DE Sie können zum Beispiel vom Tarif V&H Advanced auf V&H Full upgraden, aber Sie können nicht vom Tarif V&H Full auf V&H Advanced downgraden
"h full upgraden" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
full | a all at be by can cost end every for for the from full fully get have in the is need no not of of the on one or over see that the through to to the total two up us view we what which who will with you your |
upgraden | update upgrade upgrade to version |
DE Sie können zum Beispiel vom Tarif V&H Advanced auf V&H Full upgraden, aber Sie können nicht vom Tarif V&H Full auf V&H Advanced downgraden
EN For example, you can upgrade from the V&H Advanced to V&H Full plan, but you cannot downgrade from the V&H Full to the V&H Advanced plan
Němec | Angličtina |
---|---|
v | v |
amp | amp |
h | h |
advanced | advanced |
full | full |
upgraden | upgrade |
beispiel | example |
können | can |
zum | the |
vom | from |
aber | but |
DE Kann ich meine vorhandenen Pega-Anwendungen auf Pega Infinity™ upgraden? Ja Pega Infinity™ ist mit früheren Versionen kompatibel. Kunden können direkt von der 7er-Serie auf Pega Infinity™ upgraden.
EN Can I upgrade my existing Pega applications to Pega Infinity™? Yes. Pega Infinity™ is backward-compatible with previous versions – you can upgrade directly from the 7-series to Pega Infinity™.
DE Kann ich die "Personal" später noch auf die "Professional" upgraden? Sie können jederzeit auf “Professional” upgraden und von den unlimitierten Features profitieren.
EN Can I upgrade from the Personal Plan to the Professional Plan at a later time? You can upgrade to the Professional Plan at any time.
Němec | Angličtina |
---|---|
ich | i |
upgraden | upgrade |
später | later |
können | can |
sie | you |
von | a |
professional | professional |
die | personal |
auf | at |
DE Kann ich meine vorhandenen Pega-Anwendungen auf Pega Infinity™ upgraden? Ja Pega Infinity™ ist mit früheren Versionen kompatibel. Kunden können direkt von der 7er-Serie auf Pega Infinity™ upgraden.
EN Can I upgrade my existing Pega applications to Pega Infinity™? Yes. Pega Infinity™ is backward-compatible with previous versions – you can upgrade directly from the 7-series to Pega Infinity™.
DE Full House zählt sowohl zu den bekanntesten als auch zu den stärksten Kartenkombinationen in Poker. Dabei setzt sich ein Full House aus einem Paar und einem Drilling zusammen. Ein beispielhaftes Full House wären zwei Buben und drei Königinnen.
EN Full House is one of the best known and strongest card combinations in poker. A full house is made up of a pair and three of a kind. An exemplary full house would be two jacks and three queens.
Němec | Angličtina |
---|---|
bekanntesten | known |
stärksten | strongest |
poker | poker |
in | in |
drei | three |
und | and |
den | the |
DE Sie können zum Beispiel vom Basic- auf den Express-Tarif upgraden, aber Sie können nicht vom Full- auf den Basic-Tarif downgraden
EN For example, you can upgrade from the Basic to Express plan, but you cannot downgrade from the Full to the Basic plan
Němec | Angličtina |
---|---|
upgraden | upgrade |
basic | basic |
full | full |
beispiel | example |
können | can |
vom | from |
den | the |
aber | but |
DE Cloudflare bietet vier Optionen: Flexible, Full, Full (strict) und Aus (nicht empfohlen).
EN Cloudflare offers four options: Flexible, Full, Full (strict), and Off (not recommended).
Němec | Angličtina |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
bietet | offers |
flexible | flexible |
full | full |
strict | strict |
empfohlen | recommended |
vier | four |
optionen | options |
nicht | not |
und | and |
DE Gut für full-body-strength, full-body-stretch und flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
Němec | Angličtina |
---|---|
gut | good |
und | and |
für | for |
DE Die Operation TABLE ACCESS FULL, auch Full-Table-Scan genannt, kann in manchen Fällen dennoch die beste Zugriffsmethode sein. Das trifft vor allem auf Abfragen zu, die einen großen Teil der Tabelle liefern.
EN The operation TABLE ACCESS FULL, also known as full table scan, can be the most efficient operation in some cases anyway, in particular when retrieving a large part of the table.
Němec | Angličtina |
---|---|
operation | operation |
access | access |
scan | scan |
in | in |
auch | also |
kann | can |
fällen | cases |
großen | large |
sein | be |
tabelle | table |
DE Wenn es aber viele sind, kann ein FULL TABLE SCAN vorteilhaft sein, da er große Tabellenbereiche auf einmal lesen kann (siehe „Full-Table-Scan“).
EN Nonetheless a TABLE ACCESS FULL can be faster for a huge subsidiary because it can read large parts from the table in one shot (see “Full Table Scan”).
DE Das DIGITUS® Full HD Hybrid AHD und IP Netzwerk Video Rekorder Kit DN-16121 ist ein 6 Kanal Digital Video Rekorder mit 4 analog HD Kameras für den Außeneinsatz und zwei zusätzlichen Anschlüssen für IP Kameras in Full HD...
EN The DIGITUS® DIGITUS Full HD Hybrid AHD und IP Netzwerk Video Rekorder Kit DN-16121 is a 6-channel digital video recorder with 4 analog HD cameras for outdoor use and two additional connections for IP cameras in full HD...
Němec | Angličtina |
---|---|
hd | hd |
hybrid | hybrid |
ip | ip |
netzwerk | connections |
video | video |
rekorder | recorder |
kanal | channel |
analog | analog |
kameras | cameras |
kit | kit |
in | in |
für | for |
und | and |
ist | is |
digital | digital |
DE Neben 6 USB-Anschlüssen, zwei davon in USB C-Format, ist die Mini-Workstation für optimale Displaykompatibilität mit einem full-size DisplayPort sowie einem full-size HDMI-Port ausgestattet
EN In addition to 6 USB ports, two of them in USB C format, the mini workstation is equipped with a full-size DisplayPort as well as a full-size HDMI port for optimal display compatibility
Němec | Angličtina |
---|---|
usb | usb |
ausgestattet | equipped |
c | c |
format | format |
mini | mini |
hdmi | hdmi |
optimale | optimal |
in | in |
port | port |
für | for |
mit | with |
ist | is |
DE Beschreibung: Sehen Sie Satisfaction jackson 1988 full movie HD als völlig kostenlos an. Porno xxx Satisfaction jackson 1988 full movie Video.
EN Description: View Satisfaction jackson 1988 full movie hd as completely free. Porn xxx Satisfaction jackson 1988 full movie video.
Němec | Angličtina |
---|---|
beschreibung | description |
satisfaction | satisfaction |
hd | hd |
kostenlos | free |
jackson | jackson |
als | as |
völlig | completely |
full | full |
movie | movie |
video | video |
sehen | view |
porno | porn |
xxx | xxx |
DE Full-Service, Full-Stack, volle Programmierkraft voraus
EN Full-Service, Full-Stack, full programming power ahead
Němec | Angličtina |
---|---|
voraus | ahead |
full | full |
DE Full Menu / Menu Kebab Full /Menu Pizza FullVollpreis 8,96 €, Landesbeitrag 4,54 €, Endpreis für Studierende 4,42 €.
EN Full Menu / Menu Kebab Full /Menu Pizza FullFull price € 8.96, Contribution of the Province € 4.54, Final price for students € 4.42.
DE Gut für full-body-strength, full-body-stretch und flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
Němec | Angličtina |
---|---|
gut | good |
und | and |
für | for |
DE Eine gute Full-Table- oder Full-Ring-Pokerstrategie ist entscheidend für den Erfolg bei Micro-Limit-Spielen. ?
EN A good full table or full ring poker strategy is vital to ?
Němec | Angličtina |
---|---|
entscheidend | vital |
table | table |
ring | ring |
gute | good |
oder | or |
full | full |
eine | a |
ist | is |
den | to |
DE Gut für full-body-strength, full-body-stretch und flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
DE Gut für full-body-strength, full-body-stretch und flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
DE Gut für full-body-strength, full-body-stretch und flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
DE Ist es möglich, das Produkt so zu designen, dass es benutzbar bleibt und sich vielleicht sogar upgraden lässt, wenn diese Innovationen auf den Markt kommen?
EN Is it possible to design this product in a way that it remains usable and perhaps even upgradeable when these innovations hit the market?
Němec | Angličtina |
---|---|
innovationen | innovations |
es | it |
möglich | possible |
designen | design |
produkt | product |
zu | to |
bleibt | remains |
und | and |
ist | is |
dass | that |
den | the |
DE Kann ich meinen AWT-Zugang später zu einem normalen Ahrefs-Abonnement upgraden?
EN Can I later upgrade my AWT account to a premium Ahrefs subscription?
Němec | Angličtina |
---|---|
kann | can |
später | later |
upgraden | upgrade |
ahrefs | ahrefs |
abonnement | subscription |
ich | i |
DE KI kann Signale lesen und erkennen, was der Kunde will – kaufen, upgraden oder sogar stornieren –, noch ehe er eine Aktion durchführt
EN AI can read signals and sense your customer’s unique intent – to purchase, to upgrade, even to cancel – before she acts
DE Sie können Ihren kostenlosen Account im Searchmetrics Shop jederzeit upgraden, um vollen Zugriff auf unsere Forschungsdaten zu erhalten
EN You may choose to upgrade your free account in the Searchmetrics Shop at any time for full access to our research data
Němec | Angličtina |
---|---|
account | account |
searchmetrics | searchmetrics |
upgraden | upgrade |
forschungsdaten | research data |
kostenlosen | free |
im | in the |
shop | shop |
jederzeit | at any time |
zugriff | access |
ihren | your |
um | for |
unsere | our |
zu | to |
DE Wie kann ich mein kostenloses Konto auf ein Vollprodukt upgraden?
EN How can I upgrade my free account to a full product?
Němec | Angličtina |
---|---|
kann | can |
konto | account |
upgraden | upgrade |
kostenloses | free |
ich | i |
ein | a |
mein | my |
DE Nein. Sie können jederzeit upgraden oder herabstufen - ohne Fragen.
EN No. You can upgrade or downgrade at any time - no questions asked.
Němec | Angličtina |
---|---|
upgraden | upgrade |
herabstufen | downgrade |
jederzeit | at any time |
oder | or |
fragen | questions |
können | can |
sie | you |
nein | no |
DE Die gute Nachricht ist, dass Sie jederzeit upgraden können - und vollen Zugriff auf die Funktionen und Funktionalität unserer unserer kostenpflichtigen Abonnements zurückgewinnen.
EN The good news is that you can upgrade at any time - and regain full access to the features and functionality of our paid plans.
Němec | Angličtina |
---|---|
nachricht | news |
upgraden | upgrade |
vollen | full |
zugriff | access |
kostenpflichtigen | paid |
abonnements | plans |
jederzeit | at any time |
funktionalität | functionality |
funktionen | features |
gute | good |
ist | is |
können | can |
und | and |
dass | that |
DE Ja, AVG Antivirus FREE ist die kostenlose Version dieses Anbieters. Das Paket bietet einen grundlegenden Schutz vor Viren und Malware. Sie können auch von der kostenlosen Version auf die kostenpflichtige Version, genannt AVG Internet Security, upgraden.
EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.
Němec | Angličtina |
---|---|
avg | avg |
antivirus | antivirus |
anbieters | providers |
grundlegenden | basic |
kostenpflichtige | paid |
genannt | called |
internet | internet |
paket | package |
malware | malware |
upgraden | upgrade |
schutz | protection |
viren | viruses |
security | security |
ja | yes |
und | and |
version | version |
bietet | provides |
können | can |
ist | is |
kostenlose | free |
dieses | this |
DE Ich möchte mein F-Secure Internet Security oder Virenschutz Abonnement auf das F-Secure SAFE Abonnement upgraden . Was kann ich tun?
EN I would like to upgrade my F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to the F-Secure SAFE subscription. What do I do?
Němec | Angličtina |
---|---|
internet | internet |
virenschutz | antivirus |
abonnement | subscription |
upgraden | upgrade |
oder | or |
security | security |
ich | i |
tun | do |
was | like |
mein | my |
safe | to |
DE Kann ich auf einen anderen Plan upgraden oder downgraden?
EN Can I upgrade or downgrade to a different plan?
Němec | Angličtina |
---|---|
kann | can |
ich | i |
plan | plan |
upgraden | upgrade |
oder | or |
einen | a |
anderen | different |
auf | to |
DE Wenn du Portal 1 besitzt, kannst du auf das 5-Portal-Lifetime-Paket für $ 899 USD upgraden. Du sparst $ 227. (Die Portale 2 bis 5 einzeln zu kaufen, würde $ 1126 kosten).
EN If you own Portal 1, upgrade to the 5 Portal Lifetime Package for $899 USD. Saves you $227. (Separately purchasing 2 through 5 separately would cost $1126.)
Němec | Angličtina |
---|---|
usd | usd |
upgraden | upgrade |
sparst | saves |
kosten | cost |
lifetime | lifetime |
paket | package |
kaufen | purchasing |
portal | portal |
würde | would |
für | for |
zu | to |
DE Wenn du die Portale 1 und 2 besitzt, kannst du auf das 5-Portal-Lifetime-Paket für $ 699 USD upgraden. Du sparst $ 98. Das ist so, als würdest du Portal 3 umsonst bekommen und noch mehr! (Die Portale 3 bis 5 einzeln zu kaufen, würde $ 797 kosten).
EN If you own Portals 1 and 2, you may upgrade to the 5 Portal Lifetime Package for $699 USD. Saves you $98. It’s like getting Portal 3 free + some! (Separately purchasing 3 through 5 would cost $797.)
Němec | Angličtina |
---|---|
usd | usd |
upgraden | upgrade |
sparst | saves |
kosten | cost |
lifetime | lifetime |
paket | package |
kaufen | purchasing |
portale | portals |
portal | portal |
umsonst | free |
für | for |
zu | to |
und | and |
würde | would |
DE Wenn du die Portale 1 bis 3 besitzt, kannst du auf das 5 Portal Lifetime Package für $ 600 USD upgraden. Du sparst $ 108. (Der Einzelkauf von 4 und 5 würde $ 708 kosten.)
EN If you own Portals 1- 3, you may upgrade to the 5 Portal Lifetime Package for $600. Saves you $108. (Separately purchasing 4 & 5 would cost $708.)
Němec | Angličtina |
---|---|
lifetime | lifetime |
package | package |
upgraden | upgrade |
sparst | saves |
kosten | cost |
portale | portals |
portal | portal |
für | for |
der | the |
DE Wie kann ich die OpenProject Community Edition zur Enterprise on-premises upgraden?
EN How can I upgrade from the Community edition to Enterprise on-premises?
Němec | Angličtina |
---|---|
kann | can |
ich | i |
enterprise | enterprise |
community | community |
edition | edition |
upgraden | upgrade |
zur | the |
DE Dank der Kustomer Integration mit Aircall verschmelzen Sie Helpdesk und Telefon. Upgraden Sie Ihren Arbeitsplatz und verbessern Sie Ihre Produktivität.
EN Integrate Aircall & Kustomer to have your helpdesk and phone calls all in one place. Streamline your workflow and increase agent productivity.
Němec | Angličtina |
---|---|
integration | integrate |
helpdesk | helpdesk |
produktivität | productivity |
aircall | aircall |
telefon | phone |
verbessern | increase |
und | and |
DE Mit der Aircall-Planhat Integration haben Sie Helpdesk und Telephon in einer Losung. Upgraden Sie Ihren Arbreitsplatz und verssern Sie so Produktivitat.
EN Make and receive phone calls from Planhat, log interactions and let your customer success team focus on your customers.
Němec | Angličtina |
---|---|
helpdesk | customer |
und | and |
haben | let |
ihren | your |
sie | receive |
in | on |
DE Apples AirPods (3. Generation), AirPods Pro, AirPods (2. Generation) und alter AirPods Vergleich. Sollten Sie upgraden und welche sollten Sie kaufen?
EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?
Němec | Angličtina |
---|---|
airpods | airpods |
generation | generation |
alter | old |
vergleich | comparison |
upgraden | upgrade |
kaufen | buy |
und | and |
pro | pro |
sie | you |
sollten | should |
welche | which |
DE Kann ich kostenlos starten und später auf ein Paket mit eigener Domain upgraden?
EN Can I start for free and upgrade to a plan with a domain later?
Němec | Angličtina |
---|---|
domain | domain |
upgraden | upgrade |
paket | plan |
kann | can |
starten | start |
ich | i |
und | and |
später | later |
mit | with |
ein | a |
auf | to |
DE Um fortzufahren, müssen Sie Ihr Konto upgraden:
EN In order to continue you need to upgrade your account:
Němec | Angličtina |
---|---|
upgraden | upgrade |
ihr | your |
konto | account |
um | to |
DE Wenn Ihr Team mehr Credits braucht, als im jeweiligen Reach-Plan verfügbar sind, müssen Sie auf einen höheren Plan upgraden oder warten, bis Anfang des nächsten Monats Ihrem Konto ein neues Kontingent an Credits gutgeschrieben wird.
EN If you find that your team needs more credits, you will need to upgrade your Reach subscription plan, or wait until the next month when a new allotment of credits is deposited into your account.
Němec | Angličtina |
---|---|
credits | credits |
plan | plan |
upgraden | upgrade |
warten | wait |
neues | new |
team | team |
monats | month |
oder | or |
ihr | your |
braucht | needs |
konto | account |
mehr | more |
DE Klicken Sie in Sell auf das Symbol Einstellungen () und dann auf Upgraden > Pläne und Preise.
EN In Sell, click the Settings icon (), then click Upgrade > Plans and Pricing.
Němec | Angličtina |
---|---|
klicken | click |
sell | sell |
symbol | icon |
upgraden | upgrade |
pläne | plans |
preise | pricing |
gt | gt |
einstellungen | settings |
in | in |
und | and |
dann | then |
DE Wenn Ihr Team mehr Leads in E-Mail-Sequenzen aufnehmen möchte, müssen Sie Ihren Reach-Plan upgraden. Wenn Sie per Kreditkarte bezahlen, können Sie die gewünschte Änderung direkt in Ihrem Konto vornehmen.
EN If you find that your team needs to enroll more leads, you will need to upgrade your Reach subscription plan. If you pay for your account via credit card, you can make changes within your account.
Němec | Angličtina |
---|---|
leads | leads |
upgraden | upgrade |
team | team |
bezahlen | pay |
kreditkarte | credit card |
konto | account |
plan | plan |
mehr | more |
können | can |
ihr | your |
vornehmen | to |
DE Klicken Sie auf das Symbol Einstellungen () und dann auf Upgraden > Pläne und Preise.
EN Click the Settings icon (), then select Upgrade > Plans & Pricing.
Němec | Angličtina |
---|---|
symbol | icon |
upgraden | upgrade |
pläne | plans |
preise | pricing |
gt | gt |
klicken | click |
einstellungen | settings |
dann | then |
DE Da Reach-Credits jeweils für ein Konto gekauft werden, müssen Sie alle Benutzer auf denselben Reach-Plan upgraden, um diese Akquisefunktion zu nutzen. Sie können festlegen, wie diese Reach-Credits auf die Benutzer in Ihrem Konto verteilt werden.
EN Reach credits are purchased on an account basis, so you must upgrade all users to the same Reach Plan to use this prospecting feature. You can control how these Reach credits are allocated across the users on your account.
Němec | Angličtina |
---|---|
gekauft | purchased |
upgraden | upgrade |
credits | credits |
plan | plan |
benutzer | users |
konto | account |
nutzen | use |
zu | to |
können | can |
alle | all |
DE Weitere Informationen findest du unter Passendes Squarespace-Abo auswählen oder Wann du auf ein E-Commerce-Abo upgraden solltest.
EN For more advice on plans, visit Choosing the right Squarespace plan or When to upgrade to a Commerce plan.
Němec | Angličtina |
---|---|
auswählen | choosing |
abo | plan |
commerce | commerce |
passendes | right |
oder | or |
upgraden | upgrade |
weitere | for |
wann | when |
ein | a |
DE Im Anschluss können Sie ganz bequem upgraden und Ihre Software schnell und einfach herunterladen
EN Afterwards, you can easily upgrade and download your software quickly and easily
Němec | Angličtina |
---|---|
upgraden | upgrade |
software | software |
herunterladen | download |
schnell | quickly |
und | and |
ihre | your |
können | can |
sie | you |
einfach | easily |
DE Professioneller Videoschnitt: Erst kostenlos testen, dann zu Video Pro X upgraden!
EN Professional video editing: First test the program with the free trial version, then upgrade to Video Pro X!
Němec | Angličtina |
---|---|
kostenlos | free |
x | x |
upgraden | upgrade |
testen | test |
zu | to |
professioneller | professional |
video | video |
dann | then |
DE Hier können Sie zum Vorzugspreis auf die neueste Version upgraden. Halten Sie dazu die Anmeldedaten zu Ihrem Account oder die Seriennummer Ihrer Software bereit.
EN Here you can upgrade to the latest version for a special price. Have your account registration information or the serial number for your software ready.
Němec | Angličtina |
---|---|
software | software |
bereit | ready |
upgraden | upgrade |
account | account |
oder | or |
zu | to |
hier | here |
können | can |
version | version |
zum | the |
halten | have |
DE Machen Sie mit beim Kampf um E-Mail-Datenschutz, Upgraden Sie jetzt
EN Join the fight for email privacy, upgrade now
Němec | Angličtina |
---|---|
kampf | fight |
upgraden | upgrade |
datenschutz | privacy |
jetzt | now |
um | for |
sie | the |
DE Die Anzahl der Online-Verkäufe, die Sie jedes Jahr tätigen können, ist begrenzt. Wenn Sie diesen Betrag überschreiten, müssen Sie auf einen teureren Plan upgraden.
EN There is a limit to the number of online sales you can make every year. If you go above that amount, you?ll have to upgrade to a more expensive plan.
Němec | Angličtina |
---|---|
teureren | more expensive |
plan | plan |
upgraden | upgrade |
begrenzt | limit |
online | online |
verkäufe | sales |
jahr | year |
tätigen | to |
können | can |
ist | is |
betrag | amount |
anzahl | number of |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů