2, 3…
DE Wohnungen zum Kauf in District 9 Wohnungen zum Kauf in District 2 Wohnungen zum Kauf in District 7 Wohnungen zum Kauf in District 1 Wohnungen zum Kauf in Tan Binh Wohnungen zum Kauf in Tan Phu Wohnungen zum Kauf in District 12
EN Condos for Sale in District 9 Condos for Sale in District 2 Condos for Sale in District 7 Condos for Sale in District 1 Condos for Sale in Tan Binh Condos for Sale in Tan Phu Condos for Sale in District 12
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| wohnungen | condos |
| kauf | sale |
| district | district |
| binh | binh |
| phu | phu |
| in | in |
| zum | for |
DE Häuser zum Kauf in Tan Binh Häuser zum Kauf in District 1 Häuser zum Kauf in Go vap Häuser zum Kauf in Tan Phu Häuser zum Kauf in District 10 Häuser zum Kauf in Binh Thanh Häuser zum Kauf in District 3
EN Houses for Sale in Tan Binh Houses for Sale in District 1 Houses for Sale in Go vap Houses for Sale in Tan Phu Houses for Sale in District 10 Houses for Sale in Binh Thanh Houses for Sale in District 3
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| häuser | houses |
| kauf | sale |
| binh | binh |
| district | district |
| phu | phu |
| in | in |
| go | go |
| zum | for |
DE Und was die heute geltenden Tonarten angeht, so entsprechen ihnen folgende Planeten: Zum C gehört Jupiter, zum D gehört Mars, zum E gehört die Sonne, zum F gehört die Venus, zum G gehört Merkur, zum A gehört der Mond und zum H gehört Saturn.
EN With regard to the present-day musical notes, C belongs to Jupiter, D to Mars, E to the sun, F to Venus, G is linked to Mercury, A the moon and F to Saturn.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| c | c |
| gehört | belongs |
| jupiter | jupiter |
| f | f |
| venus | venus |
| g | g |
| merkur | mercury |
| saturn | saturn |
| d | d |
| a | a |
| mars | mars |
| e | e |
| folgende | the |
| mond | moon |
| heute | present |
| sonne | sun |
| und | and |
DE Eine handverlesene Auswahl der schönsten Bahn-, Bus- und Schiffserlebnisse. Erleben Sie die Schweiz von ihrer schönsten Seite.
EN Here is a curated selection of the most beautiful Swiss trips by train, bus and boat. Experience Switzerland’s beauty by public transportation.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| auswahl | selection |
| schweiz | swiss |
| schönsten | most beautiful |
| bus | bus |
| die | boat |
| und | and |
| eine | a |
DE Mit MAGIX Photo Manager Deluxe können Sie Ihre schönsten Fotos & Videos ganz einfach ordnen, durchsuchen, sortieren und neu entdecken. Geben Sie Ihren schönsten Momenten ein neues Leben.
EN MAGIX Photo Manager Deluxe allows you to easily browse, sort and rediscover your most beautiful photos & videos. Breathe new life into your most beautiful moments.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| magix | magix |
| manager | manager |
| deluxe | deluxe |
| amp | amp |
| videos | videos |
| einfach | easily |
| momenten | moments |
| leben | life |
| durchsuchen | browse |
| sortieren | sort |
| und | and |
| schönsten | most beautiful |
| fotos | photos |
| neues | new |
| photo | photo |
| sie | you |
DE Val d?Orcia: Die 15 schönsten Orte im Orcia-Tal! Das Val d’Orcia zählt zu den schönsten Landschaften Italiens und ist für viele das Highlight jeder Toskana?
EN 15 Best Places to Visit in Tuscany, Italy! Tuscany in Italy is not only one of the most famous regions of the country, but it?
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| orte | places |
| toskana | tuscany |
| val | the |
| zu | to |
| ist | is |
| und | one |
DE Die 10 schönsten Inseln in Krabi Die Inseln in Krabi sind ein wahres Paradies und zählen zu den schönsten Natur-Highlights in Thailand. Geprägt von sagenhaften?
EN Trang, Thailand: Best Islands of Trang Archipelago! A region that is still considered to be an insider tip is the breathtaking province of Trang in?
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| thailand | thailand |
| inseln | islands |
| in | in |
| zu | to |
| ein | a |
| den | the |
| von | of |
DE BARNES ist der international führende Anbieter von High-End-Wohnimmobilien mit einem Portfolio der schönsten Immobilien in den schönsten Urlaubsregionen der Welt.
EN BARNES is the international leader in high-end residential real estate with a portfolio of the most beautiful properties in the world’s most beautiful holiday destinations.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| wohnimmobilien | residential |
| international | international |
| welt | worlds |
| in | in |
| schönsten | most beautiful |
| ist | is |
| führende | a |
| mit | with |
| den | the |
DE Mit MAGIX Photo Manager Deluxe können Sie Ihre schönsten Fotos & Videos ganz einfach ordnen, durchsuchen, sortieren und neu entdecken. Geben Sie Ihren schönsten Momenten ein neues Leben.
EN MAGIX Photo Manager Deluxe allows you to easily browse, sort and rediscover your most beautiful photos & videos. Breathe new life into your most beautiful moments.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| magix | magix |
| manager | manager |
| deluxe | deluxe |
| amp | amp |
| videos | videos |
| einfach | easily |
| momenten | moments |
| leben | life |
| durchsuchen | browse |
| sortieren | sort |
| und | and |
| schönsten | most beautiful |
| fotos | photos |
| neues | new |
| photo | photo |
| sie | you |
DE BARNES ist der international führende Anbieter von High-End-Wohnimmobilien mit einem Portfolio der schönsten Immobilien in den schönsten Urlaubsregionen der Welt.
EN BARNES is the international leader in high-end residential real estate with a portfolio of the most beautiful properties in the world’s most beautiful holiday destinations.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| wohnimmobilien | residential |
| international | international |
| welt | worlds |
| in | in |
| schönsten | most beautiful |
| ist | is |
| führende | a |
| mit | with |
| den | the |
DE Eine handverlesene Auswahl der schönsten Bahn-, Bus- und Schiffserlebnisse. Erleben Sie die Schweiz von ihrer schönsten Seite.
EN Here is a curated selection of the most beautiful Swiss trips by train, bus and boat. Experience Switzerland’s beauty by public transportation.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| auswahl | selection |
| schweiz | swiss |
| schönsten | most beautiful |
| bus | bus |
| die | boat |
| und | and |
| eine | a |
DE Top 10 der schönsten Strände in Krabi Die atemberaubenden Strände in Krabi sind vielleicht kein Geheimtipp mehr, jedoch zählen sie zu den absolut schönsten in Thailand. Egal, ob an?
EN Top 10 Most Amazing Beaches in Krabi The beaches in Krabi may not be a secret anymore, but they are still some of the absolutelybest?
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| strände | beaches |
| mehr | anymore |
| in | in |
| vielleicht | may |
| top | top |
| sind | are |
| den | the |
DE Häuser zum Kauf in Pampanga Häuser zum Kauf in Bulacan Häuser zum Kauf in Zambales Häuser zum Kauf in Bataan Häuser zum Kauf in Tarlac
EN Houses for Sale in Pampanga Houses for Sale in Bulacan Houses for Sale in Zambales Houses for Sale in Bataan Houses for Sale in Tarlac
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| häuser | houses |
| kauf | sale |
| in | in |
| zum | for |
DE Samplitude Music Studio 2022 begleitet dich von der ersten Note bis zum letzten Ton, vom Proberaum bis auf die Bühne. Der kompakte Allrounder steht allzeit bereit – zum Komponieren und zum Aufnehmen, zum Mixen und zum Mastern.
EN Samplitude Music Studio 2022 is there wherever you need it. From the first to the last note, and from your garage to the stage. A compact, all-rounder that provides incredible performance, whether for composing, recording, mixing or mastering.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| music | music |
| studio | studio |
| letzten | last |
| note | note |
| bühne | stage |
| kompakte | compact |
| allrounder | all-rounder |
| komponieren | composing |
| aufnehmen | recording |
| ersten | first |
| und | and |
| die | it |
| der | there |
| von | a |
| auf | to |
DE Machen Sie einen Ausflug zum Bleder See und zum Bohinjer See und sehen Sie die schönsten Teile des Triglav Nationalparks
EN Take a trip to Lake Bled & Lake Bohinj and see the best parts of the Triglav National Park
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ausflug | trip |
| teile | parts |
| triglav | triglav |
| bohinjer see | bohinj |
| see | lake |
| und | and |
DE Geführte Wanderung zum Preikestolen Kommen Sie mit uns zum Preikestolen, eine der schönsten Wanderungen in Norwegen! Die Wanderung beginnt an der?
EN Trolltunga is the most spectacular rock formation in Norway. At 1180 meters above sea level, is lies about 700 meters above the lake Ringedalsvatnet.?
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| norwegen | norway |
| in | in |
DE Am schönsten sind Wälder im Herbst, zum Beispiel im Hainich-Nationalpark, der zum Unesco-Weltkulturerbe zählt
EN Forests are at their most beautiful in the autumn – like in the Unesco World Heritage-listed Hainich National Park
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| am | most |
| wälder | forests |
| herbst | autumn |
| im | in the |
| schönsten | beautiful |
| sind | are |
| beispiel | in |
DE 5 Minuten Fahrt zum Zentrum von Palma 5 Minuten Fahrt zum FAN-Einkaufszentrum 5-10 Minuten Fahrt zum Flughafen 15 Minuten Fahrt zum Krankenhaus Son Espases
EN 5 minute drive to Palma centre 5 minute drive to FAN shopping centre 5-10 minute drive to the airport 15 minute drive to Son Espases hospital
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| minuten | minute |
| zentrum | centre |
| palma | palma |
| flughafen | airport |
| krankenhaus | hospital |
| son | son |
| zum | the |
| von | drive |
DE MyKinsta enthält eine Reihe nützlicher Tools zum Hinzufügen von Weiterleitungen, zum Neustart von PHP, zum Sperren von IP-Adressen, zum Erstellen kostenloser SSL-Zertifikate, zur Website-Analyse und vieles mehr
EN MyKinsta contains a variety of useful tools for adding redirects, restarting PHP, blocking IP addresses, creating free SSL certificates, website analytics, and more
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| enthält | contains |
| tools | tools |
| weiterleitungen | redirects |
| neustart | restarting |
| php | php |
| sperren | blocking |
| kostenloser | free |
| ip | ip |
| ssl | ssl |
| zertifikate | certificates |
| analyse | analytics |
| adressen | addresses |
| website | website |
| hinzufügen | adding |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
DE Informationen zum Einstieg, zum Verwalten eines Kurses, zum Hinzufügen von Aktivitäten und Ressourcen sowie zum Entdecken neuer Funktionen.
EN Information on how to get started, manage a course, add activities & resources, and discover new features.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| einstieg | started |
| kurses | course |
| hinzufügen | add |
| ressourcen | resources |
| entdecken | discover |
| informationen | information |
| verwalten | manage |
| aktivitäten | activities |
| funktionen | features |
| neuer | new |
| und | and |
| eines | a |
| von | to |
DE In diesem Abschnitt werden Optionen zum Wechseln zwischen vorhandenen Webseiten oder zum Erstellen einer neuen, zum Verwalten von Webseiten oder Menüs und zum Hinzufügen eines Pop-ups angezeigt.
EN This section displays choices for switching between existing web pages or creating a new one, managing web pages or menus, and adding a pop-up.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| wechseln | switching |
| verwalten | managing |
| menüs | menus |
| hinzufügen | adding |
| angezeigt | displays |
| pop | pop-up |
| oder | or |
| abschnitt | section |
| neuen | new |
| diesem | this |
| werden | creating |
| zwischen | between |
| vorhandenen | existing |
| und | and |
| zum | for |
| webseiten | web pages |
DE Zug nach Schwyz, Bus via Schwyz (Zentrum) nach Schwyz (Schwyz, Stoosbahn) und Standseilbahn zum Stoos; oder Zug nach Brunnen, Bus nach Morschach (Morschach, Luftseilbahn) und Luftseilbahn zum Stoos; Sesselbahnen zum Fronalpstock und zum Klingenstock
EN Take the train to Schwyz, bus via Schwyz (centre) to Schwyz (Schwyz, Stoosbahn) and funicular to Stoos; or train to Brunnen, bus to Morschach (Morschach, Luftseilbahn) and cable car to Stoos; chair lifts to the Fronalpstock and the Klingenstock
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zentrum | centre |
| standseilbahn | funicular |
| stoos | stoos |
| oder | or |
| schwyz | schwyz |
| bus | bus |
| via | to |
| zug | the |
| und | and |
DE Es ist sehr vielseitig einsetzbar: am Tisch auf der Wiese, zum Schneiden von Wurst, zum Mittagessen, zum Heimwerken, zum Schnitzen, für die Gartenarbeit usw.
EN As it is so versatile, it is used both at the table and in the field, to cut up dried sausage, for dinner times and for doing DIY as well as sculpting and gardening.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| tisch | table |
| wurst | sausage |
| gartenarbeit | gardening |
| es | it |
| vielseitig | versatile |
| am | at the |
| schneiden | cut |
| ist | is |
| für | for |
DE Zum Zentrum von Sopot und zum Meer ein paar Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (Haltestelle direkt unter dem Block), zum Meer auch zu Fuß (15 min.), Zum Aquapark und zur Seilbahnstation 10 min
EN To the center of Sopot and to the sea a few minutes by public transport (stop directly under the block), to the sea also walk (15 min.), To the aquapark and the cable station 10 min
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zentrum | center |
| sopot | sopot |
| meer | sea |
| öffentlichen | public |
| block | block |
| aquapark | aquapark |
| minuten | minutes |
| min | min |
| haltestelle | stop |
| direkt | directly |
| und | and |
| zu | to |
| von | of |
| den | the |
DE Wohnungen zum Kauf in Eastern District Wohnungen zum Kauf in Southern District Wohnungen zum Kauf in Manila Wohnungen zum Kauf in Northern District
EN Condos for Sale in Eastern District Condos for Sale in Southern District Condos for Sale in Manila Condos for Sale in Northern District
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| wohnungen | condos |
| kauf | sale |
| eastern | eastern |
| district | district |
| southern | southern |
| in | in |
| zum | for |
DE Enthält IronPDF zum Lesen, Bearbeiten und Signieren von PDFs; IronXL zum Lesen und Bearbeiten von Excel-Dateien; IronOCR zum Extrahieren von Text aus Bildern; IronBarcode zum Lesen & Schreiben von QR- und Barcodes u.v.m.
EN Includes Command Bars, Controls, Chart Pro, Calendar and Docking Pane
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| enthält | includes |
| excel | chart |
| u | and |
DE Informationen zum Einstieg, zum Verwalten eines Kurses, zum Hinzufügen von Aktivitäten und Ressourcen sowie zum Entdecken neuer Funktionen.
EN Information on how to get started, manage a course, add activities & resources, and discover new features.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| einstieg | started |
| kurses | course |
| hinzufügen | add |
| ressourcen | resources |
| entdecken | discover |
| informationen | information |
| verwalten | manage |
| aktivitäten | activities |
| funktionen | features |
| neuer | new |
| und | and |
| eines | a |
| von | to |
DE Sie sind für die Speläologie, zum Canyoning, zum Aufstieg am Seil oder zum Nachziehen von Lasten sowie zum Erschließen von Kletterrouten bestimmt.
EN They are designed for caving, canyoning, rope ascent or hauling, as well as for bolting a route.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| canyoning | canyoning |
| aufstieg | ascent |
| seil | rope |
| oder | or |
| sind | are |
| von | route |
| für | for |
| sowie | as |
| sie | a |
DE Zum Inhalt springen [AK + 0] Zum Icon-Menü springen [AK + 1] Zur Sprachwahl springen [AK + 2] Zum Hauptmenü springen [AK + 3] Zum Menü "SocialMeda Wall, Impressum, AGB, etc.) springen [AK + 4] Zu den Inhalten im Fussbereich springen [AK + 5]
EN Jump to content [AK + 0] Jump to icon menu [AK + 1] Jump to language selection [AK + 2] Jump to main menu [AK + 3] Jump to the menu "SocialMeda Wall, Imprint, Terms and Conditions, etc.) [AK + 4] Jump to the content in the footer area [AK + 5]
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| hauptmenü | main menu |
| wall | wall |
| impressum | imprint |
| etc | etc |
| icon | icon |
| im | in the |
| menü | menu |
| zu | to |
| inhalt | the content |
| inhalten | content |
| agb | terms |
| den | the |
DE Es ist sehr vielseitig einsetzbar: am Tisch auf der Wiese, zum Schneiden von Wurst, zum Mittagessen, zum Heimwerken, zum Schnitzen, für die Gartenarbeit usw.
EN As it is so versatile, it is used both at the table and in the field, to cut up dried sausage, for dinner times and for doing DIY as well as sculpting and gardening.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| tisch | table |
| wurst | sausage |
| gartenarbeit | gardening |
| es | it |
| vielseitig | versatile |
| am | at the |
| schneiden | cut |
| ist | is |
| für | for |
DE Zug nach Schwyz, Bus via Schwyz (Zentrum) nach Schwyz (Schwyz, Stoosbahn) und Standseilbahn zum Stoos; oder Zug nach Brunnen, Bus nach Morschach (Morschach, Luftseilbahn) und Luftseilbahn zum Stoos; Sesselbahnen zum Fronalpstock und zum Klingenstock
EN Take the train to Schwyz, bus via Schwyz (centre) to Schwyz (Schwyz, Stoosbahn) and funicular to Stoos; or train to Brunnen, bus to Morschach (Morschach, Luftseilbahn) and cable car to Stoos; chair lifts to the Fronalpstock and the Klingenstock
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zentrum | centre |
| standseilbahn | funicular |
| stoos | stoos |
| oder | or |
| schwyz | schwyz |
| bus | bus |
| via | to |
| zug | the |
| und | and |
DE Tatsächlich ist die Tour zum Rifugio Averau eine der schönsten, aufregendsten und dramatischsten im Gebiet Cortina d’Ampezzo.
EN Ascend 14 km up the SR 48 (Passo Falzarego)...
DE Unabhängige 2-Zimmer-Wohnung im Sommerviertel von Danzig - STOGI, berühmt für den schönsten Tri-City-Strand. - ein Haus in einem ruhigen Wohnviertel - UNTER DEM LASER !!!!, an der Straße zum Strand, 5 Minuten von einem schönen Waldsee entfernt…
EN Independent, 2-room apartment in the summer district of Gdansk - STOGI, famous for the most beautiful Tri-City beach. - a house in a quiet, residential part of the district - UNDER THE LASER !!!!, by the road to the beach, 5 minutes from a beautiful…
DE Ferienhaus Jackie ist die perfekte Wahl für Einzelkunden und Gruppen. Das Resort ist fantastisch in einer der schönsten Ecken von Zakopane, nur 500 m vom Eingang zum Tal Strazyska, wo die Tatra-Nationalpark beginnt, und viele der beliebtesten…
EN House Jadzia is ideal both for individual customers and organized groups. The center is superbly located in one of the most beautiful places in Zakopane, only 500m from the entrance to the Valley Strążyskiej where begins to Tatra National Park and…
DE Das Northern Holiday House bietet Unterkunft am Meer Darłówko, schöne, sandige, breite Strände laden jeden zum Entspannen ein. Die schönsten Sonnenuntergänge, Denkmäler, Bootsfahrten auf dem Meer, Wasserstraßenbahnfahrten, Wasserpark, Seilpark…
EN The Northern Holiday House offers accommodation in the seaside Darłówko, beautiful, sandy, wide beaches encourage everyone to relax. The most beautiful sunsets, monuments, boat trips on the sea, water tram cruises, Water Park, Rope Park, numerous…
DE Wir befinden uns in einer ruhigen Sackgasse in einem ruhigen Viertel von Einfamilienhäusern im westlichen Teil von Kołobrzeg. Sie können über einen Wanderweg durch eine Wiese und einen Wald zum schönsten und saubersten, breitesten, bewachten…
EN We are located in a quiet, dead-end street in a quiet neighborhood of single-family houses in the western part of Kołobrzeg. You can walk to the prettiest and cleanest, wide, guarded western beach via a walking path through a meadow and forest…
DE Deshalb haben wir eine Liste der schönsten Gebirge und Gipfel zusammengestellt, damit du sie ganz einfach zum Teil deines nächsten Abenteuers machen kannst.
EN That’s why we’ve collected the best peaks and summits in Peak District for you here — so you can easily add one to your next adventure.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zusammengestellt | collected |
| du | you |
| einfach | easily |
| gipfel | peaks |
| deines | your |
| kannst | can |
| liste | the |
| deshalb | so |
| nächsten | next |
DE Die Hochgebirgswiesen mit ihrer erstaunlichen Blütenvielfalt im Frühling und Ausgangspunkt für Wanderungen zum Nuvolau, Averau, Cinque Torri und Cernera und einer den schönsten Etappen auf dem Höhenweg Nr
EN For those who love great hights,there are rock climbing trails and “vie ferrate” in the vicinity
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| im | in the |
| für | for |
| den | the |
| mit | and |
DE Zimmer und Appartements "Regina" laden herzlich zum Entspannen am Meer ein! ***.************.** Unser Zentrum befindet sich an einem der schönsten Orte Polens, auf der Halbinsel Hel, in Kuźnica
EN Rooms and Apartments "Regina" cordially invite you to relax by the sea! ***.************.** Our center is located in one of the most beautiful places in Poland, on the Hel Peninsula, in Kuźnica
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| amp | amp |
| quot | quot |
| herzlich | cordially |
| polens | poland |
| halbinsel | peninsula |
| hel | hel |
| meer | sea |
| zentrum | center |
| orte | places |
| in | in |
| schönsten | most beautiful |
| und | and |
| zimmer | rooms |
| appartements | apartments |
| unser | our |
| befindet | located |
DE Willkommen. Wir laden Sie zum Urlaub in den schönsten Ortschaften am Meer in Polen ein, Mielno und Unieście, die auf der Nehrung zwischen der Ostsee und dem Jamno See liegen, wo wir seit 1997 einen Campingplatz betreiben. Die Nähe des Wassers, das…
EN Welcome! If you want to spend your holidays in one of the most beautiful seaside resorts, we encourage you to come to Mielno and Unieście, which lie on a spit between the Baltic Sea and the Jamno lake. Here on the boarder of the coastal villages we…
DE Zimmer und Appartements "Regina" laden herzlich zum Entspannen am Meer ein! Kontakt zu uns Unser Zentrum befindet sich an einem der schönsten Orte Polens, auf der Halbinsel Hel, in Kuźnica
EN Rooms and Apartments "Regina" cordially invite you to relax by the sea! Contact us Our center is located in one of the most beautiful places in Poland, on the Hel Peninsula, in Kuźnica
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| amp | amp |
| quot | quot |
| herzlich | cordially |
| kontakt | contact |
| polens | poland |
| halbinsel | peninsula |
| hel | hel |
| meer | sea |
| zentrum | center |
| orte | places |
| in | in |
| schönsten | most beautiful |
| und | and |
| zimmer | rooms |
| appartements | apartments |
| uns | us |
| unser | our |
| befindet | located |
DE Diverse Schweizer Museen verzaubern ihre Gäste nicht nur mit hochkarätiger Kunst – auch ihre prächtigen Parkanlagen laden zum Verweilen ein. Wir zeigen Ihnen eine Auswahl der schönsten Schweizer Museumsparks.
EN Many of Switzerland’s museums boast not only fabulous collections but also gorgeous gardens to relax in – perfect for a summer visit. Here’s our selection of the Swiss museums with the most beautiful grounds.
DE Die Reben gehören vielerorts zum prägenden Landschaftsbild. Entdecken Sie die schönsten Wanderungen durch die Weinberge der Schweiz.
EN In many areas, grapevines are the dominant feature of the landscape. Discover the most beautiful hikes through Switzerland’s vineyards.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| wanderungen | hikes |
| weinberge | vineyards |
| schönsten | most beautiful |
| entdecken | discover |
DE Viele Wege führen auf den Napf - aber keine Strasse! Einer der schönsten Zugänge zum Gipfel ist der aussichtsreiche Höhenzug über Menzberg
EN The Tödi massif towers over the villages of the Surselva, while the young Rhine snakes its way down into the valley
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| den | the |
DE Höhepunkt dieses Abschnitts ist Saillon: 2013 wurde es zum schönsten Dorf der Romandie gekührt
EN Its historic Bayart Tower affords captivating views across a sea of vines and the Rhône Valley and the majestic Valais Alps
DE Nicht umsonst wurde das malerische Morcote zum schönsten Dorf der Schweiz 2016 gewählt.
EN It was not without just cause that picturesque Morcote was voted Switzerland's most beautiful village in 2016.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| malerische | picturesque |
| dorf | village |
| wurde | was |
| nicht | not |
| schönsten | most beautiful |
| der | most |
DE Ihr eigenes Ferien-Zuhause macht jede Sekunde zum schönsten Ferienerlebnis.
EN Having your own home for the holidays turns every second into the most wonderful holiday experience.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| sekunde | second |
| ihr | your |
| zuhause | home |
| ferien | holidays |
| zum | the |
DE Loch 15 wird aufgrund seiner Lage in den Bergen und des Panoramablicks immer wieder zum ?schönsten Golfloch der Insel? gewählt.
EN Hole 15 is continuously voted ‘the most beautiful hole on the island’ due to its location up in the mountains and panoramic views.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| loch | hole |
| bergen | mountains |
| lage | location |
| in | in |
| schönsten | most beautiful |
| und | and |
DE Die Stadt wird in Spanien als eine der schönsten Städte des Landes verehrt, was an der Kathedrale, der hübschen Altstadt und der Nähe zum Mittelmeer liegt
EN The city is revered in Spain for being one of the prettiest cities in the country owed to its Cathedral, beautiful Old Town and proximity to the Mediterranean Sea
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kathedrale | cathedral |
| altstadt | old town |
| nähe | proximity |
| mittelmeer | mediterranean |
| städte | cities |
| in | in |
| landes | country |
| spanien | spain |
| schönsten | prettiest |
| hübschen | beautiful |
| und | and |
| stadt | city |
| wird | the |
| liegt | is |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
hauptdurchgang zum schönsten wald zum schönsten morcote zum schönsten willkommen zum schönsten schönsten schönsten berggipfel schönsten farben am schönsten entdecke die schönsten schönsten dörfer schönsten saint germain schönsten museen bilder schönsten thermen lernt die schönsten schönsten sonnenuntergänge schönsten ledern entdeck die schönsten schönsten polnischen kurorte schönsten schweizer karte der schönsten schönsten seen schönsten designermarken schönsten f schönsten erinnerungen drohen schönsten bourvil bilder schönsten regionen unseres schönsten wirkt schönsten dekorationsbilder ausgewählt schönsten boxen bilder reich an schönsten schönsten orte polens schönsten flüsse kaschubischen wohl schönsten bergsee feier der schönsten schönsten highlights unseres insel ihre schönsten schönsten universum bilder schönsten fotos aufzunehmen abseits der schönsten schönsten täler nałęczowa schönsten im rausch schönsten ecken polens schönsten dingen gehört schönsten naturgebiete europas schönsten gegenden polens schönsten regionen polens schönsten sakralbauten bilder schönsten historischen gebäude wohl schönsten straßen schönsten theatergebäude deutschlands
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský