EN Socks you say? Well ya. Don?t give lame socks for the holidays ? give SmartWool socks.
"give" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Svedese parolle / frasi:
EN Socks you say? Well ya. Don?t give lame socks for the holidays ? give SmartWool socks.
SV Strumpor säger du? Ja, du. Ge inte lama strumpor för semestern - ge SmartWool strumpor.
Inglese | Svedese |
---|---|
say | säger |
you | du |
don | inte |
give | ge |
for | för |
EN To give you the right support for your organization, we offer Care at different levels, where you can choose the add-ons that give value to your organization.
SV För att ni ska få den support som passar just er organisation erbjuder vi Care med möjlighet till olika tillägg där ni kan välja de som är mest värdefulla för er organisation.
Inglese | Svedese |
---|---|
support | support |
organization | organisation |
choose | välja |
care | care |
we | vi |
give | är |
right | just |
different | olika |
the | de |
where | där |
offer | erbjuder |
add | tillägg |
EN The Web Audit tool will give you the information you need to give your campaign a full health check
SV Verktyget Web Audit ger dig den information du behöver för att ge din kampanj en fullständig hälsokontroll
Inglese | Svedese |
---|---|
web | web |
audit | audit |
tool | verktyget |
campaign | kampanj |
information | information |
give | ge |
full | att |
EN Instead of rushing home at lunch, book a dog walker to give your dog a 30-minute dog walk
SV Istället för att rusa hem under lunchen kan du boka en hundrastare som kan komma och ge din hund en promenad på 30 minuter
Inglese | Svedese |
---|---|
book | boka |
dog | hund |
give | ge |
minute | minuter |
walk | promenad |
instead | för |
home | hem |
to | komma |
of | under |
EN On Rover, it's easy to book a puppy sitter who will give your puppy the love, care, and snuggles they deserve
SV På Rover är det enkelt att boka en valpvakt som ger din valp den kärlek, omsorg och mys den förtjänar
Inglese | Svedese |
---|---|
rover | rover |
book | boka |
care | omsorg |
deserve | förtjänar |
give | ger |
your | din |
and | och |
they | en |
EN Your sitter will give your cat plenty of one-on-one attention, caring for them just like you would in their cat-friendly home
SV Din katt kommer att få uppmärksamhet och tas hand om av din kattvakt precis som om den vore hemma hos dig
Inglese | Svedese |
---|---|
cat | katt |
attention | uppmärksamhet |
of | av |
just | precis |
your | din |
them | att |
you | dig |
home | hemma |
will | kommer |
for | hos |
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
SV Ahrens proprietära data är det som gör plattformen unik i första hand. Men vi tar saker ett steg längre genom att ge dig många unika funktioner som ger dig en verklig fördel över dina konkurrenter.
Inglese | Svedese |
---|---|
features | funktioner |
data | data |
in | i |
we | vi |
makes | att |
further | längre |
by | genom |
give | ge |
platform | plattformen |
but | en |
things | saker |
step | steg |
real | verklig |
competitors | konkurrenter |
a | unik |
your | dina |
is | ett |
take | tar |
you | dig |
first | första |
many | många |
EN Give your website visitors an easy checkout experience and keep them on your site.
SV Ge dina besökare en enkel utcheckningsupplevelse och behåll dem på din webbplats.
Inglese | Svedese |
---|---|
give | ge |
visitors | besökare |
keep | behåll |
website | webbplats |
an | en |
easy | enkel |
and | och |
them | dem |
your | dina |
EN Give your event goers a great experience with simple, secure checkout and rapid check-in through our mobile apps and a full suite of on-site equipment, staffing and logistics.
SV Ge dina evenemangsgäster en fantastisk upplevelse med enkel, säker kassan och snabb incheckning via våra mobilappar och en komplett uppsättning utrustning, personal och logistik på plats.
Inglese | Svedese |
---|---|
experience | upplevelse |
rapid | snabb |
equipment | utrustning |
staffing | personal |
logistics | logistik |
mobile apps | mobilappar |
give | ge |
great | fantastisk |
simple | en |
site | plats |
your | dina |
full | komplett |
secure | säker |
our | våra |
with | uppsättning |
in | med |
EN Give your teams and students the time, visibility and control they need to make a difference and build success—with the Unit4 People Experience Suite.
SV Ge era team och studenter den tid, synlighet och kontroll de behöver för att göra skillnad och skapa resultat – med Unit4 People Experience Suite.
EN Give your frontline teams real-time, device-agnostic access to data and insights.
SV Ge alla era team åtkomst till data och insikter i realtid
Inglese | Svedese |
---|---|
teams | team |
real-time | realtid |
access | åtkomst |
give | ge |
data | data |
insights | insikter |
EN Align your HR and financial-planning processes to give you greater insight and opportunity.
SV Anpassa dina HR-processer och ekonomiska planeringsprocesser för att ge dig större insikt och affärsmöjligheter.
Inglese | Svedese |
---|---|
hr | hr |
processes | processer |
insight | insikt |
financial | ekonomiska |
give | ge |
your | dina |
you | dig |
greater | för |
and | och |
EN Our cloud-based enterprise software—ERP, HCM, FP&A—all arise from a simple premise: Give your people the means to focus on what matters, and the people they serve will benefit.
SV Med hjälp av en Cloudlösning, ERP, HCM, FP&A från Unit4 kan era medarbetare fokusera på det som är viktigt.
Inglese | Svedese |
---|---|
erp | erp |
amp | amp |
matters | viktigt |
a | a |
people | medarbetare |
focus | fokusera |
to | kan |
from | från |
the | med |
your | era |
EN Explore our products and learn how they give your people the means to focus on what matters, and how the people you serve can benefit from this renewed ability to add value.
SV Utforska våra produkter och lär dig hur de ger dina människor möjlighet att fokusera på det som är viktigt, och hur de människor du tjänar kan dra nytta av denna förnyade förmåga att tillföra värde.
Inglese | Svedese |
---|---|
explore | utforska |
value | värde |
people | människor |
learn | och |
the | de |
products | produkter |
give | är |
focus | fokusera |
you | du |
matters | som |
ability | förmåga |
this | denna |
our | våra |
your | dina |
from | ger |
how | hur |
EN Would you like to know more about how our solutions could help your organization? Please give us some quick details.
SV Vill du veta mer om hur våra lösningar kan hjälpa er organisation? Fyll i dina uppgifter.
Inglese | Svedese |
---|---|
solutions | lösningar |
help | hjälpa |
organization | organisation |
details | uppgifter |
to know | veta |
you | du |
more | mer |
about | om |
our | våra |
your | dina |
how | hur |
EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:
SV Vi vet att du gärna vill ge bort ClassPass till hela världen (vem vill inte det), men här är några små detaljer som du bör känna till:
Inglese | Svedese |
---|---|
details | detaljer |
classpass | classpass |
we | vi |
who | vem |
to know | känna |
everyone | att |
but | men |
are | här |
to | hela |
give | ge |
EN Check out the steps below if you want to give Surfshark?s free trial a try:
SV Kolla in stegen nedan om du vill ha Surfsharks kostnadsfria provperiod:
Inglese | Svedese |
---|---|
free | kostnadsfria |
if | om |
the steps | stegen |
check | kolla |
EN You can use this to give the service a try before committing.
SV Du kan använda detta för att prova tjänsten innan du avgör.
Inglese | Svedese |
---|---|
try | prova |
you | du |
use | använda |
this | detta |
can | du kan |
before | innan |
EN Are you looking for a way to try out Surfshark without committing to a plan? Even though there is no free trial with Surfshark, you can take advantage of their 30-day money-back guarantee to give their services a try
SV Letar du efter ett sätt att prova Surfshark utan att binda dig till något abonnemang? Även om det inte finns någon gratis provperiod hos Surfshark, kan du dra nytta av deras 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti för att ge dess tjänster ett försök
Inglese | Svedese |
---|---|
surfshark | surfshark |
plan | abonnemang |
guarantee | garanti |
free | gratis |
of | av |
give | ge |
looking for | letar |
way | sätt |
try | prova |
without | utan |
their | deras |
services | tjänster |
you | du |
looking | att |
a | ett |
out | om |
EN In this article, we?ll give you some handy tips and instructions to find the right VPN for you, and how to download it.
SV I den här artikeln ger vi dig några praktiska tips och instruktioner för att hitta rätt VPN åt dig, och hur du laddar ner den.
Inglese | Svedese |
---|---|
handy | praktiska |
tips | tips |
instructions | instruktioner |
vpn | vpn |
in | i |
we | vi |
right | rätt |
give | är |
you | du |
download | laddar |
find | hitta |
how | hur |
EN This means you?ll have to give your payment information and pay the initial fee, only to get it back when asking for a refund
SV Detta innebär att du behöver ange din betalningsinformation och betala den ursprungliga avgiften, bara för att få tillbaka den när du ber om återbetalning
Inglese | Svedese |
---|---|
initial | ursprungliga |
payment information | betalningsinformation |
refund | återbetalning |
give | är |
you | du |
back | att |
pay | betala |
this | detta |
and | behöver |
EN You don?t necessarily have to give a solid reason in order to get your account cancelled
SV Du behöver inte nödvändigtvis ge ett gediget skäl till att få ditt konto avslutat
Inglese | Svedese |
---|---|
necessarily | nödvändigtvis |
give | ge |
reason | skäl |
don | inte |
you | du |
account | konto |
your | ditt |
a | ett |
EN These providers also give their users the opportunity to try out their service by using their money-back guarantee. If you?d like more information about that, you can read these articles:
SV Dessa leverantörer ger också sina användare möjlighet att prova deras tjänster genom att använda deras pengarna-tillbaka-garanti. Om du vill ha mer information om detta så kan du läsa följande artiklar:
Inglese | Svedese |
---|---|
guarantee | garanti |
providers | leverantörer |
users | användare |
try | prova |
information | information |
give | ger |
using | använda |
you | du |
more | mer |
opportunity | möjlighet |
these | dessa |
also | också |
their | deras |
if | om |
read | att |
EN Give them the necessary information so they can process the refund.
SV Ge dem nödvändig information så att de kan bearbeta bidraget.
Inglese | Svedese |
---|---|
give | ge |
necessary | nödvändig |
information | information |
process | bearbeta |
can | kan |
the | de |
EN With Surfshark, you don?t have to give a reason for cancelling
SV Hos Surfshark behöver du inte ange något skäl för att avboka
Inglese | Svedese |
---|---|
surfshark | surfshark |
reason | skäl |
don | inte |
you | du |
to | något |
with | hos |
EN You don’t need to give a specific reason for canceling
SV Du behöver inte ange någon specifik anledning till att avbryta
Inglese | Svedese |
---|---|
reason | anledning |
specific | specifik |
to | någon |
EN A trustworthy VPN with a good kill switch is ExpressVPN. Press the button below if you want to give this provider a try.
SV En pålitlig VPN med en bra kill switch är ExpressVPN. Tryck på knappen nedan om du vill ge denna leverantör en chans.
Inglese | Svedese |
---|---|
vpn | vpn |
switch | switch |
expressvpn | expressvpn |
give | ge |
provider | leverantör |
good | bra |
if | om |
button | knappen |
press | tryck |
this | denna |
EN This will essentially give you a free ExpressVPN trial
SV I princip kommer detta att ge dig en gratis provperiod hos ExpressVPN
Inglese | Svedese |
---|---|
free | gratis |
expressvpn | expressvpn |
give | ge |
this | detta |
you | dig |
will | kommer |
EN When you cancel your account, you don’t need to give a specific reason
SV När du avslutar ditt konto behöver du inte ange någon specifik anledning
Inglese | Svedese |
---|---|
reason | anledning |
give | är |
specific | specifik |
account | konto |
your | ditt |
EN Even so, a NordVPN free trial will give you all premium features they have to offer
SV Dock kommer en gratis provperiod hos NordVPN att ge dig alla premiumfunktioner de har att erbjuda
Inglese | Svedese |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
free | gratis |
give | ge |
they | de |
all | alla |
to offer | erbjuda |
you | dig |
even | en |
will | kommer |
EN You can trust that Surfshark will give you your refund, as long as you?re within the trial period and contact them with the right information.
SV Du kan lita på att Surfshark kommer att ge dig din återbetalning, så länge du håller dig inom provperioden och kontaktar dem med rätt information.
Inglese | Svedese |
---|---|
trust | lita |
surfshark | surfshark |
long | länge |
contact | kontaktar |
right | rätt |
information | information |
refund | återbetalning |
give | ge |
you | du |
and | och |
can | du kan |
EN NordVPN, however, will give you a refund when asked, essentially giving you a 30-day free trial
SV NordVPN kommer dock att ge dig en återbetalning när du ber om det, vilket i huvudsak ger dig en 30-dagars gratis provperiod
Inglese | Svedese |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
free | gratis |
refund | återbetalning |
when | när |
you | du |
will | kommer |
however | en |
give | ge |
EN Their customer support might be impossible to reach, for example, or they might have all sorts of conditions before they will agree to give you a refund.
SV Deras kundservice kan till exempel vara omöjlig att nå eller de ställer alla möjliga sorters villkor innan de går med på att ge dig återbetalning.
Inglese | Svedese |
---|---|
conditions | villkor |
refund | återbetalning |
they | de |
give | ge |
reach | att |
customer support | kundservice |
all | alla |
or | eller |
their | deras |
before | innan |
you | dig |
EN Instead, they give you a chance to try their services with their 30-day money-back guarantee
SV Istället ger de dig en chans att pröva deras tjänster med deras 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti
Inglese | Svedese |
---|---|
chance | chans |
services | tjänster |
guarantee | garanti |
they | de |
give | ger |
with | med |
you | dig |
their | deras |
EN Ask customer support to cancel your subscription and give you a refund, and they?ll guide you through the process.
SV Be kundservicen avbryta abonnemanget och ge dig en återbetalning, så guidar de dig genom processen.
Inglese | Svedese |
---|---|
ask | be |
cancel | avbryta |
give | ge |
guide | guidar |
refund | återbetalning |
the | de |
you | dig |
to | genom |
the process | processen |
and | och |
EN The longer plans each give you a 45-day money-back guarantee
SV De längre abonnemangen ger dig vart och ett en 45-dagars pengarna-tillbaka-garanti
Inglese | Svedese |
---|---|
longer | längre |
give | ger |
guarantee | garanti |
the | de |
a | ett |
you | dig |
EN Many employers also use VPNs to give their employees the opportunity to safely work from home.
SV Många arbetsgivare använder också VPN för att ge sina anställda möjligheter att arbeta säkert hemifrån.
Inglese | Svedese |
---|---|
employers | arbetsgivare |
vpns | vpn |
employees | anställda |
opportunity | möjligheter |
from home | hemifrån |
use | använder |
work | arbeta |
give | ge |
also | också |
many | många |
EN A VPN will give you that extra layer of protection
SV En VPN ger dig det extra skyddslagret
Inglese | Svedese |
---|---|
vpn | vpn |
give | ger |
extra | extra |
you | dig |
EN A VPN will protect your network and give you more possibilities when working abroad.
SV En VPN skyddar ens nätverk och ger en fler möjligheter när man arbetar utomlands.
Inglese | Svedese |
---|---|
vpn | vpn |
protect | skyddar |
network | nätverk |
possibilities | möjligheter |
abroad | utomlands |
when | när |
give | är |
more | fler |
a | arbetar |
EN And if you happen to find a server that isn’t that fast, you can easily connect to one of the many other options that will give you the speed you’re looking for
SV Och om du råkar hitta en server som inte är så snabb så kan du enkelt ansluta till ett av de många andra alternativen som ger dig den hastighet du söker
Inglese | Svedese |
---|---|
server | server |
connect | ansluta |
give | ger |
of | av |
if | om |
fast | snabb |
speed | hastighet |
the | de |
you | du |
other | andra |
find | hitta |
a | ett |
many | många |
easily | enkelt |
looking | som |
EN The only downside to ExpressVPN is that it costs a bit more than some of the other VPNs. But that money does give you a really good VPN provider that will function perfectly with Linux.
SV Den enda nackdelen med ExpressVPN är att den kostar lite mer än några av de andra VPN-tjänsterna. Men de pengarna ger dig en riktigt bra VPN-leverantör som fungerar perfekt ihop med Linux.
Inglese | Svedese |
---|---|
downside | nackdelen |
expressvpn | expressvpn |
costs | kostar |
give | ger |
provider | leverantör |
perfectly | perfekt |
linux | linux |
good | bra |
of | av |
the | de |
vpn | vpn |
but | en |
more | mer |
other | andra |
you | dig |
money | att |
with | med |
EN They will give you access to software that you can download and install on your device.
SV De ger dig tillgång till programvara som du kan ladda ner och installera på din enhet.
Inglese | Svedese |
---|---|
give | ger |
access | tillgång |
software | programvara |
device | enhet |
they | de |
you | du |
and | och |
can | du kan |
install | installera |
EN But this price does give you a stable, reliable, and user friendly VPN for Linux
SV Men detta pris ger dig en stabil, pålitlig och användarvänlig VPN för Linux
Inglese | Svedese |
---|---|
price | pris |
give | ger |
stable | stabil |
friendly | användarvänlig |
vpn | vpn |
linux | linux |
but | en |
this | detta |
you | dig |
reliable | för |
a | men |
and | och |
EN An online shoe store might keep tabs on your purchases or search history on their site to give you better recommendations and promotions for when you return.
SV En skobutik på nätet kan hålla koll på dina köp eller sökhistorik på deras webbplats för att ge dig bättre rekommendationer och kampanjer för när du återvänder.
Inglese | Svedese |
---|---|
better | bättre |
recommendations | rekommendationer |
promotions | kampanjer |
site | webbplats |
their | deras |
you | du |
return | att |
an | en |
or | eller |
your | dina |
give | ge |
EN A well-connected VPN will give you access to blocked websites
SV En välansluten VPN ger dig tillgång till blockerade webbplatser
Inglese | Svedese |
---|---|
vpn | vpn |
give | ger |
access | tillgång |
blocked | blockerade |
websites | webbplatser |
to | till |
you | dig |
EN You will adopt the IP address of that server, which will give you access to the website that you want to visit.
SV Du kommer att anta IP-adressen för den servern, vilket ger dig tillgång till webbplatsen du vill besöka.
Inglese | Svedese |
---|---|
adopt | anta |
ip | ip |
address | adressen |
server | servern |
give | ger |
access | tillgång |
visit | besöka |
website | webbplatsen |
EN Give the “install command” for that specific file. If that doesn’t work, you will need to decompress the file first.
SV Ange ?install command? för den specifika filen. Om detta inte fungerar så måste du dekomprimera filen först.
Inglese | Svedese |
---|---|
work | fungerar |
specific | specifika |
you | du |
if | om |
first | först |
file | filen |
the | inte |
to | detta |
EN This may also give a distorted picture.
SV Detta kan också ge en förvrängd bild.
Inglese | Svedese |
---|---|
give | ge |
picture | bild |
also | också |
this | detta |
EN However, since to most users download speed is more important than upload speed, we give the money for the speed category to Surfshark.
SV Men eftersom nedladdningshastighet är viktigare än uppladdningshastighet för de flesta användare så vinner Surfshark hastighetskategorin.
Inglese | Svedese |
---|---|
users | användare |
surfshark | surfshark |
the | de |
to | eftersom |
for | för |
EN After downloading and installing the app, you then only need to give the app permission to adjust your network settings
SV Efter att ha laddat ned och installerat appen behöver du då bara ge appen behörighet att justera nätverksinställningarna
Inglese | Svedese |
---|---|
give | ge |
adjust | justera |
app | appen |
the | ned |
only | bara |
to | efter |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni