DE Chief Information Officer, Chief Communications Officer und Chief Business Development Officer, Bravida
"chief" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
chief | chief director executive executive officer head leading management president responsible |
DE Chief Information Officer, Chief Communications Officer und Chief Business Development Officer, Bravida
EN Chief Information Officer, Chief Communications Officer and Chief Business Development Officer, Bravida
Němec | Angličtina |
---|---|
chief | chief |
information | information |
communications | communications |
business | business |
development | development |
und | and |
DE Unter anderem werden der Chief Marketing Officer, der Chief Financial Officer und der Chief Technology Officer berufen
EN Appointments include Chief Marketing Officer, Chief Financial Officer and Chief Technology Officer
Němec | Angličtina |
---|---|
chief | chief |
marketing | marketing |
financial | financial |
technology | technology |
und | and |
DE Chief Financial Officer, Chief Administrative Officer und Senior Vice President
EN Chief Operating Officer and Chief Financial Officer
Němec | Angličtina |
---|---|
financial | financial |
und | and |
chief | chief |
DE Searchmetrics ernennt Doug Bell zum Global Chief Marketing Officer (CMO) und Christian Broscheit zum Global Chief Revenue Officer (CRO)
EN Dr. Konstantinos Dolkas joins as CTO and Björn Darko becomes VP Product
Němec | Angličtina |
---|---|
und | and |
zum | as |
DE Jeff Storey ist der Präsident und Chief Executive Officer (CEO) von Lumen. Zuletzt war er als Präsident und Chief Operating Officer (COO) von CenturyLink tätig, davor war er CEO von Level 3 Communications.
EN Jeff Story is President and Chief Executive Officer (CEO) of Lumen. He most recently served as President and Chief Operating Officer (COO) of CenturyLink, and prior to that was CEO of Level 3 Communications.
Němec | Angličtina |
---|---|
jeff | jeff |
lumen | lumen |
zuletzt | recently |
operating | operating |
level | level |
communications | communications |
chief | chief |
ceo | ceo |
er | he |
präsident | president |
war | was |
und | and |
davor | prior to |
ist | is |
executive | executive |
als | as |
DE Ken Stillwell, Chief Financial Officer, Chief Administrative Officer und Senior Vice President | Pega
EN Ken Stillwell, Chief Operating Officer and Chief Financial Officer | Pega
Němec | Angličtina |
---|---|
financial | financial |
pega | pega |
ken | ken |
und | and |
chief | chief |
DE Jennifer Walter unterstützt neu Stefan Vetter als Chief Operating Officer (COO) in unserer Geschäftsleitung. Zusätzlich setzt sie sich in einer Doppelfunktion als Chief Happiness Officer (CHO) für ?
EN In recent months, the importance of marketing automation has grown among our clients. Rising click prices, for example with Google Ads, and also the financial challenges posed ?
Němec | Angličtina |
---|---|
neu | recent |
in | in |
DE Heidelberg/Berlin, 21. Oktober 2020 – Die Payment-Plattform Unzer hat Niv Liran als Chief Product andTechnology Officer vorgestellt. Er stieß bereits Anfang September zum Management-Team von Unzer. Als Chief Product and Te …
EN Heidelberg/Berlin, October 21st 2020 – Payment platform Unzer has appointed Niv Liranas its Chief Product and Technology Officer. Niv already joined the Unzer management team at the start of September. As Chief Product and Technology Off …
DE Zuletzt war sie als Chief Financial Officer und Chief Operating Officer für die Data Platform Group tätig
EN Most recently, she served as Chief Financial Officer and Chief Operating Officer for the Intel Data Platform Group
Němec | Angličtina |
---|---|
zuletzt | recently |
chief | chief |
financial | financial |
data | data |
platform | platform |
group | group |
operating | operating |
als | as |
und | and |
für | for |
DE Lisa Butler wurde 2020 Chief Accounting Officer und leitet das Rechnungswesen des Unternehmens, nachdem sie zuvor von 2015 bis 2019 als Chief Financial Officer tätig war.
EN Lisa Butler became Chief Accounting Officer in 2020 and leads the company’s accounting operations having previously served as Chief Financial Officer from 2015 to 2019.
Němec | Angličtina |
---|---|
lisa | lisa |
chief | chief |
leitet | leads |
und | and |
financial | financial |
war | became |
accounting | accounting |
als | as |
DE Zalando stärkt Vorstandsteam durch Chief Operating Officer-Position und ernennt neue Chief Financial Officer
EN Zalando is creating Chief Operating Officer role and appoints new Chief Financial Officer
Němec | Angličtina |
---|---|
zalando | zalando |
chief | chief |
ernennt | appoints |
neue | new |
financial | financial |
position | role |
und | and |
operating | operating |
DE Frank Verdecanna wurde im August 2016 Chief Accounting Officer und ist seit Februar 2017 Executive Vice President und Chief Financial
EN Frank has served as Executive Vice President and Chief Financial Officer since February 2017 and as Chief Accounting Officer since
Němec | Angličtina |
---|---|
frank | frank |
chief | chief |
februar | february |
accounting | accounting |
president | president |
financial | financial |
executive | executive |
vice | vice |
und | and |
DE Die shopware AG, führender Hersteller von E-Commerce-Lösungen, hat heute die Beförderungen von Josua Seiler zum Chief Product Officer und Ralf Marpert zum Chief Financial Officer bekannt gegeben
EN shopware AG, a leading provider of ecommerce solutions, today announces that it has promoted Josua Seiler to Chief Product Officer and Ralf Marpert to Chief Financial Officer
Němec | Angličtina |
---|---|
shopware | shopware |
hersteller | provider |
product | product |
financial | financial |
ag | ag |
e-commerce | ecommerce |
lösungen | solutions |
chief | chief |
führender | a |
heute | today |
und | and |
hat | has |
von | of |
DE Er übernimmt damit die Verantwortung für die Bereiche Vertrieb, Marketing und Professional Service Hardware und bekleidet die Titel des Chief Operations Officer (COO) und Chief Sales Officer (CSO)
EN He's responsible for the areas of sales, marketing and professional service hardware and now hold the titles of Chief Operations Officer (COO) and Chief Sales Officer (CSO)
Němec | Angličtina |
---|---|
bereiche | areas |
hardware | hardware |
operations | operations |
cso | cso |
professional | professional |
chief | chief |
verantwortung | responsible |
service | service |
marketing | marketing |
für | for |
und | and |
sales | sales |
des | the |
DE Nach einer Ausbildung in Handel und Gesundheitsökonomie wurde Pietro Fabrizio zum Chief Administrative Officer des Hôpital Daler in Fribourg und zum Chief Administrator einer Stiftung für geistig und psychisch Behinderte ernannt.
EN After training in commerce and healthcare economics, Pietro Fabrizio was appointed Chief Administrative Officer of the Hôpital Daler in Fribourg and Chief Administrator of a foundation for the mentally and psychologically challenged.
Němec | Angličtina |
---|---|
ausbildung | training |
handel | commerce |
fabrizio | fabrizio |
chief | chief |
administrative | administrative |
fribourg | fribourg |
administrator | administrator |
ernannt | appointed |
ökonomie | economics |
pietro | pietro |
in | in |
stiftung | foundation |
und | and |
für | for |
einer | a |
wurde | was |
DE Jedox gibt die Ernennung von Florian Winterstein, ehemaliger Chief Strategy Officer von BravoSolution, zum neuen Chief Executive Officer bekannt, um das Wachstum und die Internationalisierung als SaaS-Unternehmen voranzutreiben.
EN Jedox announces the appointment of Florian Winterstein, former Chief Strategy Officer at BravoSolution, as CEO to drive growth and internationalization as a SaaS company.
Němec | Angličtina |
---|---|
jedox | jedox |
florian | florian |
ehemaliger | former |
chief | chief |
executive | officer |
wachstum | growth |
internationalisierung | internationalization |
saas | saas |
unternehmen | company |
strategy | strategy |
und | and |
gibt | a |
als | as |
von | drive |
zum | the |
DE Frank Wolf (Chief Strategy Officer und Mitgründer von Staffbase), Juha Koivula (Chief Sales Officer at Valo)
EN Frank Wolf, Chief Strategy Officer and Co-Founder, Staffbase, Chris Wagner, CMO and Co-Founder, Bananatag
Němec | Angličtina |
---|---|
frank | frank |
wolf | wolf |
chief | chief |
strategy | strategy |
mitgründer | co-founder |
staffbase | staffbase |
und | and |
DE Kontrolle durch einen Chief Compliance Officer und Chief Privacy Officer.
EN Oversight by a Chief Compliance Officer and Chief Privacy Officer.
Němec | Angličtina |
---|---|
chief | chief |
compliance | compliance |
privacy | privacy |
kontrolle | oversight |
und | and |
einen | a |
durch | by |
DE Jennifer Walter unterstützt neu Stefan Vetter als Chief Operating Officer (COO) in unserer Geschäftsleitung. Zusätzlich setzt sie sich in einer Doppelfunktion als Chief Happiness Officer (CHO) für ?
EN In recent months, the importance of marketing automation has grown among our clients. Rising click prices, for example with Google Ads, and also the financial challenges posed ?
Němec | Angličtina |
---|---|
neu | recent |
in | in |
DE Heidelberg/Berlin, 21. Oktober 2020 – Die Payment-Plattform Unzer hat Niv Liran als Chief Product andTechnology Officer vorgestellt. Er stieß bereits Anfang September zum Management-Team von Unzer. Als Chief Product and Te …
EN Heidelberg/Berlin, October 21st 2020 – Payment platform Unzer has appointed Niv Liranas its Chief Product and Technology Officer. Niv already joined the Unzer management team at the start of September. As Chief Product and Technology Off …
DE Die shopware AG, führender Hersteller von E-Commerce-Lösungen, hat heute die Beförderungen von Josua Seiler zum Chief Product Officer und Ralf Marpert zum Chief Financial Officer bekannt gegeben
EN shopware AG, a leading provider of ecommerce solutions, today announces that it has promoted Josua Seiler to Chief Product Officer and Ralf Marpert to Chief Financial Officer
Němec | Angličtina |
---|---|
shopware | shopware |
hersteller | provider |
product | product |
financial | financial |
ag | ag |
e-commerce | ecommerce |
lösungen | solutions |
chief | chief |
führender | a |
heute | today |
und | and |
hat | has |
von | of |
DE Dennis Proppe wird als Chief AI Officer die Produktentwicklung leiten, Philippe Take wird als Chief Revenue Officer verantwortlich für Vertrieb und Marketing sein und Dr
EN Dennis Proppe will lead product development as Chief AI Officer, Philippe Take will be responsible for sales and marketing as Chief Revenue Officer, and Dr
Němec | Angličtina |
---|---|
produktentwicklung | product development |
leiten | lead |
philippe | philippe |
dr | dr |
dennis | dennis |
ai | ai |
chief | chief |
take | take |
verantwortlich | responsible |
marketing | marketing |
wird | will |
als | as |
für | for |
und | and |
sein | be |
DE Lisa Butler wurde 2020 Chief Accounting Officer und leitet das Rechnungswesen des Unternehmens, nachdem sie zuvor von 2015 bis 2019 als Chief Financial Officer tätig war.
EN Lisa Butler became Chief Accounting Officer in 2020 and leads the company’s accounting operations having previously served as Chief Financial Officer from 2015 to 2019.
Němec | Angličtina |
---|---|
lisa | lisa |
chief | chief |
leitet | leads |
und | and |
financial | financial |
war | became |
accounting | accounting |
als | as |
DE CureVac ernennt Antony Blanc zum Chief Business Officer und Chief Commercial Officer
EN CureVac Appoints Antony Blanc as Chief Business Officer and Chief Commercial Officer
Němec | Angličtina |
---|---|
curevac | curevac |
ernennt | appoints |
chief | chief |
blanc | blanc |
business | business |
und | and |
commercial | commercial |
zum | as |
DE CureVac ernennt Dr. Franz-Werner Haas zum Chief Executive Officer, Dr. Igor Splawski wird Chief Scientific Officer
EN CureVac Appoints Dr. Franz-Werner Haas as Chief Executive Officer and Dr. Igor Splawski as Chief Scientific Officer
Němec | Angličtina |
---|---|
curevac | curevac |
ernennt | appoints |
dr | dr |
scientific | scientific |
igor | igor |
chief | chief |
executive | executive |
zum | as |
DE Zalando stärkt Vorstandsteam durch Chief Operating Officer-Position und ernennt neue Chief Financial Officer
EN Zalando is creating Chief Operating Officer role and appoints new Chief Financial Officer
Němec | Angličtina |
---|---|
zalando | zalando |
chief | chief |
ernennt | appoints |
neue | new |
financial | financial |
position | role |
und | and |
operating | operating |
DE Zalando: Zalando stärkt Vorstandsteam durch Chief Operating Officer-Position und ernennt neue Chief Financial Officer | Zalando Corporate
EN Zalando: Zalando is creating Chief Operating Officer role and appoints new Chief Financial Officer | Zalando Corporate
Němec | Angličtina |
---|---|
zalando | zalando |
chief | chief |
ernennt | appoints |
neue | new |
financial | financial |
corporate | corporate |
position | role |
und | and |
operating | operating |
DE Im Jahr 2004 wurde sie zur Vorsitzenden und zum Chief Executive Officer der gesamten Express-Abteilung ernannt, anschließend 2011 zum Chief Executive Officer, als TNT Express zu einem unabhängigen börsennotierten Unternehmen wurde.
EN In 2004 she was named Chairman and Chief Executive Officer of the entire Express division, then Chief Executive Officer in 2011 when TNT Express became an independent listed company.
Němec | Angličtina |
---|---|
ernannt | named |
tnt | tnt |
unabhängigen | independent |
unternehmen | company |
abteilung | division |
chief | chief |
express | express |
und | and |
executive | executive |
gesamten | entire |
wurde | was |
DE Mitbegründer und Chief Technology Officer von Nodecraft
EN Co-founder & Chief Technology Officer of Nodecraft
Němec | Angličtina |
---|---|
chief | chief |
technology | technology |
von | of |
DE Chief Information Officer von Turtle Entertainment
EN Chief Information Officer of Turtle Entertainment
Němec | Angličtina |
---|---|
chief | chief |
information | information |
von | of |
entertainment | entertainment |
DE Mitbegründer und Chief Data Officer bei npm
EN Co-founder and Chief Data Officer at npm
Němec | Angličtina |
---|---|
chief | chief |
data | data |
bei | at |
npm | npm |
und | and |
DE Acting Chief Executive Officer von Zenzeleni Networks NPC
EN Acting Chief Executive Officer of the Zenzeleni Networks NPC
Němec | Angličtina |
---|---|
networks | networks |
chief | chief |
executive | executive |
von | of |
DE Lisa McLin, Global VP, Alliances and Channel Chief von Rackspace, spricht über die Partnerschaft mit Cloudflare
EN Rackspace Global VP, Alliances and Channel Chief Lisa McLin on partnering with Cloudflare
Němec | Angličtina |
---|---|
lisa | lisa |
global | global |
vp | vp |
channel | channel |
chief | chief |
partnerschaft | partnering |
cloudflare | cloudflare |
rackspace | rackspace |
spricht | and |
mit | with |
DE Dominik Schwarz ist Chief Inbound Officer bei HomeToGo, einer Suchmaschine für Ferienhäuser aus Berlin
EN Johannes Stabel is head of SEA at Internetwarriors and is in charge of the functional and operational direction
Němec | Angličtina |
---|---|
chief | head |
ist | is |
DE Unser Chief People Officer über den Wert von Mitarbeiter-Feedback
EN Announcing our new Usage & Attitudes and Consumer Segmentation market research solutions
Němec | Angličtina |
---|---|
unser | our |
den | and |
DE Als Chief Commercial Officer von ClassPass kümmert sich Zach um Preisgestaltung und Verpackung, Ertragsmanagement, Marketing und Unternehmensentwicklung
EN As the Chief Commercial Officer of ClassPass, Zach leads pricing and packaging, yield management, marketing and business development
Němec | Angličtina |
---|---|
chief | chief |
classpass | classpass |
zach | zach |
preisgestaltung | pricing |
verpackung | packaging |
marketing | marketing |
und | and |
als | as |
von | of |
sich | the |
commercial | commercial |
DE Früher arbeitete Jeff als Chief Data Officer für DoSomething.org
EN Previously, Jeff worked as the Chief Data Officer for DoSomething.org
Němec | Angličtina |
---|---|
arbeitete | worked |
jeff | jeff |
chief | chief |
data | data |
org | org |
als | as |
für | for |
DE Optimiser in Chief bei Optimal Visit
EN Optimiser in Chief at Optimal Visit
Němec | Angličtina |
---|---|
chief | chief |
visit | visit |
in | in |
optimal | optimal |
DE Bill Staples ist Chief Executive Officer von New Relic und leitet das Unternehmen mit perspektivischem Fokus auf Kunden, Nutzer und Mitarbeiter
EN Bill Staples is New Relic’s chief executive officer, responsible for leading the company into the future in support of its customers, users, and their success
Němec | Angličtina |
---|---|
bill | bill |
new | new |
mitarbeiter | support |
chief | chief |
kunden | customers |
nutzer | users |
und | and |
ist | is |
executive | executive |
unternehmen | company |
von | of |
DE Steve Hurn ist unser Chief Sales Officer und agierte zuvor als Executive Vice President of EMEA Sales
EN Steve Hurn is New Relic’s chief sales officer, having previously served as New Relic’s executive vice president of EMEA Sales
Němec | Angličtina |
---|---|
steve | steve |
sales | sales |
emea | emea |
chief | chief |
of | of |
als | as |
president | president |
ist | is |
executive | executive |
vice | vice |
zuvor | previously |
DE Manav Khurana ist Chief Growth Officer von New Relic
EN Manav Khurana is New Relic’s chief growth officer
Němec | Angličtina |
---|---|
ist | is |
chief | chief |
growth | growth |
new | new |
DE Neuer Chief Data Officer und mehrere C-Level-Beförderungen bei New Relic: Anita Lynch kommt von Walt Disney zum Observability-Leader
EN New Relic Announces First Quarter Fiscal Year 2022 Results
Němec | Angličtina |
---|---|
relic | relic |
von | year |
new | new |
zum | first |
DE diva-e ist Initiator und Koordinator des CDO Circle – ein Netzwerk aus Digitalexperten und Chief Digital Officers (CDOs) führender nationaler und internationaler Unternehmen (z.B. Allianz, BASF, BMW, BSH, Henkel, DB, Krombacher, Viessmann, Wacker).
EN diva-e is initiator and coordinator of the CDO Circle - a network of digital experts and Chief Digital Officers (CDOs) of leading national and international companies (e.g. Allianz, BASF, BMW, BSH, Henkel, DB, Krombacher, Viessmann, Wacker).
Němec | Angličtina |
---|---|
initiator | initiator |
koordinator | coordinator |
cdo | cdo |
netzwerk | network |
chief | chief |
nationaler | national |
internationaler | international |
unternehmen | companies |
allianz | allianz |
bmw | bmw |
henkel | henkel |
db | db |
wacker | wacker |
ist | is |
und | and |
e | e |
digital | digital |
ein | a |
führender | leading |
DE Chief Marketing Officer und Senior Vice President
EN Chief Marketing Officer and Senior Vice President
Němec | Angličtina |
---|---|
marketing | marketing |
senior | senior |
und | and |
chief | chief |
president | president |
vice | vice |
DE Chief Information Security Officer (CISO) und zum DSB ernannt:
EN Chief Information Security Officer (CISO) and appointed as DPO:
Němec | Angličtina |
---|---|
chief | chief |
information | information |
security | security |
ciso | ciso |
ernannt | appointed |
und | and |
zum | as |
DE Darren Roos war President der globalen ERP Cloud-Sparte von SAP und davor General Manager Nordeuropa und Chief Operating Officer EMEA beim Unternehmen
EN He previously served as President of SAP?s global ERP Cloud business, with prior roles as General Manager of Northern Europe and Chief Operating Officer of EMEA for the company
Němec | Angličtina |
---|---|
globalen | global |
erp | erp |
sap | sap |
general | general |
operating | operating |
emea | emea |
cloud | cloud |
manager | manager |
chief | chief |
president | president |
und | and |
unternehmen | business |
DE Mitgründer und Chief Operations Officer, PayJoy
EN Co-founder and Chief Operations Officer at PayJoy
Němec | Angličtina |
---|---|
mitgründer | co-founder |
chief | chief |
operations | operations |
und | and |
DE „Das war für mich der Moment, in dem ich dachte: OK, wir werden unsere Einstellung und die Art und Weise, wie wir hier arbeiten, drastisch ändern müssen“, so Nina Herold, Chief Product and Operations Officer bei TripActions.
EN “That was the moment for me where I thought, ‘OK, we are going to drastically have to change our mindset and the way we're operating here," said Nina Herold, Chief Product and Operations Officer of TripActions.
DE Cancel, ein Serienunternehmer und ehemaliger Chief Product Officer bei Hubspot, sagt es am besten: „Bots und Chat machen es den Leuten leichter, so zu kaufen, wie sie wollen, wann sie wollen – und das sollte das Ziel eines jeden Unternehmens sein.“
EN Cancel, a serial entrepreneur and former Chief Product Officer at Hubspot, says it best, “Bots and chat make it easier for people to buy the way they want to, when they want to–and that should be the goal of any business.”
DE Searchmetrics gibt heute bekannt, dass Marcus Tober das Unternehmen verlässt und im Zuge dessen von seiner derzeitigen Rolle als Chief Evangelist zurücktritt.
EN Searchmetrics announced today that founder Marcus Tober is stepping back from his current role as Chief Evangelist.
Němec | Angličtina |
---|---|
searchmetrics | searchmetrics |
derzeitigen | current |
rolle | role |
chief | chief |
als | as |
heute | today |
dass | that |
gibt | is |
von | from |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů