Přeložit "braun ist schön" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "braun ist schön" z Němec do Angličtina

Překlady braun ist schön

"braun ist schön" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

braun and as black blue brown by color colors colour for from from the green grey in the is of of the orange red the to white with yellow
ist a a lot able about above after all also always an and and more and the answer any are around as at at the available based be be able be able to because been before being best better both business but by can can be case come comes complete content create created day design designed different do does doesn don each end even ever every everyone everything fact features few first for for the free from from the full future get go good great has have have to he her here high his home how however i if in in the information into is is not isn isn’t it it is it will be its it’s just know larger learn life like ll located longer look looking lot made make makes many may means means that might more more than most much my need need to needs new no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out out of over own part people person place platform popular possible privacy product re read ready really right running secure see set she simple since site size so some something stay still such such as sure system take team text than that that is that you that’s the the best the first the most their them then there there is they thing things this this is those through time to to be to learn to make to the to you too tool top understand up us use used user value ve version very video want want to was way we we have web website well what what is when where whether which while who why will will be with without work world years you you are you can you need you want your
schön all at beautiful can good nice nicely of the on that to very well

Překlad Němec do Angličtina jazyka braun ist schön

Němec
Angličtina

DE wald, patchwork, elch, bär, hirsch, geweih, waldbaumschule, kabine, kabinendekor, draußen, abenteuer, waldtiere, blau und braun, leinen, blau, braun, beige, bräunen

EN woodland, patchwork, moose, bear, deer, antlers, woodland nursery, cabin, cabin, outdoors, woods, forest, adventure, woodland animals, blue and brown, linen, blue, brown, beige, tan

Němec Angličtina
elch moose
bär bear
hirsch deer
kabine cabin
draußen outdoors
abenteuer adventure
leinen linen
beige beige
und and
blau blue
braun brown
wald forest

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Deerfield; de; 70 \ 's, Kostüm, Sonnenbrille, braun, dunkel, still, Brille, Jahre, Farbe, Film, 1970-1979, schwarz, Sonne, braun, Brille, 70er Jahre, Bobby Deerfield, of, 70er Jahre

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: deerfield; de; 70 \ 's, costume, sunglasses, brown, dark, still, glasses, years, color, film, 1970-1979, black, sun, brown, glasses, 70's, bobby deerfield, of, 70's

Němec Angličtina
keywords keywords
s s
kostüm costume
sonnenbrille sunglasses
brille glasses
sonne sun
bobby bobby
de de
bildes photograph
jahre years
farbe color
film film
schwarz black
of of
braun brown
dunkel dark

DE Angesichts der Tatsache, dass Rot, Grün und Orange von jemandem mit schwerer Farbenfehlsichtigkeit alle als Braun wahrgenommen werden würden, müsste die Regel wie folgt lauten: „Rot/Grün/Braun/Orange nicht zusammen verwenden“

EN Since red, green and orange all appear to be brown for someone with strong CVD, it would be more accurate to say, “Don't use red/green/brown/orange together”

DE Problematisch sind demnach nicht nur Rot, Grün und Braun, sondern auch Blau und Violett, Pink und Grau sowie Grau und Braun.

EN Not only are red, green and brown problematic, but so are blue and purple, pink and grey, and grey and brown.

Němec Angličtina
problematisch problematic
braun brown
pink pink
grau grey
und and
sind are
grün green
nur only
rot red
blau blue
nicht not
sondern but

DE Thorsten Braun und Barbara Braun-Metz Cambridge (UK), 28. Oktober 2021 (17:45 Uhr [...]

EN Color Coding of Proofscope Notes  Organize approval rounds to be more manageable, by [...]

Němec Angličtina
braun color

DE Thorsten Braun und Barbara Braun-Metz Cambridge (UK), 28. Oktober 2021 (17:45 Uhr MESZ): Hybrid Software Group PLC (Euronext: [...]

EN For the 3rd time, we have been awarded the "Professor Sergio Vay Flexo Quality Award" in our Brazilian market. Since [...]

Němec Angličtina
uhr time
und since

DE Warum werden Äpfel nach dem Anschneiden überhaupt braun? In aufgeschnittenen Äpfeln reagiert das Enzym Phenolase mit dem Sauerstoff in der Luft und sorgt so dafür, dass sich die Scheiben braun färben

EN Why do apple slices turn brown? In sliced apples, the enzyme phenolase reacts with the oxygen in the air, causing the slices to turn brown

Němec Angličtina
braun brown
enzym enzyme
sauerstoff oxygen
luft air
scheiben slices
in in
mit with

DE Thorsten Braun und Barbara Braun-Metz Cambridge (UK), 28. Oktober 2021 (17:45 Uhr MESZ): Hybrid Software Group PLC (Euronext: [...]

EN We and our sister companies at Hybrid Software Group wish you a warm season's greetings! We'd like to thank [...]

Němec Angličtina
hybrid hybrid
software software
group group
und and

DE Hrsg. von Reinhard Braun. Mit Textbeiträgen von Reinhard Braun, Maren Lübbke-Tidow und Stefan Panhans (ger./eng.). Edition Camera Austria, Graz, 2016. 107 Seiten und mit einem 16-seitigen Textheft, 21,8

EN Ed. by Reinhard Braun. With contributions by Reinhard Braun, Maren Lübbke-Tidow und Stefan Panhans (ger./eng.). Edition Camera Austria, Graz, 2016. 107 pages and a text booklet of 16 pages., 21,8

Němec Angličtina
stefan stefan
camera camera
austria austria
graz graz
reinhard reinhard
braun braun
maren maren
ger ger
seiten pages
und and
mit with
edition edition
einem a

DE Thorsten Braun und Barbara Braun-Metz Cambridge (UK), 28. Oktober 2021 (17:45 Uhr MESZ): Hybrid Software Group PLC (Euronext:

EN Visit our new Media Center today We are excited to announce our Media Center, the one-stop shop for all

DE Die Liebe zum Detail und die Kombination von Schwarz und Braun ist schön

EN The attention to detail and the combination of black and brown is beautiful

Němec Angličtina
detail detail
schön beautiful
schwarz black
braun brown
kombination combination
ist is
und and
von of

DE Das Plateau ist immer schön, aber schön schön

EN The plateau is always beautiful, but beautiful beautiful

Němec Angličtina
plateau plateau
schön beautiful
ist is
immer always
aber but
das the

DE Das Plateau ist immer schön, aber schön schön

EN The plateau is always beautiful, but beautiful beautiful

Němec Angličtina
plateau plateau
schön beautiful
ist is
immer always
aber but
das the

DE Das Plateau ist immer schön, aber schön schön

EN The plateau is always beautiful, but beautiful beautiful

Němec Angličtina
plateau plateau
schön beautiful
ist is
immer always
aber but
das the

DE Die Tage wurden schon sichtbar kürzer, morgens wurde es schon kalt und von den Bäumen fielen schon die erste Blätter: Wie konnte man besser den Wechsel der Jahreszeit willkommen heißen als beim Schlafen unter freiem Himmel

EN With noticeably shorter days, morning chill and the occasional falling leaf, sleeping unsheltered beneath the stars felt like a fitting way to welcome the change of seasons

Němec Angličtina
kürzer shorter
wechsel change
jahreszeit seasons
willkommen welcome
schlafen sleeping
unter beneath
konnte the
und and
tage days

DE Fliesen, die ganz schön farbenfroh, ganz schön stabil und ganz schön pflegeleicht sind

EN Tiles that are colourful, stable and easy to care for

Němec Angličtina
fliesen tiles
stabil stable
sind are
und and

DE Die Tage wurden schon sichtbar kürzer, morgens wurde es schon kalt und von den Bäumen fielen schon die erste Blätter: Wie konnte man besser den Wechsel der Jahreszeit willkommen heißen als beim Schlafen unter freiem Himmel

EN With noticeably shorter days, morning chill and the occasional falling leaf, sleeping unsheltered beneath the stars felt like a fitting way to welcome the change of seasons

Němec Angličtina
kürzer shorter
wechsel change
jahreszeit seasons
willkommen welcome
schlafen sleeping
unter beneath
konnte the
und and
tage days

DE Wärm schon mal Deine Stimmbänder auf – denn schon bald wird das Tippen ganz schön alt aussehen.

EN Warm up your vocal chords, because typing will soon seem very old fashioned.

Němec Angličtina
tippen typing
bald soon
ganz very
alt old
auf up
deine your

DE Die Tage wurden schon sichtbar kürzer, morgens wurde es schon kalt und von den Bäumen fielen schon die erste Blätter: Wie konnte man besser den Wechsel der Jahreszeit willkommen heißen als beim Schlafen unter freiem Himmel

EN With noticeably shorter days, morning chill and the occasional falling leaf, sleeping unsheltered beneath the stars felt like a fitting way to welcome the change of seasons

Němec Angličtina
kürzer shorter
wechsel change
jahreszeit seasons
willkommen welcome
schlafen sleeping
unter beneath
konnte the
und and
tage days

DE Fliesen, die ganz schön farbenfroh, ganz schön stabil und ganz schön pflegeleicht sind

EN Tiles that are colourful, stable and easy to care for

Němec Angličtina
fliesen tiles
stabil stable
sind are
und and

DE Es ist schon komisch, wie es für Sie, nachdem Sie viel Sex gesehen haben, entscheidend ist, dass das Mädchen attraktiv ist, die Szene schön aufgebaut ist und alles ganz natürlich wirkt

EN It is funny how, after watching a lot of sex, it is critical to you that the girl is attractive, the scene is set up nicely, and everything comes off as natural

Němec Angličtina
komisch funny
entscheidend critical
mädchen girl
attraktiv attractive
szene scene
schön nicely
natürlich natural
es it
ist is
sex sex
und and
schon a
alles everything
dass that

DE Braun ist zurück im Audiogeschäft. Aber ist die LE-Serie - die LE03 ist die kleinste - ihren nicht unerheblichen Preis wert?

EN Braun is back in the audio business. But is its LE series - the LE03 being the smallest - worth its not inconsiderable asking price?

Němec Angličtina
le le
kleinste smallest
braun braun
zur in
serie series
im in the
preis price
zurück back
wert worth
ist is
nicht not
aber but
die the

DE Wir bieten 50 Betten in das ganze Jahr über, beheizte Gebäude. - = Hauptgebäude = - Es ist ein schönes Gebäude mit einem schrägen Dach und Fachwerkfassaden. Der Innenraum ist in natürlichen Farben gedämpft Grün, Braun und Beige erhalten. Im…

EN We offer 50 sleeping places in precipitation, heated buildings. -=Main Building=- This is a beautiful building with the sloping roof and Magnificent stately homes elevation. Interior is retained in the natural color of calm greenery, browns and

DE Natriumcarbonat ist weiß oder leicht braun gefärbt, löst sich gut in Wasser und ist ein feines kristallines Pulver

EN Sodium carbonate is white or slightly brownish, is easily soluble in water, and has the form a fine crystalline powder

Němec Angličtina
wasser water
feines fine
pulver powder
oder or
leicht easily
in in
weiß white
und and
ist is
ein a

DE Schwarz ist für Zimmerer wie Tischler und Dachdecker reserviert, braun dagegen ist für Steinsetzer und Steinmetze

EN Black is reserved for carpenters such as joiners and roofers, brown, on the other hand, is for stone setters and stonemasons

Němec Angličtina
reserviert reserved
dagegen on the other hand
schwarz black
braun brown
und and
ist is
für for
wie the

DE Schon der Weg von Invermere nach Nakusp ist ein Highlight. Die Fähre von Kootenay Bay nach Balfour ist die längste kostenlose Fähre der Welt. Postkarten-Motive, wohin man blickt. Haben wir schon mal die atemberaubende Landschaft Kanadas erwähnt?

EN Reaching Nakusp is a highlight in itself. The ferry from Kootenay Bay to Balfour is the world’s longest free ferry. Postcard-esque views in every direction. Did we mention that Canada is quite beautiful?

Němec Angličtina
fähre ferry
bay bay
längste longest
kostenlose free
atemberaubende beautiful
landschaft views
kanadas canada
welt worlds
wir we
die itself
schon a
ist is

DE Schon lange haben wir es angekündigt – jetzt ist es endlich soweit: Zammad 5.0 ist da! ???? Ja, erst wenige Monate nach 4.0 gibt es schon wieder einen Major Release

EN We've been announcing it for a long time - now it's finally ready: Zammad 5.0 is here! ???? Yes, indeed: We're bringing you a new major release only a few months after 4.0

Němec Angličtina
lange long
zammad zammad
release release
ist is
jetzt now
es it
einen a
ja yes
monate months
wenige few
endlich finally
nach after
wir were

DE Maria (62): „Die Untire-App war sechs Monate lang meine beste Freundin. Es ist schön, jemanden an der Seite haben, der hin und wieder mal sagt: „Du machst das schon ganz richtig“ oder „Was du durchmachst, ist ganz normal.“

EN Maria (62): ‘Untire was my best friend for six months. It’s nice to have a buddy who says ‘youre on the right track’ orwhat youre going through is very normal’ from time to time.’

DE Wenn die Temperaturen sinken und die ersten Blätter sich braun und orange färben, wissen wir: Es ist Herbst! Und Herbstzeit heißt bei uns Studienbeginn. Auf in ein neues Jahr,...

EN Welcoming international students and supporting them during their stay in Austria is always a priority for FH JOANNEUM. Even during the global pandemic, we are glad to help our...

Němec Angličtina
in in
heißt to
und and
ersten a
wir we

DE Wir haben 140 Betten in 68 Zimmern 1, 2 und 3 Zimmer und Suiten in Erdtönen eingerichtet: braun, grün und bordeaux für Komfort und den Komfort unserer Gäste entworfen wurden. Jedes Zimmer ist ausgestattet mit: - TV - Telefon - Kostenloser…

EN We have 140 beds in 68 rooms 1, 2 and 3 rooms and suites arranged in earth tones: brown, green and burgundy were designed for comfort and comfort of our guests. Each room is equipped with: - TV - telephone - Free wireless Internet access Spacious…

DE ‚Über die Strumykiem‘ ist eine Eigenschaft, über Nacht in Featuring bleibt in den Kabinen des neuen Hauses - Zimmer Lavendel - orange Zimmer Highlanders Haus: - Frieden grün 3-Bett, 1-Etage - Zimmer braun 3-Bett, 1 Etage - Sonne Zimmer 4-Bett…

EN 'Over herbaceous borders' is a night in with nights in houses a new home: - lavender room - room orange House góralski: - room green 3-person, 1-Pietro - room brown 3-person, 1-Pietro - room sunny 4-person, ground floor - room forest 4-person

DE Um die hohen Kosten an Pflege zu stemmen und gleichzeitig individuelle Wünsche der Bewohner zu erfüllen, ist die Braun’sche Stiftung auf Spenden angewiesen. Das ITK-Team aus Rülzheim überreichte der Stiftung deshalb ihre Spende.

EN To cover the high costs of care and to fulfill the individual desires of residents, the Braun’sche Foundation is dependent on donations. So the ITK team from Rülzheim chose to donate to the foundation.

Němec Angličtina
kosten costs
pflege care
wünsche desires
bewohner residents
erfüllen fulfill
stiftung foundation
angewiesen dependent
itk itk
deshalb so
team team
zu to
ist is
und and
individuelle individual
aus from
spenden donate

DE rancesca Martí, die preisgekrönte mallorquinische Künstlerin, sitzt vor ihrer neuesten Ausstellung mit dem Namen Energy Ray, welche in der Gerhardt Braun Galerie in Palma zu sehen ist

EN rancesca Martí, award-winning Mallorcan artist, is sat in front of her newest exhibition Energy Ray at the Gerhardt Braun Gallery in Palma

Němec Angličtina
preisgekrönte award-winning
mallorquinische mallorcan
künstlerin artist
neuesten newest
energy energy
ray ray
palma palma
braun braun
ausstellung exhibition
galerie gallery
in in
ist is

DE Blazer: Ein leichter, maßgeschneiderter Blazer in einer helleren Farbe wie Hellgrau, Braun oder Beige ist ein wahres Juwel, wenn Sie sich schick machen und gleichzeitig einen bequemen Sommerstil beibehalten möchten

EN Blazers: A lightweight, custom blazer in a lighter color such as light grey, brown, or beige is a true trooper for when you want to dress up while maintaining a comfortable summer style

Němec Angličtina
hellgrau light grey
beige beige
bequemen comfortable
beibehalten maintaining
farbe color
oder or
braun brown
in in
leichter lighter
ist is
möchten want to
sie want

DE Wenn die Temperaturen sinken und die ersten Blätter sich braun und orange färben, wissen wir: Es ist Herbst! Und Herbstzeit heißt bei uns Studienbeginn. Auf in ein neues Jahr, in ein neues...

EN The master's degree programme System Test Engineering was launched two years ago at FH JOANNEUM in Graz. Applications are now even arriving from India. Word seems to have spread of the high level of...

Němec Angličtina
in in
heißt to
neues now
uns the
und have

DE Wenn die Temperaturen sinken und die ersten Blätter sich braun und orange färben, wissen wir: Es ist Herbst! Und Herbstzeit heißt bei uns Studienbeginn. Auf...

EN Study together, move forward together. This is what we teach and live. We put our students in the spotlight and tell their stories. From the love of their...

Němec Angličtina
ist is
und teach
wir we

DE Die vorherrschende Farbe der Marsoberfläche ist Rot. Dies wird durch die Prävalenz von Eisenoxid – besser bekannt als Rost – im Boden des Planeten erklärt. Andere Farben auf dem Mars sind Gold, Braun und Hellbraun.

EN The predominant color of the Martian surface is red. It is explained by the prevalence of iron oxide – more commonly known as rust – in the planet’s soil. Other colors on Mars include golden, brown, and tan.

DE Die Apex 7 verfügt über mechanische Gaming-Schalter in Rot, Blau oder Braun, wohingegen die Apex Pro mit anpassbaren mechanischen OmniPoint-Schaltern ausgestattet ist.

EN While the Apex 7 features either red, blue, or brown mechanical gaming switches, the Apex Pro features OmniPoint Adjustable Mechanical Switches.

Němec Angličtina
apex apex
verfügt features
gaming gaming
schalter switches
anpassbaren adjustable
oder or
braun brown
blau blue
mechanische mechanical
in either

DE Die Apex Pro verfügt über patentierte, anpassbare, mechanische OmniPoint-Schalter, wohingegen die Apex 7 mit mechanischen Gaming-Schaltern in Rot, Blau oder Braun ausgestattet ist.

EN While the Apex Pro features patented OmniPoint Adjustable Mechanical Switches, the Apex 7 features your choice of red, blue, or brown mechanical gaming switches.

Němec Angličtina
apex apex
verfügt features
patentierte patented
schalter switches
gaming gaming
braun brown
oder or
blau blue
mechanische mechanical

DE Dies akzentuiert eine fantastische Farbgebung und die Heterochromie Augenfarben mit einem Auge braun und das andere Auge ist hellblau.Themed Skins Ranging from YouTubers zu Cartoon Zeichen

EN This accentuated a fantastic color scheme and the heterochromia eye colors with one eye being brown and the other eye is light blue.Themed Skins Ranging from YouTubers to Cartoon characters

Němec Angličtina
fantastische fantastic
auge eye
hellblau light blue
skins skins
cartoon cartoon
braun brown
zu to
mit with
ist is
und and
andere other
zeichen a
dies this

DE Braun ist eine weltweit bekannte Marke für Elektrogeräte, die mit ihrem Design seit den 50er Jahren und bis heute Maßstäbe setzt

EN Braun is a globally leading brand in the field of electrical appliances and has been setting design standards since the 1950s

Němec Angličtina
weltweit globally
elektrogeräte electrical appliances
design design
maßstäbe standards
braun braun
marke brand
ist is
eine a
den the
und and

DE Die Roségold-Ausführung mit diamantbesetzter Lünette ist mit braunem oder silbergrauem Zifferblatt erhältlich: in Braun mit Sonnenschliff, in Silbergrau mit vertikalem und horizontalem Satinschliff, der an Shantung-Wildseide erinnert

EN The rose gold version with diamond-set bezel is available with a brown sunburst or silvery dial enriched with a shimmering vertical and horizontal satin finish that is reminiscent of wild shantung silk

Němec Angličtina
lünette bezel
zifferblatt dial
braun brown
gold gold
oder or
mit with
und and
die version
erhältlich is

DE Um die hohen Kosten an Pflege zu stemmen und gleichzeitig individuelle Wünsche der Bewohner zu erfüllen, ist die Braun’sche Stiftung auf Spenden angewiesen. Das ITK-Team aus Rülzheim überreichte der Stiftung deshalb ihre Spende.

EN To cover the high costs of care and to fulfill the individual desires of residents, the Braun’sche Foundation is dependent on donations. So the ITK team from Rülzheim chose to donate to the foundation.

Němec Angličtina
kosten costs
pflege care
wünsche desires
bewohner residents
erfüllen fulfill
stiftung foundation
angewiesen dependent
itk itk
deshalb so
team team
zu to
ist is
und and
individuelle individual
aus from
spenden donate

DE rancesca Martí, die preisgekrönte mallorquinische Künstlerin, sitzt vor ihrer neuesten Ausstellung mit dem Namen Energy Ray, welche in der Gerhardt Braun Galerie in Palma zu sehen ist

EN rancesca Martí, award-winning Mallorcan artist, is sat in front of her newest exhibition Energy Ray at the Gerhardt Braun Gallery in Palma

Němec Angličtina
preisgekrönte award-winning
mallorquinische mallorcan
künstlerin artist
neuesten newest
energy energy
ray ray
palma palma
braun braun
ausstellung exhibition
galerie gallery
in in
ist is

DE Der Montblanc MB01 ist in Weiß und in Schwarz ein Schmuckstück mit einem wirklich edlen Design, das aber auch seriös aussieht. Von der Farbwahl Braun/Gold halte ich persönlich allerdings nichts

EN The Montblanc MB01 in white and black is a piece of jewelry with a truly noble design, but a serious look. However, I personally don't think much of the color choice of brown and gold.

Němec Angličtina
edlen noble
gold gold
persönlich personally
design design
braun brown
in in
ich i
und and
weiß white
schwarz black
mit with
der piece
ist is
ein a
aber but

DE Das Smartphone ist erhältlich mit Echtlederhüllen in den Farben: rot, schwarz, braun, himmelblau, beige und gelb, sowie Metallrückabdeckungen in grau und weiß.

EN The phone is available with genuine leather covers in six colors: red, black, brown, sky blue, beige and yellow as well as metallic back covers in gray and white.

Němec Angličtina
smartphone phone
beige beige
braun brown
in in
grau gray
gelb yellow
weiß white
mit with
schwarz black
und and
erhältlich is
den the

DE Braun ist eine weltweit bekannte Marke für Elektrogeräte, die mit ihrem Design seit den 50er Jahren und bis heute Maßstäbe setzt

EN Braun is a globally leading brand in the field of electrical appliances and has been setting design standards since the 1950s

Němec Angličtina
weltweit globally
elektrogeräte electrical appliances
design design
maßstäbe standards
braun braun
marke brand
ist is
eine a
den the
und and

DE rancesca Martí, die preisgekrönte mallorquinische Künstlerin, sitzt vor ihrer neuesten Ausstellung mit dem Namen Energy Ray, welche in der Gerhardt Braun Galerie in Palma zu sehen ist

EN rancesca Martí, award-winning Mallorcan artist, is sat in front of her newest exhibition Energy Ray at the Gerhardt Braun Gallery in Palma

Němec Angličtina
preisgekrönte award-winning
mallorquinische mallorcan
künstlerin artist
neuesten newest
energy energy
ray ray
palma palma
braun braun
ausstellung exhibition
galerie gallery
in in
ist is

DE Aber warum ist das so – und warum werden Äpfel nach dem Anschneiden überhaupt braun?

EN But why is that soand why do apples turn brown in the first place after you cut them up?

DE Die Bedienelemente für den Smartphone-Betrieb sind im Kopfhörer integriert. Für den Hi-Res Audio Betrieb ist ein 3,5 mm Klinkenanschluss im Lieferumfang vorhanden. Verfügbar in drei Farben Schwarz, Silber und Braun

EN The controls for smartphone operation are integrated into the headphone. A 3.5mm jack connector is included in the scope of delivery for Hi-Res audio operation. Available in three colors: black, silver and brown

Němec Angličtina
bedienelemente controls
kopfhörer headphone
integriert integrated
betrieb operation
lieferumfang scope of delivery
smartphone smartphone
mm mm
im in the
schwarz black
silber silver
braun brown
in in
für for
audio audio
verfügbar available
drei three
die colors
den the
ein a
vorhanden is
und and

Zobrazuje se 50 z 50 překladů