SV Med datakultur och rätt teknik kan människor ställa frågor, ifrågasätta idéer och använda data – inte bara intuition – för att fatta beslut
Traduce "ifrågasätta och undersöka" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "ifrågasätta och undersöka" da Svedese à Inglese
Traduzioni di ifrågasätta och undersöka
"ifrågasätta och undersöka" in Svedese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Svedese à Inglese di ifrågasätta och undersöka
Svedese
Inglese
EN Empowered with data culture and the right technology, people can ask questions, challenge ideas, and use data – not just intuition – to make decisions
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| datakultur | data culture |
| teknik | technology |
| människor | people |
| idéer | ideas |
| data | data |
| inte | not |
| beslut | decisions |
SV Vi har samlat en samling av de bästa från hela internet. Dessa kommer att få dig att klia dig i huvudet och ifrågasätta din syn.
EN We've gathered together a collection of the best from around the internet. These will have you scratching your head and questioning your eyesight.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| samlat | gathered |
| samling | collection |
| hela | together |
| internet | internet |
| huvudet | head |
SV Det finns ett Instagram-konto full av kusligt visuellt liknande bilder. Dessa foton samlas från olika användarkonton och får dig att ifrågasätta
EN There's an Instagram account packed full of eerily visually similar images. These photos are collated from various users accounts and will make you
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| full | full |
| visuellt | visually |
| liknande | similar |
| olika | various |
SV Semcon har en tydlig kommunikation där vi fokuserar på produktutveckling baserad på mänskligt beteende och vågar ifrågasätta den traditionellt manliga ingenjörsstereotypen
EN Semcon has a clear communication where we focus on product development based on human behaviour and dare to question the traditional male engineering stereotype
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| semcon | semcon |
| tydlig | clear |
| kommunikation | communication |
| fokuserar | focus |
| produktutveckling | product development |
| beteende | behaviour |
SV Vi har samlat en samling av det bästa från hela internet. Dessa kommer att få dig att klia dig i huvudet och ifrågasätta din syn.
EN We've gathered together a collection of the best from around the internet. These will have you scratching your head and questioning your eyesight.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| samlat | gathered |
| samling | collection |
| hela | together |
| internet | internet |
| huvudet | head |
SV Du skulle ifrågasätta och kräva förbättringar varje dag med varje produkt
EN You would question and demand improvements every day with every product
SV Detta ämne kan tänkas vara simpelt, du kanske redan stoppar in din skjorta eller låter bli utan att ifrågasätta metoderna. Här har vi sammanställt en stilguide kring vad du kan tänka på när du avgör om din skjorta bör stoppas in eller inte.
EN Although personal taste is always going to get the upper hand when it comes to dress for different occasions, there are a few guidelines if you want help with dressing up for the different seasons.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| om | if |
SV Ett sätt att vara nyfiken på är att ifrågasätta gamla vanor
EN One way to be curious is to question old habits
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| ett | one |
| sätt | way |
| nyfiken | curious |
| gamla | old |
SV Konstnären, som gillar att använda banala vardagsföremål för att ifrågasätta konstverkskonceptet, kommer att presentera några av sina mest kända verk från Pinaults samling på Mucem
EN The artist who likes to divert everyday objects to question the idea of a work of art will present some of his most famous works from the Pinault Collection at the MuCEM
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| konstnären | the artist |
| presentera | present |
| mest | most |
| kända | famous |
| samling | collection |
SV Förteckningen innehåller de officiellt registrerade CAS-numren så att vem som helst kan ifrågasätta riktmärkena med ny information
EN The list includes the official registered CAS numbers so that anyone may challenge the benchmarks with new information
SV LogPoints taxonomi gör det enkelt att svänga runt nätverket över datakällor, snabbt samla in information och enkelt filtrera den. LogPoint finns tillgängligt direkt och har en låg inlärningskurva och data är lätta att navigera och undersöka.
EN LogPoint’s single taxonomy makes it easy to pivot around the network across data sources, quickly gather information and easily filter it. Available out-of-the-box, LogPoint has a low learning curve and data is easy to navigate and investigate.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| gör | makes |
| svänga | pivot |
| nätverket | the network |
| datakällor | data sources |
| samla | gather |
| filtrera | filter |
| låg | low |
| navigera | navigate |
| undersöka | investigate |
SV LogPoint finns tillgängligt direkt och har en låg inlärningskurva och data är lätta att navigera och undersöka.
EN Available out-of-the-box, LogPoint has a low learning curve and data is easy to navigate and investigate.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| låg | low |
| data | data |
| lätta | easy |
| navigera | navigate |
| undersöka | investigate |
SV Allt vi gör utgår från våra kunders behov. För att förstå kundens behov börjar vi med att undersöka och analysera utgångsläget och uppställda mål. Sedan erbjuder vi lösningar som ger både kort- och långsiktiga fördelar.
EN Our client-driven approach begins with a comprehensive analysis of client needs, providing the information needed for developing solutions that benefit the client in the long term.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| kundens | client |
| börjar | begins |
| lösningar | solutions |
| ger | providing |
| fördelar | benefit |
SV Njut av denna privata turné och passa på att se tre städer vitala för historien om Litauen på bara en dag. Du kommer att undersöka Kernave med Unesco-skyddade hill-fort, Trakai med sin underbara ö slott och Vilnius och det är Gamla stan.
EN Enjoy this private tour and take the opportunity to see three towns vital for the history of Lithuania in just one day. You will explore Kernave with its Unesco-protected hill-forts, Trakai with its wonderful Island castle and Vilnius and it's Old Town.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| historien | history |
| litauen | lithuania |
| dag | day |
| underbara | wonderful |
| slott | castle |
| gamla | old |
| stan | town |
SV Stolte, som då var Ph.D.-kandidat, forskade om visualiseringstekniker för att undersöka och analysera relationella databaser och datakuber
EN Stolte, then a PhD candidate, was researching visualisation techniques for exploring and analysing relational databases and data cubes
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| databaser | databases |
SV Temat var ”Cybersecurity – Capture the flag!”, och fokus låg på att undersöka och hitta gemensamma svagheter på webbsidor
EN The theme was “Cybersecurity – Capture the flag!” focusing on investigating and finding common vulnerabilities on web pages
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| capture | capture |
| fokus | focusing |
| hitta | finding |
| gemensamma | common |
SV Borra ner, filtrera och byt riktning för att undersöka och avslöja avgörande problem.
EN Drill down, filter, and pivot to investigate and uncover critical issues.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| filtrera | filter |
| undersöka | investigate |
| avslöja | uncover |
| avgörande | critical |
| problem | issues |
SV Träning i Shorinji Kempo är en metod för att livnära både kropp och själ genom att noggrant undersöka sig själv och hitta möjligheterna inom sig själv.
EN Training in Shorinji Kempo is a method to nourishing both body and mind by carefully examining oneself and finding opportunities in themselves.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| träning | training |
| shorinji | shorinji |
| metod | method |
| kropp | body |
| noggrant | carefully |
| hitta | finding |
SV Förhindra, upptäcka, mildra och undersöka bedräglig eller olaglig verksamhet. och
EN Prevent, detect, mitigate, and investigate fraudulent or illegal activity; and
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| förhindra | prevent |
| upptäcka | detect |
| mildra | mitigate |
| undersöka | investigate |
| bedräglig | fraudulent |
| olaglig | illegal |
| verksamhet | activity |
SV Borra ner, filtrera och byt riktning för att undersöka och avslöja avgörande problem.
EN Drill down, filter, and pivot to investigate and uncover critical issues.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| filtrera | filter |
| undersöka | investigate |
| avslöja | uncover |
| avgörande | critical |
| problem | issues |
SV monday.com driver ett buggbelöningsprogram. Programmet låter säkerhetsforskare från hela världen undersöka och dela säkerhetssårbarheter med vårt säkerhetsteam på ett etiskt och ansvarsfullt sätt.
EN monday.com maintains a managed private bug bounty program, allowing security researchers from around the world to ethically and responsibly research and disclose security vulnerabilities to our Security Team.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| monday | monday |
| programmet | program |
| ansvarsfullt | responsibly |
SV Temat var ”Cybersecurity – Capture the flag!”, och fokus låg på att undersöka och hitta gemensamma svagheter på webbsidor
EN The theme was “Cybersecurity – Capture the flag!” focusing on investigating and finding common vulnerabilities on web pages
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| capture | capture |
| fokus | focusing |
| hitta | finding |
| gemensamma | common |
SV Nu när vi vet hur Shopify Lite och Oberlo fungerar separat, låt oss undersöka hur de fungerar tillsammans. Vi går igenom processen steg-för-steg-steg och visar exakt hur man säljer dropshipped-produkter via din egen webbutik.
EN Now that we know how Shopify Lite and Oberlo function separately, let's examine how they work together. We'll walk through the process step-by0-step and show exactly how to sell dropshipped products through your own online store.
SV Kobo kommer att undersöka incidenter där dylika brott kan vara inblandade, och kan kontakta och samarbeta med rättsväsenden vid åtal mot användare (oavsett om de är kunder eller inte) som är inblandade i sådana brott.
EN Kobo will investigate occurrences which may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting any user (whether or not a Customer) who is involved in such violations.
SV Klicka på "Detaljer" för att titta under huven på valfri sida. Du kan enkelt undersöka och ta reda på varför en sida presterar som den gör.
EN Hit "Details" to look under the hood of any page. You can easily investigate and find out why a page is performing as it is.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| detaljer | details |
| sida | page |
| enkelt | easily |
| undersöka | investigate |
| reda | find out |
SV Det finns många olika typer av VPN. Vi råder stora företag att be systemadministratören att undersöka din nätverkssäkerhet. Vi kan rekommendera följande VPN nedan åt små och medelstora företag.
EN There are many different types of VPNs. We advise large corporations to ask your system administrator to research your network security. We can recommend the VPNs below to small and medium sized enterprises.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| typer | types |
| vpn | vpns |
| stora | large |
| be | ask |
| rekommendera | recommend |
| små | small |
SV Om du rapporterar ett misstänkt konto kan Tinder-teamet undersöka och ta bort det kontot
EN If you report a suspicious account, the Tinder team can investigate and remove that account
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| rapporterar | report |
| konto | account |
| undersöka | investigate |
SV Dessutom kommer vi att undersöka varför de är blockerade och hur du kan komma runt dessa begränsningar
EN Moreover, we will explore why they are blocked and how you can get around those restrictions
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| dessutom | moreover |
| blockerade | blocked |
| begränsningar | restrictions |
SV De använder denna stora mängd information för att spåra och undersöka personer som de anser vara misstänkta
EN They use this vast amount of information to track and investigate people they deem suspicious
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| använder | use |
| mängd | amount |
| information | information |
| spåra | track |
| undersöka | investigate |
| personer | people |
SV Använd Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser och andra verktyg för att undersöka de mest värdefulla nyckelorden för ditt företag. Klistra in eller ladda ner en lista med nyckelord som du planerar att få topp på Google.
EN Use Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser and other tools to research the most valuable keywords for your business. Paste or download a list of queries by which you plan to get top in Google rankings.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| console | console |
| keyword | keyword |
| verktyg | tools |
| värdefulla | valuable |
| klistra | paste |
| nyckelord | keywords |
| topp | top |
SV Kodningstester online kan vara ett bra sätt att undersöka Pythonkunskaperna. Nedan hittar du information om hur du kan använda programmeringstester och vilka du ska välja.
EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| kodningstester | coding tests |
| online | online |
| bra | great |
| sätt | way |
| hittar | find |
| information | information |
SV Programmet ger lärare utbildning i att informera om ögonhälsa, genomföra ett syntest och att undersöka vanliga ögonåkommor
EN The program provides teachers with training to deliver eye health education, perform a visual acuity test, and screen for common eye conditions
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| ger | provides |
| lärare | teachers |
| vanliga | common |
SV De var i desperat behov av större lokaler och ett mer effektivt sätt att undersöka besökarna
EN They desperately needed more space and a more efficient way of screening visitors
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| behov | needed |
| effektivt | efficient |
| sätt | way |
SV Dessutom finns en textilkammare och ett materialrum att undersöka
EN Furthermore, there is a textile chamber and a material room to investigate
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| dessutom | furthermore |
| ett | a |
| undersöka | investigate |
SV Ranktracker är en fantastisk SEO-plattform för att undersöka nyckelord och analysera konkurrensen
EN Ranktracker is a wonderful SEO platform for researching keywords and analyzing competition
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| analysera | analyzing |
SV Få användbar vägledning om viktiga åtgärder som att installera Google Analytics och undersöka konkurrenters nyckelord.
EN Get useful guidance on important actions like installing Google Analytics and researching competitor keywords.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| användbar | useful |
| vägledning | guidance |
| viktiga | important |
| analytics | analytics |
| nyckelord | keywords |
SV Kodningstester online kan vara ett bra sätt att undersöka Pythonkunskaperna. Nedan hittar du information om hur du kan använda programmeringstester och vilka du ska välja.
EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| kodningstester | coding tests |
| online | online |
| bra | great |
| sätt | way |
| hittar | find |
| information | information |
SV Programmet hjälper till att undersöka vad kunderna söker efter och jämför alltid med de tio bästa resultaten på Google, så konkurrenterna övervakas också noga
EN The programme helps to investigate what customers are searching for and always compares with the top 10 results on Google, so competitors are also closely monitored
SV HubSpot har en uppslukande backendmiljö, massor av fantastiska marknadsföringsverktyg och ett brett utbud av rapporteringsalternativ så att du kan undersöka resultaten av dina kampanjer på en djupare nivå.
EN HubSpot has an immersive backend environment, tons of fantastic marketing tools, and a wide range of reporting options so you can examine the outcomes of your campaigns on a deeper level.
SV Dessa data kommer att sammanställas och avidentifieras så att vi kan undersöka mönster vad gäller svarandes preferenser vid inlämning av svar (se även nedan i avsnittet Information för svarande)
EN This data will be aggregated and deidentified so we can examine patterns in terms of respondent preferences when submitting responses (see further below in Information for Survey Respondent section)
SV Ett företag som säljer konsumentvaror kan använda medarbetarenkäter för att undersöka exempelvis hur personalavdelningen klarar sig vad gäller informationsbearbetning och tillgänglighet
EN A consumer packaged goods company might collect employee survey samples to examine the performance of the Human Resource department across issues such as processing information and responsiveness
SV Ett företag som säljer konsumentvaror kan använda medarbetarenkäter för att undersöka exempelvis hur personalavdelningen klarar sig vad gäller informationsbearbetning och tillgänglighet
EN A consumer packaged goods company might collect employee survey samples to examine the performance of the Human Resource department across issues such as processing information and responsiveness
SV Dessa data kommer att sammanställas och avidentifieras så att vi kan undersöka mönster vad gäller svarandes preferenser vid inlämning av svar (se även nedan i avsnittet Information för svarande)
EN This data will be aggregated and deidentified so we can examine patterns in terms of respondent preferences when submitting responses (see further below in Information for Survey Respondent section)
SV Ett företag som säljer konsumentvaror kan använda medarbetarenkäter för att undersöka exempelvis hur personalavdelningen klarar sig vad gäller informationsbearbetning och tillgänglighet
EN A consumer packaged goods company might collect employee survey samples to examine the performance of the Human Resource department across issues such as processing information and responsiveness
SV Dessa data kommer att sammanställas och avidentifieras så att vi kan undersöka mönster vad gäller svarandes preferenser vid inlämning av svar (se även nedan i avsnittet Information för svarande)
EN This data will be aggregated and deidentified so we can examine patterns in terms of respondent preferences when submitting responses (see further below in Information for Survey Respondent section)
SV Dessa data kommer att sammanställas och avidentifieras så att vi kan undersöka mönster vad gäller svarandes preferenser vid inlämning av svar (se även nedan i avsnittet Information för svarande)
EN This data will be aggregated and deidentified so we can examine patterns in terms of respondent preferences when submitting responses (see further below in Information for Survey Respondent section)
SV Ett företag som säljer konsumentvaror kan använda medarbetarenkäter för att undersöka exempelvis hur personalavdelningen klarar sig vad gäller informationsbearbetning och tillgänglighet
EN A consumer packaged goods company might collect employee survey samples to examine the performance of the Human Resource department across issues such as processing information and responsiveness
SV Dessa data kommer att sammanställas och avidentifieras så att vi kan undersöka mönster vad gäller svarandes preferenser vid inlämning av svar (se även nedan i avsnittet Information för svarande)
EN This data will be aggregated and deidentified so we can examine patterns in terms of respondent preferences when submitting responses (see further below in Information for Survey Respondent section)
SV Ett företag som säljer konsumentvaror kan använda medarbetarenkäter för att undersöka exempelvis hur personalavdelningen klarar sig vad gäller informationsbearbetning och tillgänglighet
EN A consumer packaged goods company might collect employee survey samples to examine the performance of the Human Resource department across issues such as processing information and responsiveness
SV Dessa data kommer att sammanställas och avidentifieras så att vi kan undersöka mönster vad gäller svarandes preferenser vid inlämning av svar (se även nedan i avsnittet Information för svarande)
EN This data will be aggregated and deidentified so we can examine patterns in terms of respondent preferences when submitting responses (see further below in Information for Survey Respondent section)
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
ifrågasätta och undersöka ifrågasätta utan att ifrågasätta spåra och undersöka undersöka och avslöja mildra och undersöka undersöka och analysera undersöka började undersöka sekretesspolicyn undersöka vad kunderna värt att undersöka hela världen undersöka undersöka de mest låt oss undersöka försök att undersöka själva undersöka saken undersöka vanliga ögonåkommor materialrum att undersöka undersöka cyberbrott och tavlor och bilder arkivgrafik och bilder terminaler och android er och it lagringsplatser och procedurer skapa och skicka morgonen och sent beskrivning och klicka ledarskap och mod lcif och lions kort och dela kamera och ge lever och brinner forskning och experiment tips och resurser immunologi och nischindikationer konstruktion och leverans textil och installationer ekonomiexperter och pedagoger tutorials och hoppa rationalisera och automatisera foton och video sångare och låtskrivare viollet och hennes sekretess och skydda identifiera och fånga recensioner och toppbetyg paus och tryck konsert och musik skolan och hans
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa