Přeložit "gate" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "gate" z Němec do Angličtina

Překlady gate

"gate" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

gate gate

Překlad Němec do Angličtina jazyka gate

Němec
Angličtina

DE Automatisieren Sie Stage-Gate-Prozesse: Verschaffen Sie sich einen Einblick in Gate-Ergebnisse und -Status, und visualisieren Sie Trends mit konfigurierbaren Gate-Status-Feldern und Dashboards.

EN Automate Phase-Gated Processes: Gain visibility into gate deliverables and status; visualize trends with configurable gate status fields and dashboards

Němec Angličtina
automatisieren automate
visualisieren visualize
trends trends
konfigurierbaren configurable
dashboards dashboards
prozesse processes
ergebnisse deliverables
status status
feldern fields
und and
in into
mit with

DE Automatisieren Sie Stage-Gate-Prozesse: Verschaffen Sie sich einen Einblick in Gate-Ergebnisse und -Status, und visualisieren Sie Trends mit konfigurierbaren Gate-Status-Feldern und Dashboards.

EN Automate Phase-Gated Processes: Gain visibility into gate deliverables and status; visualize trends with configurable gate status fields and dashboards

Němec Angličtina
automatisieren automate
visualisieren visualize
trends trends
konfigurierbaren configurable
dashboards dashboards
prozesse processes
ergebnisse deliverables
status status
feldern fields
und and
in into
mit with

DE Das iD Gate hat ein integriertes RFID-Lesegerät in einem modernen, offenen Gate, das auf dem Boden montiert werden kann. Es bietet modernste Leistung für die elektronische Artikelüberwachung (EAS).

EN The i37 plexiglas gate is specifically designed for harsh supermarket environments. The design combines the advantages of unobstructed customer contact at the checkout with an outstanding label detection performance.

Němec Angličtina
gate gate
bietet advantages
leistung performance
für for
in designed
dem the

DE USB Network Gate unterstützt native RemoteFX-USB-Umleitung (MS-RDPEUSB), sodass Sie gemeinsam genutzte Geräte von Ihrem lokalen Linux-Computer auf einen Remote-Windows-Client umleiten können, ohne USB Network Gate auf diesem zu installieren

EN USB Network Gate supports native RemoteFX USB Redirection (MS-RDPEUSB), allowing you to redirect shared devices from your local Linux computer to a remote Windows client without installing USB Network Gate on the latter

Němec Angličtina
usb usb
gate gate
unterstützt supports
native native
installieren installing
linux linux
remote remote
windows windows
client client
geräte devices
computer computer
network network
lokalen local
ohne without

DE USB Network Gate unterstützt native RemoteFX-USB-Umleitung (MS-RDPEUSB), sodass Sie gemeinsam genutzte Geräte von Ihrem lokalen Linux-Computer auf einen Remote-Windows-Client umleiten können, ohne USB Network Gate auf diesem zu installieren

EN USB Network Gate supports native RemoteFX USB Redirection (MS-RDPEUSB), allowing you to redirect shared devices from your local Linux computer to a remote Windows client without installing USB Network Gate on the latter

Němec Angličtina
usb usb
gate gate
unterstützt supports
native native
installieren installing
linux linux
remote remote
windows windows
client client
geräte devices
computer computer
network network
lokalen local
ohne without

DE Sie können klicken und zu Gate.TR gehen oder bei Gate.io bleiben.

EN You can click and go to Gate.TR or stay at Gate.io.

DE Optionen wie das Noise Gate werden über die Registerkarte "Stimme" eingestellt (wodurch sie je nach Stärke Ihrer Stimme mehr oder weniger empfindlich wird), obwohl das nicht klar ist, wenn Sie sich kein bestimmtes RodeVideo ansehen

EN Options like the Noise Gate are adjusted by the voice tab (making it more or less sensitive based on the strength of your voice), although that?s not clear without watching a specific Rode video

Němec Angličtina
gate gate
registerkarte tab
stärke strength
weniger less
empfindlich sensitive
klar clear
oder or
optionen options
mehr more
obwohl although
bestimmtes a
nicht not
ansehen watching
werden are
eingestellt adjusted
sie noise
wird the

DE Das Tha Phae Gate befindet sich auf der Ostseite der Stadtmauer und ist das berühmteste von allen in Chiang Mai Thailand.

EN Aerial view of camping grounds and tents on Doi Mon Cham mountain in Mae Rim, Chiang Mai province, Thailand

Němec Angličtina
chiang chiang
thailand thailand
mai mai
und and
in in
auf mountain

DE Die Inhalte auf dieser Seite wurden erstellt von’ Hell's Gate Geothermal Reserve and Mud Spa

EN The content on this page was created by Hell's Gate Geothermal Reserve and Mud Spa

Němec Angličtina
erstellt created
gate gate
reserve reserve
spa spa
inhalte content
wurden was
seite page

DE Luftschiff über der Golden Gate Bridge in San...von Süddeutsche Zeitung - Scherl / SZ Photoab

EN The Bridge of Sighsby Jean Louis PARBOTfrom

Němec Angličtina
bridge bridge

DE Im kalifornischen San Francisco überspannt die riesige, rot-orange angestrichene Golden Gate Bridge die Meerenge zwischen der Bucht von San Francisco und dem Pazifik.

EN Just up the coast, in San Francisco sits the Golden Gate Bridge, that stunning red-orange giant connecting the San Francisco Bay to the Pacific Ocean.

Němec Angličtina
san san
francisco francisco
gate gate
bridge bridge
bucht bay
pazifik pacific
golden golden

DE Beachten Sie die Ansagen am Gate.

EN Please listen to the announcements made at the gate and follow the instructions.

Němec Angličtina
gate gate
am at the

DE Im kalifornischen San Francisco überspannt die riesige, rot-orange angestrichene Golden Gate Bridge die Meerenge zwischen der Bucht von San Francisco und dem Pazifik.

EN Just up the coast, in San Francisco sits the Golden Gate Bridge, that stunning red-orange giant connecting the San Francisco Bay to the Pacific Ocean.

Němec Angličtina
san san
francisco francisco
gate gate
bridge bridge
bucht bay
pazifik pacific
golden golden

DE Eine eigene Wheel-Trans-Haltestelle befindet sich bei Gate 7 im Rogers Centre

EN Wheel-Trans designated stop at Gate 7 of Rogers Centre

Němec Angličtina
gate gate
rogers rogers
centre centre

DE Gated Delay – Delay mit Gate-Sequencer, der bei aktivierten Steps das Eingangssignal in eine Delay-Line schickt. Ähnlich einem Sendeffekt, der sich in einem vorgegebenen Rhythmus ein- und ausschaltet.

EN Gated Delay – A delay with a gate sequencer that sends the incoming signal to a delay line on activated steps. Much like a send effect that is turned on and off in a defined rhythm.

DE Gate Dynamische Klangbearbeitung: Rauschunterdrückung, Ausklingen von Sounds und Hall-Formung.

EN Gate Dynamics processing for noise reduction and decay or reverb shaping.

Němec Angličtina
gate gate
rauschunterdrückung noise reduction
hall reverb
und and

DE Gated Delay Delay mit Gate-Sequencer, der bei aktivierten Steps das Eingangssignal in eine Delay-Line schickt. Ähnlich einem Sendeffekt, der sich in einem vorgegebenen Rhythmus ein- und ausschaltet.

EN Gated Delay A delay with a gate sequencer that sends the incoming signal to a delay line on activated steps. Much like a send effect that is turned on and off in a defined rhythm.

Němec Angličtina
gated gated
delay delay
aktivierten activated
steps steps
rhythmus rhythm
line line
in in
und and
mit with
ein a
der the
schickt send

DE Erstellen Sie coole Effekte, Gate-Reverb-Sounds und einzigartige Texturen

EN Create cool effects, gated reverb sounds, and unique textures

Němec Angličtina
coole cool
effekte effects
einzigartige unique
texturen textures
reverb reverb
sie sounds
erstellen create
und and

DE  Mit meinem früheren Boarding begab ich mich also direkt zum Gate, und wegen des vorrangigen Einstiegs konnte ich die riesige Schlange der Passagiere überspringen und war einer der ersten im Flugzeug.

EN  So with my earlier boarding I headed straight to the gate and because of the priority boarding I was able to skip the giant line of passengers and was one of the first on the plane.

Němec Angličtina
boarding boarding
gate gate
vorrangigen priority
passagiere passengers
überspringen skip
flugzeug plane
früheren earlier
konnte the
war was
ich i
ersten the first
und and
also to

DE Das Ribbon 2 ist ein taktiles Instrument, das empfindlich auf Position und Druck reagiert. Es ist gleichzeitig ein 12-Bit-Synthesizer, ein USB-Controller und ein CV/Gate-Controller. Es kann auf viele verschiedene Arten verwendet werden - als...

EN The Ribbon 2 is a tactile instrument which is sensitive to position and pressure. It is interchangeably a 12 -bit synth, a USB controller and CV/Gate controller, it can be used in many different ways - as a solo instrument, to control virtual...

Němec Angličtina
instrument instrument
empfindlich sensitive
position position
druck pressure
cv cv
verwendet used
synthesizer synth
usb usb
controller controller
es it
und and
kann can
viele many
verschiedene different
gleichzeitig the
ist is
als as
ein a

DE Quad Gate nutzt einen einzelnen Quad Logic Chip und kombiniert diesen in 4 unterschiedlichen Varianten. A1 und B1 werden kombiniert an OUT1 ausgegeben. A2 und B2 an OUT2. OUT3 ist eine Kombination aus A1 und OUT2. OUT4 ist eine Kombination aus OUT1...

EN The Quad Gate uses a single quad logic chip and combines them in 4 different ways. A1 and B1 are combined and appear at OUT1. A2 and B2 are combined and appear at OUT2. OUT3 is a combination of A1 and OUT2. OUT4 is a combination of OUT1 and A2. Any...

Němec Angličtina
quad quad
gate gate
logic logic
chip chip
nutzt uses
in in
a a
und and
kombination combination
kombiniert combined
unterschiedlichen different
ist is
einzelnen the
werden appear
out of

DE "Ein Geheimtipp: in keinem Reiseführer zu finden! Tolle Aussicht auf die Golden Gate Bridge!"

EN "One of the best views in the city. start at the NE end and finish your hike at Cliff House or Beach Chalet for drinks and food! Best guide to the hike: goo.gl/BrkP17"

Němec Angličtina
reiseführer guide
zu to
in in
aussicht views
keinem the

DE Ein Spaziergang über die Golden Gate Bridge der Alpen oder ein Besuch des Baumzipfelwegs bietet auch im Winter ein naturnahes Abenteuer in idyllischer Ruhe

EN At the Talschluss (end of the Saalbach valley) you can walk across the Golden Gate Bridge of the Alps or take a visit to the Treetop path on an adventure which takes you through an idyllic winter wonderland

Němec Angličtina
golden golden
gate gate
bridge bridge
alpen alps
besuch visit
winter winter
abenteuer adventure
idyllischer idyllic
oder or
spaziergang the
auch to
ein a
die walk

DE Baumzipfelweg - Golden Gate Bridge der Alpen - Waldlehrpfad

EN Tree-top path - Golden Gate Bridge of the Alps - educational forest trail

Němec Angličtina
golden golden
gate gate
bridge bridge
alpen alps

DE Die California Academy of Sciences im Golden Gate Park von San Francisco beherbergt ein Aquarium, ein Planetarium, einen Regenwald und ein Naturkundemuseum von Weltrang – alles unter einem lebenden Dach

EN The California Academy of Sciences, based in San Francisco’s Golden Gate Park, is home to a world-class aquarium, planetarium, rainforest, and natural history museum—all under one living roof

DE Luftaufnahme der Golden Gate Bridge, San Francisco, USA 1272805 Stock-Video bei Vecteezy

EN Aerial view of the Golden Gate Bridge, San Francisco, USA 1272805 Stock Video at Vecteezy

Němec Angličtina
luftaufnahme aerial view
golden golden
gate gate
bridge bridge
san san
francisco francisco
usa usa
vecteezy vecteezy
stock stock
video video

DE Luftaufnahme der Golden Gate Bridge, San Francisco, USA Pro Video

EN Aerial view of the Golden Gate Bridge, San Francisco, USA Pro Video

Němec Angličtina
luftaufnahme aerial view
golden golden
gate gate
bridge bridge
san san
francisco francisco
usa usa
video video
pro pro

DE Zeitraffer China Town Gate in London City 3609325 Stock-Video bei Vecteezy

EN timelapse China Town Gate in London City 3609325 Stock Video at Vecteezy

Němec Angličtina
zeitraffer timelapse
china china
gate gate
london london
vecteezy vecteezy
stock stock
video video
city city
town town
in in

DE Können Sie weitere Follow-Buttons für Forscher hinzufügen? Zum Beispiel Google Scholar oder Research Gate follow button werden sehr nützlich sein.

EN Can you add more follow buttons for researchers? For example, Google Scholar or Research Gate follow button will be very usefull.

Němec Angličtina
forscher researchers
google google
research research
gate gate
follow follow
oder or
sehr very
hinzufügen add
buttons buttons
sie you
button button
können can
beispiel example
weitere for

DE Das Haus, zu dem wir Sie einladen möchten, befindet sich in Łupki, einem Dorf am Stadtrand von Pisz - einer Stadt namens Masurian Gate. Der nächste Roś-See ist nur 2 km von unserem Haus entfernt. Wir haben 3 Dreibettzimmer auf der Etage unseres…

EN The house we want to invite you to is located in Łupki, a village on the outskirts of Pisz - a town called the Masurian Gate. The nearest lake Roś is only 2 km away from our house. We have 3 triple rooms, located on the floor of our house, and a…

DE Wir bieten eine komplett eingerichtete Wohnung zur Miete (bestehend aus einem Zimmer, Küche und Bad) befindet sich in Danzig, in einem ruhigen Teil des Bezirks Przymorze. Weitere Informationen ***.*******************.***.** Nähe Wohnung: Olivia Gate

EN Our villa flounder is located 250 meters from the sea 400 meters from the bay of ideal conditions for water sports (sailing, windsurfing, kitesurfing, personal watercraft, sailing, diving, fishing). At guests disposal there are two wooden cottages…

DE Caftan bestickt MLIF aâkad Hand. Ideal zu Hause zu tragen, wenn Gäste zu empfangen oder Familienfeiern. Einmalig und original Morocco-Gate.

EN Two pieces blue silk satin kaftan. Gold Sfifa worked to Maalem way. Pearl and aâkad, fully embroidered and handmade. Bad'iya (below) printed silk satin. Unique

Němec Angličtina
und and
zu to

DE Zweitschnellste Zeit auf Greater London Flat 1 Lap from Start Gate (23:53) 27. Oktober 2021

EN 2nd fastest time on Greater London Flat 1 Lap from Start Gate (23:53) 27 October 2021

Němec Angličtina
zeit time
london london
flat flat
gate gate
oktober october
start start
auf on

DE Das i37 Plexiglas-Gate wurde speziell für die rauen Bedingungen in Supermärkten entwickelt. Das Design kombiniert die Vorteile eines ungehinderten Kundenkontakts an der Kasse mit einer hervorragenden Leistung bei der Etikettenerkennung.

EN The iD Gate has an integrated RFID reader in a modern, open gate that can be mounted on the floor. It offers state-of-art performance for Electronic Article Surveillance (EAS)

Němec Angličtina
design art
vorteile offers
leistung performance
in in
für for
an an

DE Treffen Sie uns am 13. & 14. März 2015 auf der MeasureCamp V in London. Die Veranstaltung findet im Etc Venues, Victoria, One Drummond Gate, London SW1...

EN AT Internet will be a partner for the 5th edition of E-Commerce One to One which will take place in Monaco on March 18th, 19th and 20th. Programme for the 3...

Němec Angličtina
märz march
in in
one the

DE Treffen Sie uns am 19. & 20. September auf der Measure Camp V London. Die Veranstaltung findet im Etc Venues, Victoria, One Drummond Gate, London SW1...

EN Come and join the AT Internet team on September the 10th and 11th at Dmexco 2014, Koelnmesse, Hall 7.1, stand E 020 – E024 ,  in Cologne, Germany. Our team...

Němec Angličtina
september september
am on
one the

DE Treffen Sie uns am 28. & 29. März auf der Measure Camp London. Die Veranstaltung findet im Etc Venues, Victoria, One Drummond Gate, London SW1 2QX statt....

EN AT Internet’s event of the year in Germany. An evening of casual networking with lectures and exclusive workshops on the themes of Web Analytics and...

Němec Angličtina
veranstaltung event
statt the
die evening

DE Etwa wenn er bei der Zufallssuche nach Samples in einem Drum Rack ein Potentiometer zuordnet oder mit ungewöhnlichen Routings, indem er die Sidechain im Gate- statt im Kompressormodus anwendet."

EN For example, assigning a potentiometer to the random search of samples assigned to a drum rack or applying unusual routings by using the side chain in gate mode instead of compressor mode."

Němec Angličtina
samples samples
drum drum
rack rack
ungewöhnlichen unusual
oder or
indem by
die example
statt the
in in
ein a

DE Sie segeln unter der majestätischen Golden Gate Bridge hindurch und um die berüchtigte Insel Alcatraz herum.

EN Sail underneath the majestic Golden Gate Bridge and around mysterious Alcatraz Island.

Němec Angličtina
segeln sail
majestätischen majestic
golden golden
gate gate
bridge bridge
insel island
unter underneath
um around
und and
der the

DE Genießen Sie einen 360-Grad-Panoramablick auf die Innenstadt von San Francisco, den Golden Gate Park, die Bucht sowie die Marin-Landspitze vom De Youngs Hamon Aussichtsturm.

EN Enjoy 360-degree panoramic views of downtown San Francisco, Golden Gate Park, the Bay, and the Marin headlands at the de Young's Hamon Observation Tower.

Němec Angličtina
genießen enjoy
innenstadt downtown
san san
francisco francisco
golden golden
gate gate
park park
bucht bay
aussichtsturm tower
marin marin
de de
von of
den the

DE Erleben Sie fantastische und einzigartige Blickwinkel auf die Golden Gate Bridge, Kunst, Architektur, Sightseeing und vieles mehr. Ausschließlich vom Sattel eines Fahrrades aus möglich.

EN Experience amazing and unique perspectives of the Golden Gate Bridge, art, architecture, sight-seeing and more only possible from the seat of a bicycle.

Němec Angličtina
fantastische amazing
golden golden
gate gate
bridge bridge
möglich possible
sattel seat
kunst art
architektur architecture
einzigartige a
und and
vom from

DE Das im Golden Gate Bridge Park von San Francisco gelegene de Young Museum ist eine herrliche Attraktion, strotzend vor Kunstwerken aus aller Welt.

EN Located in San Francisco’s Golden Gate Bridge Park, the de Young Museum is a wonderful attraction brimming with global artwork.

Němec Angličtina
golden golden
gate gate
bridge bridge
park park
san san
young young
museum museum
attraktion attraction
welt global
de de
gelegene located
ist is
das the
eine a

DE San Francisco wird von Außenstehenden als die hügelige, neblige Stadt mit der Golden Gate Bridge und den kultigen Cable Cars visualisiert. Nichts macht so offensichtlich Werbung für San Francisco wie das Cable Car Museum.

EN San Francisco is visualized by outsiders as the hilly, foggy city with the Golden Gate Bridge and iconic cable cars. Nothing shouts "San Francisco" quite as loudly as the Cable Car Museum.

Němec Angličtina
san san
francisco francisco
golden golden
gate gate
bridge bridge
cable cable
visualisiert visualized
museum museum
mit with
als as
und and
stadt city
die car

DE Die Bay Cruise ist eine atemberaubende Erfahrung, die Sie an den berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt vorbei führt, von den Seelöwen am PIER 39 bis zur majestätischen Golden Gate Bridge.

EN We've rounded up the best ways to stay connected and engaged with your Dallas favorites.

Němec Angličtina
den the

DE Eine einfache Methode, Deine eigenen Skalen manuell oder mit einer CV/Gate-Tastatur zu programmieren ("Lernen")

EN A simple method to program (?Learn?) your own scales manually or with a CV/Gate keyboard

Němec Angličtina
einfache simple
methode method
manuell manually
cv cv
programmieren program
tastatur keyboard
oder or
zu to
mit with
lernen learn
eigenen your

DE Hinzufügen von Audioeffekten: professionelle Klangbearbeitung mit Noise Gate, Equalizer & Compressor

EN Add audio effects: pro-level sound editing with Noise Gate, Equalizer & Compressor

Němec Angličtina
hinzufügen add
professionelle pro
gate gate
equalizer equalizer
amp amp
compressor compressor
mit with

DE Werfen wir einen Blick auf drei der am häufigsten verwendeten professionellen Effekte, die standardmäßig jeder VEGAS Pro-Audiospur hinzugefügt werden: das Noise Gate, den Equalizer und den Compressor

EN Let’s take a look at three of the most commonly used professional FX, the plugins added by default to every VEGAS Pro audio track: the noise gate, the equalizer, and the compressor

Němec Angličtina
verwendeten used
vegas vegas
hinzugefügt added
gate gate
equalizer equalizer
compressor compressor
pro pro
blick at
drei three
noise noise
professionellen to
den the
und and

DE Das Noise Gate unterbindet alle Geräusche, die unterhalb einer bestimmten Lautstärke liegen – der Schwellenlautstärke

EN The noise gate cuts off everything below a certain volume, known as the threshold volume

Němec Angličtina
bestimmten certain
lautstärke volume
einer a
unterhalb below
noise noise
die as
der off

DE Um beispielsweise Rauschen bei -50 dB zu entfernen, stellen Sie den Noise Gate Threshold auf ungefähr -45 dB ein

EN For example, to remove noise at -50 dB, set the noise gate threshold to -45 dB or so

Němec Angličtina
db db
gate gate
um for
entfernen remove
zu to
beispielsweise example
sie noise
den the

DE Zweitens, wenn Ihr gewünschter Klang beginnt und endet, muss das Noise Gate reagieren

EN Second, as your desired sound begins and ends, the noise gate has to react

Němec Angličtina
beginnt begins
endet ends
gate gate
ihr your
reagieren react
und and
wenn to
das the

Zobrazuje se 50 z 50 překladů