Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "uso que faço" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "uso que faço" da Portughese à Inglese

Traduzioni di uso que faço

"uso que faço" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

uso a about access accordance after all allow also an and any api applications apps are as at available based based on be because between both business but by by the by using can client code company create customer customers different digital do during each for for the forward free from from the function get has have help how if in in accordance with in the including into is like make many may more most need network no not nothing of of the of use on on the one or other out over own per performance personal platform process products re read resources right rights secure see server service services set site so software some support team teams technology than that the the service them there these they this through time to to access to be to the to use tools two under up us usage use use of used user users using way we we use web website what when where whether which while who will with within without work you you are you can you have your
que a a few a lot a lot of able about access actually add after all already also always an and and more and the answer any anyone anything are aren around as ask at at the available back based be be able be able to because become been before being best better between build business but by by the can can be care certain come comes content could create data day days different do does doesn doesn’t doing don done don’t each easily easy end even ever every everyone everything exactly experience fact features few find first follow for for the found from from the future get getting give go going good had has have have been have to having he help her here his how however i if in in the information into is is not isn isn’t it it has it is its it’s just keep know learn let like ll look looking looking for lot love made make makes making many matter may me means might more more than most much must my need need to needs never new next no not now number number of of of the offer on on the on this once one only or other our out over own part people person personal place platform possible privacy problem product products questions re read real really results right s same search see service services set she should shouldn simple since site so so that some someone something start still such support sure system take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is these they they are they can they need they’re thing things this this is those those who through time times to to be to do to find to get to have to know to make to the together tool top travel understand until up us use used user using very want want to was way we we can we have web website well were what what is when whenever where which while who why will will be with within without work working would years yet you you are you can you do you have you have to you may you need you see you want you will your you’re you’ve

Traduzzione di Portughese à Inglese di uso que faço

Portughese
Inglese

PT E se eu disser que o uso que faço é um uso honesto na descrição do vídeo?

EN What if I say my use is a fair use in the video description?

Portughese Inglese
eu i
uso use
um a
honesto fair
descrição description
vídeo video

PT Leia estes Termos de Uso com atenção. A seguir estão os termos de uso da sua assinatura do Keeper e o uso do Software. Ao usar o software Keeper, você aceita estes termos de uso. Estes termos de uso não são atribuídos por você a terceiros.

EN Please read these Terms of Use carefully. The following are the terms of use for your subscription to Keeper and use of the Software. By using Keeper software you accept these terms of use. These terms of use are not assignable by you to anyone else.

PT O que me chamou a atenção na Amway foi a liberdade e o controlo que tenho sobre o meu futuro. Agora tenho uma rotina que se enquadra na minha vida e nos meus objetivos e tenho orgulho no que faço.

EN What appealed to me about Amway was the freedom and the control you have over your future. I have a routine now that fits with my life and my goals and I'm proud of what I'm doing.

Portughese Inglese
amway amway
liberdade freedom
controlo control
futuro future
rotina routine
vida life
objetivos goals
orgulho proud

PT Para uso de empresas, organizações e profissionais, exigimos o uso de um dos nossos planos pagos (Pro, Business ou Empresa), que também inclui limites de uso mais elevados e muitos recursos que tornam esses níveis de produto mais poderosos

EN For use by companies, organizations and professionals, we require the use of one of our paid plans (Pro, Business, or Enterprise), which also include higher limits of usage and many features which make these product levels more powerful

Portughese Inglese
planos plans
pagos paid
inclui include
limites limits
recursos features
níveis levels
produto product
poderosos powerful

PT Para uso de empresas, organizações e profissionais, exigimos o uso de um dos nossos planos pagos (Pro, Business ou Empresa), que também inclui limites de uso mais elevados e muitos recursos que tornam esses níveis de produto mais poderosos

EN For use by companies, organizations and professionals, we require the use of one of our paid plans (Pro, Business, or Enterprise), which also include higher limits of usage and many features which make these product levels more powerful

Portughese Inglese
planos plans
pagos paid
inclui include
limites limits
recursos features
níveis levels
produto product
poderosos powerful

PT Eu venho do Vietnã. Atualmente não negocio em dropshipping. Mas ainda faço negócios online no meu site. O que você diz no artigo é muito bom e acho que posso aplicar ao meu site. Espero que as receitas aumentem no futuro. Obrigado.

EN I come from Vietnam. I currently do not trade on dropshipping. But I still do business online on my website. What you say in the article is pretty good and I think I can apply to my website. Hope revenue will increase in the future. Thank you.

Portughese Inglese
vietnã vietnam
atualmente currently
dropshipping dropshipping
diz say
bom good
acho think
aplicar apply
espero hope
receitas revenue
aumentem increase
muito pretty

PT Quando, na realidade, o que faço é representar clientes que foram vítimas de um envenenamento industrial em massa pela Chevron e que tiveram sucesso em ganhar uma decisão judicial

EN When in reality, what I do is represent clients who have been the victims of a mass industrial poisoning by Chevron and who were successful in winning a court judgment

Portughese Inglese
representar represent
clientes clients
vítimas victims
industrial industrial
massa mass
sucesso successful
ganhar winning

PT ?Especialmente desde que mudei minha oficina para Storby (centro municipal de Eckerö), parece que todo mundo sabe tudo sobre o que faço, mas eu não sei muito sobre eles.?

EN “Especially since I moved my workshop to Storby [Eckerö’s municipal centre], it seems like everyone else knows everything about what I do, but I don’t know that much about them.”

Portughese Inglese
especialmente especially
oficina workshop
centro centre
municipal municipal
muito much

PT Jill, que tem doutorado em Educação, é professora desde 1976. “Ensinar não é apenas o que eu faço, é quem eu sou”, disse ela, de acordo com sua biografia que se encontra na Casa Branca.

EN Biden, who has a doctorate in education, has been a teacher since 1976. “Teaching isn’t just what I do, it’s who I am,” she said, according to her White House biography.

PT Qualquer uso do site que não seja expressamente permitido por estes Termos de Uso constitui uma violação destes Termos de Uso e pode violar direitos autorais, marcas comerciais e outras leis.

EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.

Portughese Inglese
expressamente expressly
violação breach
destes of these
violar violate
marcas trademark
outras other
direitos autorais copyright

PT Qualquer uso não individual, ou qualquer uso que seja indistinguível de uso não individual, é proibido

EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited

Portughese Inglese
individual individual
ou or
proibido prohibited

PT Qualquer uso do site que não seja expressamente permitido por estes Termos de Uso constitui uma violação destes Termos de Uso e pode violar direitos autorais, marcas comerciais e outras leis.

EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.

Portughese Inglese
expressamente expressly
violação breach
destes of these
violar violate
marcas trademark
outras other
direitos autorais copyright

PT Recebi um aviso de direitos autorais de música ao compartilhar no Youtube. O que é que eu faço?

EN I received a music copyright notice when sharing to Youtube. What do I do?

Portughese Inglese
um a
aviso notice
música music
compartilhar sharing
youtube youtube
eu i
direitos autorais copyright

PT Se as pessoas falassem sobretudo da minha cozinha, do meu estilo de cozinha, e menos do meu género, seria mais gratificante. Sentir-me-ia reconhecida pelo que faço, e não pelo que sou.

EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.

Portughese Inglese
pessoas people
cozinha food
estilo style
sentir feel

PT “AQUI, ESTOU CERCADO POR MULHERES FORTES E PODEROSAS QUE AMO E RESPEITO, E QUERO COLOCAR A SUA ENERGIA NO QUE FAÇO.” KIM JONES

EN “HERE, I AM SURROUNDED BY STRONG, POWERFUL WOMEN WHO I LOVE AND RESPECT, AND WANT TO BRING THEIR ENERGY INTO WHAT I DO.” KIM JONES

Portughese Inglese
cercado surrounded
mulheres women
fortes strong
poderosas powerful
respeito respect
quero want
energia energy
kim kim
jones jones

PT Quero fazer conteúdo que não pertença à minha faixa etária O que eu faço?

EN I want to make content that does not belong to my age range, what do I do?

Portughese Inglese
conteúdo content
faixa range

PT Hoje em dia, tudo o que faço é pensando em criar experiências valiosas que tornem mais felizes as vidas das pessoas

EN Today, it’s all about creating valuable experiences that bring more happiness into people’s lives

Portughese Inglese
experiências experiences
valiosas valuable
mais more
vidas lives
pessoas people

PT Faço alto entre várias análises importantes que ocupam meu tempo nestes dias para me referir a dois temas que devem ser conhecidos por nosso povo. A ONU, instigada pelos Estados Unidos da América, criadores da pobreza...

EN Along its arid surface, many of those who emigrate from Mexico, Central America and other Latin American countries try to escape hunger, poverty and the underdevelopment to which those countries have been led by the United States.  Money and...

Portughese Inglese
várias many
pobreza poverty

PT “Pedalar significa liberdade para mim, por isso adoro tudo o que tenha a ver com velocidade, perfeição e o ritmo de dar 100% de mim em tudo o que faço”

EN “Cycling means freedom for me, that’s why I love everything that has to do with speed, perfection and the pleasure of giving 100% of myself in everything I do”

Portughese Inglese
liberdade freedom
perfeição perfection

PT Quer dizer, eles estão tentando alegar que tudo o que eu faço é de alguma forma impróprio ou parte de um esquema criminoso mais amplo

EN I mean, they are trying to claim everything I do is somehow improper or part of a larger criminal scheme

Portughese Inglese
tentando trying
eu i
de of
ou or
parte part
esquema scheme
criminoso criminal

PT Faço um apelo a todas as comunidades para que adoptem as inovações que irão acelerar o ímpeto com vista a uma geração livre da SIDA.

EN I appeal to all communities to embrace the innovations that will accelerate momentum towards an AIDS-free generation.

Portughese Inglese
apelo appeal
comunidades communities
inovações innovations
acelerar accelerate
geração generation
livre free

PT No entanto, através de tudo isto, Deus colocou duas cruzes no interior do meu pulso direito (sem brincadeira)! Entretanto, Jesus acordou-me em 2021 (aos 57 anos) e disse-me que precisava de voltar à escola para aprender mais, para fazer o que eu faço

EN Yet, through all this, God has placed two crosses on the inner part of my right wrist (no joke)! Meanwhile, Jesus woke me up in 2021 (at age 57) and told me I needed to go back to school to learn more, to do what I do

PT Uma das perguntas mais comuns que recebemos aqui é "Como faço uma tigela de açaí com uma consistência espessa e cremosa"? Ninguém melhor para ensinar esta lição do que a própria Açaí Bowl Master, Earthy Andy!

EN One of the most commonly asked questions we get asked here is "How do I make an Açaí Bowl with a thick and creamy consistency"? There's no one better to teach this lesson than the Açaí Bowl Master herself, Earthy Andy!

PT Ao usar esse Website, você também concorda em cumprir com os ‘Termos de Uso’ para imagens disponíveis em https://visuals.newzealand.com/. Esses termos de uso devem ser lidos em conjunto com o ‘Termos de Uso’ para imagens.

EN By using this website, you also agree to comply with the ‘Terms of Use’ for images available at https://visuals.newzealand.com/. These terms of use must be read together with the ‘Terms of Use’ for images.

Portughese Inglese
website website
termos terms
disponíveis available
lidos read
https https

PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.

EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.

Portughese Inglese
o the
apple apple

PT Seu uso do Site Adaware, dos Serviços do Site Adaware, das Informações e do Conteúdo deve estar em conformidade com os presentes Termos de Uso e/ou quaisquer Termos de Uso Específicos.

EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.

Portughese Inglese
serviços services
conformidade compliance
ou or
específicos specific
adaware adaware

PT A Política de Privacidade, juntamente com os Termos de Uso, regulamentam o uso do Site e da coleta e uso das informações de Usuários pela Voxy.

EN The Privacy Policy together with the Terms of Use govern your use of the Site and Voxy’s collection and use of your information.

Portughese Inglese
política policy
privacidade privacy
termos terms
coleta collection
informações information
voxy voxy

PT Exceto conforme necessário para sua avaliação e uso dos Serviços, você só pode usar o Site para uso não comercial e apenas de acordo com estes termos de uso

EN Except as necessary for your evaluation and use of the Services, you may only use the Site for non-commercial use and only in accordance with these terms of use

Portughese Inglese
exceto except
necessário necessary
avaliação evaluation
serviços services
site site
comercial commercial
termos terms

PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.

EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.

Portughese Inglese
o the
apple apple

PT Exceto conforme necessário para sua avaliação e uso dos Serviços, você só pode usar o Site para uso não comercial e apenas de acordo com estes termos de uso

EN Except as necessary for your evaluation and use of the Services, you may only use the Site for non-commercial use and only in accordance with these terms of use

Portughese Inglese
exceto except
necessário necessary
avaliação evaluation
serviços services
site site
comercial commercial
termos terms

PT A Política de Privacidade, juntamente com os Termos de Uso, regulamentam o uso do Site e da coleta e uso das informações de Usuários pela Voxy.

EN The Privacy Policy together with the Terms of Use govern your use of the Site and Voxy’s collection and use of your information.

Portughese Inglese
política policy
privacidade privacy
termos terms
coleta collection
informações information
voxy voxy

PT Seu uso do Site Adaware, dos Serviços do Site Adaware, das Informações e do Conteúdo deve estar em conformidade com os presentes Termos de Uso e/ou quaisquer Termos de Uso Específicos.

EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.

Portughese Inglese
serviços services
conformidade compliance
ou or
específicos specific
adaware adaware

PT 85% do uso de dica de prioridade é com tags <img>. As dicas de prioridade são usadas principalmente para diminuir a prioridade de recursos: 72% do uso é importance="low"; 28% do uso é importance="high".

EN 85% of priority hint usage is with <img> tags. Priority hints are mostly used to deprioritize resources: 72% of usage is importance="low"; 28% of usage is importance="high".

PT Aplique políticas de segurança tais como "Bloquear o uso de serviços de armazenamento na nuvem classificados como 'Médio' ou 'abaixo do uso' para garantir apenas o uso organizacional de processadores seguros e inspecionados

EN Apply security policies such as “Block use of cloud storage services rated ‘Medium’ or below from use” to ensure organizational usage of secure, vetted processors only

PT Recuperar-se do uso de substâncias é difícil. Nós te apoiamos sem julgamento. Nosso programa de uso de substâncias fornece tratamento assistido por medicamentos (MAT) para uso de opioides e outras substâncias viciantes.

EN Recovering from substance use is hard. We support you without judgement. Our substance use program provides Medication-Assisted Treatment (MAT) for opioid use and other addictive substances.

PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.

EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.

PT Pela duração de seu uso do Software e por dois (2) anos depois disso, você deverá manter registros precisos de seu uso do Software para mostrar conformidade com estes Termos de Uso

EN For the duration of your use of the Software and for two (2) years after, you must maintain accurate records of your use of the Software to show compliance with these Terms of Use

PT Se você já se perguntou: “O que é o Google AdSense e como faço para ganhar dinheiro com isso?” este artigo fornece algumas dicas.

EN The list of tools will help you save time, lower ad costs, manage accounts, get more leads, create attractive ads & landing pages, and automate some laborious tasks you may have considered unavoidable.

Portughese Inglese
você you
ganhar get

PT Hoje, como gestora de conteúdo Contentools, faço o que amo e com brilho nos olhos! Só tenho a agradecer pela oportunidade e parceria!”

EN Now, as a content manager at Contentools, I do what I love with sparkles in my eyes! I am grateful for the opportunity and partnership!”

Portughese Inglese
hoje now
conteúdo content
oportunidade opportunity
parceria partnership

PT «Faço parte de uma pequena equipa que faz a gestão da tradução de textos europeus para 23 línguas europeias. A nossa equipa abastece a DG Growth e adoro trabalhar com eles!» - Eszter, Coordenadora de Serviços de Tradução

EN “I am part of a small team managing the translation of European texts into 23 European languages. Our team fuels DG growth and I love working with them!” - Eszter, Translation Service Coordinator

Portughese Inglese
parte part
pequena small
equipa team
gestão managing
textos texts
europeus european
nossa our
growth growth
trabalhar working
serviços service

PT Todo o conteúdo que eu faço com experts geralmente gera três vezes mais tráfego no Twitter.

EN All of the content I’ve done with experts will typically bring in three times more Twitter traffic.

Portughese Inglese
conteúdo content
experts experts
geralmente typically
tráfego traffic
twitter twitter
do of
com bring

PT Normalmente há um grande conselho que profissionais de marketing dão quando alguém pergunta ?Como eu faço para atrair mais seguidores nas mídias sociais??.

EN There’s usually one big piece of advice that most marketers will give when someone asks, “How do I get more social media followers?”

Portughese Inglese
conselho advice
eu i
seguidores followers

PT [# 18] Como faço para criar conteúdo que as pessoas queiram ler?

EN [#18] How do I create content that people want to read?

Portughese Inglese
conteúdo content
pessoas people
queiram want

PT Não! Atualmente não faço isso, mas você pode facilmente encontrar muitas pessoas ou serviços na Internet que o fazem e são bem recomendados.

EN No! I don’t currently do this, but you can easily find many people or services on the Internet who do and come well recommended.

Portughese Inglese
atualmente currently
facilmente easily
encontrar find
muitas many
pessoas people
ou or
serviços services
bem well
recomendados recommended

PT Não vejo um modelo para o meu tipo de negócio, o que faço?

EN I don’t see a template for my kind of business, what do I do?

Portughese Inglese
vejo see
modelo template
negócio business

PT Posso adicionar legendas aos vídeos que faço no Vimeo Create?

EN Can I add subtitles to videos I make on Vimeo Create?

Portughese Inglese
posso can
adicionar add
legendas subtitles
create create
no make

PT De acordo com o nosso "Como faço para otimizar meu site do WordPress?"Post de blog, "torna o edifício do site não só possível, mas conveniente para aqueles que não são desenvolvedores da Web

EN According to our "How do I Optimize My WordPress Site?" blog post, "makes website building not only possible but convenient for those who aren't web developers

Portughese Inglese
nosso our
otimizar optimize
wordpress wordpress
post post
blog blog
edifício building
conveniente convenient
desenvolvedores developers

PT Sendo seu usuário, eu faço parte de sua comunidade. Eu certamente diria que é uma das comunidades mais benéficas de todos os tempos. Sua equipe de suporte para funil e carrinho de vendas é brilhante.

EN Being their user I get to be a part of their community. I’d surely say it’s one of the most beneficial communities ever. Their support team for sales funnel and cart is brilliant.

Portughese Inglese
usuário user
certamente surely
suporte support
funil funnel
carrinho cart
vendas sales
brilhante brilliant

PT Em vez de tentar controlar o incontrolável, agora adoto uma abordagem mais relaxada, amorosa e humilde: reconheço minha impotência sem julgamento e tento envolver um poder superior em tudo que faço

EN Instead of trying to control the uncontrollable, I now take a more relaxed and loving and humble approach: I acknowledge my powerlessness without judgment and try to involve higher power in everything I do

Portughese Inglese
abordagem approach
humilde humble
sem without
julgamento judgment
envolver involve
poder power
tudo everything

PT Estou com uma transação em análise porém o valor voltou pro meu saldo , faço novamente ou pode ser que ainda libere

EN Can Pix send money to PayPal account

Portughese Inglese
saldo account

Mustrà 50 di 50 traduzzioni