DE Update auf Firefox 57.0.2. Wir aktualisieren schnellstmöglich auf neue Firefox-Versionen, damit dein Cliqz Browser stets sicher und stabil bleibt. Das Update auf Firefox Firefox 57.0.2 enthält einige wichtige Fehlerkorrekturen für Windows-Nutzer.
Přeložit "firefox" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "firefox" z Němec do Angličtina
Překlady firefox
"firefox" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
| firefox | firefox firefox’s mozilla firefox |
Překlad Němec do Angličtina jazyka firefox
Němec
Angličtina
EN Update to Firefox 57.0.2. We make sure to update to new Firefox versions as fast as possible to keep your browser secure and stable. The update to Firefox 57.0.2 contains a few important fixes for our Windows users.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| firefox | firefox |
| wichtige | important |
| versionen | versions |
| windows | windows |
| nutzer | users |
| neue | new |
| browser | browser |
| stabil | stable |
| enthält | contains |
| wir | we |
| damit | to |
| für | for |
| und | and |
| bleibt | keep |
| dein | the |
DE Update auf Firefox 56.0.1. Die Firefox-Updates 56.0 und 56.0.1 liefern einige Fehlerkorrekturen und Verbesserungen für den Cliqz Browser, der auf Firefox aufsetzt. Unter anderem gibt es ein aktualisiertes Einstellungsmenü:
EN Update to Firefox 56.0.1. The Firefox updates to versions 56.0 and 56.0.1 add a list of fixes and improvements to Cliqz. Among other changes, there is an updated Preferences menu:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| firefox | firefox |
| cliqz | cliqz |
| verbesserungen | improvements |
| aktualisiertes | updated |
| updates | updates |
| update | update |
| die | list |
| und | and |
| anderem | other |
| den | the |
| ein | a |
DE Sie werden dazu aufgefordert, Firefox neu zu starten. Klicken Sie auf „Firefox jetzt neu starten?.
EN You will be prompted to restart Firefox. Click ?Restart Firefox now?.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| aufgefordert | prompted |
| klicken | click |
| jetzt | now |
| sie | be |
| zu | to |
DE Firefox verwendet nun standardmäßig die Einstellungen für den privaten Browsermodus. Die normale Browseroberfläche wird angezeigt und Sie werden keinen Unterschied im Firefox-Browserfenster sehen.
EN Firefox will now use the Private Browsing mode settings by default. The normal browser interface will be displayed and you won?t see any difference in the Firefox browser window.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| firefox | firefox |
| normale | normal |
| unterschied | difference |
| einstellungen | settings |
| im | in the |
| verwendet | use |
| nun | now |
| und | and |
| angezeigt | displayed |
| werden | be |
DE verfügbar für Firefox und Chrome. Bitte beachten Sie unsere Sicherheitshinweise zu Firefox vom 04.05.2017.
EN Available for Firefox and Chrome. Please pay attention to our security advice from May 2017.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| beachten | attention |
| verfügbar | available |
| unsere | our |
| und | and |
| für | for |
| bitte | please |
| zu | to |
| vom | from |
DE CORSAIR empfiehlt die Nutzung der aktuellen Version von Google Chrome oder Mozilla Firefox.Bitte öffnen Sie diese Seite in Google Chrome oder Mozilla Firefox.Laden Sie die neueste Version der Browser herunter:
EN CORSAIR recommends using the latest version of Google Chrome or Mozilla Firefox web browsers.Please re-open this page in Google Chrome or Mozilla Firefox.Download the latest version of these browsers:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| corsair | corsair |
| empfiehlt | recommends |
| bitte | please |
| oder | or |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| in | in |
| nutzung | using |
| seite | page |
| browser | browsers |
| öffnen | open |
| version | version |
| mozilla | mozilla |
| laden | download |
DE Manuelles Löschen der Zertifikate ist auch möglich. Firefox Benutzer müssen die Zertifikate im Firefox „certificate store“ manuell löschen, nachdem die neueste Version der eID Middleware installiert wurde.
EN Manually deleting these certificates also resolves the issue. Firefox-user need to delete these certificates from the certificate store, after installing the latest version of the eID Middleware.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| manuell | manually |
| müssen | need |
| store | store |
| installiert | installing |
| neueste | latest |
| zertifikate | certificates |
| certificate | certificate |
| auch | also |
| version | version |
| löschen | delete |
| die | of |
| nachdem | after |
DE „Better Privacy“ für Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/betterprivacy/) oder das Adobe-Flash-Killer-Cookie für Google Chrome
EN “Better Privacy” for Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/betterprivacy/) or the Adobe Flash Killer Cookie for Google Chrome
DE verfügbar für Firefox und Chrome. Bitte beachten Sie unsere Sicherheitshinweise zu Firefox vom 04.05.2017.
EN Available for Firefox and Chrome. Please pay attention to our security advice from May 2017.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| beachten | attention |
| verfügbar | available |
| unsere | our |
| und | and |
| für | for |
| bitte | please |
| zu | to |
| vom | from |
DE Manuelles Löschen der Zertifikate ist auch möglich. Firefox Benutzer müssen die Zertifikate im Firefox „certificate store“ manuell löschen, nachdem die neueste Version der eID Middleware installiert wurde.
EN Manually deleting these certificates also resolves the issue. Firefox-user need to delete these certificates from the certificate store, after installing the latest version of the eID Middleware.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| manuell | manually |
| müssen | need |
| store | store |
| installiert | installing |
| neueste | latest |
| zertifikate | certificates |
| certificate | certificate |
| auch | also |
| version | version |
| löschen | delete |
| die | of |
| nachdem | after |
DE Firefox stellt sie zum Testen ab Firefox 69 bereit und wird sie in Zukunft zum Standardverhalten machen
EN Firefox has them available to test as of Firefox 69 and will make them default behaviors in the future
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| firefox | firefox |
| bereit | available |
| testen | test |
| in | in |
| und | and |
| stellt | the |
DE Firefox-Nutzer aus aller Welt schützen Ihre Daten, Passwörter und vieles mehr mit Keeper. Auf allen Geräten, auf denen Sie mit Firefox im Internet surfen können, ermöglicht Keeper Ihnen:
EN Firefox users everywhere protect their data, passwords and more with Keeper. On any device where you use Firefox to browse the web, Keeper lets you:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| passwörter | passwords |
| keeper | keeper |
| geräten | device |
| firefox | firefox |
| ermöglicht | lets |
| nutzer | users |
| schützen | protect |
| und | and |
| daten | data |
| mit | with |
| surfen | browse |
| ihnen | the |
| internet | web |
DE Lade ZenMate VPN für Firefox aus dem Firefox Web Store herunter und füge ZenMate VPN deinem Browser hinzu
EN Download ZenMate VPN for Firefox, from the Firefox web store and add ZenMate VPN to your browser
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
| vpn | vpn |
| firefox | firefox |
| store | store |
| web | web |
| browser | browser |
| hinzu | add |
| herunter | to |
| und | and |
| für | for |
| aus | from |
| dem | the |
DE Cliqz wurde auf Firefox 71.0 und Firefox 72.0.1 aktualisiert und profitiert somit von diversen Verbesserungen und Korrekturen.
EN Cliqz got updated to Firefox 71.0 and 72.0.1 with various improvements and fixes.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| firefox | firefox |
| aktualisiert | updated |
| diversen | various |
| verbesserungen | improvements |
| korrekturen | fixes |
| und | and |
DE Cliqz wurde auf Firefox 68.0 und Firefox 68.0.1aktualisiert und profitiert somit von diversen Verbesserungen und Korrekturen.
EN Cliqz got updated to Firefox 68.0 and 68.0.1 with various improvements and fixes.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| firefox | firefox |
| aktualisiert | updated |
| diversen | various |
| verbesserungen | improvements |
| korrekturen | fixes |
| und | and |
DE Um eine Erweiterung im Cliqz Browser zu installieren, musst du sie lediglich im Firefox Add-ons Store auswählen und die Schaltfläche „Zu Firefox hinzufügen“ anklicken.
EN To install an extension in the Cliqz Browser, simply choose it in the Firefox Add-ons Store and click the “Add to Firefox” button.
DE Wähle im Firefox Add-ons Store die gewünschte Erweiterung aus und klicke auf die Schaltfläche „Zu Firefox hinzufügen“, um sie im Cliqz Browser zu installieren.
EN Choose your desired extension and click the „Add to Firefox“ button, to install the add-on in the Cliqz Browser.
DE Windows Nutzer können jetzt Passwörter, die im eingebauten Passwortmanager von Firefox gespeichert sind, in den Passwortmanager von Cliqz importieren. (Dies ist aktuell noch nicht möglich, wenn in Firefox ein Master-Passwort gesetzt ist).
EN Windows users can now import passwords from their Firefox built-in password manager into the Cliqz one. (Note: possibility to import the passwords protected by the master password is currently limited).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| windows | windows |
| nutzer | users |
| firefox | firefox |
| cliqz | cliqz |
| master | master |
| eingebauten | built |
| passwörter | passwords |
| in | in |
| importieren | import |
| möglich | possibility |
| jetzt | now |
| nicht | note |
| können | can |
| aktuell | currently |
| passwort | password |
| ist | is |
| den | the |
| wenn | to |
DE Nach einer sehr erfolgreichen Erweiterung für Firefox entwickelten wir daher eine eigene Firefox-Fork sowie später Mobilbrowser für Android und iOS
EN This is why Cliqz quickly became a successful Firefox extension, a fork of Firefox and a mobile browser for Android and iOS
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| erfolgreichen | successful |
| erweiterung | extension |
| firefox | firefox |
| daher | why |
| android | android |
| ios | ios |
| und | and |
| für | for |
DE Aktualisierung auf Firefox 59.0.1. Die Firefox-Updates auf die Versionen 59.0 und 59.0.1 bereichern auch Cliqz um einige Verbesserungen hinsichtlich Sicherheit und Leistung.
EN Update to Firefox 59.0.1. Firefox updates to versions 59.0 and 59.0.1 add a list of security fixes and performance improvements to Cliqz.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| firefox | firefox |
| cliqz | cliqz |
| sicherheit | security |
| leistung | performance |
| versionen | versions |
| verbesserungen | improvements |
| updates | updates |
| aktualisierung | update |
| die | list |
| und | and |
| auch | to |
DE Weitere Informationen zu Firefox 58 findest du in den Firefox Release Notes.
EN Please find more details about Firefox version 58 in the Firefox Release Notes.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| weitere | more |
| informationen | details |
| firefox | firefox |
| findest | find |
| release | release |
| notes | notes |
| den | the |
| in | in |
DE Update auf Firefox 57.0.1. Firefox 57.0.1 bringt zahlreiche Leistungsoptimierungen für kürzere Seitenladezeiten bei geringerer Speicherauslastung. Diese und andere Verbesserungen übernimmt Cliqz mit dem jüngsten Update:
EN Update to Firefox 57.0.1. Firefox 57.0.1 includes a list of performance improvements for the better, faster page loading using less computer memory. This, and other Firefox fixes and improvements, are added to Cliqz with the latest update. Among them:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| update | update |
| firefox | firefox |
| cliqz | cliqz |
| verbesserungen | improvements |
| und | and |
| bringt | the |
| für | for |
| mit | with |
| jüngsten | latest |
| zahlreiche | a |
| andere | other |
DE Die jüngste Version 1.17 beinhaltet alle wichtigen Neuerungen von Firefox Quantum (Firefox 57), dem bisher größten Update in der Geschichte des Mozilla-Browsers, auf dem Cliqz aufsetzt
EN The latest version 1.17 contains all important innovations of Firefox Quantum (aka Firefox 57), the biggest update in the history of the Mozilla browser
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| beinhaltet | contains |
| wichtigen | important |
| neuerungen | innovations |
| quantum | quantum |
| größten | biggest |
| geschichte | history |
| browsers | browser |
| update | update |
| in | in |
| alle | all |
| firefox | firefox |
| jüngste | latest |
| version | version |
DE Vorlesemodus in Leseansicht. Der Vorlesemodus in der Leseansicht funktionierte aufgrund eines Firefox-Fehlers nicht unter macOS High Sierra. Das wurde in Firefox 57 und Cliqz 1.17.1 behoben.
EN Reader Mode Text-to-Speech. Reader Mode Text-to-Speech was not working on macOS High Sierra due to a Firefox issue. Has been fixed in Firefox 57 and Cliqz 1.17.1.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| macos | macos |
| firefox | firefox |
| cliqz | cliqz |
| behoben | fixed |
| nicht | not |
| in | in |
| wurde | was |
| aufgrund | to |
| eines | a |
DE Lesezeichen aus Firefox importieren. Der Import von Lesezeichen aus Firefox in den Cliqz-Browser war für kurze Zeit nicht möglich. Mit diesem Update sollte der Import wieder ordnungsgemäß funktionieren.
EN Bookmarks Import from Firefox. Import of bookmarks from Firefox into the Cliqz browser was broken for a short time. With this update the import functionality should work as expected.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| lesezeichen | bookmarks |
| firefox | firefox |
| kurze | short |
| update | update |
| cliqz | cliqz |
| browser | browser |
| in | into |
| zeit | time |
| war | was |
| sollte | should |
| für | for |
| mit | with |
| diesem | this |
| importieren | import |
| aus | from |
| den | the |
DE Das neueste Firefox-Update verbessert die Leistung und Sicherheit des Cliqz Browsers, der auf Firefox aufsetzt
EN The new Firefox update adds several performance and security improvements to Cliqz
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verbessert | improvements |
| leistung | performance |
| sicherheit | security |
| cliqz | cliqz |
| firefox | firefox |
| update | update |
| neueste | new |
| und | and |
DE Im Cliqz-Browser für Windows und Mac sowie für neue Nutzer der Cliqz-Erweiterung für Firefox ist der individualisierbare Cliqz Tab ab Werk aktiv. In Firefox lässt er sich im Cliqz Control Center nach Belieben ein- und ausschalten (siehe Screenshot).
EN If you have any comments, questions, concerns, or thoughts about this release or the product in general, we want to hear from you! Simply drop us a line on Facebook. We’re looking forward to your feedback!
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ab | from |
| in | in |
| ausschalten | your |
| ein | a |
| der | the |
| und | comments |
DE Update auf Firefox 52.0.2. Mit diesem Update gewinnt Cliqz mehrere Leistungs- und Sicherheitsverbesserungen dank der Firefox-Basis. Zudem erscheint nun ein kleines Icon zur Warnung auf Websites mit Logins, die nicht über HTTPS gesichert sind.
EN Update to Firefox 52.0.2. The new Firefox updates add several performance and security improvements to Cliqz. In addition, a little icon now appears in the URL bar to alert users when they visit unencrypted websites that offer a login.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| firefox | firefox |
| cliqz | cliqz |
| erscheint | appears |
| icon | icon |
| warnung | alert |
| websites | websites |
| logins | login |
| gesichert | security |
| leistungs | performance |
| update | update |
| nun | now |
| und | and |
| mehrere | to |
| ein | a |
| kleines | a little |
DE Unter anderem enthalten sind das wichtige Sicherheitsupdate auf Firefox 50.0.2, die neuesten Versionen von HTTPS Everywhere und LastPass, Daten-Import von Firefox und einiges mehr.
EN Among others, we merged with Firefox’s version 50.0.2, updated to the latest versions of HTTPS Everywhere and LastPass and enabled data import from Firefox into Cliqz.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| firefox | firefox |
| https | https |
| lastpass | lastpass |
| import | import |
| versionen | versions |
| daten | data |
| everywhere | everywhere |
| anderem | others |
| und | and |
| neuesten | latest |
| die | version |
| mehr | to |
DE Details dazu und zu den übrigen Neuerungen der Firefox Version 50 finden sich in den Firefox Release Notes.
EN Please find the details of Firefox version 50 in the Firefox Release Notes.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| firefox | firefox |
| finden | find |
| notes | notes |
| details | details |
| in | in |
| release | release |
| version | version |
| den | the |
DE Filtern nach: Alle Firefox unter Windows Firefox auf Mac OS Chrome unter Mac OS oder Windows Safari auf Mac OS Safari unter Mac OS oder Windows
EN Filter by: All Firefox on Windows Firefox on Mac OS Chrome on Mac or Windows Safari on Mac OS Safari on Mac or Windows
DE Firefox-Benutzer schützen ihre Passwörter und mehr mit Keeper. Testen Sie noch heute Keeper für Firefox.
EN Firefox users everywhere protect their data, passwords and more with Keeper. Try Keeper Password Manager for Firefox today.
DE Für das bestmögliche Erlebnis raten wir, Chrome, Firefox oder Safari zu verwenden. Folgende Webbrowser werden von uns unterstützt: Chrome: 40+ Firefox: 40+ Safari: 5+ Microsoft E…
EN We recommend using Chrome, Firefox or Safari for the best experience. We support the following web browsers: Chrome: 40+ Firefox: 40+ Safari: 5+ Microsoft Edge: 79+ Android: 4+ O…
DE Der Online-Mikrofon-Tester funktioniert unter Windows oder Mac, in fast jedem Browser (Chrome, Firefox, etc.). In Safari scheint es aber nicht zu funktionieren (falls doch, lass es mich wissen!)
EN The online mic tester will work with Windows or Mac, in almost any browser (Chrome, Firefox, etc.). It doesn?t appear to work in Safari though (if it does, let me know!)
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| fast | almost |
| browser | browser |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| etc | etc |
| safari | safari |
| online | online |
| mikrofon | mic |
| tester | tester |
| oder | or |
| es | it |
| in | in |
| zu | to |
| lass | let |
| mich | me |
| falls | the |
DE In der folgenden Tabelle erfahren Sie, wie Sie den Inkognito-Modus auf Ihrem PC oder Laptop starten, wenn Sie Chrome, Edge, Firefox, Brave oder Safari verwenden.
EN The table below tells you how to start incognito mode on your PC or laptop when you?re using Chrome, Edge, Firefox, Brave or Safari.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| tabelle | table |
| chrome | chrome |
| edge | edge |
| firefox | firefox |
| brave | brave |
| safari | safari |
| inkognito | incognito |
| modus | mode |
| pc | pc |
| laptop | laptop |
| folgenden | below |
| oder | or |
| starten | start |
| den | the |
| wenn | to |
DE Nachfolgend finden Sie einige Beispiele für die privaten Fenster von verschiedenen Browsern. Die Reihenfolge von oben links nach unten rechts ist: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox und Brave.
EN Illustrated below are some examples of the private windows of several different browsers. The sequence from top left to bottom right is: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, and Brave.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| browsern | browsers |
| reihenfolge | sequence |
| edge | edge |
| brave | brave |
| microsoft | microsoft |
| fenster | windows |
| beispiele | examples |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| einige | some |
| ist | is |
| und | and |
| mozilla | mozilla |
| rechts | to |
DE Mozilla Firefox bietet auch die Möglichkeit, das private Fenster standardmäßig zu aktivieren:
EN Mozilla Firefox also offers the option to enable the private window by default:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| bietet | offers |
| möglichkeit | option |
| fenster | window |
| firefox | firefox |
| aktivieren | enable |
| mozilla | mozilla |
| zu | to |
| private | the |
DE Gehen Sie in Firefox zum Menü „Optionen?, indem Sie auf die drei Linien oben rechts im Browser klicken und „Optionen? wählen.
EN In Firefox, go to the ?Options? menu by clicking the three lines in the top right of the browser and choosing ?Options?.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| gehen | go |
| rechts | right |
| browser | browser |
| indem | by |
| optionen | options |
| klicken | clicking |
| drei | three |
| in | in |
| wählen | choosing |
| die | of |
| und | and |
| auf | to |
| im | top |
| linien | lines |
DE Klicken Sie unter „Verlauf? auf das Feld „Firefox soll? und wählen Sie „Benutzerdefinierte Einstellungen für den Verlauf verwenden?. Es werden mehrere Optionen angezeigt.
EN Under ?History?, click the ?Firefox will? box and select ?Use custom settings for history?. Multiple options will appear.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verlauf | history |
| feld | box |
| optionen | options |
| verwenden | use |
| einstellungen | settings |
| klicken | click |
| unter | under |
| und | and |
| wählen | select |
| mehrere | multiple |
| angezeigt | appear |
| benutzerdefinierte | custom |
DE Beispiel Firefox: Gehen Sie in die Einstellungen und entfernen Sie das Häkchen bei „Immer privaten Browsermodus verwenden?.
EN Taking Firefox as an example: go to your settings and make sure you uncheck ?Always use private browsing mode?.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| gehen | go |
| immer | always |
| verwenden | use |
| einstellungen | settings |
| und | taking |
| die | as |
| beispiel | example |
| in | to |
| sie | your |
| privaten | private |
DE Diese Erweiterung wurde von den gleichen Leuten wie Cover Your Tracks entwickelt und kann auf Firefox, Opera, Chrome, Brave, Iridium und Android installiert werden
EN This extension was developed by the same people as Cover Your Tracks and can be installed on Firefox, Opera, Chrome, Brave, Iridium, and Android
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| leuten | people |
| tracks | tracks |
| entwickelt | developed |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| chrome | chrome |
| brave | brave |
| android | android |
| installiert | installed |
| cover | cover |
| your | your |
| kann | can |
| und | and |
| wurde | was |
| werden | be |
DE Öffnen Sie den Inkognito-Modus in Ihrem Browser (Chrome: Strg + Shift + N, Firefox: Strg + Shift + P, Internet Explorer: Strg + Shift + P) oder löschen Sie alle Cookies.
EN Open an incognito tab in your browser (Chrome: Press Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) or delete all cookies beforehand.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| chrome | chrome |
| strg | ctrl |
| shift | shift |
| n | n |
| firefox | firefox |
| p | p |
| löschen | delete |
| cookies | cookies |
| inkognito | incognito |
| in | in |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| browser | browser |
| oder | or |
| alle | all |
| sie | your |
DE Wählen Sie einen Browser aus, in dem Sie das Plugin zum Ändern von IP und DNS installieren möchten: Anonymizer für Chrome, Opera, Mozilla Firefox und Yandex sind verfügbar.
EN Select a browser where you wish to install the plugin for changing IP and DNS: anonymizers for Chrome, Opera, Mozilla Firefox and Yandex are available.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| browser | browser |
| plugin | plugin |
| ip | ip |
| dns | dns |
| chrome | chrome |
| opera | opera |
| yandex | yandex |
| firefox | firefox |
| und | and |
| wählen | select |
| installieren | install |
| möchten | wish |
| für | for |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| mozilla | mozilla |
DE Sehen Sie sich BuiltWith Technologieprofile direkt im Firefox Web Browser an.
EN See BuiltWith Technology Profiles directly in Firefox Web Browser.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| builtwith | builtwith |
| direkt | directly |
| firefox | firefox |
| web | web |
| browser | browser |
| an | in |
| sie | see |
DE Integrieren Sie Majestic über unser Backlink-Analyse-Plugin in Firefox und Chrome.
EN Integrate Majestic with Firefox and Chrome using our Backlink Analyzer plugin.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| integrieren | integrate |
| majestic | majestic |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| backlink | backlink |
| analyse | analyzer |
| plugin | plugin |
| und | and |
| in | using |
| unser | our |
| über | with |
DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| symbol | icon |
| normalerweise | usually |
| firefox | firefox |
| finden | find |
| es | it |
| browser | browser |
| rechts | right |
| kann | may |
DE Über unser Firefox-Plugin und die Chrome-Erweiterung erhalten Sie Majestic-Daten genau zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort: Unsere wertvollen Hauptkennzahlen landen direkt in Ihrem Browser.
EN Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| wertvollen | valuable |
| direkt | directly |
| plugin | plugin |
| erweiterung | extension |
| daten | data |
| richtigen | right |
| browser | browser |
| unsere | our |
| und | bringing |
| zeitpunkt | when |
DE Die Option User-Agent legt den Name des Crawlers fest, Du kannst diesen zum Beispiel in firefox umbenennen.
EN The option user-agent will determine the name of the crawler, you can enter firefox as user-agent for example. Or if you want to make sure that you whitelist our service only you can give the crawler an individual name (e.g:crawler123abc)
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| firefox | firefox |
| option | option |
| legt | the |
| kannst | you can |
| beispiel | example |
| du | you |
| name | name |
DE Das Web-GIS kann sowohl auf einem Desktop Rechner über alle gängigen Webbrowser (Internetexplorer, Firefox, Google), oder als App für Mobile Endgeräte mit Android und IOS genutzt werden
EN The Web GIS can be used on a desktop computer with most web browsers (Internet Explorer, Firefox, Chrome) or as an app for Android and iOS mobile devices
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| firefox | firefox |
| mobile | mobile |
| android | android |
| ios | ios |
| gis | gis |
| desktop | desktop |
| oder | or |
| app | app |
| genutzt | used |
| kann | can |
| rechner | computer |
| mit | with |
| und | and |
| als | as |
| für | for |
| werden | be |
| sowohl | the |
| webbrowser | web |
DE Zum Schluss sollten die SSL-Verschlüsselungen mit unterschiedlichen Clients geprüft werden, wie Google Chrome, Firefox oder Microsoft Edge. Als Tools empfehlen sich auch SSL-Checker.
EN Finally, the SSL encryptions should be checked with various clients, such as Google Chrome, Firefox or Microsoft Edge. SSL checkers are also recommended tools.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| unterschiedlichen | various |
| clients | clients |
| geprüft | checked |
| firefox | firefox |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| tools | tools |
| empfehlen | recommended |
| ssl | ssl |
| oder | or |
| chrome | chrome |
| mit | with |
| auch | also |
| die | finally |
| als | as |
| zum | the |
| sollten | should |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
firefox unser firefox plugin mozilla firefox bietet mozilla firefox firefox browser mozilla firefox browser zertifikate im firefox firefox herunter firefox mobile firefox browserfenster sehen firefox version firefox gespeichert firefox web browser update auf firefox firefox erhalten firefox soll datenverkehrs in firefox firefox vpn firefox browser add firefox erhalten sie firefox versionen firefox ist jetzt firefox unter windows firefox benutzern auftrat android wie firefox firefox plugin firefox zum menü desktop browser firefox lesezeichen aus firefox mozilla firefox kürzlich firefox basierende browser barrierefreiheitsinspektor von firefox firefox verwendet nun firefox jetzt neu während mozilla firefox beispiel firefox firefox hinzufügen firefox bringt zahlreiche firefox weitgehend unterstützt änderungen von firefox firefox lesezeichen firefox updates wähle im firefox firefox aufsetzt firefox lässt er mozillas firefox empfehlen mozilla firefox firefox test pilot füge unsere firefox keeper für firefox
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský