SV Deklaration för öppen vetenskap och forskning 2020–2025 | Öppen vetenskap
Traduce "vetenskap" in Inglese
Mustrà 33 di 33 traduzzioni di a frasa "vetenskap" da Svedese à Inglese
Traduzzione di Svedese à Inglese di vetenskap
Svedese
Inglese
EN Declaration for Open Science and Research 2020-2025 | Open Science
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| öppen | open |
SV Fotokonst | Historiska ögonblick och personligheter | Fotografi Vetenskap
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Sciences photography
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| historiska | historical |
| ögonblick | moments |
| och | and |
SV Resultatet blir en tavla Vetenskap som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
SV Resultatet blir en tavla Vetenskap som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
SV Försäljning av bilder och tavlor med Vetenskap i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
EN Buy our Sciences prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| begränsad | limited |
| utgåva | edition |
SV Hur olika myndigheter har beslutat att dela data är ”mer av en konst än vetenskap”, menar Steven
EN The way agencies decide to share data is “more an art than a science,” Spano says
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| myndigheter | agencies |
| data | data |
| en | an |
| konst | art |
| vetenskap | science |
SV Vi är ett multidisciplinärt universitet, där vetenskap och konst möter teknologi och affärsvärlden. Varför är en karriär vid Aalto-universitetet ett förträffligt alternativ?
EN We are a multidisciplinary university, where science and art meet technology and business. Why is a career at Aalto University an excellent choice?
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| universitet | university |
| vetenskap | science |
| konst | art |
| teknologi | technology |
| karriär | career |
| alternativ | choice |
SV Institutionen för ledarskapsstudier erbjuder en dynamisk miljö för vetenskap och utbildning.
EN The Department of Management Studies offers a dynamic environment for scholarship and learning.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| dynamisk | dynamic |
| miljö | environment |
| utbildning | learning |
SV Genom att kombinera kunnande inom vetenskap, konst, teknologi och ekonomi kan vi hitta radikala nya lösningar
EN Our combination of science, art, technology and business expertise allows us to rethink challenges and solutions alike
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| vetenskap | science |
| konst | art |
| teknologi | technology |
| lösningar | solutions |
SV Aalto-universitetet har fört samman vetenskap, konst, teknik och ekonomi på Otnäs campus och hör nu till världstoppen inom sina fokusområden. Aalto firar sin 10-årsdag onsdagen den 8 januari 2020.
EN Technologies enabling virtualization of humans and remote presence will revolutionize science and art and their fusion. Top experts from Finland and overseas will present - welcome to the event on 06 October 2021.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| vetenskap | science |
| konst | art |
| teknik | technologies |
SV Vi deltog i arbetet genom att ta fram information om vetenskap, företagande och fysiska miljöer i Stockholm
EN We participated in the activities by compiling information about science, entrepreneurship and the physical environment in Stockholm
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| information | information |
| vetenskap | science |
| företagande | entrepreneurship |
| fysiska | physical |
| stockholm | stockholm |
SV En målsättning var att initiativet skulle bidra till att öka intresset för teknik och vetenskap hos ungdomar och därigenom öka mångfalden inom högre utbildning
EN Our hope was that the initiative would contribute to increase interest in technology and science among youths from families with low educational background and thereby increase diversity in higher education
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| bidra | contribute |
| öka | increase |
| teknik | technology |
| vetenskap | science |
| högre | higher |
| utbildning | education |
SV Vi lägger största vikt vid högkvalitativ och etisk vetenskap och bidrar till att utveckla fler behandlingar för sällsynta sjukdomar inom områden med stora medicinska behov.
EN High-quality and ethical science is of the greatest importance to us and contributes to the expansion of treatments for rare diseases in areas of unmet medical need.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| största | greatest |
| etisk | ethical |
| vetenskap | science |
| bidrar | contributes |
| behandlingar | treatments |
| sjukdomar | diseases |
| områden | areas |
| stora | high |
| medicinska | medical |
| behov | need |
SV Detta partnerskap är grundläggande för att driva utvecklingen av medicinsk vetenskap framåt, och bidrar till att möta olika patientbehov.
EN This partnership is fundamental to the progression of medical science, helping to meet various patient needs.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| partnerskap | partnership |
| grundläggande | fundamental |
| medicinsk | medical |
| vetenskap | science |
| olika | various |
SV Vetenskap och konst på högsta nivå kräver stöd från ett nätverk av experter på en likvärdig nivå
EN Top-level science and art require the support of a top-level network of experts
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| vetenskap | science |
| konst | art |
| högsta | top |
| nivå | level |
| kräver | require |
| stöd | support |
| nätverk | network |
| experter | experts |
SV Experter inom vetenskap och konst
EN Looking for an expert on science or arts? Please contact us:
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| experter | expert |
| inom | on |
| vetenskap | science |
| konst | arts |
SV Innan vi rankar branschens största företag räknat i omsättning vill jag understryka att den här typen av analys inte är någon exakt vetenskap
EN Before we rank the top companies in the language industry by revenue, we need to note that this kind of analysis isn?t a precise science
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| vill | need |
| typen | kind |
| analys | analysis |
| exakt | precise |
| vetenskap | science |
SV Inom branscherna film, TV, TV-spel, arkitektur, konstruktion, produktutveckling, vetenskap och medicin används 3D-modeller för att visualisera, simulera och rendera grafisk design (engelska).
EN The film, television, video games, architecture, construction, product development, science and medical industries all use 3D models to visualize, simulate and render graphic designs(US site).
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| tv | television |
| produktutveckling | product development |
| vetenskap | science |
| används | use |
| simulera | simulate |
SV Vi är ett multidisciplinärt universitet, där vetenskap och konst möter teknologi och affärsvärlden. Varför är en karriär vid Aalto-universitetet ett förträffligt alternativ?
EN We are a multidisciplinary university, where science and art meet technology and business. Why is a career at Aalto University an excellent choice?
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| universitet | university |
| vetenskap | science |
| konst | art |
| teknologi | technology |
| karriär | career |
| alternativ | choice |
SV Institutionen för ledarskapsstudier erbjuder en dynamisk miljö för vetenskap och utbildning.
EN The Department of Management Studies offers a dynamic environment for scholarship and learning.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| dynamisk | dynamic |
| miljö | environment |
| utbildning | learning |
SV Genom att kombinera kunnande inom vetenskap, konst, teknologi och ekonomi kan vi hitta radikala nya lösningar
EN Our combination of science, art, technology and business expertise allows us to rethink challenges and solutions alike
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| vetenskap | science |
| konst | art |
| teknologi | technology |
| lösningar | solutions |
SV Utnämningar, Vetenskap & konst
EN Cooperation, Research & Art
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| amp | amp |
| konst | art |
SV Forskaren – en mötesplats för vetenskap, vård och näringsliv
EN Forskaren - a meeting place for science, healthcare and business
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| vetenskap | science |
SV Vi deltog i arbetet genom att ta fram information om vetenskap, företagande och fysiska miljöer i Stockholm
EN We participated in the activities by compiling information about science, entrepreneurship and the physical environment in Stockholm
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| information | information |
| vetenskap | science |
| företagande | entrepreneurship |
| fysiska | physical |
| stockholm | stockholm |
SV En målsättning var att initiativet skulle bidra till att öka intresset för teknik och vetenskap hos ungdomar och därigenom öka mångfalden inom högre utbildning
EN Our hope was that the initiative would contribute to increase interest in technology and science among youths from families with low educational background and thereby increase diversity in higher education
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| bidra | contribute |
| öka | increase |
| teknik | technology |
| vetenskap | science |
| högre | higher |
| utbildning | education |
SV Vetenskapens natt | Öppen vetenskap
EN The Night of Science | Open Science
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| natt | night |
| vetenskap | science |
SV Öppen vetenskap och forskningsetik | Ansvarsfull forskning
EN Open science and research ethics | Responsible Research
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| och | and |
| ansvarsfull | responsible |
SV Tänk på att spårning av rankning inte är en exakt vetenskap och att det kan förekomma vissa variationer i rankningen på olika plattformar och tjänster
EN Keep in mind that rank tracking isn’t an exact science, and there may be some variation in the rankings across various platforms and services
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| tänk | mind |
| spårning | tracking |
| en | an |
| exakt | exact |
| vetenskap | science |
| olika | various |
| plattformar | platforms |
| tjänster | services |
SV Samarbete, Vetenskap & konst
EN Aalto Magazine, Research & Art
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| amp | amp |
| konst | art |
SV Aalto-universitetet har fört samman vetenskap, konst, teknik och ekonomi på Otnäs campus och hör nu till världstoppen inom sina fokusområden. Aalto firar sin 10-årsdag onsdagen den 8 januari 2020.
EN Aalto University’s new Assistant Professor Russell Lai is a cryptography researcher, who wants to bring the fruits of his academic work to the use of everyday citizens, without sacrificing robustness.
SV Vi representerar ett sorts genombrott i omega-3-vetenskap, och vi ser till att så många som möjligt kan njuta av fördelarna.
EN We represent a kind of breakthrough in omega-3 science, and we make sure that as many as possible can enjoy the benefits it brings.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| representerar | represent |
SV Etik inom öppen vetenskap och forskning
EN Open science and research ethics
SV Jonas har en doktorsexamen i medicinsk vetenskap och gjorde avhandlingen som industridoktorand.
EN Jonas has a doctorate in medical science and he did his thesis as an industrial doctoral student.
Mustrà 33 di 33 traduzzioni
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa