DE Kostenlose Stornierung innerhalb von 48 Stunden, 50% nach 48 Stunden und maximal 24 Stunden vor dem Start. Keine Rückerstattung nach 24 Stunden des Starts oder bei Nichterscheinen oder bei Verspätung.
"anzahl der stunden" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
DE Kostenlose Stornierung innerhalb von 48 Stunden, 50% nach 48 Stunden und maximal 24 Stunden vor dem Start. Keine Rückerstattung nach 24 Stunden des Starts oder bei Nichterscheinen oder bei Verspätung.
EN Free cancellation within 48 hours, 50% after 48 hours and max 24 hours before departure. No refund after 24 hours before departure or no show or late departure.
Němec | Angličtina |
---|---|
kostenlose | free |
stornierung | cancellation |
stunden | hours |
maximal | max |
rückerstattung | refund |
innerhalb | within |
oder | or |
nach | after |
und | and |
keine | no |
vor | before |
DE Geben Sie einen Wert für die Anzahl von Stunden pro Arbeitstag im Feld „Länge das Tages (Stunden)“ ein, wenn das Team mehr oder weniger als 8 Stunden pro Tag arbeitet.
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
Němec | Angličtina |
---|---|
länge | length |
oder | or |
stunden | hours |
team | team |
wenn | if |
wert | value |
weniger | less |
anzahl | number |
sie | your |
mehr | more |
pro | per |
arbeitet | works |
feld | field |
als | than |
geben sie | enter |
tag | day |
von | a |
die | of |
DE Geben Sie einen Wert für die Anzahl von Stunden pro Arbeitstag im Feld Länge das Tages (Stunden) ein, wenn das Team mehr oder weniger als 8 Stunden pro Tag arbeitet.
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
Němec | Angličtina |
---|---|
arbeitstag | working day |
länge | length |
im | in the |
team | team |
stunden | hours |
oder | or |
mehr | more |
weniger | less |
wert | value |
feld | field |
wenn | if |
arbeitet | works |
geben sie | enter |
pro | per |
anzahl | number of |
von | of |
tages | the |
als | in |
DE Die kostengünstige Preisstruktur für den Backend-Server wird auf Basis der Serverleistung (d.h. Anzahl der CPU-Kerne) und nicht der Anzahl der darauf bereitgestellten Lösungen oder der Anzahl der Endbenutzer kalkuliert.
EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.
Němec | Angličtina |
---|---|
lösungen | solutions |
backend | backend |
cpu | cpu |
kerne | cores |
oder | or |
server | server |
für | for |
nicht | not |
und | you |
basis | based |
anzahl | number of |
darauf | to |
endbenutzer | users |
DE Die kostengünstige Preisstruktur für den Backend-Server wird auf Basis der Serverleistung (d.h. Anzahl der CPU-Kerne) und nicht der Anzahl der darauf bereitgestellten Lösungen oder der Anzahl der Endbenutzer kalkuliert.
EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.
Němec | Angličtina |
---|---|
lösungen | solutions |
backend | backend |
cpu | cpu |
kerne | cores |
oder | or |
server | server |
für | for |
nicht | not |
und | you |
basis | based |
anzahl | number of |
darauf | to |
endbenutzer | users |
DE Belastungen basieren auf der Anzahl erweiterter Instances, welche als vom Systems Manager verwaltete Instaces aktiviert sind, und der Anzahl der Stunden, für welche diese laufen
EN You are charged based on the number of advanced instances activated as Systems Manager managed instances and the hours those instances are running
Němec | Angličtina |
---|---|
systems | systems |
aktiviert | activated |
manager | manager |
stunden | hours |
verwaltete | managed |
basieren | are |
und | and |
als | as |
instances | instances |
anzahl | number of |
DE Service-Agenten profitieren von Dropdowns mit vordefinierten Zeiträumen (Tage, Stunden usw.), weil sie die Zeit auf der Basis von Tagen, Stunden oder Minuten erfassen können, ohne die tatsächliche Anzahl der Zeiteinheiten manuell berechnen zu müssen
EN Service agents benefit from dropdowns with predefined time periods (days, hours, etc.) because they can record time based on days, hours or minutes without calculating the actual amount of time units manually
Němec | Angličtina |
---|---|
vordefinierten | predefined |
usw | etc |
erfassen | record |
tatsächliche | actual |
manuell | manually |
berechnen | calculating |
agenten | agents |
stunden | hours |
oder | or |
minuten | minutes |
können | can |
anzahl | amount |
service | service |
zeit | time |
ohne | without |
mit | with |
basis | based |
tagen | the |
profitieren | benefit |
tage | days |
weil | because |
DE Datenfelder: Domain, Anzahl der PLA-Keywords, Anzahl der PLA-Anzeigentexte, Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Google Ads
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
Němec | Angličtina |
---|---|
datenfelder | data fields |
domain | domain |
ads | ads |
traffic | traffic |
pla | pla |
kosten | cost |
keywords | keywords |
anzahl | count |
DE Zwar ist die Anzahl der Benutzer und die Anzahl der Apps, die Sie auf dem App-Server ausführen können, unbegrenzt, doch muss der Server-Rechner je nach Auslastung für eine größere Anzahl von Benutzern skaliert werden
EN While there's no limit to the number of users or number of apps that you can run on the mobile app server, you may need to scale the server machine depending on actual load to provide optimal performance for larger numbers of users
Němec | Angličtina |
---|---|
größere | larger |
skaliert | scale |
app | app |
server | server |
benutzer | users |
apps | apps |
je nach | depending |
rechner | machine |
ist | actual |
für | for |
zwar | the |
können | can |
anzahl | number of |
DE Max. Anzahl der täglichen Leads x Anzahl der Arbeitstage im Monat x Anzahl der Vertriebsmitarbeiter im Geschäftsentwicklungsteam = monatliche BDR-Kapazität
EN Max # of daily leads x # of business days in the month x # of BD reps = monthly BDR capacity
Němec | Angličtina |
---|---|
max | max |
leads | leads |
x | x |
im | in the |
kapazität | capacity |
täglichen | daily |
monat | month |
monatliche | monthly |
DE Max. Anzahl der täglichen Geschäfte x Anzahl der Arbeitstage im Monat x Anzahl der AEs = monatliche AE-Kapazität
EN Max # of daily deals x # of business days in the month x # of AEs = monthly AE capacity
Němec | Angličtina |
---|---|
max | max |
geschäfte | business |
x | x |
im | in the |
aes | aes |
kapazität | capacity |
täglichen | daily |
monat | month |
monatliche | monthly |
DE Das Tool listet alle verwendeten Units inklusive Delphi-Units auf (und wie oft jede Unit verwendet wurde) sowie die Anzahl der Dateien, die Anzahl der Zeilen und die Anzahl der Instanzen von String, Read, Write, SizeOf, etc.
EN The tool lists all used units, including Delphi units (and how many times each one was used), number of files, number of lines, and number of instances of String, Read, Write, SizeOf, etc.
Němec | Angličtina |
---|---|
string | string |
etc | etc |
delphi | delphi |
tool | tool |
verwendet | used |
dateien | files |
alle | all |
inklusive | including |
zeilen | lines |
units | units |
oft | of |
die | lists |
instanzen | instances |
jede | each |
write | write |
wurde | was |
anzahl | number of |
read | and |
DE Fläche 0,6 ha Anzahl der Tourplätze 25 (100 - 150m2) Anzahl der Standplätze für Wohnmobile 5 Anzahl der Mietunterkünfte 15 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 0.6 ha Number of touring pitches 25 (100 - 150m2) Number of camper pitches 5 Number of accommodation units for hire 15 Campsite suitable for disabled persons Yes
Němec | Angličtina |
---|---|
fläche | area |
ha | ha |
camping | campsite |
behinderte | disabled |
geeignet | suitable |
ja | yes |
für | for |
der | of |
anzahl | number of |
DE Fläche 27 ha Höhenlage 43m Anzahl der Tourplätze 240 (80 - 100m2) Anzahl der Dauerplätze 540 Anzahl der Mietunterkünfte 320 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 27 ha Altitude 43m Number of touring pitches 240 (80 - 100m2) Number of permanent pitches 540 Number of accommodation units for hire 320 Campsite suitable for disabled persons Yes
Němec | Angličtina |
---|---|
fläche | area |
ha | ha |
höhenlage | altitude |
camping | campsite |
behinderte | disabled |
geeignet | suitable |
ja | yes |
für | for |
der | of |
anzahl | number of |
DE Datenfelder: Domain, Anzahl der PLA-Keywords, Anzahl der PLA-Anzeigentexte, Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Google Ads
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
Němec | Angličtina |
---|---|
datenfelder | data fields |
domain | domain |
ads | ads |
traffic | traffic |
pla | pla |
kosten | cost |
keywords | keywords |
anzahl | count |
DE Zwar ist die Anzahl der Benutzer und die Anzahl der Apps, die Sie auf dem App-Server ausführen können, unbegrenzt, doch muss der Server-Rechner je nach Auslastung für eine größere Anzahl von Benutzern skaliert werden
EN While there's no limit to the number of users or number of apps that you can run on the mobile app server, you may need to scale the server machine depending on actual load to provide optimal performance for larger numbers of users
Němec | Angličtina |
---|---|
größere | larger |
skaliert | scale |
app | app |
server | server |
benutzer | users |
apps | apps |
je nach | depending |
rechner | machine |
ist | actual |
für | for |
zwar | the |
können | can |
anzahl | number of |
DE Das Tool listet alle verwendeten Units inklusive Delphi-Units auf (und wie oft jede Unit verwendet wurde) sowie die Anzahl der Dateien, die Anzahl der Zeilen und die Anzahl der Instanzen von String, Read, Write, SizeOf, etc.
EN The tool lists all used units, including Delphi units (and how many times each one was used), number of files, number of lines, and number of instances of String, Read, Write, SizeOf, etc.
Němec | Angličtina |
---|---|
string | string |
etc | etc |
delphi | delphi |
tool | tool |
verwendet | used |
dateien | files |
alle | all |
inklusive | including |
zeilen | lines |
units | units |
oft | of |
die | lists |
instanzen | instances |
jede | each |
write | write |
wurde | was |
anzahl | number of |
read | and |
DE Datenfelder: Domain, Anzahl der PLA-Keywords, Anzahl der PLA-Anzeigentexte, Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Google Ads
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
Němec | Angličtina |
---|---|
datenfelder | data fields |
domain | domain |
ads | ads |
traffic | traffic |
pla | pla |
kosten | cost |
keywords | keywords |
anzahl | count |
DE Fläche 7,5 ha Höhenlage 36m Anzahl der Tourplätze 160 (80 - 120m2) Anzahl der Dauerplätze 4 Anzahl der Mietunterkünfte 150 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 7.5 ha Altitude 36m Number of touring pitches 160 (80 - 120m2) Number of permanent pitches 4 Number of accommodation units for hire 150 Campsite suitable for disabled persons Yes
Němec | Angličtina |
---|---|
fläche | area |
ha | ha |
höhenlage | altitude |
camping | campsite |
behinderte | disabled |
geeignet | suitable |
ja | yes |
für | for |
der | of |
anzahl | number of |
DE Fläche 6,5 ha Anzahl der Tourplätze 150 (80 - 120m2) Anzahl der Dauerplätze 200 Anzahl der Mietunterkünfte 190 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 6.5 ha Number of touring pitches 150 (80 - 120m2) Number of permanent pitches 200 Number of accommodation units for hire 190 Campsite suitable for disabled persons Yes
Němec | Angličtina |
---|---|
fläche | area |
ha | ha |
camping | campsite |
behinderte | disabled |
geeignet | suitable |
ja | yes |
für | for |
der | of |
anzahl | number of |
DE Fläche 27 ha Anzahl der Tourplätze 230 (90 - 130m2) Anzahl der Dauerplätze 591 Anzahl der Mietunterkünfte 382 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 27 ha Number of touring pitches 230 (90 - 130m2) Number of permanent pitches 591 Number of accommodation units for hire 382 Campsite suitable for disabled persons Yes
Němec | Angličtina |
---|---|
fläche | area |
ha | ha |
camping | campsite |
behinderte | disabled |
geeignet | suitable |
ja | yes |
für | for |
der | of |
anzahl | number of |
DE Fläche 15 ha Anzahl der Tourplätze 140 (85 - 120m2) Anzahl der Dauerplätze 614 Anzahl der Mietunterkünfte 641 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 15 ha Number of touring pitches 140 (85 - 120m2) Number of permanent pitches 614 Number of accommodation units for hire 641 Campsite suitable for disabled persons Yes
Němec | Angličtina |
---|---|
fläche | area |
ha | ha |
camping | campsite |
behinderte | disabled |
geeignet | suitable |
ja | yes |
für | for |
der | of |
anzahl | number of |
DE Fläche 7 ha Anzahl der Tourplätze 550 (80 - 130m2) Anzahl der Dauerplätze 87 Anzahl der Mietunterkünfte 80 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 7 ha Number of touring pitches 550 (80 - 130m2) Number of permanent pitches 87 Number of accommodation units for hire 80 Campsite suitable for disabled persons Yes
Němec | Angličtina |
---|---|
fläche | area |
ha | ha |
camping | campsite |
behinderte | disabled |
geeignet | suitable |
ja | yes |
für | for |
der | of |
anzahl | number of |
DE Fläche 7 ha Höhenlage 29m Anzahl der Tourplätze 183 (100 - 180m2) Anzahl der Dauerplätze 22 Anzahl der Mietunterkünfte 54 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 7 ha Altitude 29m Number of touring pitches 183 (100 - 180m2) Number of permanent pitches 22 Number of accommodation units for hire 54 Campsite suitable for disabled persons Yes
Němec | Angličtina |
---|---|
fläche | area |
ha | ha |
höhenlage | altitude |
camping | campsite |
behinderte | disabled |
geeignet | suitable |
ja | yes |
für | for |
der | of |
anzahl | number of |
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat.
EN Full access to the flex area. It's in one of our open zones = you like to make new friends. Plus 10 hours to spend in other campuses and 8 hours of free meeting rooms per month.
Němec | Angličtina |
---|---|
zugang | access |
campus | campuses |
kostenlose | free |
meetingräume | meeting rooms |
stunden | hours |
monat | month |
anderen | other |
zu | to |
mit | spend |
pro | per |
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 40 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 8 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat.
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month.
Němec | Angličtina |
---|---|
hot | hot |
zugang | access |
ausgewählten | selected |
kostenlose | free |
meetingräume | meeting rooms |
desk | desk |
campus | campus |
woche | week |
monat | month |
anderen | other |
stunden | hours |
zu | to |
für | for |
pro | per |
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €150/ Monat + MwSt
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €150/MO + VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwSt
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €200/ Monat + MwSt
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €200/MO + VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwS
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwS SUPER FLEX NOW AVAILABLE
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT SUPER FLEX NOW AVAILABLE
DE Stunden, Minuten, kleine Sekunde, GMT 12/24 Stunden, Gangreserveanzeige auf der Rückseite, Minutenrepetition für Stunden, 10 Minuten und Minuten (Orts- und Hauptzeit), Tourbillon
EN Hours, minutes, small seconds, GMT 12/24h, power reserve indicator on the back, local time and home time Minute Repeater for hours, 10 minutes and minutes, Tourbillon
Němec | Angličtina |
---|---|
kleine | small |
gmt | gmt |
stunden | hours |
minuten | minutes |
rückseite | the back |
sekunde | seconds |
und | and |
für | for |
der | the |
DE Kann ich die Bewertungen schneller als 48 Stunden erhalten?Wir bearbeiten Bewertungsanfragen in der Regel schneller als 48 Stunden, jedoch maximal 48 Stunden
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours
Němec | Angličtina |
---|---|
schneller | faster |
bearbeiten | process |
maximal | maximum |
kann | can |
ich | i |
stunden | hours |
wir | we |
bewertungen | assessments |
erhalten | get |
DE Stunden, Minuten, kleine Sekunde, GMT 12/24 Stunden, Gangreserveanzeige auf der Rückseite, Minutenrepetition für Stunden, 10 Minuten und Minuten (Orts- und Hauptzeit), Tourbillon
EN Hours, minutes, small seconds, GMT 12/24h, power reserve indicator on the back, local time and home time Minute Repeater for hours, 10 minutes and minutes, Tourbillon
Němec | Angličtina |
---|---|
kleine | small |
gmt | gmt |
stunden | hours |
minuten | minutes |
rückseite | the back |
sekunde | seconds |
und | and |
für | for |
der | the |
DE 63 % der Unternehmen berichten, dass DAM ihren Teams bis zu 10 Stunden pro Woche an Zeit gespart hat, bei 33 % waren es zwischen 10 und 50 Stunden, und 4 % sparen sogar über 50 Stunden pro Woche.
EN 63% of organisations report DAM helped them to cumulatively save up to 10 hours per week across their entire workforce, 33.3% between 10 to 50 hours and 3.7% are saving over 50 hours a week.
DE Bis zur Anzahl der verfügbaren Stunden oder der zugewiesenen Anzahl von Service-Anforderungen.
EN Up to the number of hours allotted or up to the number of service requests allocated.
Němec | Angličtina |
---|---|
stunden | hours |
oder | or |
zugewiesenen | allocated |
service | service |
anforderungen | requests |
anzahl | number of |
DE Ihr Abonnement enthält zudem eine vordefinierte Anzahl an Stunden im Lab, in denen Sie auf die in der Cloud gehostete Übungsumgebung zugreifen können. Library-Abonnements erhalten 100 Stunden Laborzeit, die auf alle enthaltenen Kursen aufgeteilt wird.
EN Your subscription also includes a predefined number of lab hours in which you can access the cloud-hosted exercise environment. Library subscriptions receive 100 hours of lab time to be shared between all of the included courses.
Němec | Angličtina |
---|---|
vordefinierte | predefined |
lab | lab |
cloud | cloud |
gehostete | hosted |
kursen | courses |
aufgeteilt | shared |
library | library |
stunden | hours |
in | in |
abonnements | subscriptions |
abonnement | subscription |
ihr | your |
enthält | includes |
zugreifen | access |
können | can |
alle | all |
anzahl | number of |
wird | the |
eine | a |
DE Ihr Abonnement enthält zudem eine vordefinierte Anzahl an Stunden im Lab, in denen Sie auf die in der Cloud gehostete Übungsumgebung zugreifen können. Library-Abonnements erhalten 100 Stunden Laborzeit, die auf alle enthaltenen Kursen aufgeteilt wird.
EN Your subscription also includes a predefined number of lab hours in which you can access the cloud-hosted exercise environment. Library subscriptions receive 100 hours of lab time to be shared between all of the included courses.
Němec | Angličtina |
---|---|
vordefinierte | predefined |
lab | lab |
cloud | cloud |
gehostete | hosted |
kursen | courses |
aufgeteilt | shared |
library | library |
stunden | hours |
in | in |
abonnements | subscriptions |
abonnement | subscription |
ihr | your |
enthält | includes |
zugreifen | access |
können | can |
alle | all |
anzahl | number of |
wird | the |
eine | a |
DE Ihr Abonnement enthält zudem eine vordefinierte Anzahl an Stunden im Lab, in denen Sie auf die in der Cloud gehostete Übungsumgebung zugreifen können. Library-Abonnements erhalten 100 Stunden Laborzeit, die auf alle enthaltenen Kursen aufgeteilt wird.
EN Your subscription also includes a predefined number of lab hours in which you can access the cloud-hosted exercise environment. Library subscriptions receive 100 hours of lab time to be shared between all of the included courses.
Němec | Angličtina |
---|---|
vordefinierte | predefined |
lab | lab |
cloud | cloud |
gehostete | hosted |
kursen | courses |
aufgeteilt | shared |
library | library |
stunden | hours |
in | in |
abonnements | subscriptions |
abonnement | subscription |
ihr | your |
enthält | includes |
zugreifen | access |
können | can |
alle | all |
anzahl | number of |
wird | the |
eine | a |
DE Ihr Abonnement enthält zudem eine vordefinierte Anzahl an Stunden im Lab, in denen Sie auf die in der Cloud gehostete Übungsumgebung zugreifen können. Library-Abonnements erhalten 100 Stunden Laborzeit, die auf alle enthaltenen Kursen aufgeteilt wird.
EN Your subscription also includes a predefined number of lab hours in which you can access the cloud-hosted exercise environment. Library subscriptions receive 100 hours of lab time to be shared between all of the included courses.
Němec | Angličtina |
---|---|
vordefinierte | predefined |
lab | lab |
cloud | cloud |
gehostete | hosted |
kursen | courses |
aufgeteilt | shared |
library | library |
stunden | hours |
in | in |
abonnements | subscriptions |
abonnement | subscription |
ihr | your |
enthält | includes |
zugreifen | access |
können | can |
alle | all |
anzahl | number of |
wird | the |
eine | a |
DE Ihr Abonnement enthält zudem eine vordefinierte Anzahl an Stunden im Lab, in denen Sie auf die in der Cloud gehostete Übungsumgebung zugreifen können. Library-Abonnements erhalten 100 Stunden Laborzeit, die auf alle enthaltenen Kursen aufgeteilt wird.
EN Your subscription also includes a predefined number of lab hours in which you can access the cloud-hosted exercise environment. Library subscriptions receive 100 hours of lab time to be shared between all of the included courses.
Němec | Angličtina |
---|---|
vordefinierte | predefined |
lab | lab |
cloud | cloud |
gehostete | hosted |
kursen | courses |
aufgeteilt | shared |
library | library |
stunden | hours |
in | in |
abonnements | subscriptions |
abonnement | subscription |
ihr | your |
enthält | includes |
zugreifen | access |
können | can |
alle | all |
anzahl | number of |
wird | the |
eine | a |
DE Mondphase. Durchmesser: 21.9 mm. Höhe: 3 mm. Anzahl der Einzelteile: 157. Rubine: 18. Gangreserve: min. 39 Stunden – max. 44 Stunden. Unruh: Gyromax®. Frequenz A/h: 28.800 (4 Hz). Spirale: Spiromax®.
EN Moon phases. Diameter: 21.9 mm. Height: 3 mm. Number of parts: 157. Jewels: 18. Power reserve: min. 39 hours, max. 44 hours. Balance: Gyromax®. Vibrations/hour: 28 800 (4 Hz). Balance spring: Spiromax®.
DE Installation der Software auf bis zur 10-fachen Anzahl der lizenzierten Anzahl von Rechnern, vorausgesetzt, nur die lizenzierte Anzahl an Personen verwendet die Software gleichzeitig.
EN Install the software on up to 10 times the licensed number of computers, provided that only the licensed number of computers use the software at once.
Němec | Angličtina |
---|---|
lizenzierten | licensed |
installation | install |
software | software |
verwendet | use |
vorausgesetzt | provided |
anzahl | number of |
nur | only |
DE Anzahl der Male Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis nur eine bestimmte Anzahl der Male wiederholen möchten und geben Sie diese Anzahl an;
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
Němec | Angličtina |
---|---|
nutzen | use |
ereignis | event |
wiederholen | repeat |
und | and |
option | option |
geben sie | enter |
anzahl | number of |
DE Anzahl der Male Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis nur eine bestimmte Anzahl der Male wiederholen möchten und geben Sie diese Anzahl an;
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
Němec | Angličtina |
---|---|
nutzen | use |
ereignis | event |
wiederholen | repeat |
und | and |
option | option |
geben sie | enter |
anzahl | number of |
DE Installation der Software auf bis zur 10-fachen Anzahl der lizenzierten Anzahl von Rechnern, vorausgesetzt, nur die lizenzierte Anzahl an Personen verwendet die Software gleichzeitig.
EN Install the software on up to 10 times the licensed number of computers, provided that only the licensed number of computers use the software at once.
Němec | Angličtina |
---|---|
lizenzierten | licensed |
installation | install |
software | software |
verwendet | use |
vorausgesetzt | provided |
anzahl | number of |
nur | only |
DE Die Preise beginnen bei $10/Monat für 2 Stunden Audioaufnahme pro Monat. 5 Stunden Audioaufnahmen kosten 20 $/Monat und 12 Stunden 45 $/Monat. Sie können auch etwas sparen, wenn Sie jährlich zahlen.
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
Němec | Angličtina |
---|---|
beginnen | starts |
audioaufnahme | audio recording |
sparen | save |
monat | month |
preise | pricing |
stunden | hours |
jährlich | yearly |
auch | also |
für | for |
zahlen | a |
können | can |
pro | per |
kosten | paying |
und | and |
DE (Bei einem Fall mit einem Zeitzonenunterschied von drei Stunden kann ein Agent beispielsweise „vor 5 Stunden“ statt „vor 2 Stunden“ sehen).
EN (For example, on a case with a time zone difference of three hours, an agent may see "5 hours ago" instead of "2 hours ago.")
Němec | Angličtina |
---|---|
beispielsweise | example |
fall | case |
agent | agent |
sehen | see |
stunden | hours |
statt | instead |
drei | three |
vor | ago |
kann | may |
ein | an |
DE SCHNELLES AUFLADEN:15 Minuten Aufladung entsprechen 1,5 Stunden SpieldauerDAUER EINER VOLLEN AUFLADUNG:1.5 Stunden für Ohrhörer2 Stunden für Ladebox mit USB-C (Ladezeit für kabelloses Laden abhängig von verwendetem kabellosem Ladepad)
EN QUICK CHARGE:15 minutes gives 1.5 hour of playtimeTIME TO FULL RECHARGE:1.5 hours to recharge earbuds2.0 hours to recharge case with USB-C (wireless charging time depends on individual charging plate)
Němec | Angličtina |
---|---|
schnelles | quick |
vollen | full |
minuten | minutes |
stunden | hours |
kabellosem | wireless |
aufladung | charge |
mit | with |
für | depends |
laden | charging |
von | of |
DE Ein 24-Stunden-Ticket kostet 11,50 Euro, ein 2-Stunden-Ticket 2 Euro und ein 6-Stunden-Ticket 5 Euro
EN A 24-hour ticket costs 11.50 Euros, a 2-hour ticket 2 Euros and a 6-hour ticket 5 Euros
Němec | Angličtina |
---|---|
kostet | costs |
euro | euros |
ticket | ticket |
und | and |
ein | a |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů